VN: Nederland kan
Joegoslaven halen
NAVO maakt zich op voor
militaire rol in Joegoslavië
Te bekend
li
a
A9
A10
Japanse
soldaten
aten krijgs
gevangenen
in WO II
Lege voedselzakken dienen alleen de doden
CeidóeSowuMit
DINSDAG
11 AUGUSTUS 1992
Duizenden
slachtoffers
Igevechten in Kabul
i van der Meer
ortretteert Latino's
LEIDEN OMGEVING
itoria Amazonica
i pas morgen
ie Goey: Feyenoord
heeft prioriteit
ESTELIJK LEVEN/OPINIE
YNENLAND
ITENLAND
tURS
NST/RTV
ONOMIE
DEN/REGIO
:NSTVERLENING
ues Delors
sjiek parfum'
NDEN De ecu is een vogel
jen merk tandpasta. Maas-
it is de naam van een kaasje
acques Delors staat voor een
Frans parfum. Dat blijkt
ken opiniepeiling onder dui-
U lezeressen van het Britse
Woman's Own. De kennis
f de Europese Gemeenschap
jet eiland is wel zeer gebrek-
3 20 bleek uit het onderzoek,
jeveer een derde van de on-
waagde vrouwen bleek niet
Veten dat Groot-Brittannië
Is van de EG. Verder wist on-
ïer de helft niet wat het ver-
van Maastricht over de po-
en monetaire unie van de
r1uitse politici
;isen boycot
in song Prince
2tpLlJN Duitse politici zijn
l'g opgewonden geraakt over
aB nieuwe Prince-song 'You
eI V motherfucker'. Ze eisen
re boycot op radio en televisie
oe)dat de titel „pervers", „een
|gv beerlijking van seksueel ge-
d" en „een verbale ontspo-
ejg" zou zijn. In de Verenigde
ten wordt de plaat van Prin-
J door de meeste zenders ge-
c°t- De plaatsvervangende
-tievoorzitster van de chris-
democratische CDU/CSU
e Duitse bonsdag, Maria Mi
lk, zei dat de song het ge-
ik van geweld bagatelli-
Qcidóc (Bomcrnt
Uitgave Westerpers bv (maakt deel uit van Sijthoff Pers bv). Directeur-hoofdredacteur: J.W.C. Leune.
83ste jaargang no. 25413. Losse nummers 1,50.
Vannacht enkele buien, mogelijk
met onweer. Morgen half tot
zwaar bewolkt en in de middag
of avond af en toe regen. Mini
mumtemperatuur omstreeks 13
graden. Middagtemperatuur on
geveer 21 graden. Zuidwestelij
ke wind, matig, kracht 3 a 4, mor
gen toenemend tot vrij krachtig,
5, en aan de kust en op het IJs-
selmeer tot hard, 7.
Vechtpartijen in
huis van bewaring
BREDA De spanning liep in het
huis van bewaring De Boschpoort in
Breda vorige week zo hoog op dat ver
schillende vechtpartijen uitbraken
tussen gedetineerden en bewakings
personeel. De directie van de inrich
ting riep daarop de hulp in van het
landelijk bijstandsteam, een soort mo
biele eenheid van het gevangeniswe
zen. Alle groepsactiviteiten, zoals
sport en werk, werden dit weekeinde
stopgezet. Aanleiding voor de ongere
geldheden was een aantal mislukte
vluchtpogingen. Volgens adjunct-di
recteur W. de Winter is de rust inmid
dels wedergekeerd.
BRUSSEL De NAVO heeft gisteren het groene
licht gegeven voor een militaire rol in Joegosla
vië, wat mogelijk zal leiden tot de inzet van dui
zenden westerse soldaten voor de bescherming
van voedseltransporten. De zestien lidstaten van
de NAVO kwamen vorige week overeen dat mili
tairen de vereiste plannen konden gaan opstellen
en dat iedere lidstaat tot gistermiddag de tijd had
bezwaar aan te tekenen. Dat laatste is niet ge
beurd. „De militairen kunnen nu officieel met de
planning beginnen en kunnen aan de verschil
lende hoofdsteden vragen welke eenheden die be
reid zijn in te zetten", aldus een zegsman.
De zestien lidstaten van de NAVO zijn bereid uit
voering te geven aan een resolutie van de Vere
nigde Naties waarin het gebruik van geweld
wordt toegestaan. Deze resolutie komt waar
schijnlijk morgen in New York in stemming. De
militaire top van de NAVO bestudeert verschil
lende scenario's voor uitvoering van de VN-reso-
lutie, waaronder de instelling van een corridor
van de Adriatische Zee naar het belegerde Saraje
vo. Voor een dergelijke operatie zijn mogelijk
100.000 soldaten nodig. Om het vliegveld van Sa
rajevo te bezetten zijn volgens schatting van de
NAVO zeker 12.000 manschappen vereist.
Pagina A5: Strijd Bosnië laait weer op.
Binnenstad getroffen
door stroomstoring
LEIDEN Een groot aantal huizen in de binnenstad is
gisteravond getroffen door een stroomstoring. Door
werkzaamheden in het verleden waren een hoog- en
een laagspanningskabel in de Middelweg met elkaar in
aanraking gekomen waardoor een kleine ondergrondse
brand ontstond. De electriciteit over beide kabels viel
uit. De eerste meldingen van stroomuitval kwamen
binnen rond zes uur. Later bleek dat nog eens 2000
aansluitingen waren weggevallen. Het heeft tot circa
half negen geduurd voordat de meeste woningen weer
waren aangesloten op het net. Daarvoor moest de
stroom over de hoogspanningsleidingen worden omge
leid. Zo'n 20 aansluitingen die echter direct op de laag
spanningskabel waren aangesloten, moesten tot één
uur 's nachts stroom ontberen. Volgens is woordvoer
der van de EWR is dat wel erg lang, maar was het on
vermijdelijk.
Ook gehandicapten
naar Spelen Atlanta
BARCELONA/ATLANTA - Vier
onderdelen van de Paralympics, het
olympische toernooi voor visueel en
lichamelijk gehandicapten, zullen
worden geïntegreerd in het wed
strijdprogramma van de Zomerspe
len van 1996 in het Amerikaanse At
lanta. Het betreft drie disciplines
voor mannen: rolstoelbasketbal, de
marathon (voor wheelers) en tafel
tennis (enkelspel). De vierde tak is
het koningsnummer in de vrouwen-
zwemmerij, de 100 meter vrije slag.
Volgende maand vinden in Barcelo
na de eerstvolgende Paralympics
BRUSSEL/DEN HAAG -
De Nederlandse regering
hoeft niet te wachten op aan
wijzingen van de Hoge Com
missaris voor de Vluchtelin
gen van de VN alvorens nieu
we vluchtelingen uit het
voormalige Joegoslavië naar
Nederland te halen.
Het Hoge Commissariaat vindt
dat cle Nederlandse regering
net als de Duitse overheid kan
beginnen met het ophalen van
nieuwe vluchtelingen.
Dit heeft de vertegenwoordiger
van het VN-commissariaat,
L. de Smet, vanmorgen in Brus-
meegedeeld.
Hij weerspreekt daarmee mi
nister Van den Broek van bui
tenlandse zaken en CDA-ka-
merlid De Hoop Scheffer die
vinden dat Nederland alleen
vluchtelingen kan ophalen na
toewijzing door het Hoge Com
missariaat. Ook staatssecreta
ris Kosto van Justitie is van me
ning dat alleen na toestemming
en overleg met het Hoge Com
missariaat besloten kan wor
den tot het ophalen van enkele
duizenden vluchtelingen. Kosto
deelde gisteravond mee dat Ne
derland nog enkele duizenden
vluchtelingen kan opnemen.
Volgens een woordvoerder laat
hij zich daarbij niet binden aan
een maximum van tweedui
zend. Morgenochtend zal het
kabinet bekijken wie de extra
kosten zal betalen. Enkele com
missies van de Tweede Kamer
vergaderen morgenmiddag
over deze kwestie.
Volgens VN-vertegenwoordiger
De Smet hoeft Nederland be
slist niet te wachten op een plan
dat nu door een werkgroep van
het VN-commissariaat wordt
ontworpen voor toedeling van
vluchtelingen uit het oorlogsge
bied. Zijns inziens is Duitsland
een goed voorbeeld, omdat dit
land zelf initiatieven ontwik
kelt. „Er hoeft in dergelijke ge
vallen heus niet altijd de forme
le weg bewandeld te worden",
aldus De Smet.
Pagina A 3: Nederlanders stor
ten zich op vluchtelingen
TOKYO Uitgehongerde
Japanse soldaten hebben
zich in de laatste fase van de
Tweede Wereldoorlog gevoed
met het vlees van geallieerde
krijgsgevangenen.
Dat heeft de Japanse politico
loog Toshiyuki Tanaka aan de
hand van getuigenverslagen en
pas ontdekte documenten be
wezen, zo meldt de krant Japan
Times vandaag. Tanaka stelt
dat zeker hodnerd mensen, on
der wie Australiërs en Indiërs,
het slachtoffer zijn geworden
van het kannibalisme. In enke
le gevallen zijn Japanse solda
ten zich aan elkaar te buiten ge
gaan. Volgens ooggetuigen
stroopten de Japanners de li
chamen tot hoofd, handen en
voeten. Het vlees werd vervol
gens gekookt en gegeten. Tana
ka (43), die als assistent-profes
sor verbonden is aan de Univer
siteit van Melbourne (Austra
lië) trof in een van de documen
ten een geheim dienstbevel aan
van een op Nieuw-Guinea ge
stationeerde Japanse generaal-
majoor. Hij bepaalde eind 1944
dat het eten van mensenvlees
dat niet afkomstig was van vij
andelijke soldaten met de dood
zou worden bestraft.
De Japanse legerleiding veroor
deelde officieel het kannibalis
me, aldus Tanaka. Het eten van
mensenvlees was echter zo
wijdverbreid dat de Japanse be
velhebbers het oogluikend heb-
Triathlon voor 55-plussers
DEN HAAG Mensen van 55 jaar en ouder kunnen op 25 au
gustus deelnemen aan een speciale triathlon voor 55-plussers.
Het evenement, dat wordt gesponsord door ziekenfonds Azivo.
speelt zich af in het Haagse sport- en recreatiecentrum De
Blinkerd. De disciplines waaruit de triathlon bestaat zijn fiet
sen (5,10,15 of 20 kilometer), wandelen (2,3,4 of 5 kilometer)
en naar keuze veertig minuten zwemmen, watergymnastiek
of gewone gymnastiek. Deelnemers worden ingedeeld in ver
schillende leeftijdscategorieën. Iedereen ontvangt een herin
nering, maar voor de beste prestaties zijn per categorie prijzen
beschikbaar gesteld. De deelnamekosten bedragen 7,50 gul
den. Dit is inclusief koffie, broodmaaltijd, verzorgingen het le
nen van een fiets van de ANWB. De triathlon begint om 9.00
Sportcomplex Lisse in de as gelegd
Een snel om zich heenslaande brand heeft vannacht de THB-sporthallen in Lisse in de as gelegd. De brand brak rond één uur uit. Toen de
politie arriveerde stond het grootste gedeelte van het complex, dat naast twee sporthalen bestaat uit een kantine, kleedklamers en kantoor, al
in brand. De vlammenzee werd bestreden door korpsen uit Lisse, Lisserbroek. Leiden, Sassenheim en Noordwijk. Rond twee uur werd het
sein brand meester gegeven De schade loopt in de miljoenen guldens. Bij de brand deden zich geen persoonlijke ongelukken voor. Uit de
dakplaten van het gebouw kwam echter wel een hoeveelheid asbest vrij die zich over de omgeving verspreidde. Om die reden is een gebied
rond het complex afgezet. Een gespecialiseerd bedrijf is begonnen met het opruimen.
FOTO: WIM VAN NOORT
Pagina A8: Geknal asbestplaten wekt buurtbewoners
Hulp-oproep aan
woningcorporaties
UTRECHT - De Nationale
Woningraad (NWR) doet een
dringende oproep aan de ruim
700 aangesloten woningcorpo
raties om huizen en geld be
schikbaar te stellen voor de op
vang van vluchtelingen uit het
voormalige Joegoslavië. Inmid
dels zijn in een aantal gemeen
ten gesprekken gaande tussen
woningbouwverenigingen en
gemeentebesturen om op korte
termijn hulp te kunnen bieden.
Volgens directeur N. van Vel-
zen van de NWR past het in de
traditie van de woningcorpora
ties om in deze noodsituatie
hulp te bieden. „Wanneer de
centrale opvang verstopt raakt,
kunnen de corporaties niet af
zijdig blijven. Nood breekt
wet", aldus Van Velzen. De
NWR verwacht dat binnen en
kele maanden 500 tot 1000
mensen geholpen kunnen wor-
Gouden medaille-winnares Ellen van Langen wordt op het bordes van het Amsterdamse stadhuis ge
zoend door oud-atlete Fanny Blankers-Koen.
FOTO:ANP
Sportmedailles
voor Ellen en Ron
AMSTERDAM - De gemeente
Amsterdam heeft atlete Ellen
van Langen en volleyballer Ron
Zwerver geëerd met de sport-
medaille van de stad Amster
dam.
De twee Amsterdammers kre
gen de medailles gisteren uit
handen van loco-burgemeester
Frank de Grave tijdens de pu
blieke huldiging op het bordes
van het Amsterdamse stadhuis.
Van Langen kreeg de onder
scheiding voor haar gouden
plak op de 800 meter.
Ron Zwerver won met de volley-
balploeg zilver en bepaalde ja
renlang het gezicht van de
ploeg. Met een fikse vertraging
zijn de olympische sporters gis
teren teruggekeerd uit Barcelo
na. Van de volledige ploeg van
220 deelnemers hadden onge
veer 165 atleten de officiële
sluiting van de Spelen afge
wacht. De sporters werden van
uit het vliegtuig direct met bus
sen afgevoerd naar de televi
siestudio's in Aalsmeer, waar
zij werden opgewacht door fa
milie, genodigden, NOC-be-
stuur en de pers. Tijdens een
korte bijeenkomst werd de
olympische ploeg officieel ont
bonden door NOC-voorzitter
Huibregtsen en chef-de-mis-
sion Bolhuis.
Pagina A3 Met 'n stevige ka
ter van studio 54 naar studio 7.
Spelen maken publieke omroep populair
HILVERSUM De uitzendingen van de Olymische Spelen heb
ben afgelopen week een gunstig effect gehad op het marktaandeel
van de publieke omroep. In de periode van 3 tot en met 9 augustus
steeg het marktaandeel van 60 naar 64%. Het marktaandeel van
RTL4 daalde in vergelijking met de week daarvoor van 20 naar 17
procent. Dat blijkt uit cijfers van de afdeling kijk- en luisteronder
zoek yan de NOS. Nederland 3 was elke dag van de week de meest
bekeken zender van Nederland. Het derde net bereikte op dinsdag
en zondag een marktaandeel van 51%. De volleybal-finale op zon
dagmiddag haalde kijkdichtheid 16 procent (2,22 miljoen kijkers).
De wedstrijd Nederland-Brazilïe was daarmee de best bekeken uit
zending van de Spelen, op de voet gevolgd door de atletiek-wed-
strijden vorige week maandag (2,19 miljoen kijkers) en de slotcere
monie afgelopen zondag (2,06 miljoen kijkers).
Te bekend om ergens te kunnen solliciteren. Zoiets kan alleen
iemand overkomen die veel in de krant staat. Zoals kamerlid
Robin Linschoten (35), die dat merkte toen hij tevergeefs
probeerde bij twee tuinders werk te krijgen. Hij kwam dan ook
niet in de eerste plaats om tomaten te plukken, maar om te
kijken of er nog illigale medewerkers waren en dat zagen de
tuinders niet zo zitten. Linschoten verwondert zich over de
watervrees van de tuinders en zegt het in een andere bedrijfstak
nog eens te willen proberen. „Want ik mag dan misschien wel
bekend zijn, maar het kan toch niet zo zijn dat iedereen in
Nederland mij kent". Dat hij zich daarin vergist, heeft hij onder
meer te danken aan de Leidse Courant.
|~14 Dagen Gratis
Ik wil O de Leidse Courant 2 weken lang, gratis en
vrijblijvend, ontvangen.
O een proefabonnement van 5 weken. Ik hoef voor
slechts 3 weken te betalen, t.w. f. 19,50.
O direct een definitief abonnement.
De eerste 2 weken krijg ik de krant gratis.
Daarna wil ik betalen per:
maand f. 27,00 (met automatische betaling)
kwartaal f. 82,80.
Dhr/Mevr:
Voorl:
BARDERA In Somalia,
het land van de dood, hebben
de voedselzakken die in te
kleine hoeveelheden komen
om de honderden mensen te
redden die iedere dag de hon
gerdood sterven, een nieuwe
functie gekregen.
Iedere morgen worden de do
den van die nacht opgehaald, in
de zakken gewikkeld en snel
naar massagraven gereden die
in groten getale rondom de
stadjes worden gedolven. Er is
geen tijd voor een fatsoenlijke
begrafenis. De hulpverleners
zijn te druk met het redden van
mensen die zich lusteloos aan
het leven vastklampen. Het is
een hopeloze taak. Bardera,
eens een florerend markt-
plaatsje in West-Somalia, is nu
het voorportaal van de dood. De
bewoners zitten al maanden
lang zonder eten.
Pas toen de strijd even werd ge
staakt konden de hulporganisa
ties het plaatsje bereiken. De
stoffige straten zijn. bezaaid
met stervende mënsen. De hui
zen zijn verwoest in de burger
oorlog die het land nu al ander
half jaar verscheurt.
Kinderen, zwak en uitgemer
geld, slapen in deuropeningen
of in wankele hutjes die ze heb
ben gemaakt van papier, tak
ken, polytheen en kartonnen
dozen. Ze bezitten geen dekens
of kleren. Vorige week stierven
er in Bardera dertig mensen in
een tijd van twintig minuten.
Er hangt een bedorven lucht in
de stad, de geur van de dood.
De hulpverleners wanhopen bij
de 'omvang van de tragedie in
Somalia, die wel de grootste
menselijke crisis ter wereld
wordt genoemd. Omgeveer vier
miljoen Somaliërs verhonge
ren: dat is bijna tweederde van
de bevolking. Hongerige kinde
ren sabbelen aan gras, uitge
droogde gierst- of maïshalmen
of gekookte kamelehuid, het
enige wat overgebleven is van
de duizenden dieren die maan
den geleden geslacht en opgege
ten zijn. De velden zijn bezaaid
met hun gebleekte beenderen.
I Postcode/Plaats:
I Telefoon:
I
(voor controle op bezorging)
Of deze bon opsturen in een
open envelop - zonder postzegel -
naar Leidse Courant,
Antwoordnummer 998,
tl
i
B 71 848 ÖÖ3ÖÖÖ
