Stap in de wereld die kanker heet
Bij een niesbui vliegen
de briljanten over tafel
Geen hoop op overlevenden
bij vliegtuigramp Nepal
BINNENLAND BUITENLAND
Advertentie-sterren doodziek van sigarettenreclames
Ambitieus plan voor
snelwegen in Afrika
Economie Duitsland groeit met drie procent per jaar
INDUSTRIEEL ERFGOED
Brand Caiifornië Pech achtervolgt Eureca
Ceidóc Sommit
MAANDAG 3 AUGUSTUS 1992
Gevaarlijke insekten en spinnen
teisteren Groot-Brittannië
Idoor
SEAN RYAN
LONDEN Een plaag van insekten en
spinnen die normaal gesproken alleen in
warmere klimaten leven, zweemt momen
teel door Groot-Brittannië, aangemoedigd
door de hete, droge zomer.
In Londen zijn mensen gebeten door exo
tische spinnen die zich in hun huis bevon
den. In Surrey worden ouders gewaar
schuwd voor een giftige mot met larven
die tijdelijke blindheid kunnen veroorza
ken. Kent wordt overspoeld met schorpi
oenen. Grote wolken bladluizen en vlin
ders, afkomstig van het Europese vaste
land, zijn neergestreken in Britse tuinen.
Een bijzonder gevaarlijke kakkerlak is he
lemaal vanuit het zuiden van de Verenig
de Staten naar Groot-Brittannië gereisd.
De bruingestreepte kakkerlak nestelt zich
bij voorkeur in de achterkant van
televisies, waar hij warmte en privacy
zoekt.
Wetenschappers zeiden het afgelopen
weekeinde dat vier hete zomers na elkaar
voor het groeiend aantal onwelkome be
zoekers hebben gezorgd. Veel van de in
sekten zijn onopgemerkt meegekomen
met geïmporteerde ladingen fruit, kleding
of auto's.
(c) The Sunday Times
Prijzen Albanië
drastisch omhoog
TIRANA Albanië heeft zaterdag
de controle op de prijzen van goede
ren opgeheven. Het staats-persbu-
reau ATA dat dit meldde, zei dat dit
het begin is van een radicale hervor
ming van de economie na vijftig jaar
communistische planeconomie. Te-
gerlijkertijd werden echter, aldus
ATA, de prijzen van een aantal arti
kelen drastisch opgetrokken. Zo
werd de prijs van een kilogram
brood verhoogd van 2,5 naar 13 lek.
Ter compensatie verhoogde de rege
ring de lonen met 280 en de vergoe
ding voor werklozen met 200 lek per
maand. Ook de pensioenen gingen
omhoog.
Aidspatiënte sterft
kort voor uitspraak
DENVER - Een 56-jarige Amerikaanse
die aids had gekregen na in 1983 door een
bloedtransfusie met het HIV-virus te zijn'
besmet, is overleden enkele uren voordat
een jury in Denver zich ging beraden over
haar eis tot schadevergoeding. Susie
Quintana, getrouwd en moeder van drie
kinderen, had een bedrag van ruim 12
miljoen dollar schadevergoeding geëist
van ëen bloedtransfusiedienst in Albu
querque, die het besmette bloed had gele
verd. Rechter Nancy Rice van de dis
trictsrechtbank in Denver onthield de
jury het nieuws over de dood van Quinta
na, uit vrees voor een bevooroordeelde
uitspraak van de juryleden. De jury be
raadt zich nog, in afzondering.
Sigarettenfabrikanten raken in paniek nu er
steeds meer processen tegen hen worden
aangespannen en voormalige sterren uit hun
glanzende advertenties actief betrokken raken bij
anti-rookcampagnes
ex-sterren, die veel aandacht
krijgt in de media van het 'ge-
zondheidsbewuste' Amerika,
heeft de sigarettenfabrikanten
in een benarde positie gebracht.
NEW YORK - Janet Sack-
man was veertien jaar oud
toen ze door een taléntenja-
ger werd ontdekt op een
strand bij New York. Binnen
drie jaar was ze het Lucky
Strike-meisje, nonchalant
poserend op de ski-piste met
een stralende glimlach en
een sigaret in haar hand.
Gedurende de jaren vijftig sier
den haar gezicht en haar imago
dat van een aantrekkelijke
rookster in de stijl van Bette
Davis talrijke modebladen.
Toch wist ze in het begin niet
eens hoe ze moest roken. „Ik
werd aangemoedigd te gaan ro-
ken om de advertentie overtui
gender te maken", zegt ze nu.
Ze herinnert zich hoe moeilijk
ze het vond te inhaleren en de
rook in haar longen te zuigen.
„De eerste keer smaakte het als
vergif. Dan rook je steeds meer
en wordt het een verdovend
middel. Toen ik zeventien was,
was ik verslaafd".
Nu heeft ze geen strottehoofd
meer en mist ze éénderde long.
Sackman is slechts één van de
voormalige sterren uit de siga
rettenreclames die geveld zijn
door ziekten die door roken
worden veroorzaakt.
David Miller Jr., de eerste Marl-
boro-man, overleed in 1987 aan
longemfyseem. Als doodsoor
zaak werd 'roken' opgegeven.
Will Thornbury, de man van de
Camel-reclames, stierf drie
maanden geleden op 56-jarige
leeftijd aan longkanker. En vo
rige maand overleed Wayne
McLaren, de stoere Marlboro-
man van de jaren zeventig.
McLaren had voor zijn dood ac
tie gevoerd tegen het roken. Ja-
net Sackman doet hetzelfde. En
ook een voormalige ster uit de
advertenties van het sigaret
tenmerk Winston, die onlangs
werd getroffen door een hart
aanval, is nu actief betrokken
bij de anti-rookcampagne.
Deze eensgezinde aanval van de
Anderhalf pakje
Janet Sackman de Lucky
Strike advertenties hangen nog
steeds aan de muur in haar huis
op Long Island rookte dertig
jaar lang anderhalf pakje per
dag. „Ik stond iedere morgen op
met de gedachte dat ik de vol
gende dag zou stoppen met ro
ken, om vervolgens te ontbijten
met een kop koffie en een siga
ret". In 1982 begon ze last te
krijgen van hevige oorpijn en
het jaar daarop werd keelkan
ker geconstateerd. Haar strot
tehoofd moest operatief verwij
derd worden. „Toen ik bijkwam
had ik een gat in mijn keel en
kon ik niet meer praten". Acht
jaar later was de kanker uitge
zaaid naar één van haar longen.
Nu spreekt ze met een laag,
zwaar, fluisterend geluid. Ze
vormt woorden door lucht in te
slikken en die daarna moei
zaam weer omhoog te brengen.
In een ziekenhuis vlak bij haar
woonplaats helpt ze andere
keelkankerpatiënten leren pra
ten en ze is blij dat ze nog leeft.
Maar ze zegt toch verbitterd te
zijn over het feit dat de indus
trie een minderjarig meisje
heeft gebruikt om het eigen
imago te promoten. „Toen ik
nog het Lucky Strike-meisje
was, realiseerde ik me niet dat
de tabaksindustrie geld ver
dient aan de dood van ande
ren", zegt Janet, langzaam en
zorgvuldig formulerend. „Nu
realiseer ik me dat wél. En
doodgaan is niet gemakkelijk".
Ze zegt dat ze probeert haar le
ven weer op orde te krijgen.
„Maar als ik lach of huil kun je
me niet horen".
'Ironie'
Ook Wayne McLaren, de in
Texas geboren cowboy die in
1975 voor een Marlboro-recla
me het vee opdreef, peinsde
liever over aan jongeren, ar
men, zwarten en domkoppen".
Op dat moment kon Goerlitz er
alleen maar om lachen. „Ik was
arrogant. Ik zat in het complot
een imago te verkopen aan jon
ge mensen. Mijn taak was er
voor te zorgen dat in 1995 een
half miljoen jongeren met ro
ken waren begonnen". Zijn
campagne werkte. Het gebruin
de model met de blonde haren
maakte van Winston het op één
na best verkochte sigaretten
merk van Amerika, nadat het
altijd op een vierde plaats had
voor zijn dood over de ironie
van zijn lot. „Als ik zou weten
dat mijn produkt mensen de
dood injoeg en ik zou de leiding
hebben", zei McLaren een paar-
maanden geleden, „dan weet ik
niet of ik daarmee zou kunnen
Net als Janet Sackman leefde
McLaren van zijn produkt. Hij
was een zware roker totdat hij
twee jaar geleden kanker kreeg.
Vanaf dat moment werd hij een
felle tegenstander van de
tabaksindustrie. „Ik heb de
laatste maand van mijn leven in
een zuurstoftent gelegen en ik
kan jullie verzekeren dat het
dat allemaal niet waard is", zei
hij vlak voordat hij stierf.
De voormalige rodeo-ster en
cowboy werkte als acteur en
stuntman hij sprong van de
klif in de film 'Butch Cassidy
and the Sundance Kid' voor
dat Philip Morris hem ontdekte
als de ideale macho-figuur voor
sigaretten-reclames, aldus
McLarens familie. Na zijn dood
ontkende het bedrijf in eerste
instantie dat McLaren ooit voor
Philip Morris had gewerkt.
Daarna kwam het op die verkla
ring terug, en zei dat McLaren
inderdaad als model was ge
bruikt, maar dat de opnamen
nooit in omloop waren ge
bracht. McLarens familie is
boos over deze houding van
Philip Morris 'en overweegt
stappen te ondernemen.
Ruig type
Eén van de hardste actievoer
ders tegen het roken is Dave
Goerlitz, die zeven jaar lang de
belangrijkste ster van Winston
was. In de Winston-reclames
zette Goerlitz een ruig type
neer dat nonchalant rokend
bergen kon beklimmen met één
In de jaren tachtig verscheen
hij in 42 reclames. Hij rookte
drie pakjes per dag tijdens de
zware sessies. Hij zegt dat hij
werd gebruikt omjonge rokers
aan te trekken die de oudere ge
neratie, ziek of gestopt met ro
ken, moesten vervangen". Tij
dens een opname op de top van
de Mount Evans in Colorado re-'
aliseerde Goerlitz, snakkend
naar adem, zich plotseling dat
hij de enige roker was op de
berg. Hij vroeg beleefd aan een
Winston-directeur waarom hij
niet rookte. „Ik zal nooit verge
ten wat hij zei: 'Wij roken die
troep niet, we verkopen het al
leen maar. Het roken laten we
Hartaanval
Maar een paar jaar later werd
Goerlitz getroffen door een
hartaanval tijdens de opnamen
van de film 'Witness' met Har
rison Ford. Hij ging door met
roken. „Ik ontkende alles".
Voor de Winston-man kwam
het keerpunt in zijn leven in
1988, toen hij bij zijn broer op
bezoek ging in een kankerkli
niek in Boston. Goerlitz werd
door de patiënten van de kli
niek onmiddellijk herkend als
het symbool van de Winston-si-
garetten. Het verplegend perso
neel was geshockeerd en Goer
litz moest de kliniek verlaten.
„Toen ik weer naar buiten
liep", herinnert hij zich, „knap
te er iets in me. Ik zag al deze
mensen doodgaan aan kanker
ten gevolge van een produkt dat
ik aan de man had gebracht, en
ik werd misselijk van mezelf. Ik
had het lef gehad door de gan
gen van die kliniek te lopen als
het symbool van hun doodsoor-
Kort daarna begon Goerlitz een
felle campagne tegen de tabaks
industrie. „Ik probeer een mil
jardenindustrie op haar knieën
te krijgen".
Deze buitengewone aanval
raakt de Amerikaanse tabaks
industrie op een moment dat zij
nog worstelt met de gevolgen
van een uitspraak van het
Hooggerechtshof, dat deze zo
mer een schadeloosstelling van
400.000 dollar toekende aan de
familie van Rose Cipollone, die
stierf aan longkanker na 42 jaar
te hebben gerookt. Deze uit
spraak maakte de weg vrij voor
nog veel meer processen tegen
de tabaksindustrie.
(c) The Sunday Times
ADDIS ABEBA Regeringsvertegenwoordigers uit 28 Afrikaan
se landen hebben een plan opgesteld voor de aanleg van vijf snel
wegen dwars door Afrika, met een totale lengte van 15.000 kilome
ter. Dit plan werd dit weekend in Addis Abeba gepresenteerd. De
kosten zijn becijferd op twaalf miljard dollar. Hoe de regeringsver-
tegenwoordigers de financiering denken rond te krijgen is niet be
kend. Twee verbindingen lopen in de noord-zuidrichting, een van
Tripoli in Libië naar Windhoek in Namibië en een van Cairo
(Egypte) naar Gabarone in Botswana. Van oost naar west moeten
drie snelwegen worden aangelegd, een van Mombassa (Kenia)
naar Lagos (Nigeria), een van Lagos naar Nouakchott (Maureta-
nië) en een van Beira (Mozambique) naar Lobito (Angola). Volgens
de deskundigen moet' de uitvoering van de plannen ertoe bijdragen
dat de transportkosten tien procent lager worden en dat het aantal
ongevallen met 25 procent daalt.
Politicus steelt ijsjes en vertrekt
KOPENHAGEN Het Deense sociaal-democratische parle
mentslid Jimmy Stahr heeft besloten zich na de eerstvolgende ver
kiezingen uit de politiek terug te trekken, omdat hij door de rech
ter schuldig is bevonden aan winkeldiefstal en veroordeeld is tot
een boete van een kleine 100 gulden. „Ik voel dat ik niet langer eni
ge autoriteit heb als politicus", meent Stahr. De eerstvolgende
verkiezingen zijn overigens pas in 1994 te verwachten. De 57-jari-
ge Stahr is parlementslid sinds 1977. Daarnaast heeft hij een po
pulair kinderprogramma op de Deense radio. Stahr werd in een su
permarkt in Kopenhagen betrapt op het stelen van twee ijsjes, een
pakje kauwgum en een stuk kaas.
Naardense villa's afgebrand
Drie villa's in Naarden zijn in de nacht van zaterdag op zondag door brand volledig in de as gelegd. De
brand begon tegen middernacht door nog onbekende oorzaak in een monumentale woning met rieten
dak. De bewoners van het pand waren op dat moment niet thuis. Het vuur sloeg al spoedig over naar
twee belendende villa's, die ook een rieten dak hadden. In één van die woningen was eveneens niemand
thuis. De bewoners van de andere woning konden zich bijtijds in veiligheid stellen. De brandweer had de
brand drie uur later onder controle. Een brandweerman liep twee brandwonden op tijdens de bluswerk
zaamheden. Verder waren er geen persoonlijke slachtoffers. foto: edwin jansen
MÜNCHEN Vanaf volgend
jaar tot en met het jaar 2000 zal
de economie van Duitsland
jaarlijks gemiddeld drie procent
groeien. Ook de gemiddelde
prijsstijging zal in die periode
neerkomen op ongeveer drie
procent per jaar.
Dit heeft het Duitse Ifo-Instut
voor wetenschappelijk onder
zoek bekend gemaakt in een
gisteren vrijgegeven rapport. In
het westen van Duitsland be
draagt de groei volgend jaar
twee procent (vorig jaar 1,25
procent) en in het oosten 10,5
procent (vorig jaar negen pro
cent).
In heel Duitsland stijgen de
prijzen in 1993 met 4,5 procent
(vijf procent dit jaar Het insti
tuut verwacht voor het westen
van het land in het komende
jaar een stijging van de prijzen
met gemiddeld 3,5 procent (vo
rig jaar vier procent). In het
oostelijke deel van Duitsland
stijgen de prijzen in 1993 met
8,5 procent na een stijging van
13,5 procent in 1992.
Het Ifo-Institut acht onder be
paalde voorwaarden de kans
aanwezig dat dit jaar en vol
gend jaar de flauwe conjunc
tuur in West-Duitsland zal aan
trekken en dat Oost-Duitsland
er in slaagt vooruitgang te boe
ken met het aanpassen van zijn
economie. In de rest van het de
cennium zal het westen van
Duitsland een bescheiden,
maar aanhoudende groei mee
maken en zal het oosten van het
land worden gekenmerkt door
een permanent inhaalproces.
Het grootste probleem blijft
voorlopig de arbeidsmarkt in de
voormalige DDR.
Het in München gevestigde in
stituut voorziet dat de werk
loosheid in West-Duitsland toe
neemt van 5,7 procent dit jaar
tot zes procent volgend jaar,
maar in het oosten groeit de
werkloosheid van 16,9 tot 19,2
procent van de beroepsbevol
king.
Sta eens stil bij een oude fabriek, een monumentaal gemaal of
een verbouwd pakhuis. Het zijn tastbare herinneringen aan
ons industriële verleden. Steeds meer mensen ontdekken
deze monumenten van bedrijf en techniek. Het boek 'Langs
pakhuizen, fabrieken en watertorens' (samengesteld door
Peter Nijhof, uitgeverij Kosmos) met routes langs industrieel
erfgoed is gebruikt als reiswijzer. Vandaag deel 1: de havens
van Amsterdam.
--
Bij Scheepswerf 't Kromhout in Amsterdam, 'een werkend museum', stapt de bezoeker middenin het
havenbedrijf.
foto: dijkstra
AMSTERDAM - Amster
dammers zijn kampioen in het
hergebruiken van oude be
drijfspanden. Een fietstocht
door het nautische kwartier,
eens de bakermat van de Ad
miraliteit en de Verenigde
Oostindische Compagnie
(VOC), maakt duidelijk dat er
leuk gestunt kan worden met
ons industrieel erfgoed.
Om in de juiste nautische
stemming te geraken is een
bezoek aan vhet Nederlands
Scheepvaartmuseum (infor
matie: 020 - 5232222) aan te
bevelen. Het is gehuisvest in 's
Lands Zeemagazijn aan het
Kattenburgerplein. De vroe
gere voorraadkamer van de
Nederlandse vloot is volge
stouwd met de geschiedenis
van Nederland als zeevarende
natie. Van boomstamkano tot
surfplank en alles wat daar
tussenin zit. Bij de steiger van
het museum, waar het nage
bouwde VOC-schip 'de Am
sterdam' ligt, is het een druk
te van belang. De in 18e-eeuw-
se kledij gestoken bemanning
van het schip ontvangt de be
zoekers en geeft uitleg over
het harde leven aan boord.
Op de grens tussen de Katten
burgergracht en de Witten-
burgergracht ligt de voormali
ge bierbrouwerij 'De Paerl'.
Liefhebbers van bier kunnen
hier niet meer terecht, zij
moeten aan de overkant van
het water zijn. Het proeflo
kaal van de ambachtelijke
bierbrouwerij Het IJ in de
oude stellingkorenmolen is
vanaf drie uur 's middags ge
opend. 'De Paerl' is omge
bouwd tot een chique apparte
mentencomplex met 35 wo
ningen. Aan de achterkant
van het 17e-eeuwse gebouw
ligt een haventje, exclusief
voor de bewoners.
Werkend museum
De hergebruikte bedrijfspan
den in het Entrepotdok bewij
zen dat pakhuizen niet alleen
gereserveérd hoeven te wor
den voor dure appartementen.
De verbouwing leverde wonin
gen op in de sociale huursector
en bedrijfsruimte. In het mid
den van het pakhuis is een
aantal lagen weggebroken,
waardoor een gezellige bin
nenstraat is ontstaan. Cafeet
jes, winkeltjes en kantoren
zijn in de onderste lagen ge
huisvest. Alleen een eenzame
kraan (met vogelnest) ver
wijst nog naar het havenverle-
Bij Scheepswerf 't Kromhout,
'een werkend museum', stapt
de bezoeker weer middenin
het havenbedrijf. Op de werf
worden schepen voor particu
lieren en musea onderhouden
of gerestaureerd. In het mu
seum (informatie: 020
6276777) vertelt een expositie
meer over de werf en over de
bekende Kromhout-motoren.
De werf werd in 1750 gesticht
en bleef tot 1967 in gebruik.
Met man en macht is daarna
geprobeerd de werf voor de
sloop te behoeden. Het lukte
de vereniging 'Vrienden van
de Werf 't Kromhout' in 1976
de gebouwen tot rijksmonu
ment te laten verklaren. Maar
geld voor een grondige restau
ratie is er nog steeds niet.
De diamantverwerkende in
dustrie drukt sinds de eeuw
wisseling haar stempel op de
stad. Aan de Nieuwe Uilen
burgerstraat ligt de oudste fa
briek van Amsterdam. Op het
ketelhuis na is het geen ruïne,
maar een prachtig gerestau
reerd gebouw. Gassan Dia
monds is erin gevestigd. Ieder
een kan zo naar binnenlopen
en om een rondleiding vragen
(informatie: 020 - 6225333).
Ruim 210.000 mensen maken
daar gebruik van, voorname
lijk buitenlandse toeristen. Bij
Nederlanders is deze moge
lijkheid niet zo bekend, ver
klaart de gids.
Metallic-roze
Binnen blijken de oorspronke
lijke details, zoals houten pla
fonds, behouden. De pilaren
waardoor stoom werd aange
leverd, staan er nog, alleen
zijn ze in een gedurfd kleurtje
geschilderd: metallic-roze. De
gids vertelt van alles over dia
manten, terwijl diamantslij
pers aan het werk zijn. Na de
uitleg worden de briljanten in
een klein kameidje getoond.
Niet de hele kleine stenen,
want bij een niesbui vliegen ze
zo over tafel, maar de grote
exemplaren komen tevoor
schijn. Uitleg over kleuren,
karaatgehalte, slijpmethodes,
zuiverheid en prijs volgt. Ste
nen van 30.000 gulden of meer
mogen van dichtbij worden
bewonderd. Cassettes met sie
raden worden op tafel gezet,
passen mag, handen vol rin
gen fotograferen mag ook. De
gidsen zijn niet bang voor
grijpgrage bezoekers, ze zijn
erop getraind om alles in de
gaten te houden. Herhaalde
lijk klinkt dan ook het verzoek
om niet met de vingers aan de
stenen te komen, want dan
komt er vet aan. Wie de verlei
ding niet kan weerstaan, kan
nog altijd zo'n steentje (vanaf
een paar honderd gulden) ko
pen, maar het hoeft niet.
KATHMANDU/PEKING - Bij
de vliegtuigramp die vrijdag
plaats had in Nepal zijn zo goed
als zeker alle 113 passagiers om
het leven gekomen. Een leger-
woordvoerder zei gisteren dat
'de kans nihil is dat uit het dra
ma met het Thaise passagiers
vliegtuig overlevenden komen.
Bij de tweede vliegramp op vrij
dag, tijdens het opstijgen van
een Chinees lijnvliegtuig op het
vliegveld Nanjing, liep het do
dental zaterdag op tot 106. Zes
mensen overleden in het zie
kenhuis als gevolg van hun ver
wondingen. Leger en politie
vonden gistermorgen na aan
wijzingen van de plaatselijke
bevolking op ongeveer 50 kilo
meter ten noordwesten van
Kathmandu, bij het dorpje Ghy-
angphedi, de wrakstukken van
het passagiersvliegtuig. De klap
was zo groot geweest dat kleine
wrakstukken over een tiental
len kilometers groot gebied ver
spreid lagen. Grote delen wer
den niet gevonden; het langste
stuk was twee meter. Volgens
de Nepalese minister van bin
nenlandse zaken heeft het toe
stel op een hoogte van 3500 me
ter een bergrichel geraakt en is
vervolgens naar beneden ge
stort. Maar een legerwoord-
voerder zei dat het toestel geëx
plodeerd was, vermoedelijk
doordat zich 30.000 liter brand
stof aan boord bevond.
Het toestel, een Airbus 310-
300, was op weg van de Thaise
hoofdstad Bangkok naar Kath
mandu. Volgens de passagiers
lijstvan Thai International Air
ways, de eigenaar van de Air
bus, waren de meeste inzitten
den toeristen uit Japan, de VS
en Europa. Tevens bevonden
zich 31 Nepalezen aan boord.
Onder de passagiers waren vijf
Belgen. Er zaten geen Neder
landers in het vliegtuig. Het
vliegveld van Kathmandu is
voor piloten een van de moei-
lijkste om op te landen.
verwoest natuur
HOUSTON Het Europese ruimteplatform Eureca wordt ach-
MOCCASIN Bij een brand op tervolgd door pech. Nadat eerst de lancering, die oorspronkelijk
ongeveer 30 kilometer ten wes- voor zaterdag op het programma stond, een dag werd uitgesteld
ten van Yosemite National wegens een computerfout, kreeg de satelliet gisteren te kampen
Park in de Amerikaanse staat met besturingsproblemen en is hij niet in de juiste baan om de aar-
Californië is gisteren 1400 hec- de terechtgekomen.
tare begroeiing verwoest. Woordvoerster Daria Robinson van het Europese Ruimtevaartbu
reau ESA zei echter niet gealarmeerd te zijn. De onbemande satel-
Ongeveer 2000 mensen zijn liet lijkt goed te functioneren, afgezien van het feit dat hij een baan
geëvacueerd uit de plaatsen Big van 420 in plaats van 520 kilometer om de aarde beschrijft. „Wij
Oak Flat en Moccasin. hebben er alle vertrouwen in dat de satelliet in zijn normale baan
De brand was kennelijk het ge- zal terugkeren en later deze week met zijn experimenten kan be-
volg van een niet in bedwang ginnen", aldus Robinson vanuit het Amerikaanse ruimtevaart
gehouden vuur op een kam- centrum NASA in Houston, Texas. Eureca, de grootste en zwaar-*
peerterrein. ste satelliet ooit door ESA gebouwd, herbergt zo'n 35 wetenschap-
Er werd geen melding gemaakt pelijke experimenten, waaronder twee uit Nederland. Het plat-
van gewonden. form zal negen maanden in de ruimte blijven.