£eidóe <2owamt
Doden bij
stakingen
Zuid-Afrika
„Serviërs moorden in
concentratiekampen"
LEKKER
GOEDKOOP.
Series
A2
A4
A8
A9
A12
WVC hakt in subsidie
voor verslaafdenzorg
Karin de Lange
naar kwartfinales
Eerste groep Bosniërs in Nederland aangekomen
r Ï4 Dagen GratisT
EcldócSouumt
iur.ni#iiinin:»v
MAANDAG
3 AUGUSTUS 1992
20 PAGINA'S
in twee katernen
GEESTELIJK LEVEN
Southern Baptists
juichen niet om 'hun'
presidentskandidaten
Advertentie-sterren
doodziek van
sigarettenreclames
Bevolking negeert
herdenking invasie in
Kuwayt
LEIDEN OMGEVING
Co Snel had liefde
voor de radio al als
klein kind
Te kritisch kan niet op
Italiaanse televisie
Lugthart en Mens
sterke winnaars bij
Zee en Duin
GEESTELIJK LEVEN/OPINIE
BINNENLAND
BUITENLAND A.
BEURS
LEIDEN/REGIO
DIENSTVERLENING
RTV-PROGRAMMAS
WEER/PUZZEL/MENU
KUNST/RTV
SPORT .01'
Uitgave Westerpers bv (maakt deel uit van Sijthoff Pers bv). Directeur-hoofdredacteur: J.W.C. Leune.
83ste jaargang no. 25406. Losse nummers 1,50.
In de nacht en ochtend vooral
in het noorden kans op een
bui. In de loop van de dag pe
rioden met zon. Minimumtem
peratuur omstreeks 13 graden.
Middagtemperatuur ongeveer
22 graden. Wind uit zuidwest
tot west, matig, kracht 3 a 4,
aan de kust en op het IJssel-
meer vannacht nog af en toe
krachtig of hard, 6 of 7.
Vlinder zorgt
voor paniek in
verpleegtehuis
DEN HAAG Een vlindertje heeft
gisteravond laat voor paniek ge
zorgd in een verpleegtehuis aan het
Frankenslag in Den Haag. Tegen
middernacht trad de automatische
brandmelder in werking, waarop de
brandweer met drie wagens ijlings
uitrukte. In het tehuis bleek al snel,
dat er geen sprake was van brand.
Een vlindertje was in de brandmel
der gekropen, waardoor het alarm
in werking was getreden. De bewo
ners van het tehuis konden hierna
met een gerust hart gaan slapen.
DEN HAAG - De Vereniging van Nederlandse Gemeenten
(VNG) komt namens 23 gemeenten in het geweer tegen het plan
van staatssecretaris Simons (WVC) om vijf procent te bezuinigen
op de zorg voor verslaafden aan alcohol, drugs en gokken. Vorige
week ontvingen de 23 gemeenten met een Consultatiebureau voor
Alcohol en Drugs (CAD) een brief van Simons met de mededeling
dat zij komend jaar vijf procent minder geld krijgen om de CAD's
te financieren. Dit jaar stelde 'WVC hiervoor in totaal nog 133 mil
joen gulden beschikbaar. Sinds 1990 wordt het geld voor de ver
slaafdenzorg niet meer rechtstreeks aan de consultatiebureaus
uitgekeerd, maar via de gemeentebesturen. „De gemeenten voelen
zich door de brief van Simons overvallen en ook wij begrijpen er
niets van", zegt een woordvoerster van de VNG. „We zullen ons
deze week beraden op actie". Waarschijnlijk tekent de VNG
beroep aan bij de Raad van State.
Invoering keurmerk
kalfsvlees mislukt
DEN HAAG De invoering van
een keurmerk voor Nederlands
kalfsvlees is voorlopig mislukt.
Twee kalverslachterijen in Den
Bosch en Leeuwarden, Brada en
Vitelco, die samen ongeveer 15
procent van alle kalveren slach
ten, hebben besloten niet mee te
werken aan het keurmerk. De re
den daarvoor is niet bekend. Het
keurmerk moet de consument de
garantie van 'schoon' kalfsvlees
bieden. De overige slachterijen
gaan vooralsnog gewoon door met
de invoering van het keurmerk,
dat in de eerste plaats is bedoeld
om de groothandel te informeren.
Extra tong
voor vissers
DEN HAAG - Nederland mag
van de EG dit jaar 1875 ton
tong extra opvissen uit de
Noordzee. Dit heeft Europees
visserij-commissaris Marin be
sloten, omdat de Noordzee mo
menteel meer tong blijkt te be
vatten dan geraamd. Ook van
de andere EG-landen is het
tongquotum vergroot.Volgens
een woordvoerder van. het mi
nisterie van landbouw, natuur
beheer en visserij bestaat er
momenteel binnen de Neder
landse visserij niet zo'n behoef
te aan extra tong.
NOS in verlegenheid gebracht
door filmpje met parende muggen
HILVERSUM - De NOS is zaterdagavond ernstig in verle
genheid gebracht, toen de uitzending van de Olympische
Spelen onderbroken werd door een dierenporno-cartoon.
De kijkers zagen zo'n dertig seconden een tekenfilmpje met
ingewikkeld parende muggen en apen. Door een schakel
fout in Parijs was het filmpje in Nederland op de buis te
zien. De NOS was op het moment dat het filmpje te zien was
bezig met het rechtstreekse programma 'Studio Barcelona'.
Presentatrice Annette van Trigt maakte ineens plaats voor
de verhitte muggen. Studiopresentator Mart Smeets in Hil
versum liet zich niet uit het veld slaan en gaf er met wat
kwinkslagen een fraaie wending aan. De zwartwit-cartoon,
getiteld 'Schaamte van de jungle', was afkomstig van het
Franse tv-station Canal De kijkers stoorden zich overi
gens nauwelijks aan de onverwachte onderbreking. Bij de
NOS kwamen slechts enkele telefoontjes binnen.
JOHANNESBURG - De
grote stakingsactie van de
anti-apartheidsorganisatie
ANC heeft vandaag in Zuid-
Afrika tot gewelddadige inci
denten met dodelijke afloop
geleid. Met een massale sta
king van twee dagen wil het
ANC het bewind van presi
dent De Klerk dwingen tot
hervormingen.
In de grote zwarte woongebie
den is op grote schaal gehoor
gegeven aan de stakingsoproep.
In het zwarte woonoord Soweto
bij Johannesburg werden van
ochtend bij een confrontatie
tussen betogers en de politie
drie zwarten doodgeschoten en
raakten vier politie-agenten ge
wond. De agenten hadden een
einde willen maken aan het
gooien van stenen naar taxi's
die niet aan de staking meede
den. Volgens de politie werd er
pas geschoten nadat betogers
het vuur op de agenten hadden
geopend.
In een woonstad bij oostelijke
havenstad Durban werd van
daag het lijk gevonden van een
man die levend was verbrand,
aldus de politie. Barricades van
brandende autobanden maken
het onmogelijk vier grote woon
steden in het gebied te verlaten.
In de krottenstad Keyelitsha in
Kaapstad hebben activisten we
gen naar het station met bran
dende barricades afgesloten
De radio in Johannesburg
meldde dat veel mensen hadden
opgebeld om te zeggen dat mili
tante actievoerders hen hadden
verhinderd naar hun werk te
gaan. De treinen die de verbin
ding tussen Soweto en Johan
nesburg onderhouden, waren
vrijwel leeg. Ook reden er vrij
wel geen collectieve taxi's meer,
die de zwarte bevolking onder
normale omstandigheden veel
vuldig gebruikt.
ANC-leider Nelson Mandela zei
gisteren in een televisie-inter
view dat zijn beweging harde
maatregelen zou treffen tegen
leden die de stakingsoproep
met geweld proberen af te
dwingen.
Pagina A5: Stakingen vormen
test voor Mandela
Inbrekers aangehouden
VOORSCHOTEN - Een 45-ja-
rige Joegoslaaf en een 27-jarige
Amsterdammer zijn gisteren
aangehouden in Voorschoten,
nadat ze ingebroken hadden in
twee woningen. Uit een huis
aan de Willem Barentzlaan
werden cheques meegenomen,
terwijl uit een woonhuis aan de
Jacob van Heemskerklaan een
videorecorder, cd-speler en een
zilveren cassette vermist werd.
Ook de fiets, waarop het twee
tal werd aangetroffen, bleek ge
stolen.
Restaurant mist
kassa met inhoud
WASSENAAJR - Uit een res-
taurant aan de Buurtweg in
Wassenaar hebben dieven in de
nacht van zaterdag op zondag
een complete kassa meegeno
men. De kassa zelf is later in de
struiken teruggevonden, de in
houd, een geldbedrag tussen de
vier- en vijfduizend gulden, is
verdwenen. De diefstal moet
rond half vier 's nachts hebben
plaatsgevonden. Hoe de daders
zijn binnengekomen is onbe-
Van Eekelen wil dienstplicht handhaven
BREDA W.F. van Eekelen, de secretaris-generaal van de West-
europese Unie (WEU), vindt dat het uiterste moet worden gedaan
om de militaire dienstplicht te handhaven. Wel zou er wat betreft
lengte van de diensttijd en betaling meer variatie mogelijk ge
maakt kunnen worden. Van Eekelen zei dat vandaag in Breda op
een internationaal congres van reserve-officieren. De WEU is het
samenwerkingsverband op defensie-gebied van negen van de
twaalf EG-landen, dat moet uitgroeien tot de defensie-arm van de
Gemeenschap.
(ADVERTENTIE)
Tomaten, kilo
Zigeunerschnitzel, f qq
100 gram J..OZ7
albert heijn
ii
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
BARCELONA Karin de
Lange heeft vanmorgen op
de Olympische Spelen in
Barcelona de kwartfinales
bereikt op de 200 meter.
De 28-jarige atlete uit Heteren
eindigde in de vierde serie als
derde in 23,53 seconden. De
eerste vier van elke serie plaat
sten zich voor de laatste 32.
Handboogschutter Erwin Ver
stegen schoot zich vanmorgen
bij de laatste zestien in het
olympisch toernooi. De natio
nale kampioen uit Boekei scoor
de met twaalf pijlen van 70 me
ter 107 punten. Zijn tegenstan
der Fairweather uit Australië
haalde 98.
Gisteren was er een zilveren
medaille voor wegrenner Erik
Dekker, de bescheiden 21-jari-
ge inwoner van Hoogeveen. Zijn
zoveelste tweede plaats. Als ju
nior werd hij tweede op het WK
in Bergamo. Bij de amateurs
moest hij onder meer in de Re
giotour, Olympia's Ronde, de
Ronde van Drente en het natio
naal kampioenschap steeds één
renner voor zich dulden. Voor
de wereldkampioenen roeien
Nico Rienks en Henk Jan Zwol
le was er gisteren slechts brons
weggelegd in de dubbeltwee. En
dat terwijl het duo eigenlijk op
goud had gerekend. En zelfs bij
de huldiging van het bronzen
duo liep het niet naar wens.
Frans Göbel, de oudste Neder
landse roeier bij de Olympische
Spelen, sprak zelfs schande
over de bobo's tijdens ceremo
nie. „Het was een gênante ver
toning. Er stonden tv's aan met
wereldprestaties in atletiek en
andere sporten. De bobo's ston
den met de rug naar Rienks en
Zolle toe, glas in de hand. Het
intereseerde hen geen bal. Ik
hoorde er een paar praten over
onze dubbeltwee. O ja, roeien,
zei er een, gaat dat over duizend
meter? En zit daar een stuur
mannetje in? Ze stonden daar
onze medaillewinnaars te hul
digen, maar wisten er geen fluit
van".
Dorien de Vries was verheugd
met de bronzen medaille bij het
surfen, maar treurnis was er bij
de Nederlandse hockeysters.
Voor de dames rest slechts de
strijd om de vijfde plaats. Zuid-
Korea bleek te sterk voor Oran
je: 2-0. De volleybalsters hou
den wel hoop op eremetaal. Ne
derland speelt morgenavond te-;
gen de VS, de nummer twee uit
de andere poule, om een plaats
in de halve finales. Vanavond al
doet atlete Ellen van Langen op
de 800 meter een gooi naar een
medaille.
De dressuur-amazones konden
gisteravond met een gerust
hart naar bed gaan; zij bezetted
in de landenwedstrijd voorlopig
de tweede plaats, achter Duits
land.
Dit jongetje is één van de velen die de aanslag op een bus met weeskinderen in Sarajevo hebben over
leefd. Hij is echter moeilijk tot bedaren te brengen achter de doorzeefde busruit. foto ap
SARAJEVO De Ameri
kaanse krant Newsday heeft
bericht dat Servische natio
nalisten honderden burgers
hebben geëxecuteerd of laten
verhongeren in twee concen
tratiekampen in Bosnië.
Volgens ooggetuigen executeer
den Servische bewakers in Om-
arska om de paar dagen gevan
genen in groepen van tien tot
vijftien personen. „Ze namen ze
mee naar een nabijgelegen
meer. Je hoorde een salvo van
geweren. En ze kwamen niet
meer terug", aldus een 63-jari-
ge man. De man, die zelf een
week in het kamp gevangen had
gezeten, zei dat hij om de avond
maar dat hij uit
eindelijk met 45 anderen, allen
onder de 18 of boven de 65 jaar,
werd vrijgelaten. Volgens de
Verenigde Naties zijn er 11.000
gevangenen in Omarska.
De gevechten in Bosnië-Herce-
govina hielden het afgelopen
weekeinde aan. Zaterdag liep
een onbegeleid bustransport
van 52 weeskinderen van Sara
jevo naar Duitsland uit op een
tragedie. De bus kwam in de
Bosnische hoofdstad onder
vuur van sluipschutters te lig
gen. Twee kinderen, een baby
van 13 maanden en een meisje
van drie jaar, werden gedood.
Later haalden Servische mili
tieleden even buiten Sarajevo
negen kinderen uit de bus die
volgens hen Servisch waren.
Het hoofdkwartier van de Vere
nigde Naties in Sarajevo werd
gisteren door rondvliegende
granaatscherven geraakt.
De Joegoslavische premier Mi
lan Panic heeft zich gisteren in
de Roemeense hoofdstad Buka-
rest uitgesproken voor een con
ferentie van alle republieken
van de voormalige Joegoslavi
sche federatie, zodat een oplos
sing zonder „buitenlandse in
menging" mogelijk wordt. La
ter op de dag liet Panic weten
bereid te zijn Macedonië, een
van de voormalige deelrepublie
ken, te erkennen.
Pagina A5: Tudjman leidt bij
verkiezingen in Kroatië
Geen krant ontvangen? Bel tussen
18.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen
14 00 en 15.00 uur, telefoonnr. 071-
122248 en uw krant wordt nog dezelfde
avond nabezorgd.
ZEEWOLDE - De 332 Bos
nische ontheemden', die eer
gisteren in het Onderzoek
en opvangcentrum (OC) in
Zeewolde zijn aangekomen,
verkeren in goede gezond
heid.
„Niemand heeft zich gemeld
met medische klachten. Daar
uit maken wij op dat het rede
lijk goed met ze gaat. Ze zijn al
leen wel vreselijk moe," aldus
de woordvoerster van het OC.
De vluchtelingen werden in
Zeewolde opgewacht door me
dewerkers van het ministerie
van WVC en de interim-stich
ting Opvang Asielzoekers. Ver
der was er een groot aantal
journalisten, fotografen en ca
meraploegen. In de loop van
vandaag zijn de Bosniërs, na
door de Vreemdelingenpolitie
officieel een ontheemdendocu
ment te hebben ontvangen,
naar de Koning
Straat:
Wilhelm 1-kazerne in Den
Bosch vervoerd. De groep van
332 vluchtelingen bestaat uit
170 kinderen, 136 vrouwen en
26 mannen. Vier van de zes bus
sen met Bosnische vluchtelin
gen zijn eerzaterdagochtend
tussen half zes en zeven uur in
Nederland aangekomen. De
twee andere bussen liepen meer
dan drie uur vertraging op om
dat een van de twee met pech
kampte. Het aan de ontheem
den verstrekte document geeft
recht om minimaal drie maan-
den in Nederland te verblijven. Telefoon
De ontheemdenregeling duurt
van 1 augustus tot 1 januari
1993. Daarna zal worden beke
ken of de geldigheid van hun
ontheemdendocument zal wor
den verlengd. Op dit moment
verblijven bijna 10.000 mensen
uit het voormalige Joegoslavië
in Nederland. Van hen hebben
6.800 een asielverzoek inge
diend.
Pagina A3: 'Mijn vader zit in
een big auto en ik mis hem'
De tv pleegt in de zomer series te herhalen. De Leidse Courant
komt juist met compleet nieuwe series, de zogenaamde
zomerseries. Na 'Torens en kantelen', 'Nederland Zoetland',
'Reizen in dienst' en 'Jeugdvakanties' beginnen we vandaag
'Industrieel Erfgoed'. In de eerste aflevering wordt een
fietstocht beschreven door het nautische kwartier van
Amsterdam. Dat dit ooit de bakermat van de Admiraliteit en de
Verenigde Oostindische Compagnie (VOC) was, daarvan
getuigen het nagebouwde VOC-schip 'de Amsterdam' en de in
18e-eeuwse kledij gestoken bemanning van het schip. Dit en nog
veel meer in de Leidse Courant: altijd de moeite waard om eens
een tijdje gratis te proberen. Bijvoorbeeld in een serie van
veertien.
I Ik wil O de Leidse Courant 2 weken lang, gratis en
vrijblijvend, ontvangen,
een proefabonnement van 5 weken. Ik hoef voor
slechts 3 weken te betalen, t.w. f. 19,50.
CJ direct een definitief abonnement.
De eerste 2 weken krijg ik de Krant gratis.
Daarna wil ik betalen per:
O maand f. 27,00 (met automatische betaling)
O kwartaal f. 82,80.
evr: Voorl:
I Postcode/Plaats:
(Indien daartoe -aanleiding besloot, kc
B,I 071-313 677
I Of deze bon opsturen in ee
I open envelop - zonder post;
naar Leidse Courant,
Antwoordnummer 998,
2501 VC Den Haag
(voor controle op bezorging)
711848 003017
