Vertrouwen in regering-Kohl op dieptepunt
Duitsland: schijnbaar
onverzadigbare spons...
3
S
as
s
ssan&s
BUITENLAND/BEURS
Corruptie in Rusland^
bijna nationale ramp
BEURS VAN AMSTERDAM
iks
XP
CcidócSoirumt
WOENSDAG 29 JULI 1992 Ppij
BONN Nooit eerder in de
tien jaar dat bondskanselier Helmut
Kohl in Duitsland de politieke dienst
uitmaakte, is het vertrouwen in zijn
regering zo laag geweest.
Na de Duitse burgerij, die in eerdere
steekproeven al liet weten weinig ver
trouwen meer in de politiek, de politici
en de grote partijen te hebben, heeft
nu ook de elite van het Duitse bedrijfs
leven een negatieve balans opgemaakt
van tien jaar Kohl. Driekwart van de
Westduitse en tweederde van de on
dervraagde Oostduitse managers en
topbestuurders noemen de regering
ronduit zwak. De ontevredenheid over
de gevoerde politiek is sterk gestegen.
Professor Elisabeth Noelle-Neumann
van het prestigieuze Institut für De
moskopie Allensbach spreekt van
ronduit dramatische uitkomsten. Het
diep gezonken vertrouwen in de rege
ring is volgens haar alarmerend en
doet denken aan het einde van de re
geerperiode Helmut Schmidt toen
soortgelijke signalen uit de samenle
ving kwamen. De Duitse hereniging
onmiskenbaar een historisch per
soonlijk succes voor Kohl lijkt nu
een regelrecht struikelblok te worden.
De financiële nasleep speelt de rege
ring ernstig parten. Het investerings
klimaat wordt catastrofaal genoemd.
Kohl en zijn vroegere minister van
buitenlandse zaken Hans Dietrich
Genscher waren de afgelopen tien jaar
de populairste politici in Duitsland.
Maar Genscher is vertrokken en de po
pulariteit van de kanselier daalt pijl
snel.
Zijn 'kroonprins', de na een aanslag in
een rolstoel zittende CDU-Bondsdag-
fractieleider Wolfgang Schauble,
wordt steeds meer als een betere kan
selier beschouwd. De 600 ondervraag
de topmanagers geven hoge punten
aan daadkrachtige nieuwkomers in
het kabinet: Klaus Kinkel (FDP, bui
tenlandse zaken) en Volker Rühe
(CDU, defensie).
Op vier terreinen wordt het tienjarig
beleid van Kohl positief beoordeeld:
het stuwende streven naar een vere
nigd Europa, de vorderingen op mi-
lieubeschermingsgebied, de verster
king van het Duitse (economische)
imago in het buitenland, en het creër
en van nieuwe arbeidsplaatsen. Daar
tegenover staan de minpunten: de af
bouw van de overheidssubsidies is mis
lukt, de bestrijding van de criminali
teit en de nieuwe energiepolitiek. Ook
de hervormingen van het gezondheids
wezen en het belastingstelsel worden
als niet geslaagd gekenmerkt.
De top van het Duitse bedrijfsleven is
uiterst bezorgd voor de komende ja
ren. Men twijfelt of Duitsland wel
klaar is om de toenemende concurren
tie op de wereldmarkt vooral van
Japan aan te kunnen. Technolo
gisch wordt Duitsland in toenemende
mate afhankelijk van andere indus
trielanden.
Idoor
ROB VUNDERINK
OKYC
inom<
Rusland zich, vaak om geda ^te
te krijgen waar ze ook zond e jyjik
betaling recht op hebben, j j.
MOSKOU Goed nieuws voor dwongen zien ambtenaren c or_ei
Moskoviet wiens auto was der de tafel geld toe te schuive
BONN Als een schijnbaar
onverzadigbare reuzenspons
blijft Duitsland vluchtelin
gen, oorlogsslachtoffers en
asielzoekers opzuigen. Tege
lijk zoekt de regering in Bonn
naar het politieke compromis
om het aantal asielzoekers
en/of economische vluchte
lingen drastisch in te dam
men.
Dit jaar worden rond de
400.000 asielzoekers in de
Bondsrepubliek verwacht. Voor
het volgend jaar zijn de progno
ses minstens zo somber. Maar
voor de oorlogsslachtoffers uit
Bosnië strijkt Duitsland ruim
hartig over het hart. De golf van
hulpvaardigheid in de Bondsre
publiek staat haaks op de signa
len die de laatste tijd merkbaar
waren: een groeiende afkeer
van economische vluchtelingen
en asielzoekers uit Zuidoost-
Europa; een hoge mate van af
schuw over de georganiseerde
misdaad die vaak onder leiding
van buitenlanders met
name Italianen en voormalige
Joegoslaven gedijt; een toe
nemende buitenlander-on-
vrjendelijkheid en zelfs vreem
delingenhaat, en daar bovenop
een grote mate van onverschil
ligheid van de meeste Westduit
sers voor wat er met hun ooste
lijke landgenoten gebeurt.
Maar nogmaals: voor de ge
vluchte Bosniërs gaan in de
Bondsrepubliek harten, deuren
en beurzen open.
Vanaf het moment dat de oor
log op de Balkan uitbrak, heeft
het oorlogsgeweld in Duitsland
voor grote beroering gezorgd.
De allereerste pogingen van de
toenmalige minister van bui
tenlandse zaken, Hans Dietrich
Genscher, om een einde aan het
bloedige conflict te maken, wer
den door de meeste westerse
partners met argwaan beke
ken, terwijl de Serviërs hem als
een Duitse duivel afschilder
den, die erop uit was de Serviërs
een kopje kleiner te maken.
Opvolger Klaus Kinkel
evenals Genscher libe
raal heeft dezelfde daden
drang en gebruikt bovendien
alledaagse woorden om zijn bit
terheid over de voortdurende
oorlog uit te drukken. „We
haasten ons van de ene top naai
de andere, maar slagen er niet
in om het geweld te stoppen",
verklaarde hij onlangs. Met
kanselier Kohl is hij de grote
pleitbezorger voor een totaal-
Europese aanpak van het
vluchtelingenprobleem. Begin
deze week nog opperde hij een
opname-verdeelsleutel voor
alle Europese landen. In Duits
land reageren de media scham
per en kritisch op de terughou
dendheid van de meeste Euro
pese landen, waaronder Neder
land, vluchtelingen toe te laten.
Duitse politici noemen die hou
ding onverbloemd 'schandalig'.
Het kan eigenlijk niet, maar het
moet. Dat is het motto waarmee
de regering in Bonn, de regerin
gen van de deelstaten, gemeen
tebesturen, kerkelijke en maat
schappelijke hulporganisaties
en ontelbare burgers de opvang
van de Bosnische vluchtelingen
aanpakken. Want natuurlijk is
die schijnbaar onverzadigbare
spons allang overvol. Duitsland
probeert nu even niet aan de
naaste toekomst te denken,
want de druk van de groter wor
dende massa's asielzoekers
houdt aan, wordt sterker en
baart grote zorgen. Niet alleen
voor de vluchtende Bosniërs is
Duitsland een synoniem voor
de hemel op aarde; een land van
onbeperkte gastvrijheid, vol
melk en honing, werk en sociale
uitkeringen. Ze hebben geen
weet van de politieke debatten
die gevoerd worden over de
vraag wie hun verblijf moet
betalen. Voorlopig zijn Bonn en
de deelstaten het eens gewor
den over een fifty-fifty kosten
verdeling, maar burgers die
hun huis openzetten voor
vluchtelingen hoeven niet op
enige vergoeding te rekenen.
Pure naastenliefde dus.
De extra materiële ondersteu
ning van de centraal onderge
brachte vluchtelingen verschilt
van deelstaat tot deelstaat. Net
als de huisvesting. In Keulen en
Düsseldorf worden honderden
vluchtelingen in containerpar
ken ondergebracht, elders in
tentenkampen, hetgeen in de
herfst tot grote problemen kan
gaan leiden. Op talloze bankre-
Een gevluchte Kroatische moeder huilt wanneer zij haar zoon weer in haar armen kan sluiten.
keningen stroomt het geld bin- doelde hulp. Iris Blaul (Grü-
nen. Mensen stellen kamers in nen), minister voor familieza-
hun huis of hun vakantiehuis- ken van de deelstaat Hessen,
jes ter beschikking. Toch waar- vreest dat veel mensen zich niet
schuwen professionele hulpver- realiseren dat de vluchtelingen
leners tegen dit soort goed be- wel eens langer zouden kunnen
blijven dan nu misschien wordt
aangenomen. Van de 200.000
vluchtelingen uit Joegoslavië
die zich reeds in Duitsland be
vinden, zijn er zo'n 140.000
asielzoekers.
gestolen. Of hij naar het politie
bureau kwam, want zijn brik
was gevonden. De sous-chef van
het bureau in de Gagarinwijk
stelde de autobezitter een ge
ringe vergoeding voor: in ruil
voor vijftigduizend roebel
570 gulden oftewel een Rus
sisch jaarloon bleek de poli
tieman gaarne bereid de man te
vertellen waar zijn auto stond.
Iedereen in Moskou heeft wel
een eigen verhaal te vertellen
over corruptie. Twee echtelie
den wilden aan hun krappe
driekamerwoning de kamer
van hun dranklustige buurman
toevoegen. De partijen werden
het onderling eens. Die kamer
was echter staatseigendom en
volgens de regels kon de over
dracht niet. Was de man familie
geweest, dan had het wel ge
kund. Voor tienduizend roebel
gaven de wijkautoriteiten een
bewijsje af. Het drankorgel en
de vrouw van het echtpaar zijn
voortaan broer en zus.
Een achttienjarige jongen wilde
niet in dienst, Hij wist zich ver
zekerd van de steun van zijn ou
ders, want in het Russische le
ger komt een schrikbarend
hoog aantal jongens 'door onge
lukken' om het leven. De kern
gezonde jongen schoof zieken
huisartsen een ongenoemd be
drag toe. Voortaan lijdt hij aan
chronische astma. Afgekeurd.
Een Moskoviet wilde naar Chi
na reizen. Een Russisch staats
burger moet een uitnodiging
overleggen uit het bestem-
mingsland en allerlei formulie
ren invullen. Wachttijd: tot drie
maanden. Hij betaalde zeven
duizend roebel en had, zonder
al die formaliteiten, zijn pas
poort binnen drie dagen in huis.
In de Russische media wordt de
laatste tijd luid alarm geslagen
over de wild om zich heen grij
pende corruptie. Jeltsins zake
lijke adviseur Vladislavlev
meldde onlangs dat onder wes
terse zakenlieden een prijslijst
rouleert met namen van om
koopbare Russische functiona
rissen en hun tarieven.
Fatale gevaar
Terwijl steeds meer mensen in
komen steeds minder corruf
bureaucraten voor de recht ^oe]
In 1986 moesten nog zo'n vii |zet
duizend man zich verantwoi oy
den wegens het aannemen v ctenj,
steekpenningen. Vorig jaar i
gen de rechters er nog ge (juj(j
tweehonderd.
Juristen, economen en jourC"^
listen wijzen op „het fatale
vaar van de monsterlijke a
ruptie". Zij juichen een rece
anti-corruptiedecreet 1
sident Jeltsin toe, maai
dat dit lang niet ver gent
gaat. De huidige misdad
praktijken op staatsniveau z
volgens hen schadelijk voor
ontluikende markteconomie
ondermijnen de publieke
raai. Zij pleiten daarom v<
straffere maatregelen om
omkooppraktijken en steekpt
ningen te bestrijden.
Onlangs trok de journalist Jo (jgor
Sjtsjekotsjichin keihard aan pEEl
bel. Hij schreef bij wijze
open brief aan zijn voormali
iopv n
mo
ad J
z
or
lie
n J
democratische fractiegent
MSI
Jeltsin een paginagroot artil^ng
waarin hij uithaalde naar jeeft
Moskouse burgemeester Loesurs
kov en een aantal medebestui >zor|
ders. Onder het mom van pri^alH
tisering hebben ze onderha,j0^
half Moskou al in bezit, alc
Sjtsjekotsjichin. Al het rest;
ratiewerk in de hoofdstad z
volgens de journalist gestaten
zijn om onroerend goed wegef^S
de staat van verval voor epog
prikje te kunnen kopen.
Wie Gogol heeft gelezen, w<
dat corruptie in Rusland ni
nieuws is. Ook tijdens het co Q
munistische regime tierc
omkooppraktijken welig.
der Brezjnev trouwde de sch gj
ver van dit verhaal met
Russin. Tussen aantekenen
trouwen zit volgens de wet v
plicht een aantal weken. Een j
ren jasje, een spijkerbroek
driehonderd roebel deden wi
deren. Het aantekenen vont
's morgens om 10.00 uur, nJe
huwelijksvoltrekking dezelf
avond om 18.00 uur plaa
Niets nieuws onder de zon
Rusland. Juristen en econon
in Moskou die geloven dat c
ruptie een oplosbaar proble
is lijden niet aan overdrevenl
aliteitszin.
Fokker naar
dieptepunt
AMSTERDAM De Amster
damse effectenbeurs liet zich
gisteren van zijn vriendelijke
kant zien, ondanks de onrust
bij Fokker en de uitgevers. Het
merendeel van de fondsen ver
toonde een stijgende lijn, zij het
dat de winsten grotendeels wer
den opgekrikt door de activitei
ten van de optiebeurs. In een
dunne markt kon de vraag van
de optiebeurs sommige fondsen
eruit laten knallen. Het herstel
dinsdag was volgens een hande
laar dan ook niet overtuigend.
De koersindex steeg van 194,70
naar 195,20 punten. Er werden
slechts voor 471 miljoen aan
delen omgezet waardoor de hele
omzet uitkwam op 1,1 mil
jard.
De grote negatieve uitzonde
ring was Fokker. Volgens han
delaren keerden steeds meer
beleggers zich af van de vlieg
tuigbouwer na het akkoord met
Dasa. Pijnlijk voor de kleine be
leggers is het feit dat de staat
volgens sommige schattingen
ongeveer 40 per aandeel zal
krijgen. Het Fokker-aandeel
stond in de ochtendhandel op
een min van 1,50 om daarna
nog verder weg te zakken. Fok
ker noteerde met 25,50 op
nieuw een laagste koers van het
jaar. In de middag krabbelde
Fokker iets terug naar een slot
van 25,90. Daarmee is het
verlies in twee dagen opgelopen
tot 2,70.
De uitgeverswereld werd opge
schrikt door een negatief arti
kel in een financieel ochtend
blad. Volgens dat verhaal moest
Elsevier bij dagbladdochter
NDU aan de noodrem trekken
door tegenvallers op de adver
tentiemarkt.
BUITENL.GELD WK/CDK-Bank
verk aank
amerik.dollar 1,615 1.735
austr.dollar 1.18 1.30
beig frank (100) 5.31 5.61
canad dollar 1.340 1,460
deense kroon (100) 27,75 30,25
duitsemark (100) 110.00 114.00
engelse pond 3.07 3.32
finsemark (100) 39.60 42.10
fransefrank 100) 31.90 34,65
grieksedr (100) 0.82 1,02
lerse pond 2,85 3,10
rtallire (10 000) 13,85 15.55
jap.yen (10.000 126,00 132,00
noorse kroon 100 27,25 29,75
oostschill. 100 15,73 16,23
port.escudo 100 1,24 1,42
spaanse pes. 100 1,69 1,85
turkse lira 100 0,0200 0,0300
zweedsekr 100 29,60 32,10
zwitsfr (100) 124.75 129,25
ADVIESPRIJZEN GOUD EN ZILVER
GOUD Nieuw Vorige
onbewerkt 18990-19590 18980-19580
bewerkt 21190 21180
ZILVER
onbewerkt 175-245 175-245
bewerkt 290 290
Opgave: Drijlhoul, Amsterdam
Noteringen van woensdag 29 juli 1992 (tot 11:05 uur)
IHOOFDFONDSEN
dividend over
91 2.90
91/92/4 68
91 7.35
91 G
91 6.50
87/88 5% St. A
91/3-
91/136
91/2 20
90/91 2.25
89/2 50
91 8.00
91 8 -
91 2 25
91 0.75
91 1.30
91 3.50
90 4.40
91/2 - m
90 2% stock
91/3.10
91 2.50
89/90 1.80
91 8.20
89/3.30
91 2.25
91/2.15
89 2 00
91/0 60
91/3.52
91/92/3.40 v
91/2.16
78/4 40+5% St.A
91/1 60
91/5 56
91/1.95
91 3.60
91 2.68
91/1.16
ho dd
47.8011/3
81 00 3/6
179 8015/7
65 65 26/3
89.20 16/4
166.207/5
198 3027/7
58 60 4/3
49.0011/3
53.70 25/5
99.70 24/4
26 90 4/3
150.50 27/5
117.0019/5
119.70 5/5
37.00 7/5
40 60 2/6
175 30 16/7
60 40 20/5
78.005/5
69.80 13/5
54 30 20/3
50 5010/6
421017/1
162.50 27/5
65.10 9/3
80 00 2/4
51 50 25/2
39.50 5/5
53 60 26/5
101 10 5/3
57 60 3/1
100.5027/2
74.307/7
48 40 27/2
197 30 21/2
46.20 27/2
91.80 26/5
98.20 16/4
78 3012/5
la dd
42.10 18/6
75 10 28/7
172 10 2/1
58 40 15/5
76 40 8/1
126.30 7/1
18930 2/1
51.00 7/1
42 90 2/1
41 40 8/1
86 00 8/1
17 90 20/7
128 00 20/2
90.00 2/1
98.90 8/1
25 50 28/7
31 40 8/1
125 68 7/1
41.70 6/1
57.40 3/1
55.10 8/1
46.00 2/1
40.40 27/7
31.00 22/7
138.8020/2
43.80 27/7
62 40 24/7
38 40 20/7
24 00 17/7
39 30 14/1
89 20 28/7
42.80 28/7
88 10 28/7
69.80 2/1
39.00 27/7
175 40 8/1
34 20 20/7
71 80 2/1
80.00 2/1
61.50 2/1
dordtsche
elsevierc
heineken
hoogovensc
hunt.doug.
pakhoede
polygram
rodamco
rolinco
44 40
7510
179 60
59 80
79 40
138 00
198 00
53 60
44 50
4220
92 20
18.90
132 50
99.40
103.50
25 90
35 50
165.30
45.00
60.80
60 00
47 00
4280
88.30
74.30
39.40
178.10
35.20
78.00
88.50
73.60
44.40
75.10
179.70
60.30
79.70
139.00
198 00
53 80
44.90
42.70
92 50
19.40
132 30
100 40
104 00
25.90
35.90
16550
45.50
61.20
60.50
47.10
41.00
33.10
143 40
45.00
65 00
38.60
25.40
4710
89.50
42.90
88 40
74 30
39.70
179.20
35.30
78.00
88.50
73 80
75.10
179.70
60.20
7990
141 50
198 00
53 90
4530
43 30
92 50
19 40
133 30
101 70
105.20
26 20
3610
166.40
45.70
62 00
60 50
47.50
42.20
33 50
143 80
45 30
65 20
39 00
25 40
47 50
89 90
43 00
88 40
74 30
39 90
180 00
35.80
78.30
I BINNENLAND (overige)
act hold c^
aKc9rC
bam groep
batenb.beh.
beers
Koe"
burjheytx
caNe
«gr
claimindo c
content beh
credlyonn
dörpgro
drakah.
hapemeyer
haftrust
haltru
hcstechn
hem hold
hes-beheer
holland sea
hollkloos
hunter dpr
ihccaland
inlotheekc
kiene hold
kbb
koppelpoort
mend gans
moeara
moeara opr
moolenhold
mulder bosk
natinv.bnk
nbm-amstel
nsprstc
nutnoagb
nutrvbc
nijv-t.cate
omnium eur
orcobankc
pallhe
pirelli tyr
polynormc
porclles
randstad h.
212.50
22100
130.20
12640
134.70
10000
reesinkc
sarakreekS
schuitema
schuttersv
smitintc
sphinx c
tulipcomp
twlrabelhc
ubbink
unil7cpr
unij.6pr
united d.g.
verslas nb
v trans hyp
vertoc
volkstevc
vrg
Wegener c
west invest
west-mvwb
westersuik
wol.klcpc
WOOL WOOL
100 50 100 50
292.00 293 00+
26.50L 25.60
BUITENLAND (ASAS)
albert lg£ 042
all-sign S 54 00
am brands S 46.40 4
amexpr.S 22.60 2
attS 43.00 4
ameritechl 67 00 6
asarcoS 28 00 2
atlnchlS 10910 11
austrcons 025
batindf 740
bceCS 45 80
bell atl S 4710 4
bet£ 214X
belhsLS 1320 1
boeingS 40.25
cdl hot HK$ 1.80
centocor 15.10 1
chevrons 68.50
20.00 22.25
crticofpS
coastal cS
Colgate S
commedisS
complask
contrdatS
daieiinc
dowchemS
dupontS
ea kodakS
euro spIS
gen elects
gen motors
giiiette S
goodyearS
icnpharmS
ibmS
indcapfS
intflavS
int paper$
int lel tS
ishimalS
kleinwort£
littonS
lockheedS
lonestarS
ltv$
matsu eleven
mitsubYen
mobilS
newscaym.c.p
news cp AS
nomuraYen
norskhN.kr
nynexS
Occidents
pac teles S
p&o£
pepsico S
perkin fd
philmorrS
phillpetS
polaroids
prospect S
ncohYen
sanyo electr.
st gob FfrS
saraieeS azuu
schlumbS 62 70 64 80
Scottish 4.30X 410
sears rS 38 20 39.50
sekisui Yen 1100.00 -X
sonycYen 4000 00X -X
southwbS 65 50 65.20
suzuki Yen 600 00X
tandyS 24 00 24.60
tdk Yen 3500 00X -X
texacoS 63 00 63 00
texinstrS 3970 40 60
tip europ 043+ 044
toshiba Yen 61500
un carbid S 13.20
unpad 49.50
unidanDkr 168 00
unisys cpS 9 60 9 80
us west 5 38 80 39 00
usxmarath 22 10 22 30
warnerS 66 60
westingh S 16 30 16.50B
woolworthS 27 30X 28 10
xerox S 73.00 75.00
yokogawYen 1000.00X
BELEGGINGSINSTELLINGEN
vk Ik
aabaandf 74 40 76 60
aabalbelo 47.70 47.80
aabamfd 63 90 64 50
aabeurld 67 50 68.00
aabf-eld 43 00 42 40
aabnetfd 81 40 81.40
abn-amroli 165 30 165 30
aegonaandl 31 40 31 40
54.00X
542 00
403 00
565 00
asiansell
asian tiger
aus-hunS
belegglned
bemco
bever beiS
caninvfc
capintS
clnobldf
clnoblwf
d.lloyd'inv
dp am fd S
dp en res S
egf invest
eml rente c
enhobel
enhobelprl
enhobel pr2
environment
eoe index
esmeraWa
eurmonPnc
eurmonoh
lar east sel l
lidlrendc
jondak
garzarelliS
gimglobfd
goyalund
cjroeigarant
holl.fund
holl obl.fd
hoi pac Id
holselfds
mdia mag I
ids mutual
intereff 500
intereftwr
mterbonds
jade fonds
apanldc
leveraged S
meesobdvl
mk int vent
mondibel
nedufoa
nedulo b
newasiald
nomurawrld
nmbdutchl
nmbgeld Id
nmbglobl
nmbobil
nmbrentegr
nmbsp.div Is
orange lund
pacific dim
pierson rgf
postbaandf
postb belld
postbvermg
rentalent
rentotaal
rgamenca
rgdivirent
ÏSP
rggeel
schroders ipf
SCI tech
suezliqg.f.
technolfc
tokyosebS
tokyopacS
Ireuropel
vastned
vib
vsbobigf
vsbmuTd
vsb rente f
wbomt
wereldhave
Sïorld
61.90 6240
121.50 121.50
WOO
104.10
104 80
115.20 115.20
acl6'< 88-98
air 8"=85-00
bred 1193a
buhr6'«93a
enra!586-01
fokker 4==99a
fr maas6',299
ilsch 5V-» 91
LA laagste dagkoets.LK laat:
ffiia,;.
OPTIEKOERSEN
(30 meest verhandelde series)
Optie serie uitv pr omzet
135 00 55
140 00 139
14500 377
140.00 80
155 00 120
12500 95
115 00 155
11000
14500
150.00
103 00
28000
285 00
290 00
27500
28000
285.00
290.00
295.00
300.00
58 15.00 13 30 28®£
