Geschuif met
vluchtelingen
Judoka's amper
blij met brons
Helft van bedrijven ziet
allochtonen als probleem
Kleur
A3
A8
Tenlastelegging SHS-affaire:
verduistering en omkoping
Bush krijgt
bij actie
tegen Irak
brede steun
[Ï4 Dagen Gratis^
Ëaidóe-Sowuwt
WOENSDAG
29 JULI 1992
18 PAGINA'S
in twee katernen
GEESTELIJK LEVEN
Artsen: euthanasie bij
baby's met zeer
ernstige afwijkingen
Ontspannen Genesis
als olifant in
muizekleren
LEIDEN OMGEVING
Latere sluitingstijd
probleem voor
buurtwinkels
GEESTELIJK LEVEN/OPINIE2
BINNENLANDA3/4
BUITENLANDA5/6
BEURS A6
ECONOMIE A7
LEIDEN/REGIOA8/9
DIENSTVERLENINGA8
KUNST/RTVA8
RTV-PROGRAMMA'SA11
WEER/PUZZEUMENU A11
LEVEN WELZIJNB1/2/3
SPORTB4/5/6
Novamedia
trekt geding
tegen De
Telegraaf in
AMSTERDAM Novamedia,
het bedrijf dat de Nationale
Postcode Loterij organiseert,
heeft het kort geding tegen De
Telegraaf ingetrokken. Het
dagblad had vorige week in een
artikel gesuggereerd dat Nova
media zijn adressenbestand te
koop had aangeboden aan
adressenmakelaars en direct-
mailbedrijven. Het kort geding
zou gisteren voor de Amster
damse rechtbank dienen. Nova
media heeft besloten het geding
niet door te zetten omdat De
Telegraaf in een artikel onder
de kop „rechtzetting" al meldt
dat ze deze bewering niet aan
nemelijk kan maken en dat No
vamedia ongewild in een nega
tief daglicht is gesteld.
Ccidóc Sou^ont
Uitgave Westerpers bv (maakt deel uit van Sijthoff Pers bv). Directeur-hoofdredacteur: J.W.C. Leune.
83ste jaargang no. 25402. Losse nummers 1,50.
Hans Alders even de baas
DEN HAAG Hans Alders, de minister
van milieu, bestuurt deze week het land
in zijn eentje. Vanuit zijn woonplaats Nij
megen behartigt hij de lopende zaken van
het kabinet. Veel heeft de 'vakantiebaan'
van Alders overigens niet om het lijf. Be
leidszaken die even kunnen wachten, ko
men gewoon bij de stapel post van de mi
nisters die nu nog met vakantie zijn. En
in geval van nood kan Alders altijd nog te
recht bij collega-bewindslieden die hun
telefoonnummers en/of faxnummers
hebben achtergelaten. Volgende week
neemt Ter Beek (defensie) enkele dagen
de taken van Alders over, waarna An-
driessen (economische zaken) officieel
een weekje regeringsleider is. Vrijwel alle
bewindslieden gaan 10 augustus weer Hans Alders
aan het werk.
I FOTO: DIJKSTRA
Oltmans moet
Zuid-Afrika uit
JOHANNESBURG - De Zuidafri-
kaanse regering heeft gisteren beslo
ten het visum van de excentrieke Ne
derlandse schrijver Willem Oltmans
niet te verlengen. Oltmans moet op 1
augustus vertrekken. Daarmee zal een
einde komen aan het rumoer om de
schrijver. Een reden voor het rege
ringsbesluit werd niet gegeven. Olt
mans kwam in het nieuws na een
'vlucht' in de Nederlandse ambassade.
Hij zei daartoe te zijn gedwongen om
dat de Zuidafrikaanse veiligheids
dienst hem op de hielen zat. Oltmans
verliet het ambassadegebouw een dag
later, nadat hij de garantie had gekre
gen dat zijn leven geen gevaar liep.
DEN HAAG De ex-directeur van de stichting Haags sociaal-cultu
reel werk (SHS) wordt verduistering van minder dan twee ton ten
laste gelegd, het aannemen van twee reizen en het omkopen van de
voorzitter teneinde een voorschot op zijn wachtgeld te krijgen. Behal
ve dit laatste bedrag is alles aan anderen uitgegeven. De ex-directeur
is hoofdverdachte in deze fraude-zaak. Dit blijkt uit de nadere vorde
ring die op basis van het gerechtelijk vooronderzoek is opgesteld door
de officier van justitie. Het onderzoek heeft veertien maanden ge
duurd. Het proces-verbaal telt ruim 1300 pagina's en nog een veel
voud daarvan aan bijlagen. Het SHS-bestuur liet na lezing daarvan
deze week weten 'geschokt' te zijn. Alles bij elkaar zou volgens de hui
dige bestuursleden de fraude zeker enkele miljoenen guldens omvat
ten. De officier van justitie neemt binnenkort een beslissing over ver
volging van de betrokken bestuurs- en personeelsleden. In het pro
ces-verbaal zijn in totaal dertien mensen als verdachte aangemerkt.
Droog en flinke zonnige perio
den. In het zuiden ook wolken
velden. Minimumtemperatuur
ongeveer 15 graden, middag-
temperatuur ongeveer 27 gra
den. Zwakke tot matige wind,
rond kracht 3, hoofdzakelijk uit
oostelijke richtingen.
Zes ton voor slachtoffers
van Frans aidsschandaal
NICE Een rechtbank in Nice heeft de Franse
bloedbank gisteren veroordeeld tot het betalen
van twee miljoen Franse francs schadevergoe
ding (640.000 gulden) per persoon aan drie men
sen, die aids kregen nadat zij bij transfusies be
smet bloed toegediend hadden gekregen. In Pa
rijs staan vier voormalige hoge functionarissen
uit de gezondheidszorg terecht in verband met
het aids-schandaal waarbij honderden mensen
besmet werden. De vroegere minister van volks
gezondheid, Edmond Hervé, die als getuige werd
opgeroepen, heeft gezegd dat hij in 1985 wist dat
er besmet bloed gebruikt werd maar dat hij de
distributie daarvan voor een overgangsperiode
had goedgekeurd. Van de 1.200 hemofiliepatien-
ten die door bloedtransfusies het aidsvirus kre
gen zijn er inmiddels 256 overleden.
GENÈVE Zesendertig
landen, waaronder Neder
land, buigen zich vandaag op
een conferentie onder auspi
ciën van de Verenigde Naties
over het vraagstuk van de
vluchtelingen uit het voor-
De afgevaardigden hopen even
wel tegelijkertijd bij te dragen
aan de beëindiging van de ge
vechten en aan de terugkeer
van vluchtelingen. Duitsland,
dat van de EG-landen de groot
ste inspanning heeft geleverd
door meer dan 200.000 mensen
op te vangen, vindt dat ook an
deren hun steentje moeten
gaan bijdragen. Bonn heeft een
quota-regeling voorgesteld,
waarbij ieder land een percen
tage vluchtelingen opneemt.
Maar of de landen die op de con
ferentie zeker zijn vertegen
woordigd gehoor geven aan de
oproep is twijfelachtig. Het aan
tal vluchtelingen in het uiteen
gevallen Joegoslavië nadert al
de 2,5 miljoen. De meesten ver
blijven in het gebied zelf. De
omliggende landen, Slovenië
(70.000), Hongarije (60.000) en
Oostenrijk (50.000), zeggen er
geen meer te kunnen opnemen.
Zwitserland treft echter voor
bereidingen om 100.000 vluch
telingen onder te brengen. Pa
rijs heeft inmiddels met Was
hington een plan besproken om
een soort vrijhaven in te richten
zoals voor de Kurden in Irak is
gebeurd. Maar daarbij is mili
taire bescherming en mogelijk
militaire actie noodzakelijk en
dat ligt in het Westen moeilijk.
De tweede dag van onderhande
lingen in Londen tussen de
strijdende partijen in Bosnië-
Hercegovina over de grondwet
telijke toekomst van de voor
malige Joegoslavische repu
bliek heeft nauwelijks vooruit
gang opgeleverd. EG-vertegen-
woordigers hopen dat de komst
vandaag naar Londen van de
Joegoslavische premier Milan
Panic de onderhandelingen een
nieuwe impuls zal geven. Mi
nister van den Broek van bui
tenlandse zaken zou morgen en
overmorgen een bezoek bren
gen aan Slovenië. In het noor
den van Bosnië-Hercegovina
hebben Servische strijders van
nacht zware bombardementen
uitgevoerd op de plaats Sibinj.
Ook elders in het grensgebied
met Kroatië voerden de Ser
viërs hun aanvallen op.
Pagina A5: Situatie vluchtelin
gen steeds dramatischer
Video over regiokorps
350 politiemensen waren gisteren verzameld op het Binnenhof. Ze
werkten mee aan een videofilm over het Regionale Politiekorps
Haaglanden, die - voor intern gebruik - een beeld zal geven van de
werkwijze van het korps. In het korps Haaglanden gaan vanaf 1993
de korpsen van Den Haag, van de regiogemeenten en de rijkspolitie
samen. De film moet ook het materieel waarover het korps Haaglan
den beschikt in beeld brengen, en dat was gisteren duidelijk zicht
baar op het Binnenhof.
FOTO: MILAN KONVALINKA
Advies over
euthanasie
op baby's
schokt Kamer
Idoor
PAUL KOOPMAN
DEN HAAG Het advies
van zes vooraanstaande kin
derartsen om in uitzonderlij
ke noodsituaties actieve eu
thanasie mogelijk te maken
op levensvatbare baby's
heeft geschokte reacties op
geroepen in de Tweede Ka
mer.
„Dit nemen wij zeer ernstig.
Hier is sprake van kinder
moord, of tenminste doodslag",
aldus CDA-kamerlid Vincent
van den Burg. Hij wil onderzoe
ken of de kinderartsen 'zich
schuldig maken aan „uitlok
king van valsheid in geschifte".
In een uitgelekt concept-advies,
dat dit najaar aan het bestuur
van de Nederlandse Vereniging
van Kindergeneeskunde zal
worden uitgebracht, stelt de
werkgroep van kinderartsen
dat de arts er in sommige geval
len verstandig aan doet een on
juiste overlijdensverklaring in
te vullen.
Pagina A3: „Euthanasie baby's
alleen in zeer uitzonderlijke
gevallen"
BARCELONA Een topdag
gisteren voor het Nederland
se judo: tweemaal brons.
Maar echt blij bleken Irene
de Kok en Theo Meijer toch
niet toen zij hun medaille
kregen omgehangen. Beide
judoka's beseften maar al te
goed dat er meer in had geze
ten.
Bij de roei wedstrijden plaatste
•de Nederlandse twee zonder
stuurman zich vanochtend voor
de halve finales. Sjors van
Iwaarden en Kai Compagner
wonnen de herkansing. De Ne
derlandse hockeyers boekten
gisteren een belangrijke zege
(3-2) op Spanje, maar bonds
coach Hans Jorritsma was na
afloop allesbehalve tevreden.
„Het spel viel dood na twintig
minuten. We lieten ons naar
achteren drukken. We kampen
al het hele jaar met dat pro
bleem".
Ook voor de Nederlandse vol
leyballers succes: een overtui
gende overwinning met 3-0 op
Zuid-Korea. Edwin Jongejans
bereikte zonder veel moeite de
finale van het schoonspring-
toernooi. Hij kwalificeerde zich
als zevende voor de eindstrijd
met de twaalf besten ter wereld.
Eveneens goed nieuws van het
boksfront. Na de eerste ronde
heeft Nederland nog vier van de
vijf boksers over. Raymond Jo-
val won zijn partij tegen Likou
Aliu uit West Samoa (interven
tie arbiter halverwege derde
ronde) en Arnold Vanderlijde
had tegen een landgenoot van
Aliu, Emelio Leti, evenmin pro
blemen (puntenzege). Alleen
Miquel Dias liet het tegen de
Tunesiër Riadh Klai afweten
(17-1 nederlaag).
Nadat het Nederlandse dames
kwartet op de 4 x 100 meter
vrije slag estafette naar een te
leurstellende vijfde plaats was
gezwommen, werd de vinger
beschuldigend opgeheven in de
richting van de snellere concur
rentie. Vooral naar de winnen
de Amerikanen, die een nieuw
wereldrecord (3.49.46) zwom
men. Mildred Muis: „We zijn
niet het beste, maar wel het cle-
anste team hier. In de ploegen
die hier één, twee en drie ge
worden zijn, zitten mensen die
ooit betrapt zijn op doping of
toegegeven hebben dat ze ge
bruikten". Bondscoach Ton
van Klooster: „In het buiten
land gaan ze inderdaad harder
vooruit. Maar over doping wil ik
het niet hebben. Die woorden
laat ik voor rekening van Mil
dred".
OPRUIMING
kortingen tot 70%
OP OP
CJencikova)
Kwaliteit, design, voordelig
6440510 LEIDEN-C Haarlemmerstr
52a-54, 071 - 127509 VLAARDINGEN-C
Korte Hoogstr 41, 010 - 4346267. DEN
HAAG: Denneweg 4 070 - 3106314.
UTRECHT: Gildenkwartier 173 (Hoog
Catharijne), 030 - 328869 GRONINGEH
Oosterst raat 27, 050 -134672
EINDHOVEN opening 2e helft '92
Kort geding over dijkverzwaring
HAARLEM „Minister Alders heeft zich nooit uitgelaten over de
aantasting van het landschap door dijkverzwaringsprojecten en of
deze projecten MER-(Milieu Effect Rapportage)plichtig zijn". Dat
zegt mr. B.F. Eble, die namens de belangvereniging De Ooijse Dij
ken en de stichting Red ons Rivierenlandschap een kort geding wil
aanspannen tegen de ministers Alders (milieu) en Maij (verkeer en
waterstaat), en GS van Gelderland.
DEN HAAG - Bijna de helft
van alle bedrijven en instel
lingen (49 procent) in ons
land ervaart het in dienst
'moeten' nemen van alloch
tonen als een probleem. Dit
blijkt uit een gisteren ver
schenen studie van de Orga
nisatie voor Strategisch Ar
beidsmarktonderzoek.
Vorig jaar maakten de werkge
vers met de regering en de vak
bonden de afspraak dat zij voor
1 januari 1995 zestigduizend
banen zouden scheppen voor al
lochtonen. Nu is echter al dui
delijk dat die zestigduizend bij
lange na niet gehaald zal wor
den.
Als oorzaak voor de afwerende
houding van veel bedrijven
noemt de OSA het koesteren
van vooroordelen tegen alloch
tonen ofwel pure discriminatie
van deze bevolkingsgroepen.
Een enquête van de OSA onder
in totaal tweeduizend directies
en personeelschefs toont aan
dat zes procent van de onder
vraagden het in dienst nemen
van een niet-westerse man of
vrouw als volstrekt onmogelijk
beschouwt; vijftien procent
denkt dat het alleen voor be
paalde functies mogelijk is al
lochtonen aan te riemen; ach
tentwintig procent denkt dat
het hier om een moeilijkheid
gaat van tijdelijke aard, die in
de toekomst waarschijnlijk wel
Veel bedrijven vinden dat al
lochtone sollicitanten gemid
deld een te laag opleidingsni
veau hebben en de Nederlandse
taal te gebrekkig beheersen. Dit
laatste vindt de OSA onvol
doende reden om allochtone
werknemers te weren. Voor
tien procent van alle functies is
een goede taalbeheersing niet
strikt nodig, maar slechts drie
procent van die banen wordt
daadwerkelijk bezet door (niet-
Westeuropese) allochtonen.
Pagina A3: Werkgevers snijden
zichzelf in vingers
„Borstvoeding,
de beste start"
UTRECHT Onder het motto
„borstvoeding, de beste start"
wordt volgende week (1-7 au
gustus) voor het eerst in Neder
land en tal van andere landen
de „Werelborstvoedingsweek"
gehouden. Kraamklinieken,
ziekenhuizen en organisaties
op het gebied van moeder- en
kindzorg zullen extra informa
tie over borstvoeding geven en
letten op toepassing van de tien
vuistregels voor borstvoeding
van de Wereldgezondheidsor
ganisatie (WHO) en van de VN-
organisatie Unicef, de initia
tiefnemers van de actieweek.
Volgens die regels moeten moe
ders binnen een uur na de ge
boorte van hun kind worden ge
holpen met het geven van
bortsvoeding. Verder mogen
pasgeborenen uitsluitend op
medische indicatie andere voe
ding dan borstvoeding krijgen
en moeten moeder en kind dag
en nacht bij elkaar op een ka
mer kunnen blijven. Voorts
moeten baby's die borstvoeding
krijgen het zonder (fop)speen
stellen, aldus WHO en Unicef.
Waterwinning-
bedrijf klaagt
onbekende
vervuiler aan
WERKENDAM Waterwin-
ningbedrijf Brabantse Bies-
bosch heeft bij de Belgische jus
titie een klacht ingediend tegen
een tot nu toe onbekende ver
vuiler van de Maas. De klacht
betreft de vervuiling van de
Maas in januari en februari met
onder meer aniline en pyridine.
Waterwinningbedrijf Brabant
se Biesbosch kon daardoor 23
dagen lang geen Maaswater in
nemen in de spaarbekkens in de
Biesbosch. In de klacht eist het
bedrijf dat de Belgische justitie
de dader(s) opspoort en ver
volgt. Aan de aanklacht is een
eis tot betaling van een schade
vergoeding van 75.000 gulden
gekoppeld. De werkelijke scha
de becijferde het bedrijf inder
tijd op zeker het tienvoudige.
Brabantse Biesbosch levert wa
ter aan onder meer Rotterdam,
Dordrecht en in West-Brabant.
Het is voor het eerst dat een Ne
derlands waterleidingbedrijf ju
ridische stappen tegen de ver
vuilingvan de Maas neemt.
WASHINGTON - De Ameri
kaanse president George Bush
kan op steun van het Congres
rekenen indien hij tot een mili
taire actie tegen Irak besluit.
Ook het Amerikaanse volk
steunt militair ingrijpen.
De leiders van de Democrati
sche meerderheid in de Senaat
en het Huis van Afgevaardig
den, George Mitchell en Tom
Foley, en de leider van de Repu
blikeinen iri de Senaat, Robert
Dole, verklaarden gisteren na
een ontmoeting met de presi
dent in het Witte Huis achter
een militaire actie te staan, in
dien Irak niet stopt met het ne
geren van de resoluties van de
Verenigde Naties (VN). Dole
noemde een optreden tegen
Baghdad „behoorlijk voorspel
baar, we weten alleen niet wan
neer het zal gebeuren".
De Democratische leiders zei
den dat zij de president zouden
steunen wat hij ook doet zolang
hij overleg voert met de bondge
noten en de Veiligheidsraad
van de VN en het Congres con-
sulteert. Ondanks de komende
Poging tot staatsgreep presidentsverkiezingen heeft
-»*j -iia. de president voldoende steun,
m Madagaskar mislukt ald;s Mitchell.
ANTANANARIVO - Een po
ging van aanhangers van de op
positie van Madagaskar om een
coup te plegen tegen de rege
ring van president Didier Ratsi-
raka is vanochtend mislukt. De
coupplegers, militairen, zeiden
een Comité ter Redding van de
Natie te hebben opgericht en de
macht in het land te hebben
overgenomen. Ze bezetten het
station van de staatsradio in de
hoofdstad Antananarivo en
meldden dat ze de macht over
genomen hadden. Enkele uren
later sloegen zij echter op de
vlucht. In de Madagaskische
hoofdstad is de openbare orde
hersteld
Bush kan ook rekenen op steun
onder de bevolking in het geval
van een militair optreden tegen
Irak, zo blijkt uit een opinieon
derzoek. 70 procent van de on
dervraagden is vóór een militai
re actie om Baghdad te dwingen
de resoluties van de VN na te le-
Pagina A5: Demonstraties in
Irak tijdens VN-inspectie
Geen krant ontvangen? Bel tussen
18.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen
14 00 en 15.00 uur, telefoonnr 071-
122248 en uw krant wordt nog dezelfde
avond nabezorgd.
PMSVW/Y and R heet het reclamebureau dat het bedacht heeft.
Een vrouwenhoofd met een afschuwelijk verminkt oog dat je
vanaf een reclamebord verdwaasd aankijkt. Ze staan overal
langs de weg en zijn bedoeld voor automobilisten. „Wij vinden
dat dat bord kan. Die vrouw met dat oog was voor ons weer eens
wat anders om de mooie kleuren van Mazda te laten zien. Dat
effect krijg je als je een hockeybal op je oog krijgt. Zie het als een
soort knipoog naar de consument", aldus de reclamemakers,
die er een vreemde manier van knipogen op na houden. Volgens
sommigen loopt het maken van reclame de laatste tijd steeds
meer uit de hand. Ze hebben het dan natuurlijk niet over de
reclame voor de Leidse Courant.
Ik wil O de Leidse Courant 2 weken lang, gratis en
vrijblijvend, ontvangen.
een proefabonnement van 5 weken. Ik hoef voor
slechts 3 weken te betalen, t.w. f. 19,50.
O direct een definitief abonnement.
De eerste 2 weken krijg ik de krant gratis.
Daarna wil ik betalen per:
maand f. 27,00 (met automatische betaling)
kwartaal f. 82,80.
Dhr/Mevr:
Voorl:
Postcode/Plaats: -
I Telefoon:
(voor controle op bezorging)
1 «071-313677
I Of deze bon opsturen in een
I open envelop - zonder postzegel -
naar Leidse Courant,
Antwoordnummer 998,
8 711848 003000'' j
IlilI'lili'ilillWl'lll'iiiMHiWiii