RTV-PROGRAMMA'S
A9
MAANDAG 27 JULI 1992
NEDERLAND 2,21.45
ACTUELE PROGRAMMA'S
JROi 1.15 N3 (NOS) LAAT Een herhaling van de serie 'Portiek Vier'. Vandaag de
6. ij irste aflevering, waarin de KGB'er plotseling onwel wordt en per ambulance
3 0! iar een exclusief ziekenhuis wordt gebracht. Zijn vrouw blijft achter met kind,
J* oeder en poedelDe bovenburen hebben een nest jonge vechthondenEén
q ip is voor de bewoners van driehoog, een stralingsdeskundige-met-een-
oom en zijn vrouw, een ingenieur zonder werk
SPORTUITZENDINGEN
j 1,05 N3 (NOS) STUDIO BARCELONA Met onder meer een samenvatting
RBIQ nde hockeywedstrijd Nederland-Engeland (dames)
1 DIVERSEN
.20 N2 (VOO) ON TOP In de tweede aflevering van deze serie zijn de be-
mmingen te zien van de Mount McKinley en de Mount Everest. De 6194 m
(11 ige Mount McKinley, de hoogste berg van Noord-Amerika, ligt vlakbij de
Bas ölcirkel en het is er extreem koud. De Mount Everest in Azië is 8848 m hoog
-1-3 idaarmee de hoogste berg ter wereld. Deze gigant wordt beklommen via de
ks tjjjordcolroute vanuit Tibet
SPEELFILMS
,21 N1 (NCRV) DARBY O'GILL AND THE LITTLE PEOPLE (USA 59). R:
hJjbert Stevenson. Sean Connery, Albert Sharpe. Fantasiefilm
I4.J .05 WEST3 ARREST BULLDOG DRUMMOND (USA 39). R: James Hogan.
.e ch ihn Howard, Heather Angel. Misdaadfilm
18.j 30 ZDF VICTIM OF BEAUTY (USA 91). R: Paul Lynch. Jennifer Rubin, Pe-
li Outerbridge. Thriller
(a ,30 SUPER ONE BODY TO MANY (USA 44). R: Frank McDonald. Bela Lu-
si, Jack Haley. Detective-komedie
g .10 RTL+ COLUMBO: ANY OLD PORT IN A STORM (USA 73). R: Leo
'j nn. Peter Falk, Donald Pleasence. Misdaadfilm
;a (ai .30 BBC2 THE ALLNITER (USA 87). R: Tamar Simon Hoffs. Susanna
OLE iffs, Dedee Pfeiffer. Erotiek
21.3 .45 N2 (VOO) EDGE OF SANITY (GB 89). R: Gérard Kikoine. Anthony Per-
(If is, Ben Cole. Thriller
jj; 00 RTL4 BACK HOME (USA 89). R: Piers Haggard. Hayley Mills, Hayley
rr. Post-WO ll-drama
15 ZDF SKY PIRATES (AUS 85). R: Colin Eggleston. John Haregraves,
jredith Philips. Avonturenfilm
,00 SUPER WHITE COMANCHE (USA/E 68). R: Gilbert Lee Kay. William
.3 atner, Joseph Cotten. Indianenfilm
i (12i .00 ZDF DRAGON LORD HK 82). R: Jackie Chan. Actiekomedie
i;OF
NEDERLAND 1
15.21 NCRV Darby O'Gill and the
little people, Amerikaanse Walt
Disney-film uit 1959 van Robert
Stevenson. Met: Albert Sharpe,
Janet Munro, Sean Connery e.a.
Excentriek oude mannetje gelooft
heilig in het bestaan van 'kleine
mensen', die ongekende magi
sche krachten zouden bezitten
16.50 Ja, natuurlijk extra, natuur
filmserie. De Khareef-wind in
Oman, een soort moeson, geeft
de woestijn van Oman in korte tijd
een paradijselijk aanzicht
17.40 Winnie the Pooh, Engelse te
kenfilmserie (herh.)
18.05 AKN Boggle, spelprogram-
ma. Presentatie: Hans Schiffers
18.33 NCRV The pink panther,
Amerikaanse tekenfilmserie
18.39 A different world, Amerikaan
se comedyserie. Tijdens de kerst
vakantie voelen Dwayne en Whit
ley zich nogal eenzaam
19.02 Blik op de weg, verkeersma-
gazine. Presentatie: Leo de Haas
19.30 Roseanne, Amerikaanse co
medyserie. De buren zijn zonder
aankondiging met vakantie. Intus
sen wordt bij ze ingebroken
20.00 NOS ffi Journaal
20.26 NCRV G'oud en nieuw, mu
ziekprogramma. Presentatie:
Frank Masmeijer
21.22 Hier en Nu, actualiteiten
21.53 Only fools and horses, En
gelse comedyserie
22.23 Zon, strand en C, vakantie
programma. Vandaag vanaf cam
pings in Nederland. Presentatie:
Michael Abspoel
23.05-23.10 NOS Journaal
NEDERLAND 2
17.30 VOO Club Veronica, jonge
renmagazine. Vandaag: Speciaal
over New York
18.00 NOS Si Journaal
18.20 VOO On top, 4-delige serie
over bergbeklimmen. Afl.2: Mount
McKinley en Mount Everest
18.50 (SI Countdown, muziekpro
gramma met Wessel van Diepen
19.25 Die 2 in Barcelona, satire met
Henk Spaan en Harry Vermeegen
19.50 Sport, sportmagazine
20.20 MacGyver, serie. Afl.: Valse
contanten. MacGyver stuit tijdens
zijn onderzoek naar een misdaad
syndicaat op een ouder echtpaar,
dat zonder het zelf te weten vals
geld in handen heeft van de mafia
21.15 Veronica goes America, ver
slag van een reis dwars door Ame
rika van New York tot San Francis
co. Afl: River Oaks. De Texaanse
stad Houston was ooit de stad van
de oliebaronnen. De wijk River
Oaks staat nog altijd bekend als
de rijkste buurt van heel Amerika.
Verder een reportage over de
Louisiana State Prison, waar de
gevangenen een eigen tijdschrift
uitgeven. Presentatie: Gert Berg
21.45 Edge of sanity, thriller (USA
89). R: Gerard Kikoine. Met: An
thony Perkins, Ben Cole e.a. Een
dokter probeert in zijn laborato
rium een nieuw medicijn op zich
zelf uit en verandert in een psy
chotische moordenaar
23.15 Nieuwslijndocumentaire:
Een ongewoon leven, Amerikaan
se documentaire over een aantal
dakloze mannen
23.40-23.45 NOS dj Journaal
NEDERLAND3
17.30 NOS Olympische Zomer
spelen, samenvatting van de dag
en rechtstreekse verslagen van
Turnen, verplichte oefening (man
nen) Schoonspringen, tienmeter-
plank (vrouwen)
18.00 Journaal
18.20 Olympische Zomerspelen.
Zwemmen, rechtstreeks verslag
van de finale 100 meter vlinder
slag (mannen) en de finale 200
meter vrije slag (vrouwen)
18.30 Sesamstraat
18.50 Olympische Zomerspelen:
Wielrennen, finale kilometertijdrit
op de baan
Gewichtheffen, finale 56 kg
Turnen, teams
Zwemmen, finales 400 meter wis
selslag (mannen), 200 meter
schoolslag (vrouwen) en 4 x 200
meter vrije slag (mannen)
22.00 Journaal
22.15 NOS Laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland.
Presentatie: Charles Groenhuij-
22.45 Olympische Zomerspelen:
Judo, zwaargew. 95 kg, finale
23.05 Studio Barcelona, portretten,
interviews en wedstrijdbeelden
van de Nederlandse deelnemers
23.35 Olympische Zomerspelen,
samenvatting van de dag en Bok
sen, rechtstreeks verslag
0.35- 0.40 Nieuws voordoven
OVERIGE STATIONS
TV PLUS D2MAC-breedbeeldtelevi-
sie: 10.00-24.00 Olympische Zo
merspelen, rechtstreekse reporta
ges vanuit Barcelona
RTL 4
15.35 The bold the beautiful
16.00 Telekids. Kinderprogramma
met om 16.35 My two dads
17.05 Love boat, serie (USA)
18.00 6 Uur nieuws/Weer
18.20 Prijzenslag, spelshow
18.50 Road runner, tekenfilm
19.00 Rad van fortuin, quiz
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 De Dageraad, dramaserie. Afl:
De plotselinge terugkomst van
Hans Maasland roept vele emo
ties op. De positie van Jan Willem
Duyker is onhoudbaar geworden
20.30 De vakantieman, recht
streeks programma over vakan
ties. Met o.m. het landenspel en
het weer in de vakantielanden
21.30 Natuur in beeld, natuurserie
22.00 Back home, film (USA 88) R:
Piers Haggard. Met: Hayley Mills,
Hayley Carr e.a. Een twaalfjarig
meisje keert in 1945, na vijfjaar als
evacuée in Amerika te hebben
doorgebracht, terug naar Europa.
De terugkomst in haar geboorte
land is een schok. Alles lijkt veran
derd, zelfs haar familieleden zijn
als vreemden voor haar
23.50 Laatste nieuws
0.05 Oh Madeline. Amerikaanse
serie. Afl: Madeline gaat een wed
denschap aan met haar man dat
hij zich niet kan houden aan hun
nieuwe gezonde manier van leven
0.30 The Oprah Winfrey show,
Amerikaanse talkshow (herh)
1.15 De draagmoeder, Brazilaan-
se soapserie (herh)
1.40 Back home, film (USA 88).
Herhaling van 22.00
3.25 RTL 4 text
H
BRTN TV 1
17.28 Avonturen in Maple Town,
17.51 Samsonclip
17.55 Tik tak, kleuterserie
18.00 Journaal
18.10 The bold and the beautiful,
Amerikaanse soapserie
18.35 Crossbow, Amerikaans/En
gelse jeugdserie rond de legende
van Willem Tell. Afl: Stefan doet
alsof hij gek is en hoopt op die ma
nier in de inrichting te belanden
waar Gessier zijn gevangenen op
sluit. Het gerucht doet de ronde
dat Tell daar opgesloten zit
19.00 Neighbours, Australische
soapserie
19.22 Vakantievlinder, toerisme
19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Journaal en sport
20.00 De zomer van... Programma
rond een Vlaamse artiest, met op
tredens en reportages. Vandaag:
Gunther Neefs
20.25 Dick Francis mysteries,
Amerikaanse serie. Af 1.1Een de
tective heeft al jaren een passie
voor paarden en de renbaan.
Wanneer een racepaard plotse
ling verdwijnt en er een aanslag
op de eigenaar wordt gepleegd,
gaat hij op onderzoek uit
21.55 Op de koop toe, consumen
tenmagazine (compilatie). Van-
daag: Veiligheid van speeltuinen
in Vlaanderen; Bezoeken aan zes
hotels in Algarve. Aansl.: Baraka-
trekking
22.30 Vandaag en sport
22.55 Première film video. Film-
nieuws
23.25-23.30 Coda, vertelling
BRTN TV2
15.45 Sport extra. Motorsport, sa
menvatting van internationale mo
torraces in Zolder
16.00-23.30 Olympische Zomer
spelen, reportages van:
16.00 Roeien, heats
17.30 Zwemmen/Schieten
17.55 Zwemmen, finales
20.00 Wielrennen, met o.m. ach
tervolging op de baan individueel
21.45 Judo, finales
22.30-23.00 Gewichtheffen
Met om 17.30, 20.00 en 23.00
Olympisch Journaal
RTL PLUS
15.50 CHiPs. Amerikaanse serie
16.45 Riskant! Spelprogramma
17.15 Der Preis ist heilï. Spelprog.
17.45 GlückamDrücker. Spelprog.
18.00 Elf 99, magazine
18.45 RTLaktuell
19.15 Explosiv, magazine
19.45 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten. Duitse serie. Afl. 52
20.15 Murder she wrote, serie
21.10 Columbo: Any old port in a
storm (USA 73). Misdaadfilm met
Peter Falk en Donald Pleasence
22.55 10vor 11. Cultureel magazine
23.20 Mannermagazin M
23.50 RTLaktuell
24.00 Married with children, serie
0.30 Airwolf. Amerikaanse serie
1.30 Ironside, serie
2.30 Marcus Welby M.D., serie
3.30 Explosiv, magazine (herh.)
4.00 CHiPs, serie (herh.)
4.50 Gute Zeiten, schlechte Zei-
ten. Duitse serie, (herh.)
5.15 Elf 99, magazine (herh.)
SPORTNET
15.30 Snooker Classics
17.30 World sports special
18.00 Gymnastiek. All Gymnastics
1992 vanuit Engeland
19.30 Waterskiën. Vanuit Frankrijk
20.30 Autosport. Indy Toronto van
uit Ontario, Canada
21.30 Autosport. Truckracing 1992
22.30 Revs. Laatste nieuws van de
Britse circuits
23.00 Golf. Noordwijk Open
24.00 Wielrennen. Rheinland Pfalz-
Rundfahrt
0.30 Dansen
ADIO VANDAAG
tDIO WEST 14 04 Tjonge, jonge 15.45
(mP'sch Journaal 16.04 Vier bij vijf 16.45
Pel ADIO RIJNMOND 14 03 RR Express,
Peti instop muz ek 16.03 Reserve radio 17.03
Idagmagazine 18.03 Vakantiepost
"1 Overname Radiol
DIO 1 07.07 NOS RadiOlympia 23.07
si het oog op morgen 00 02 AVRO Easy
sning 02.02 Nachtdienst 05.02 Van
morgen 06.02-07.00 Sugar in
jmorning
st het ADIO 2 15.04 EO Thank you for the mu-
16.04 Een ontmoeting 17 04 Het Leeu-
endeel 18.04 Tijdsein 18.25 Hallo Neder-
Vot üd 18.50 De grabbelton 19.04 Licht op
ngerenkoren 19.35 Hemelsbreed 20.04
■Jn U wil ik zingen 20.40 Ronduit radiaal
.00-07.00 Zie radio 1
-mui 20 04 paperclip magazine 22.04 Rock
-NHI«23.04-24.00 Liefdeslijn
ehah (Dio 4 13.04 KRO Klassiek 16.00 Zin in
insdj uziek 17.00 VARA Koningsdrama's. Don
liklint ïlos, opera van Verdi 21.00 Kamermu-
van Brahms 22.00 Jazz op vier - Spe-
23.00-24.00 Sergei Prokofjev
Rooie 16.30 NOS Verhaal 17.00 Taal
30 Start 18.10 VARA Even muziek 18.30
Overzicht 18.40 KZG 7e Dags Adven-
18.55 NOS Nieuws in het Turks
130 Nieuws in het Marokkaans en Ber-
20.15 Nieuws in het Chinees 20.30
Achtergrondinformatie: Turks 20.50
gelijk rL RADIO 14.03 Oorwarmers 17.03 Vrij-
>d, blijheid 19.00 Seven O'Clock Rock
LOO Megahits 01 00 Nightshift
fdeliiJMJIO I (BRTN) 15.03 In derde versnel-
i io( 916.05 Neem je tijd 18.00 Actueel 18.30
3Q idio Olympia 23.30-0^.00 Nachtradio
""^DIO II (BRTN) 14 00 De eerste dag
Antwerpen Apart 18.10 Hitrevue
Zaal twee 22.05 Tweestrijd 23.30-
Nachtradio
va
30 (dio III (BRTN) 15.00 Capella Brugen-
00 516 30 De kunstberg 17.30 Volksmuziek
tie Bê LOO Actueel 18 30 Beeldverhaal 19.30
adef» Bvecimbel 20 00 Concert (Mauricio Ka-
ie/va il) 21.05 Mahler 23.05 Blues and jazz met
45 j ibliek: 1. Honky tonk train 2. I just can't
'J on much longer 3. I like to see you
4 Money 5. I want to get married 6
ie Chillum 7. You don't move me
8. My baby 9. All blues 10 Dr. Feel-
11. How high the moon 12. Medley
les 00.10 Nachtegaal
RADIO MORGEN
13.45. 06.02 Mögge provincie 07.04 West-
nieuws 09.04 Maatwerk met Elibert Maat
huis 12 04 Westnieuws 13.30 Service re
gionaal 14 04 Tjonge, jonge, cultureel ma
gazine (14.45 en 15.45 Olympisch Jour
naal) 16.04 Vier bij vijf
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Campingtour 12 03 Lunchmagazine door
Liesbeth van der Kruit. Met: Editie V2I
13.03 Live from Jeugdland 14.03 RR Ex
press, nonstop muziek met Frans van Dun
en 'De open deur' 16.04 Reserveradio
RADI01 07.07 NOS RadiOlympia
RADIO 2 07.04 AVRO Sugar in the mor
ning 09.04 EO De muzikale fruitmand
10 04 Ik zou wel eens willen weten 10.30
Vrouw-zijn 12.04 Op vakantie in Groot-Brit-
tannië 13.04 Tijdsein 13.30 Als mensen
veranderen 14.04 VPRO De Plantage
14.10 'T nut v/h algemeen
RADIO 3 06.02 VARA Doorloper 07 04 Ca-
rola op de radio 09.04 Denk aan Henk
12.04 VARA's Steen en Been show 14.04
Twee meter de lucht in
RADIO 4 07.02 TROS Een goede morgen
09.00 Continu klassiek 11.00 Concertzaal.
Radio Symfonisch Orkest Frankfurt met
piano 12.30 Nieuwe klassieke cd's 13.04
De klassieke Top 10 13.40 Belcantorium,
opera van Puccini 16.00 NCRV Het grote
werk. Muziek voor piano
RADIO 5 06.30-06.50 NOS Scheepvaart
en uitgebreid weerbericht 08.30 IKON
vroeg 08.55 Snippers 09.02 NOS Sportief
09.25 Waterstanden 09.30 RVU De wereld
in Nederland 10.00 NCRV De wereld zingt
Gods lof 10.50 Tekst en uitleg 11.00 Studio
55 12.05 Rondom het woord 12.30 Mid-
dagpauzedienst 12.50 Lied van de week
13.10 De verdieping 14.10 Dagvaardig
14.30 TELEAC Pronto? 15.00 NOS Radio
Vrijplaats 16.00 NOS Recht
RTL RADIO 07.03 De start met Bart (van
Leeuwen) 10.03 Koffiekringen met Jan de
Hoop 12.03 Mare Jacobs zegt Goeiemid-
dag Nederland 14.03 Oorwarmers met
Ron Bisschop
RADIO 1 (BRTN) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11 03 Het vrije westen 13.10
Eenhoorn 15.03 In derde versnelling 16.05
Neem je tijd
RADIO 2 (BRTN) 06.03 Antwerpen regio
naal 08.10 Soes 09.30 Golfbreker 10.03
Platati Platata 11.50 Het koekoeksnest
12.00 Antwerpen Apart 13.10 Mokka 14.00
De gewapende man
RADIO 3 (BRTN) 07.10 Drieklank 10.00
Van nu en straks 11 00 Sheherazade 11.30
Middagconcert Brugge 13.15 Engelse ka
mermuziek 15.00 Namiddagconcert
BBC 1
14.50 Olympic Grandstand, afwis
selend reportages van de Olymi-
sche Zomerspelen in Barcelona
en Cricket, Engeland-Pakistan,
vierde testmatch in Headingley
18.35 ffi Neighbours, serie
19.00 m Six O'Clock News
19.30 Regionaal Nieuws
20.00 CE Eldorado, Engelse serie
rond de belevenissen van een in
Zuid-Spanje neergestreken com
mune van voormalige Britten.
Bunny en Olive leren elkaar aan
zee beter kennen, terwijl Fizz een
geheime wens koestert
20.30 E Classic Adventure, avon
tuurlijk magazine. Met o.m. Hang
gliding in Kenia, per kajak door de
Straat Bering en bergbeklimmen
21.00 Olympics Today. Samenvat
ting van de belangrijkste gebeur
tenissen van vandaag
22.00 El Nine O'Clock News
22.30 Panorama, serie actuele re
portages. Vandaag: 'The Dentists
Revolt, over de ruzie tussen de
Britse eregering en de tandartsen
23.10 Olympic Grandstand. Met:
Judo, finales zwaargewicht (man
nen en vrouwen); Gewichtheffen
(finale bantamgewicht); Boksen
0.30 Cricket: Fourth Test. Enge
land-Pakistan, samenvatting
1.00 El The Honorary Consul.
Film (GB 83). R: John MacKenzie.
Michael Caine, Richard Gere. Brit
se arts raakt betrokken bij revolu
tie in een Zuidamerikaanse staat
2.40-2.45 Weerbericht
BBC 2
15.00 El The Kon-Tiki man, docu
mentaire serie over Noorse onder
zoeker Thor Heyerdahl. Afl.: Hey-
erdahl en de legende van Kon Tiki
15.30 For a fistful of francs. Repor
tage over Engelsen in Frankrijk.
Vandaag: Bretagne
16.00 Nieuws en weer. Aansl.: Titc-
hmarsh on song, serie
16.40 E A week to remember,
oude weekjournaals
16.50 Nieuws en weer
17.00 Tekenfilms
17.10 Children's BBC, met om
17.10 Popeye, tekenfilm 17.35
Top mates, serie 18.00 News-
round 18.10 The Lowdown, serie
18.35 Olympic grandstand, met
o.a. zwemmen, paardesport dres
suur, moderne vijfkamp, boksen,
hockey voor dames en zeilen. Te
vens cricket vanuit Headingley
21.00 E Antenna, documentaire
serie. Afl.: The beastly truth: ont
wikkeling van dier tot huisdier
21.30 E The all-nighter, film (USA
87). R: Tamar Simon Hoffs. Met:
Susanna Hoffs, Dedee Pfeiffer e.a.
Californische studentes vieren uit
bundig examenfeest
23.00 The real McCoy, comedy
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 Siskel and Ebert, bespreking
van de nieuwe films deze zomer
0.35 E Small objects of desire,
over alledaagse dingen. Van
daag: Deodorant
0.55 Weerbericht
1.00-1.30 Open universiteit
DUITSLAND 1 ARD
9.00-23.00 Olympia live, met re
portages van:
16.00-18.00 Handbal: Duitsland-
GOS (mannen), voorronden.
Hockey (vrouwen): Spanje-Duits-
land Moderne Vijfkamp, schieten
Wielrennen, baanachtervolging
(vier kilometer)
18.00-20.00 Zwemmen, 100 me
tervlinderslag (mannen), 200 me
ter vrije slag (vrouwen), 400 meter
wisselslag (mannen), 200 meter
schoolslag (vrouwen), 4x 200 me
ter vrije slag (mannen); Gewicht
heffen: Tot 56 kilo Voetbal, voor
ronden Boksen, voorronden
20.00 E Tagesschau
20.15 Olympia live, met reportages
van:
20.15 Wielrennen, kilometertijdrit
20.30 Turnen (teams); Handbal
(mannen) Volleybal (mannen)
22.18 Judo, boven 72 kg (vrou
wen) en boven 95 kg (mannen)
22.30 Tagesthemen
23.00 Olympia extra, de hoogte
punten van de dag
0.30 Tatort, Duitse krimiserie. Met-
gieter Laser, Günter Lamprecht
e.a. Afl.: 'KurzschluR'. Gelegen
heidscrimineel berooft een bank
en gaat er met een auto vandoor.
Als de wagen het begeeft dwingt
hij een vertegenwoordiger hem in
diens auto verder te rijden. Als de
politie hen op de hielen ziet draait
de overvaller door
2.10 Tagesschau
2.15-2.20 ZEN: In Portugal
DUITSLAND 2 ZDF
15.00 Matlock, Amerikaanse serie
15.40 Vorsicht, Falie! Tips ter voor
koming van misdrijven
16.00 Heute
16.03 Alf, comedyserie (USA)
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Jock soli leben, jeugdfilm
17.00 Heute
17.10 Sport heute
17.15 [H Landerjournal
17.45 E Ein Fall für zwei, Duitse
misdaadserie. Afl: Ayla
19.00 Heute
19.30 OO Victim of beauty, thriller
(USA 91). R: Paul Lynch. Met: Jen
nifer Rubin e.a. Ex-lerares gaat als
fotomodel werken en belandt in
harde en kille wereld, waar al snel
vele collega's van haar op brute
wijze worden vermoord
21.00 Auslandsjournal, buitenland-
reportages
21.45 Heute-journal, actualiteiten
22.15 OO Sky pirates, film (AUS
85). R: Colin Eggleston. Met: John
Hargreaves, Max Phipps e.a.
Commandant komt met zijn vlieg
tuig in tijdgat terecht en belandt
vervolgens in wonderlijke wereld
23.45 Zeugen des Jahrhunderts,
portret van schilder A.L. Copley
0.45 Heute
0.50 E Bilder, die Geschichte
machten: wereldberoemde foto's
1.00-2.30 Dragon Lord, Kung Fu-
komedie (HK 82). R: Jackie Chan.
Met: Jackie Chan, Chen Hui-Min
e.a. Jongen ontdekt bandieten die
kunstschatten willen stelen
WEST 3
16.00 West3aktuell
16.05 E Arrest Bulldog Drum
mond (USA 39). Avonturenfilm
17.05 Weimar. Pianoconcert
17.15 WirDeutschen.Doc.
18.01 JanoschsTraumstunde
18.30 E LindenstraBe. Serie
19.00 AktuelleStunde
20.00 Jager und Bomber. Indianen
in Labrador-Quebec
20.54 Potsdam. Fragment uit fluit
concert in A van Bach
21.00 Die vergessene Tragédie
Burgeroorlog in Soedan
21.30 West3aktuell
21.45 DieSchwindenderSinne
22.30 E Raymond Depardon. Drie
Franse documentaires van deze
fotograaf/documentairemaker
23.59 Laatste nieuws
EUROSPORT
6.00-6.00 Olympische Spelen,
hele etmaal reportages van:
15.30 Turnen, landenteams
17.00 Schoonspringen, finale
tienmeterplank (vrouwen)
17.30 Sportnieuws
18.00 Basketbal, samenvatting
20.00 Zwemmen, finales 100 me
tervlinderslag (mannen), 200 me
ter vrije slag (vrouwen), 400 meter
wisselslag (mannen), 200 meter
schoolslag (vrouwen) en de 4 x
200 meter vrije slag (mannen)
21.00 Voetbal, Italië-Polen, live
22.00 Gewichtheffen, finale 56
kg; Wielrennen, kilometertijdrit;
Turnen, landenteams (mannen);
Judo, finales 72 en 95 kg
23.00-6.00 Olympische Zomer
spelen, herhalingen
SUPER CHANNEL
16.00 Ontheair.Showprog.
18.00 E Wyatt Earp. Westernserie
18.30 I spy. Detectiveserie
19.30 E One body too many (USA
44) R: Frank MacDonald. Met
Bela Lugosi, Jack Haley en Jean
Parker. Komedie
20.55 The mix. Videoclips
21.00 Survival. Natuurdoc.
21.30 Perspectives. Actuele doe.
22.00 ITN news
22.30 Europe reports
22.45 US market wrap
23.00 White comanche (USA/
Sp.68). R: Gilbert Lee. Met William
Shatner. Western
0.45 The mix. Videoclips
1.30 Super shop
2.00-5.30 The mix all night
RAI UNO
16.30 Parlament 17.00 Big estate
17.30 Tv-film 18.00 Nieuws 18.10
Blue jeans 18.40 Atlante 19.40 II naso
di Cleopatra 19.50 Weer 20.00
Nieuws 20.40 Karthoom, film. Aansl.
Nieuws 23.00 Olymp. Spelen. Aansl.
Nieuws en weer 1.00 Mezzanotte e
dintorni 6.00 Cosi pergioco, serie
RTBFLAUNE
17.35 Jake and the fatman 18.25 Mar
ried with children 19.00 Ce soir 19.30
Journaal en weerbericht 20.05 Le
corps de mon ennemi (F 76)R: Henri
Verneuil. Met Jean-Paul Belmondo,
Bernard Blier en Marie-France Pisier
22.05 Baraka-trekking 22.10 Ces an-
nées-la 23.00 Nieuws 23.05 Bourse
DISCOVERY
17.00 The Leyland Brothers'
MTV EUROPE
16.00 Greatest hits 17.00 Report
17.15 At the movies 17.30 News
17.45 3 From 1 18.00 Hit list UK 20.00
Unplugged with Paul Simon 21.00
Prime 22.00 Greatest hits 23.00 Re
port 23.15 At the movies 23.30 News
23.45 3 From 1 0.00 Rock block 2.00
Kristiane Backer 3.00 Night videos
TV 5
16.00 Nieuws 16.15 Alaska 17.10 Cu
linair 17.40 Méthode Victor 18.00
Spel 18.30 Nieuws 19.00 Carré vert
19.30 Zwitsers nieuws 20.00 Le
match de la vie 21.00 Nieuws 21.30
Jeux sans frontiéres 22.40 Nieuws
23.00 La bande de six 24.00 A com-
me artiste 0.30 Carré vert
19.00 Beyond 2000, magazine
20.00 Death and Destiny, een reis
door het oude Egypte
21.00 Go fishing: A winter's tale,
zoetwatervissen met een drijflijn
21.30 The Great Moghuls: The
court of Akbar, documentaire
22.00 From Monkeys to Apes
22.30 The Grand Tour: The Alps to
Venice, documentaire serie
23.00 The Black Leather Jacket,
hippie-acteur Dennis Hopper over
zwart-leren jacks
24.00 I Paint What I See, portret
Mexicaanse schilder Diego Rivera
TV MORGEN
NEDERLAND 1 16.15 EO Het kleine huis op de prairie 17.02 Hallo Nederland
NEDERLAND 2 17.30 VARA De grote meneer Kaktus show
NEDERLAND 3 09.00 NOS Olympische Zomerspelen: Roeien: series; Zwem
men: series; Wielrennen: baan, series sprint; Vervolg roeien, series; Turnen
12.00 Journaal 12.10 Olympische Zomerspelen: Turnen; Boksen: series;
Schoonspringen, 3 m plank, series heren
RTL4 06.55 Nieuws 07.00 Cartoon 07.25 Nieuws 07.30 Cartoon 08.00 Nieuws
08.05 The bold the beautiful 08.30 Nieuws 08.35 Operation Petticoat 09.05
Nieuws 09.10 Rad van fortuin 09.35 As the world turns 10.20 De vakantieman
11.10 Niet te geloven 11.35 Gezondheid 12.00 Radio studio 12.40 Hercules
against the tyrants of Babylon (It.64) 14.15 Oprah Winfrey show 15.05 De
draagmoeder 15.35 The bold the beautiful 16.00 Telekids
BRT TV 216.00 Olympische Spelen - Barcelona 1992
DUITSLAND 1 (ARD) 06.00 Morgenmagazin 09.00 Tagesschau 09.03 Das
Buschkrankenhaus 09.45 Tele-Gym 10.00 Tagesschau 10 03 Auslandsjour
nal 10.45 Info Gesundheit 11.00 Tagesschau 11.03 Umschau 11.30 Banktre-
sor 713 (D 57) 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-Mittagsmagazin 13.45 Wirt-
schafts-Telegramm 14.00 Tagesschau 14.02 Kasperls Traumfahrt 14.30 End-
station goldener Fluss 15.00 Tagesschau 15.03 Spass am Dienstag 15.30 Hey
Biss-Kids 16.00 Tagesschau 16.03 The Munsters 16.30 Vale Tudo
DUITSLAND 2 (ZDF) 06.00 Morgenmagazin 09.00 ZDF-Olympia-Studio
BBC 1 07.00 Teletekst-overzicht 07.30 BBC Breakfast news 09.55 Olympic
Grandstand 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Olympic Grandstand
BBC 2 07.45-8.10 Open universiteit 09.00 Breakfast news 09 15 England
09.20 Favourite things 09.50 Impressions 10.00 Thundercats 10.25 Hartbeat
10.55 Playdays 11.15 Double dare 11.35 T'n' T 11.50 Venetian bird (GB 53)
13.25 After hours 13.45 Melvin and Maureen's musiG-a-grams 14.00 Olympic
grandstand 14.50 Michael Barry's choice cuts 15.05 The Kon-tiki man 15.30
Sign extra 16.05 Santorini - The first Pompeii
EUROSPORT 06.00 Olympische spelen 06.30 Eurosportnews 07.00 Samen
vatting 08.00 Roeien 10.00 Wielrennen 11.15 Roeien 12.00 Zwemmen 13.30
Samenvatting 13.45Tennis, Turnen en boksen
SPORTNET 08.00 Eurobics 08.30 Wielrennen 09.00 Gymnastiek 10.30 Auto
sport 11.30 Eurobics 12.00 Paardesport 13.00 Boksen 14.00 Powersports in
ternational. 15.00 Eurobics 15.30 Dansen 16.30 Sprint Wielermagazine
KINDERNET 07.00 Snorkels 07.30 Pinnokio 08.00 Vrouwtje Theelepel 08.30
Blokkendoos 09.00 Onze straat 09.30 Verovering van de ruimte
Vooruitzichten
30° di wo do vr za
Dagrapport
ile oceaanlucht stroomt met een
arv? foming uit west tot noordwest vanaf
jrs ^oördzee naar ons lanc'- Van-
bvzS 'onci en vannacht is deze lucht nog
;praj| stabiel van opbouw. Voornamelijk
szoel 'het noorden kan daardoor nog een
»udef Uitje vallen.
verlig Morgen op dinsdag sta
and? üiseert de atmosfeer op de nadering
neu? an een nieuw hogedrukgebied van-
14j* dde Oceaan. Morgenmiddag wordt
^fekern daarvan boven zuid- Enge
land verwacht. Het weer wordt daar
door op dinsdag geleidelijk zonniger.
Warmer dan 22 graden wordt het
echter nog niet. De wind waait uit
noordwest tot west en is overwegend
matig, vanavond en vannacht in het
Waddengebied nog nu en dan krach
tig. Morgenavond neemt de wind ver
der af. Het hogedrukgebied bij Enge
land trekt in de nacht van dinsdag op
woensdag juist over ons land naar
Duitsland.
Zon en maan
horgen:
Zon op
onder
Maan op
5.50
21.40
0.57
17.56
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1ehw. 11.29 1ehw. 11.04
2e hw. 2e hw. 23.33
1elw. 6.30 1elw. 4.25
2e Iw. 18.55 2e Iw. 17.15
De komende dagen
Vandaag Morgen Maandag Dinsdag Woensdag
ZON 50% 70% 70% 60% 50%
REGEN 10% 10% 10% 30% 60%
WIND W3 VAR3 VAR3 Z03 VAR3
Toronto
Scandinavië: Toenemend bewolkt, af en toe regen, 17 tot 21
Britse eilandenWisselend bewolkt en kans op buien.
België en Luxemburg: Geleidelijk meer zon en overgang naar rustig en
droog zomerweer met maxima rond 23°.
Duitsland: Veranderlijk bewolkt en warm met temperaturen van 22° in het
noorden tot boven 30° in zuiden en oosten.
Madeira en de Canarische Eilanden: Veel zon, af en toe bewolking. Maxima
25°, Canarische zuidstranden iets hoger.
Marokko: Zonnig, Atlasgebergte kans op buien. Van 25° langs de Oceaankust
tot boven de 40° landinwaarts.
Tunesië: Zonnig. Aan zee 30°, in het binnenland 40°.
Frankrijk: Overwegend zonnig maar in het noorden wolkenvelden. Alpen,
Provence en Pyreneeën kans op buien. Van 22° langs de Kanaalkust tot ruim
30° inzuid(oost)en.
Corsica en Sardinië: Zonnig, 28° aan zee tot 35° landinwaarts.
Spanje en Portugal: Zonnig. Langs de noordkust 24°, langs de Middellandse
Zee 30°, in binnenland tussen 35 en 39°.
Zwitserland: Zonnige perioden, langs de noordzijde van het Alpenmassief
ook wolkenvelden. Middagtemperaturen ruim 30°.
Oostenrijk, Hongarije en Tsjechoslowakije: Flinke perioden met zon maar
ook wolkenvelden en kans op (onweers)buien in middag en avond. Maxima
rond 28 tot 33°.
Aardappel-groentesalade met
brood - chocolade-milkshake (ve
getarisch)
Voor twee personen hebt u nodig: 4
eieren, 0,5 kg - 1 kg aardappelen,
'150 g sperziebonen, 150 g wortel
tjes, zout, 150 g (diepvries) doperw
ten, knoflook, 2 lepels mayonaise, 2
lepels yoghurt, cayennepeper, sui-,
ker, basilicum, ui of sjalot, een derde
kruidenbouillontablet, 2 tomaten, olij
ven; (stok)brood; 1 banaan, 2 bolle
tjes gember, 2 lepels gembersiroop,
4 dl gekoelde chocolademelk, paar
kaneelbeschuitjes.
Bereiding: Kook de eieren hard en
de gewassen aardappelen maar net
gaar. Giet de laatste af. Haal de
boontjes af, snijd ze in drie gelijke
stukken en was ze. Was en borstel
de worteltjes schoon en snijd ze in
niet te dikke stukken van twee centi
meter. Zet de groenten op met wei
nig kokend water en zout en kook ze
in een kwartier beetgaar. Leg er hal
verwege de doperwten op. Leeg de
pan in het vergiet dat in de goot
steen staat en laat de groenten daar
in uitlekken en afkoelen. Meng een
saus van geperste knoflook, mayo
naise, yoghurt, zout, cayennepeper,
suiker, fijngeknipte basilicum en
kleingesneden ui of sjalot. Pel de
aardappelen, snijd ze in blokjes en
leg ze in een kom. Los het bouillon
tablet op in het kokende water en
meng de hete bouillon voorzichtig
door de aardappelblokjes. Pel de in
kokend water gedompelde tomaten,
snijd ze in partjes en meng deze met
de gekookte groenten en vervolgens
de aardappelen door de mayonaise-
saus. Maak de salade op smaak af
met zout en azijn, leg haar op een
schotel en garneer haar met partjes
ei en olijven.
Geef het (stok) brood zo vers moge
lijk bij de salade. Maak stokbrood
eventueel weer vers door het, nadat
het met water is besprenkeld, even
onder de hete grill of tien minuten in
een oven die tot 150 graden is voor
verwarmd. Maak de milkshake vlak
voor het opdienen: mix de banaan
met de gember en gembersiroop fijn
en klop er de chocolademelk door.
Geef de beschuitjes er apart bij.
JEANNE
KRUISWOORDPUZZEL
HORIZONTAAL: 1 voordeel geven; 5 Verenigde Staten; 7 doende; 8 mogelijk
heid; 10 roemen; 11 lief; 12 drank; 13 kookgerei; 14voorz.; 15 pers. vnw.; 16
bijwoord; 18 voorz.; 19 voegw.; 20 daar; 21 bouwland; 23 deegwaar; 24 chr
feest; 25 muziekgroep; 26 schreeuw; 27 hindernis; 28 verlichting; 29 halfedel
steen. VERTICAAL: 1 vrl. dier; 2 prooi zoeken; 3 metaal; 4 werktuig; 5 familie
lid; 6 vlug, 7 start; 8 ketting; 9 senior; 11 voorz.; 13 kosten koper; 15 bijenhou
der; 17 stap; 18 lichaamsholte; 19 bijwoord; 20 slot; 21 mest; 22 voegw.; 23
bericht; 24 plum-bum; 25 projectiel; 27 groet.
Oplossing dagpuzzel vrijdag:
De ene kant: HORIZONTAAL: 1 zool; 2 a.b. - 0.0.; 3 Nero; 4 draf; 5 slab; 6
polo; 7 roes; 8 Odin; 9 T.S. - ka. VERTICAAL: 1 zand - sprot; 2 ober - loods; 3
oor - aal - eik; 4 loofbos - na. De andere kant HORIZONTAAL: 1 op - ge; 2 ooit;
3 kl. -na; 4 meel; 5 in - Ra; 6 nl. - G.G.; 7 stee; 8 tent; 9 eest. VERTICAAL: 1 ook
- minste; 2 Polen - It.- Ee; 3 gin -ergens; 4 etalage - T.T
