■II
EeidócGou/iaut
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
VRIJDAG 17 JULI 1992
Robert Taylor (rechts) als Billy the Kid. Foto Kippa ZDF, 0.45
ACTUELE PROGRAMMA'S
22.30 N3 (NOS) LAAT. Aan de vooravond van het grote aids-congres in Am
sterdam een reportage over de stand van zaken in de medische wetenschap
met betrekking tot aids: wat is aids, wat weten we van het virus en wat kunnen
we nu met het virus doen. Voorts uitgebreid aandacht voor de Democratische
Conventie in New York
DIVERSEN
21.59 N2 (TROS) VRIJDAG ROBINSON Een gesprek met Paul van Vliet, die
sinds zijn jubileum-show in 1990 weinig van zich heeft laten horen. Naar aan
leiding van zijn nieuwe voorstelling, die op 25 juli in première gaat, verbreekt
hij zijn zwijgen: ,,De tijd van dromen is voorbij en die typetjes ook. Ik heb een
punt gezet achter deze fase van mijn leven". Voorts aandacht voor alle com
motie rond de Postcodeloterij
SPEELFILMS
15.30 ARD SPINOUT (USA 66). R. Norman Taurog. Elvis Presley. Muziekfilm
19.30 SUPER THE RING (USA 52). Kurt Neumann. Gerald Mohr. Boksfilm
20.15 RTL+ TREASURES OF THE MOONGODDESS (USA 88). R: Joseph
Louis Agraz. Linnea Quigley, Don Calfa. Avonturenfilm
20.15 ARD THE CARE OF TIME (GB 90). Tv-film. R: John Davies. Michael
Brandon, Christopher Lee. Misdaad
20.26 N1 (NCRV) MY NAME IS BILL W. (USA 89). R: Daniel Petrie. James
Woods, James Garner. Aan lagerwal geraakte dronkaard
20.30 BRTN1 KIDNAPPED (GB 71). R: Delbert Mann. Michael Caine, Trevor
Howard. Avonturenfilm
21.50 RTL+ PATRICIA - EINMAL HIMMEL UND ZURÜCK (D 84). Erotiek
22.05 RTL4 NOJHING IN COMMON (USa 86). R: Garry Marshall.Tom Hanks,
Jackie Gleason. T ragikomedie
23.00 SUPER THE VAMPIRE BAT (USA 33). R: Frank Strayer. Griezelfilm
23.15 RTL-f LA NOCHE DEL TERROR CIEGO (SP/P 72). Griezelfilm
23.50 ARD SHADOW OF THE THIN MAN (USA 41Misdaadkomedie
0.40 BBC1 THE CHANGELING (CAN 79). R: Peter Medak. George C. Scott,
Trish Van Devere Griezelfilm
0.45 ZDF BILLY THE KID (USA 41). R: David Miller. Robert Taylor, Brian
Donlevy. Western
0.45 RTL+ ISLAND OF TERROR (GB 67) R: Terence Fisher. Peter Cus-
hing, Edward Judd. Griezelfilm
1.05 BBC2 SUR (F/RA 88). R: Fernando Solanas. Susu Pecoraro. Drama
1.30 ARD TUTTI DENTRO (184)R: Alberto Sordi. Joe Pesci. Komedie
2.00 RTL4 L'ANNEE PROCHAINE SI TOUT VA BIEN (F 81). R: Jean-Loup
Hubert. Isabelle Adjani, Thierry Lhermitte. Komedie
NEDERLAND 1
16.50 NCRV Young Ramsay, serie.
Afl: Peter heeft een hersenschud
ding na een schop van een paard
17.37 Parker Lewis, Amerikaanse
serie. Afl: Parker wileen oud
radiostation nieuw leven in blazen
18.03 AKN Boggle, woordspel
18.31 NCRV t Ja, natuurlijk ex
tra, natuurfilmserie. Afl.: Rocky
Mountain high (Herh.)
19.00 Cosby show, Amerikaanse
comedyserie. Afl: Sondra zorgt
voor tweespalt in het gezin Huxta-
ble, als zij haar wilde vakantie
plannen voor de zomer onthult
19.28 Zo vader zo zoon, spelpro-
gramma met Gerard van den
Berg. Panel: Marlous Fluitsma,
Marga Bult en Joop Bosboom
20.00 NOS IJl Journaal
20.26 NCRV My name is Billy W., tv-
film (USA 89) van Daniel Petrie.
Met: James Woods, Jobeth Willi
ams e.a. Bill Wilson raakt na de
Wall Street Crash aan de drank en
verliest daarmee alles wat hij lief
heeft. Hij weet zijn verslaving ech
ter te overwinnen en richt de Alco-
holists Anonymous-club op
22.12 Rondom Tien. Gesprek met
begeleiders van aids-patienten
(Herh.)
22.52 Cheers, Amerikaanse come
dyserie. Afl: Woody's vriendin Kel
ly komt eindelijk terug uit Europa
23.16 Dokument: Two points of
view, drieluik over beroepsfoto
grafen. Afl. 2: Jim Moor en Jan
Dulfer
23.35 Miniatuur, gedramatiseerd
verhaal
23.44-23.49 NOS SI Journaal
NEDERLAND 2
18.00 NOS Journaal
18.21 TROS Zoovenirs, serie over
dierentuindieren
18.54 t Bananasplit, humor met
de verborgen camera. Presenta
tie: Ralph Inbar (Herh.)
19.37 America's funniest home vi
deo's, Amerikaanse amateur-vi
deo's met Bob Saget
22.00 Poll de France
20.08 Te land, ter zee en in de
lucht. Afl- Heen en weer. Presen
tatie: Jack van Gelder
21.03 TV-Dokter, medische tips
21.05 Triviant Olympia, 7-delige se
rie spelprogramma's met als on
derwerp de geschiedenis van de
Olympische Spelen. Afl. 2. Pre
sentatie: Tineke Verburg
21.59 Vrijdag Robinson, program
ma over schijn en werkelijkheid in
onze wereld, gepresenteerd door
Léonie Sazias, Jaap Jongbloed
en Johnny Kamperveen
22.43 In the heat of the night, Ame
rikaanse misdaadserie. Afl.: Ter
dood veroordeeld. Psychiater
Lauren Alcott weet zeker dat de
ter dood veroordeelde Ray Garrett
onschuldig is en vraagt Chief Gil
lespie de zaak te heropenen
23.28 VOO [Si In concert Dire
Straits: On every street. Regis
tratie van het concert dat de Dire
Straits gaven op 28 juni j.l. in het
Zwitserse Basel. Zij spelen num
mers als 'Calling Elvis', 'Walk of
live', 'Heavy fuel', 'Romeo', 'The
bug', 'Sultans of swing', 'P.I.', 'Mo
ney for nothing', 'Telegraph Road'
en 'Brothers in arms'
1.29-1.34 NOS S Journaal
Dire Straits in concert, 23.28. Foto
Kippa
NEDERLAND 3
15.20-17.10 NOS IT' Tour de Fran
ce. Wielrennen, directe reportage
van de 12e etappe: Dole-Mont
Blanc (267,5 km)
18.40 Nieuws voordoven
18.45 Sesamstraat
19.00 Verhalenvertellers. Afl.: 'The
devil's music', verteld door Jim Al-
den (Engeland)
19.12 Tour de France, samenvat
ting vandaag verreden etappe
20.00 Journaal
20.25 Hl De legende van Lenin
grad, Britse documentaire over
het Kirov-ballet in Leningrad
Toen drie van 's werelds grootste
balletdansers (Noerejev, Makaro-
va en Baryshnikov) uit de voor-
malgie Sovjet-Unie de wijk namen
naar het Westen, lieten zij het be
roemde Kirov Ballet van het toen
malige Leningrad ontredderd
achter Met de teruggekeerde ster
Nathalia Makarova als gids kon
het filmteam de studio's en oplei
dingsschool Vaganova laten zien
en kon de befaamde ballerina her
inneringen ophalen met haar
vroegere collega's en leraren
21.35 North Sea Jazz Festival
1992, opnames van dit jazzfestival
22.00 LSI Journaal
22.15 Studio sport journaal
22.30 NOS Laat
23.00-23.05 Nieuws voordoven
OVERIGE STATIONS
TV PLUS D2MAC-breedbeeldtelevi-
sie. 19.00 Peppi en Kokki, kinder
film 21.00 Red Sonja, Amerikaan
se speelfilm met Brigitte Nielsen
en Arnold Schwarzenegger
'Shadow of the thin man', ARD,
23.50. Foto Kippa
RTL 4
15.35 The bold and the beautiful
16.00 Telekids. Kinderprogramma
met om 16.35 My two dads
17.05 Love boat, Amerikaanse serie
18.00 6 Uur nieuws/Weer
18.20 Prijzenslag, spelshow
18.50 Scattergories, minispel
19.00 Rad van fortuin, quiz
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 De Dageraad, Nederlandse
dramaserie. Afl: Mare heeft Hans
Hoogstra gevonden en verneemt
de werkelijke reden van zijn vlucht
20.30 Het beste van Wie ben ik?
21.10 De prins van Bel Air, Am. co
medyserie. Afl: Will is jaloers op
de nieuwe vriend van zijn moeder
21.35 Nurses, comedyserie. Afl:
Sandy heeft genoeg van de kritiek
die ze van haar moeder krijgt en
vertelt haar de waarheid
22.05 Nothing in common, film
(USA 86) van Gary Marshall. Met:
Tom Hanks, Jackie Gleason e.a.
David Basner, succesvol directeur
van een prestigieus reclamebu
reau, krijgt een klap te verwerken
als zijn ouders besluiten na 34 jaar
huwelijk te gaan scheiden
0.10 RTL 4 Laatste nieuws
0.25 M.A.S.H., Am. serie (Herh.)
0.50 The Oprah Winfrey Show,
Amerikaanse talkshow (Herh.)
1.35 De draagmoeder, Braziliaan
se soapserie (Herh.)
2.00 L'année prochaine si tout va
bien.film (F81). R: Jean-Loup Hu-
bert. Met Isabel Adjani, Thierry
l'Hermitee.a. Relatie tussen jonge
vrouw en striptekenaar wordt ver
ziekt door reeks conflicten
3.30 RTL 4 Text
BRTN TV 1
17.28 Avonturen in Maple Town,
Japanse tekenfilmserie
17.51 Samsonclip
17.55 Tiktak,kleuterserie
18.00 Journaal
18.10 The bold and the beautiful,
Amerikaanse soapserie
18.35 Crossbow, jeugdserie
19.00 Neighbours, soapserie
19.22 Vakantievlinder, toerisme
19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Zeg 'ns Euh. Spelprogramma
meto.m. Felice
20.30 Kidnapped, film (GB 71) van
Delbert Mann. Met: Michael Cai
ne, Trevor Howard e.a. Tijdens de
bloedige opstand van de Jacobie-
ten in het 17e eeuwse Schotland
komt de jonge David Belfour aan
bij zijn oom Ebenezer. De laatste
is uit op het familiefortuin en laat
David ontvoeren. Met de hulp van
een vermaard Jacobiet weet Da
vid echter te ontsnappen
22.10 Sledge Hammer, Amerikaan
se comedyserie
22.40 Vandaag en Sport
23.05 Kijk uit! Verkeerstips
23.10 Ten huize van: Jaap Kruit
hof. Interview met deze professor
23.50 Sleep walker, thriller (GB) van
Alan Gibson. Met: Darleen Carr,
Robert Beatty e.a. Een meisje
heeft tijdens haar slaapwandelen
steeds hetzelfde visioen van een
oude man, gebogen over de bij
bel. Op zekere dag ziet ze dat de
oude man dood is en dat een
vreemde jongeman, met kledij uit
de 18e eeuw, de kamer doorzoekt
1.00-1.05 Coda, vertelling
BRTN TV2
15.20-17.00 Tour de France, recht
streeks verslag van de 12e etap
pe:'Dole-St. Gervais Mont-Blanc
over 267,5 km. Na de 'rustdag'
van gisteren trekt het peleton ver
der de bergen in. Na een aantal
serieuze heuvels van de 2e en 3e
categorie, volgt op 187 kilometer
de Mont Salève van de 1 e catego
rie. In de laatste kilometers naar
de finish in St. Gen/ais Mont-Blanc
ligt een klim van de 3e categorie.
Commentaar: Mark Vanlombeek
17.28-1.05 Overname BRTN TV 1
RTL PLUS
15.45 CHiPs, politieserie. Afl.:
dachte vracht
16.40 Riskant! Spelprogramma
17.15 Der Preis ist heiB. Spelshi
17.45 Glück am Drücker. Spelpn
18.00 Elf 99. Live-magazine
18.45 RTL aktuell
19.15 Explosiv, magazine
19.45 Gute Zeiten, schlechte
ten. Soapserie
20.15 Treasure of the moong
dess (USA 87). R: Joseph li
Agraz. Linnea Quigley. In de 2
amerikaanse jungle ligt de si
van de maangodin, die wordt
waakt door zwaarbewape
kannibalen. Een maffiabaas
het goud desondanks hebber
dwingt een zangeres en haari
nager de schat te halen
21.50 Patricia - Einmal Himmeli
zurück (Sp./D 84). Erotiek. A
coureur heeft financiële pro
men, maar iemand heeft een
cratief voorstel
23.15 El noche del terror ciegoj
71). Griezelfilm. In een Sp;
klooster gebeuren vreemde
gen met twee vriendinnen
0.45 Island of terror (GB 67)
Terence Fisher. Met Peter
hing. Griezelfilm. Plotseling
dert de materie waarmee een
tenschapper aan het werk
een monster
2.15 The nightstalker, grieze
rie. Afl.: De vampier
3.10 Patricia - Einmal Himmeli
zurück (Sp./D 84). Erotiek (hi
4.30 Autosport. Formule 1 i
om de Grote Prijs van Engeli
(herh.)
SPORTNET
16.45 Golf report
17.00 Argentijns voetbal
18.00 Autosport. Monster trucks
18.30 Concours hippique, Zweo
19.30 Zeilen. Australia cup
20.00 World sports special
20.30 Go, auto- en motorsport
21.30 Boksen
23.00 Rallycross. Zweedse mas
24.00 Speedway/Atletiek
2.00 Volleybal. World league
3.00 Tennis. Oostenrijks Open
4.30 Revs, Engels autosport
5.00 Snooker Classics
be:
op
RADIO VANDAAG
RADIO RIJNMOND 14 03 Radio Tour de
France 17.03 Middagmagazine 18.03 Post
aan de telefoon 19.00 Overname Radio 1
RADI01 14 05 NOS Radio Tour de France
17.05 VARA Vrijdageditie 20 04 NCRV Zo-
merbulletin 21.04 Vakantiemagazine
23.07 NOS Met het oog op morgen 00 02
VOO De stemband 02.02 Oh, wat een
nacht 05.02-07.00 Ook goeiemorgen
RADIO 2 15.30 TROS Gerard de Vries
draait op verzoek 17 04 Nederlands hit-
werk 18.04 AVRO Per modulatie 19.04 Af
zender onbekend? 20.30 Hersengymnas
tiek light 21 04 Met mij valt te praten 22.00-
07.00 Zie Radio 1
RADIO 3 15.04 VOO De top 40 18.04
Rockballads 19 04 Staverman en Van In-
kel 22.04-24.00 Countdown café
RADIO 4 16 00 EO Crème du baroque.
Dido and Aeneas, opera van Purcell Ta-
vemer Choir en Players o.l.v Andrew Par-
rott met sol 17.00 Concertante 18 04 Uit
het muziekarchief 20.02 Supplement
22.30 Northsea Jazz festival 1992
RADIO 5 13.10 VPRO Het Gebouw in de
zomer Het Marathon interview 17.35 RVD
Postbus 51 17.55 NOS Mededelingen en
Schippersberichten 18 10 VPRO Paulus de
boskabouter 18.30 NOS Homonos 19.00
Nieuws en actualiteiten in het Turks 19.30
Nieuws en actualiteiten in het Marokkaans
en het Berbers 20.15 Nieuws en actualitei-
i tenïn het Chinees 20.30 EO De bijbel open
21 .00 Zicht op Israèl 21.20-22 00 Achter de
hcfkzon van het zomergebeuren
RTL RADIO 14 03 Oorwarmers 17.03 Vrij-
heïd, blijheid 19.00 Seven O'Clock Rock
2^00 Megahits 01.00 Nightshift
I RADIO I (BRTN) 13 30 Radio Tour 18.00
Actbeel 18.30 De Naronde 19.00 Actueel
19.20 In de club 22 12 Crooners en Soft
Music 23.30-06.00 Nachtradio
RADIO II (BRTN) 16.00 Abraham al ge-
i zi'öh? 17 00 Antwerpen Apart 1810 Hitri-
1 ders 20.00 Het eenzame hartenburo 22.05
Gountry-side 23.30-06 00 Nachtradio
RAOIO III (BRTN) 16 30 De Kunstberg
17.30 Van Alboka tot Zurna 18 00 Actueel
18.30 Wereldbeeld 19.30 Recital 1 Strijk
kwartet nr. 1 in A, Alexander Borodin 2
Strijkkwartet nr 8 in opus 110, DimitriSjos-
takovitsj 20.00 Concert BRTN-koor, Dein-
ze 21.35 Naklank: 1 Goyescas (los Majos
enamorados), Enrique Granados 2. A Co-
lÖUr Symphony, Arthur Bliss 3 Divertisse-
ment én trois parties, opus 229b voor
blaaskwintet, Darius Milhaud 4. 'Der gei-
gende Eremit' uit 'Vier Symfonische Ge
dichten' voor groot orkest naar Arnold
Bdcklin, opus 128, Max Reger 23.05 On
i the Bandstand 00 10 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 08.03 De Zuidhollandse za
terdag, met Westnieuws 10 03 West-
nieuws deze week, overzicht en discussie
12.03 Op verzoek 13 03 Sport met Radio
Tour de France
RADIO RIJNMOND 10.03 Weekoverzicht
10.30 Vonkey Business 11.03 Het motor
paleis van Wilfried de Jong 12.03 Rijn
mond top 3014.03 Radio Tour de France
RADIO GOUWESTAD 09.00 Het nationaal
produkt 10.00 Goeiemorgen 12 00 Kees
Veerman show 13.00 Regio.Top 10 14.00
Gouwestad Magazine
RADIO 1 07.07 TROS Nieuwsshow 12.05
Aktua 12.55 NOS Mededelingen t b v land
en tuinbouw 13.05 TROS Aktua 14.05 NOS
Radio Tour de France
RADIO 2 07 04 VARA Intro 09 04 De twee
de ronde 12.04 Spijkers met koppen
14.04-16.04 Uitgelicht
RADIO 3 06.02 AKN Wakker 08 04 Pops-
jop 10.04 Dolce vita 12 04 Eeh.13.04 Pop-
parazzi 15.04 Paperclip 17.04 Basta
RADIO 4 07.02 AVRO Wakker worden,.
08.04 Fiori Musicali 09 00 Pick-up 10.00
Caroline 11.00 Kurhausconcert 12.00 VOO
Muziek voor miljoenen 13 04 Klassiek.
Muz voor ork. en piano 14.38 Kamermu
ziek. Moskou Kwartet 15.37 Meesterwer
ken 15.53 Lang leve de opera! La clemen-
za di Tito, opera van Mozart Monteverdi
Choir en English Baroque Soloists o.l.v
John Eliot Gardiner met sol
RADIO 5 06.30-06.50 NOS Scheepvaart
en weerbericht 09.02 Sportief 09.25 Water
standen 09 30 RVU Werken aan werk
10.00 NOS Onder de groene linde 10.15
EO Het meest gevraagd 11.15 Tijdsein
thema 12.05 Meer dan een lied alleen
12,45 Vragen naar de weg 13 10 Kom er es
uit 13 30 Open deur 14.00 NCRV Reizen
RTL RADIO 08.03 Het wakkere weekend
met Jan de Boer 10.03 Koffiekringen, Bart
van Gogh 12.03 Goeiemiddag Nederland
met Tom Blom 14.03 Album Top 30 door
Bart van Leeuwen
RADIO I (BRTN) 06.00 Voor de dag 09.10
Gewoon weg 10.03 Radio Trottoir 11.03
De kleren van de keizer 13.10 Radio Tour
RADIO II (BRTN) 06.05 Vroege vogels
08.10 Ochtendkuren 09.30 Golfbreker
10.03 De zoete inval 11.30 De Vlaamse top
tien 12.00 Top 3014.00 Radio Rijswijck
RADIO III (BRTN) 07 10 Drieklank 10 00
Magazine 11 00 Capriccio 12.15 Tafelmu-
ziek 1 Muziek voor blazers 2. Premiere
suite in d, uit 'Pieces de viole', mr. Dema-
chy 3. 'Concert a 4 flutes et basse conti
nue, dedie a Mr De Brandt, Chambellan
de sa majeste le Roy de Prusse, Johann
Christian Schickhardt 13.10 Het koorleven
in Vlaanderen 14.00 Op verzoek
BBC 1
15.20 L The picture of Dorian Gray
(USA 45). R: Albert Lewin. Met
George Sanders, Hurd Hatfield en
Donna Reed. Jongeling verkoopt
zijn ziel in ruil voor eeuwige jeugd
17.10 Children's BBC: The all new
Popeye show 17.35 The true story
of Spit MacPhee 18.00 News-
round. Jeugdjournaal 18.05 Byker
Grove
18.35 LB Neighbours, serie
19.00 (Tl Six O'Clock News
19.30 Regional news magazines
20.00 IT] Eldorado, serie
20.30 PB Bread, comedyserie
21.00 [E Birds of a feather, serie
21.30 dl Joker in the pack. Come-
dyshow
22.00 HI Nine O'Clock News
22.30 (3 The queen of mean (USA
90). R: Richard Michaels. Met Su
zanne Pleshette en Lloyd Bridges.
Opkomst en ondergang van Leo-
na Helmsley, die met niets begon,
maar het helemaal maakte in de
Newyorkse society
24.00 Golf: The Open. Samenvat
ting van de tweede ronde van het
Open Engelse golfkampioen-
schap teMuirfield
0.40 T The Changeling (Canada
79). R: Peter Medak. Met George
C. Scott, Trish Van Devere en Mei
vin Douglas. Griezelfilm. Muziek
docent trekt na de dood van zijn
vrouw in een groot landhuis, waar
de geest van een jaren geleden
vermoorde jongeman rondspookt
2.25 Weerbericht
BBC 2
14.40 Golf: The Open. Open Engel
se golfkarripioenschappen (Met
om 15.00,16.00 en 16.50 Nieuws
en weerbericht)
20.30 First night of the proms. Uit
voering van het Requiem van Ver
di door de BBC Singers, het BBC
Symfonie Koor en het BBC Sym
fonie Orkest o.l.v Andrew Davis.
Solisten: Susan Dunn, Marjana Li-
povsek, Vinson Cole e.a. (Simul
taan te beluisteren op BBC Radio
3)
22.10 [I A question of attribution.
Bekroond Engelse tv-spel van
John Schlesinger naar een toneel
stuk van Alan Bennett. Met James
Fox en Prunella Scales. Sir Antho
ny Blunt, bewaarder van de ko
ninklijke schilderijenverzameling,
stuit op een spionne
23.30 Newsnight
0.15 What the papers say. Perso
verzicht
0.30 Scrutiny. Parlementaire ru
briek
1.00 Weerbericht
1.05-3.05 Sur (Arg.87). R: Fernan
do Solanas. Met Miguel Angel
Sola Susu Pecoraro en Philippe
Leotard. Na vijfjaar komt een poli
tieke gevangene vrij. Verbitterd
door de verloren jaren en de ont
rouw van zijn vrouw gaat hij op
zoek naar herinneringen en oude
vrienden (Met ondertiteling). De
film werd in 1988 op het filmfesti
val van Cannes bekroond voor de
film met de beste regie
DUITSLAND 1 ARD
15.30 Spinout (USA 66). R: Norman
Taurog. Met Elvis Presley en Shel-
ley Fabares. Muziekfilm
17.00 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Tagesschau
17.25 WWF-Studio
17.35 Drei Damen vom Grill, serie
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.45 5 Hastdu Worte, spelprog.
19.45 WWF
20.00 T Tagesschau
20.15 t The care of time (GB 89)
R: John Davies. Met Michael Bran
don en Christopher Lee. Terroris-
me-expert wordt doelwit van ge
heimzinnige ex-huurling
21.59 Tagesthemen-Telegramm
22.00 Der unheimliche Auszug.
Waarom keren zoveel mensen de
kerk de rug toe
22.30 Tagesthemen
23.00 Golden girls, comedyserie
De nieuwe vlam van Blanche pro
beert achter haar rug om ook
Rose te versieren
23.25 Sportschau
23.50 I Shadow of the thin man
(USA 41). R W.S. Van Dyke. Met
William Powell, Myrna Loy en
Donna .Reed. Op een renbaar vin
den enkele moorden plaats. De
politie 'staat voor een raadsel,
maar amateur-speurder is vastbe
sloten de daders op te sporen
1.125 Tagesschau
1.30-3.20 Tutti dentro (lt.84). R: Al
berto Sordi Met Alberto Sordi en
Joe Pesci. Rechter trekt in Rome
ten strijde tegen de corruptie
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.05 Star Trek, sf-serie
16.55 ZDF-Glückstelefon
17.00 Heute
17.10 Sport heute
17.15 isi Landerjournal
17.55 ZDF-Morgenmagazin. Voor
uitblik nieuw ochtendprogramma
18.00 Ein HeimfürTiere. Serie
19.00 Heute
19.20 Unsere Hagenbecks. Serie.
Christoph Hagenbeek kan nog
niet bevatten dat zijn vrouw en de
baby omgekomen zijn
20.15 t Derrick, Duitse misdaad
serie. Robert Rudger meldt de
moord op zijn partner Joachim
Kramer door een stel inbrekers.
Kramers dochter vertelt Derrick
echter een heel ander verhaal
21.15 Die Reportage: Angetreten-
wofür? Reportage over de toe
komst en het bestaansrecht van
de Bundeswehr
21.45 Heute-journal
22.15 Ingolf Lücks Sketchsalat.
Humor en sketches rond het the
ma geld gezondheid
22.40 Die Sport-Reportage. Met
tennis en wielrennen
23.10 La piovra, 28-delige Italiaanse
misdaadserie. Afl.28. Andrea
heeft de ware identiteit van Davide
ontdekt en gijzelt zijn gezin
0.40 Heute
0.45-2.15 Billy the Kid (USA 41). R:
David Miller. Met Robert Taylor.
Western. Billy the Kid sluit zich
aan bij een bende veedieven
WEST 3
16.30 Sport 3 extra Tour de France
17.00 Tagesgesprach
17.15 Wir Deutschen. De geschie
denis van de Duitsers
18.01 POG01104. Jeugdserie
18.40 A-ZLifeshow
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Europa von unten
20.45 Wo ist Lichtenberg? Portret
schrijver/natuurwetenschapper
21.30 West 3 aktuell
21.45 Der goldene Niet. Reportage
22.30 WDR-Treff. Talkshow
23.30 AIDS - Zeichen der Hoff-
nung. Serie gesprekken over
AIDS. Vandaag: Dr. Robert Gallo
van het National Institute of Health
24.00 Sommer-Jazz.
New Jazz Festival Moers '92
1.00 Laatste nieuws
EUROSPORT
14.00 Tennis, ATP Toernooi
Stuttgart
15.20 Wielrennen, live finish-
slag van de twaalfde etappe
de Tour de France: van Dole
St. Gervais Mont-Blanc (op
berg van de derde categorie)
17.00 Tennis, vervolg ATP Toeri
van Stuttgart
19.00 Wielrennen, samenvat
van de vandaag verreden eta
in de Tour de France
20.00 Eurosport nieuws, ovei
van internationale sportgebei
nissen
20.30 Tennis, ATP Toernooi
Stuttgart (Herh
23.30 Tour de France, samei
ting van de twaalfde etappe
0.30-1.00 Eurosport nieuws
SUPER CHANNEL
16.00 On the air. Showprog.
18.00 li Wyatt Earp. Westernserie
met Hugh O'Brien
18.30 I spy. Detectiveserie
19.30 L The ring (USA 52). R: Kurt
Neumann. Met Gerald Mohr en
Rita Moreno. Boksfilm
21.00 Wild America. Natuurdoc.
21.30 Media Europe. Media
22.00 ITN news
22.30 Europe reports
22.45 US market wrap. Financieel
nieuwsmagazine
23.00 11 The vampire bat (USA 33).
R: Frank Strayer. Met Lionel At-
will. Griezelfilm
0.15 The Mix
1.30 Super shop
2.00-5.30 The mix all night
RAI UNO
16.30 Big! 17.05 II cano di papa 17.55
Oggi al parlamento 18.00 Nieuwsflits
18.10 Notte rock 18.50 Atlante 19.40
II naso di Cleopatra 20.00 Nieuws
20.40 Delitti del Tramonto 22.30 Real
Men (USA 87) 24.00 Linea notte 0.30
Oggi al parlamento 0.40 Mezzanotte
e dintorni 1.00 Speelfilm
RTBF LA UNE
17.35 Jake and the Fatman 18.25
Married with children 19.00 Ce soir
19.30 Nieuws 20.05 Tour de France
20.10 Les sentiers du monde 21.15
Contacts 21.20 Death wish (USA 74).
R: Michael Winner. Met Charles Bron-
son en Hope Lange 22.55 Laatste
nieuws en weerbericht 23.00 Bourse
MTV EUROPE
16.00 Greatest hits 17.00 The report
17.15 At the movies 17.30 News at
night 17.45 3 From 1 18.00 Yo! Raps
today 18.30 Prime 20.00 Dial 20.30
Most wanted 21.30 The pulse with
Swatch 22.00 Greatest hits 23.00 The
report 23.15 At the movies 23.30
News at night 23.45 3 From 1
TV 5
16.00 Nieuws 16.10 Faut pas rêver
17.10 Culinair 17.40 Méthode Victor
18.00 Spel 18.30 Nieuws 19.00
Trente millions d'amis 19.30 Nieuws
20.00 Plein cadre 21.00 Nieuws 21.30
La piste de Xapatan 22.50 Nieuws
23.10 Media Sud 23.25 Tour de Fran
ce 23.55 Beau et chaud
DISCOVERY
17.00 The global family. Wouden
van Madagascar
17.30 Arthur C. Clarke's world of
strange powers. Wichelroedelo
pers
18.00 On top of the world: Jamaica
18.30 The English garden
19.00 Beyond 2000 Met o.a, het
verband tussen»bijziendheid en
intelligentie
20.00 The Munro show. Bergroutes
20.30 A walk up 5th avenue
21.00 American masters: Waldo
Salt
22.00 Birds in Australia: Papegaai
23.00 Secret intelligence. Het CIA
Contra-schandaal
24.00 Go fishing
0.30 Images. Fotogafie
TV MORGEN
NEDERLAND 313.00-18.00 NOS Tour de France, rechtstreeks verslag vai
13e etappe: St. Gervais-Mont-Blanc-Sestrières
RTL 4 08.00 Telekids. Met: Zomercarnaval in Rotterdam, The adventurejHe
Huckleberry Finn (USA 86); Peter Pan, Batman; My little pony; Tiny toons;
real Ghostbusters; Maple Town; G.I. Joe 12.00 Super Mario Brothers
BRTN TV 213.00-18.00 Sport extra. Wielrennen: Ronde van Frankrijk
RTBF 1 12.00 Victor English method 12.30 Ciao Italia 12.55 Weerbericht 13de
Journaal 13.15 Les guichets du Louvre (F 73)
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00Tagesschau 09.03 Urlaubers Hinterland: Portijvo
09.45 Tele-Gym 10.00 Tagesschau 10.03 Die Reportage 10.35 Unterwelij]
Das Reisemagazin 11.00 Tagesschau 11.03 Wer weiss warum? 11.35 H
Werner Olm: Der Macht die Gefühle 12'. 10 Hitparade im ZDF
DUITSLAND 2 (ZDF) 08.00 Nachbarn in Europa 09.00 Tagesschau Oijge
Nachbarn 09.45 Zie Duitsland 1 (ARD)
BBC 1 07.35 Open universiteit 08.25 Nieuws en weerbericht 08.30 Hallo S[
cer 08.50 Babar 09.15 The Jetsons 09.35 Round the twist 10.00 Parall
11.55 The pinchcliffe Grand Prix, poppenfilm 13.20 Tekenfilm 13.27 Weei
richt 13.30 Grandstand: Golf; Voorbeschouwing van de Olympische Spelescj
Barcelona; Paardenrennen
SUPER CHANNEL 06.30 Business weekly 07.30 The mix 08.00 ITN
news 08.30 The mix 09.00 Super shop 09.30 The mix
EUROSPORT 09.00 International motorsport 10.00 Paardesport. C.S
11.00 Saturday alive: Wielrennen: Tour de France; Tennis: Federation
vanuit Stuttgart, halve finales
SPORTNET 07.00 Off the road racing 08.00 Bowlen. Dutch Masters 1992, f
le. 09.00 Longitude. Watersport 09.30 Adventure. Mountainbiking, paraglii 1
en hanggliding. 10.00 Autosport. Monstertruckraces 11.00 Autosport, Dure'
toerwagenkampioenschappen. 12.00 World sports special 12.30 Motorspiie
KINDERNET 07.00 Blokkendoos 07.30 Dommel 08.00 Pinokkio 08.30 Bascl
en Adriaan en de verdwenen kroon 09.00 De bende van Zanemorekel OJf1^
De fakkel
CHILDREN'S CHANNEL 07.00 Stories without words 07.30 Cartoon clasf'J
08.00 Emma and grandpa, Piggledy and Frederick, The herbs 08.30 OPr-
mander Crumbcake 09.00 Storybreak - The Roquefort gang 09.30 Wit *e'
10.00 Mysterious cities of gold, Zoolympics, Le Piaf, The new Archies, ste
McCool 11.00 Michael Valiant, Crazy crow, Round the bend 12.00 The new
ventures of He-man, Once upon a time..space
-i.J'
Vooruitzichten
VERWACHTING VOOR ZATERDAG 18 JUU 1992
Zomers weekeinde
Iets frissere en wat drogere lucht
stroomt de komende nacht via zuid-
Engeland naar ons land. In de ko
mende nacht Valt tijdens het binnen
stromen van deze wat koelere lucht
mogelijk nog een bui. Morgen blijft
het waarschijnlijk droog en worden
flinke pereioden met zon verwacht.
De wind waait uit het zuidwesten en
trekt overdag aan tot matig of vrij.
krachtig, aan de kust en op het IJs-
selmeer mogelijk tot krachtig. Toch
betekent deze ontwikkeling nog niet
het einde van het zomerweer. Een
nieuwe rug van hogedruk trekt vanaf
de Golf van Biscaje in onze richting,
Zondag en maandag kan daardoor
weer warmere lucht naar onze omge
ving gaan afstromen. Zondagmiddag
kan het kwik bij flinke perioden met
zon de 25 graden weer iets over
schrijden en vooral op dinsdag of
woensdag zijn zelfs tropische tempe
raturen mogelijk.
Maak de saus op smaak af met ketjap, Meng de (afgekoelde) vla naar sm m<
zout, peper en paprikapoeder en met stukjes gember en eventueel k
schenk haar in de schaal over de ma- gembersiroop,
caroni. JEANNE
De komende dagen
BRON. KNMI
Morgen Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag
ZON 40% 50%
60%
80%
50%
REGEN 30% 20%
20%
10%
50%
WIND ZW 5 ZW 3
W 3
03
Z 4
BuenosAires I bew.
Casablanca zw.bew.
Johannesburg onbew
Zonen maan
morgen:
Zon op 5.41
onder 21.5C
Maan op 22.4S
onder 9.4J
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
lehw.
2e hw.
1elw.
2e Iw.
18.35
1.45
14.16
1ehw.
2e hw.
1elw.
2e Iw.
5.34
17.54
13.20
23.04
Zuid-Noorwegen: Perioden met zon en droog maar aan oe westkust kans op
een bui.
Zuid-Zweden: Vrij zonnig.
Denemarken: Enkele wolkenvelden, ook zonnige perioden.
Britse Eilanden: Bewolkt en in Ierland, Schotland en Wales af en toe regen of
motregen. In Engeland ook zonnige perioden.
België en Luxemburg: Droog en vrij zonnig.
Duitsland: Zonnige perioden en slechts een enkele lokale onweersbui.
Madeira en de Canarische Eilanden: Flinke zonnige perioden, vooral langs
de zuidkusten.
Marokko: Overwegend zonnig.
Tunesië: Overwegend zonnig en erg warm.
Frankrijk: Overwegend zonnig maar bij de Alpen kans op onweer.
Corsica en Sardinië: Zonnig.
Spanje: Veel zon, in het binnenland enkele stevige onweersbuien.
Portugal: Aan de Costa Verde enkele wolkenvelden. Overigens zonnig
Zwitserland, Oostenrijk, Hongarije en Tsjechoslowakije: Overwegend zon
nig en warm zomerweer.
Italië: Zonnig en erg warm.
Griekenland en Turkse kust: Op de eilanden en aan de kust overwegend
zonnig. In het Griekse binnenland een enkele onweersbui.
Ananas-kaasschnitzel, macaroni
met paprikasaus en sla - gembervla
Voor twee personen hebt u nodig: 2
plakken belegen kaas van 100 g en 1
centimeter dik gesneden, 2 lepels
bloem, 1 theelepel kerrie, paneer
meel, 20 g margarine, 2 schijven ana
nas, peterselie;
250 g macaroni, zout;
ui, 10 g margarine, 1 paprika, 2,5 dl
water, half kruidenbouillontablet, 1 le
pel tomatenpuree, paprikapoeder, 10
g maizena, ketjap, zout, peper;
sla, 2 lepels azijn, zout, peper, suiker,
mosterd, 1 lepel olie, sla-ui, dille, 1 to
maat;
0,5 liter gele vla (0,5 liter melk, 25 g
custard, 30 g suiker), paar bolletjes
gember.
Bereiding: Snijd de korsten van de
kaas. Meng bloem, kerrie en zo veel
koud water tot er een papje ontstaat.
Haal de stukken kaas eerst door het
papje, dan door paneermeel, bak ze
in de margarine vlug bruin en leg ze
vervolgens naast elkaar op een bord.
Laat de uitgelekte schijven ananas in
het overgebleven vet warm worden en
leg ze op de kaas. Strooi wat fijnge
knipte peterselie als garnering over
Kook de macaroni gaar volgens de
gebruiksaanwijzing op de verpakking.
Fruit kleingesneden ui glazig in de
margarine, bak al omscheppende de
in korte reepjes verdeelde paprika
mee en doe er dan water, bouillonta
blet en tomatenpuree bij. Laat het
mengsel zo'n acht minuten koken.
Meng vervolgens een papje van mai
zena en weinig koud water en kook
dat al roerende een minuut mee.
2
3
4
6
8
9
10
11
12
13
14
15
TWEELING
De opgaven zijn willekeurig gegeven.
HORIZONTAAL: 1 onderwijzeres - heks; 5 toon - verlichting; 6 ten bedrage e(
- deel Franse ontk.; 8 zintuig - overspanning; 10 zuivelprodukt - delfsto
klein kind - bevroren water; 14 en anderen - titel; mnl. vis - mnl. dier.
VERTICAAL: 2 voegw. - grondtoon; 3 ver uitgestrekt - chocolaatje; 4 het m
dom - schending; 7 daar - lidw.; 9 afgelopen - Verenigde Naties; 11 r
godsdienst; 12 deel van een boom - teken; 14 toon - omroepver.
Oplossing dagpuzzel donderdag tf
1 kaasboer; 2 besparen; 3 gebabbel; 4 koorbank.
