RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S ZONDAG
13:1
HOELANG MOETEN
WE NOG ALS
DE DOOD VOOR DE
LIEFDE ZIJN?
Z'eidócQowiant
ZATERDAG 11 JULI 1992
erpop van Gotcha. Foto Theo Böhmers ZONDAG, NED. 2,20.13
I-
IVERSEN
rdag, 20.00 RTL4 DE ZATERDAGAVONDSHOW. Te gast is dit keer zan-
érr is Imca Marina. Presentatrice Sandra Reemer praat met haar over haar
nère en ze zingt twee nummers, waaronder 'Viva l'amor'. Verder treden
Saskia en Serge, Rick de Vito, Godess, Cock van der Palm, Gordon en
ik Ruwette
ank erdag, 22.30 N1 (AVRO) DE ORANGERIE. In deze tweede aflevering van
talkshows praat presentator Peter Brusse met mr. G.B.J. Hiltermann
rzijn ontmoetingen met de 'Macht', over het vak van de journalistiek, over
hij de oorlog doorkwam en over de positie van Nederland in het nieuwe
i enigde Europa. Door zijn jarenlange ontmoetingen met en bestudering
ide grote wereldleiders komt Hiltermann tot opvallende uitspraken. Zo zegt
aver het ontbreken op dit moment in de geschiedenis van wereldleiders
ihet kaliber De Gaulle, Roosevelt en Churchill, of bij ons de oude Drees'
;h, soms is de tijd goed voor de wijn en soms voor wereldleiders. Op dit mo-
nt is de tijd goed voor de wijn!"
idag, 20.14 N2 (VPRO) ONRUST IN NEDERPOP! Hoewel de Nederlandse
imuziek momenteel een periode van grote bloei kent, met onwaarschijnlijk
I Nederlandse bands, waarvan het peil verrassend hoog ligt en die bij el-
r een enorme variëtieit aan stijlen hebben te bieden, kan slechts een hand-
>l muzikanten goed leven van de muziek. Zeis voor een topband als The
an Dance Squad is het popmuzikantenbestaan geen vetpot. De pro-
mmmakers vragen een aantal prominente Nederlandse muzikanten wat
i typisch is voor het maken van popmuziek in Nederland en wat voor tips zij
longe aanstormende generatie popmuzikanten zouden meegeven. Daar-
ist passeert een selectie van wat Onrust! de afgelopen vier jaar aan reporta-
i over Nederlandse popmuziek heeft uitgezonden, nog eens de revue
g, 22.59 N3 (HV) MOHAMMED ARKOUN. In de serie portretten van
iraanstaande humanisten het portret van de in Algerije geboren historicus
islam-filosoof prof dr. Mohammed Arkoun Hij is sinds 1960 hoogleraar
de Sorbonne-universiteit in Parijs en vervulde van januari tot mei aan de
iversiteit van Amsterdam een gasthoogleraarschap. In de Nederlandse isla-
ische gemeenschap zorgde dat voor nogal wat beroering. Hij is pleitbezor-
van een 'liberale' islam en tegenstander van de fundamentalistische stro-
igen. Hij verzet zich tegen ideologisering van de islam en de vermenging
I politiek, met name tegen de islamitische staat. Hij opteert voor een 'ver-
3 ite' islam
NEDERLAND 1
15.18 NCRV Klassieke muziek
15.55 KRO Hl 1000 Km voor de
boeg (herh.)
16.30 r Billy, how did you do it?
Driedelig interview met regisseur
Billy Wilder. Deel 2
17.30 Gezusters Kokkel (herh.)
17.50 Slaapkamer wakker wor
den!, Australische poppenserie
18.00 is NOS Journaal
18.10 AKN Boggle, spel
18.35 KRO 0 Volt: Elton John (2)
19.10 fs Star Trek: The next gene
ration, Amerikaanse sf-serie
20.00 NOS s it Journaal
20.15 KRO The Piglet files, come
dyserie. Afl: Despion
20.45 li Ook dat nog extra
21.20 Brandpunt. Laurent et Sté-
phane, documentaire. Laurent
(11overleed in januari aan aids.
Zijn broer Stéphane (14) verkeert
in het laatste stadium. Beide Fran
se hemofiliepatiëntjes werden in
1985 besmet tijdens een transfu
sie met besmet bloed Hun vader
legde het aftakelingsproces van
de laatste twee jaar vast, bedoeld
'als een aanklacht tegen de ver
antwoordelijken die ons dit heb
ben aangedaan'
21.50 Irma la Douce, Amerikaanse
speelfilm uit 1959 van Billy Wilder.
Met: Jack Lemmon, Shirley Mac-
Laine e.a. Ex-politieman Nestor is
souteneur van zijn geliefde, de
prostituée Irma, maar eigenlijk te
jaloers voor dat vak. Om Irma voor
zichzelf te hebben, vermomt hij
zich als rijke Engelse Lord, die
verdere klanten overbodig maakt
0.10-0.15 NOS S Journaal
NEDERLAND 2
8.00 VPRO Dag meneer de koeke-
peer, kinderprogramma
8.25 Buurman Bolle, kinderserie
8.40 De duif der dingen, kinderse
rie Afl. Speelgoedkamer
8.45 De haas en de schildpad, Ca
nadees animatiefilmpje
8.55 Ons Koninkrijk in 12 delen,
serie over de 12 provincieën
9.10 De boefjes, jeugdserie. Afl.:
De boefjes proberen van alles om
te voorkomen dat hun hond Pete
wordt meegenomen door een ge
mene hondenvanger
9.30-10.00 Fred op zee, program
ma met jonge gasten
13.00-13.12 Nieuws voordoven
19.00 VPRO Dick Spanner
19.09 Clive James: Postcards, sati
risch reisprogramma
20.00 NOS s Journaal
20.13 VPRO Onrust in de Neder
pop!, special over Nederlandse
popmuziek. Met o.a. The Urban
Dance Squad, De Dijk, Tröckener
Kecks, The Scene en Quazar
22.16 GBH, 10-delige Britse serie.
Afl.2. Een bescheiden onderwijzer
en een ambitieuze lokale politicus
zijn verwikkeld in een grimmige
machtsstrijd. Hun conflict neemt
steeds grimmiger vormen aan en
dreigt uit de hand te lopen
23.13 Piazzolla's Tango Nuevo
Kwintet. Opname van een con
cert dat in 1984 in Muziekcentrum
Vredenburg werd gegeven. Astor
Piazzolla, de 'meester van de tan
go nuevo', overleed in de nacht
van 4 op 5 juli (herh.)
0.05-0.10 NOS 15 Journaal
KINDER TV
KINDERNET 7.00 Blokkendoos 7.30
Nathalie 8.00 Sinbad 8.30 Barba-
papa 9.00 Argons ketting 9.30-
10.00 Onze straat
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Sto
ries without words 7.30 Cartoon
classics 8.00 Emma and grandpa
pa 8.30 Commander Crumbcake
9.00 Stories to remember 9.30
Widget 10.00 Mysterious cities of
gold 11 00 Bucky O'Hare and the
toad menace 12.00 The new ad
ventures of He-man, Once upon a
time space 13 00 Kids of De-
grassi Street 15 00-20.00 Teken
films en series
NEDERLAND 3
12.30 IOS Islamitisch Magazine
13.00-13.30 TELEAC E Thuis in
geldzaken, informatieve serie
Afl.6: 'Levensverzekeringen'
13.50-15.30 NOS t Tour de Fran
ce, rechtstreeks verslag van de 8e
etappe: Valkenburg-Koblenz
18.10 Nieuws voordoven
18.15 Sesamstraat
18.35 Studio Sport, met o.a. een sa
menvatting van de vandaag verre
den etappe in de Tour de France
20.00 Journaal
20.10 North Sea Jazz Festival
1992, live-verslag Met o.a. 'A Tri
bute to Miles Davis'met Herbie
Hancock (piano en keyboard),
Wayne Shorter (sax), Ron Carter
(bas), Wallace Roney (trompet)
en Tony Williams (drums)
22.00 isi Journaal
22.07 IKON De droom en de stilte
(Rèves et silences), Palestijns-
Belgische documentaire (91) van
Omar Al-Quattan over de denk
wijze van een Palestijnse vluchte
linge in Jordanië en een funda
mentalistisch geestelijk leider
22.59 HV Mohammed Arkoun, serie
portretten van vooraanstaande
humanisten. Vandaag: De van ori
gine Algerijnse historicus en is
lam-filosoof prof. dr. Mohammed
Arkoun, hoogleraar aan de Sor
bonne-universiteit in Parijs
23.34 NOS Nieuws voor doven
OVERIGE STATIONS
TV PLUS D2MAC-breedbeeldtelevi-
sie: 19.00 A world apart, Am.
speelfilm 21.00 Terug naar Oegst-
Nederlandse speelfilm
RTL 4
7.45 The world tomorrow
8.00 Telekids, kinderprogramma
11.55 Motorsport: Grand Prix van
Hongarije, verslag van de 125-,
250- en 500cc-klasse wegraces
14.30 Autosport: Grand Prix van
Engeland, rechtstreeks verslag
van de GP van Engeland Formule
vanaf Silverstone
16.45 Haarlemse Honkbalweek:
Nederland-Puerto Rico
17.30 Olympisch journaal
18.00 Nieuws/weekjournaal/weer
18.25 Roadrunner, tekenfilm
18.30 Saved by the bell, Ameri
kaanse serie Zack en Screech
bezoeken stiekem een pyjama
party van de meisjes
19.00 Weer: Reinier van den Berg
19.05 Jake the Fatman, Ameri
kaanse serie. Door toedoen van
haar tweelingzuster raakt een be
kende societyfiguur betrokken bij
een oven/al en moord. Om 19.30
ondebroken voor: Avondnieuws
20.00 Baywatch. Nieuwe serie, afl.
1Mitch redt een onderwaterfoto
grafe, die is aangevallen door een
onbekend dier. Het reddingsver-
haal wordt overdreven, waardoor
het publiek denkt dat er een mon
ster in de baai zwemt
21.40 Booker, Amerikaanse serie
22.35 The Confessional (3), vierde
lige spionageserie. Met: Keith
Carradine, Robert Lindsay
23.40 Laatste nieuws
23.55 Dallas, Amerikaanse serie
0.45 Autosport, samenvatting van
de GP van Engeland Formule I
1.45 Chasing rainbows (2), serie
3.20 Nachtprogramma
BRTN TV 1
9.00 Samson, kinderprogramma
10.00-11.00 Eucharistieviering
16.20 Dik Trom weet raad, Neder
landse jeugdfilm (1976) van Henk
van der Linden. Dik Trom helpt
veldwachter Flipse bij het vangen
van een boevenbende
17.30 Gophers, 13-delige Engelse
animatieserie. Afl.6
17.55 Tik tak, kleuterserie
18.00 Journaal
18.10 The Henderson Kids, 24-deli-
ge Australische serie. Afl.2
19.00 Cosby Show, Amerikaanse
comedyserie. De 67-jarige Ray
Palomino heeft zijn kleindochter
sinds haar kinderjaren niet meer
gezien. Nu dr. Huxtable haar
zwangerschap begeleidt, komt
daar verandering in
19.25 Zoölympics, tekenfilmserie
19.30 Journaal en Sport
19.45 Sportweekend
20.15 Het meisje met het rode
haar. Film (NL 81). R: Ben Ver-
bong Renée Soutendijk, Peter
Tuinman In 1943 sluit de 22-jarige
rechtenstudente Hannie Schaft
zich aan bij het verzet. Daar ont
moet ze Hugo, met wie ze ver
scheidene acties uitvoert. Bij één
van de missies wordt Hugo zwaar
gewond en opgepakt door de
Duitsers. Nadat Hannie wraak
heeft genomen voor de dood van
Hugo, wordt zij bij een routinecon
trole zelf opgepakt
22.05 Executive stress, 19-delige
Engelse comedyserie. Afl.6
22.30 Vandaag/Sport
22.50 Ziggurat, kunstmagazine
23.30-23.40 Coda
BRTNTV2
13.50-17.30 Sport Extra, met:
ca. 13.50 Wielrennen. Ronde
van Frankrijk, rechtstreeks ver
slag van de 8e etappe: Valken
burg-Koblenz. Comm.: Mark Van
lombeek en Eddy Planckaert
ca 15.30 Autosport. Grand Prix
van Engeland Formule I op Silver
stone, samenvatting van de start
en rechtstreeks verslag van het
laatste deel. Commentaar: Dirk de
Weert en Dirk Abrams
ca 16.30-17.30 Tennis. Belgisch
kampioenschap vanuit Ukkel
RTL PLUS
6.00 Li-La-Launeland, tekenfilms
8.00 Super Mario Brothers
8.40 Samurai Pizza Cats
9.20 Dot and the kangaroo
(Austr.77). Tekenfilm
10.40 Snow white (USA 87). R: Mi
chael Berz. Met Diana Rigg.
Sprookje van gebroeders Grimm
12.10 Kunst und Botschaft
12.15 Jackson in Action. Beelden
van het begin van de toernee van
Michael Jackson
12.45 Moonwalker (USA 88). R: Jer
ry Kramer en Collin Chilvers. Met
Michael Jackson (herh.)
14.30 Autosport: Formule 1 races
om de Grote Prijs van Groot-Brit-
tannië in Silverstone. rechtstreeks
verslag
16.45 Murder she wrote, serie
17.45 St. Elsewhere, serie
18.45 RTLaktuell
19.10 Sielmann 2000 Natuurfilm.
Afl.: Dood in de Savanne
20.15 Dirty deal (USA 85). R Ri
chard Michaels Met Valerie Berti-
nelli. Thriller
21.55 Spiegel TV, nieuws-magazine
22.40 Prime time: Scheepsrampen
23.00 Playboy late night, erotiek
23.30 Liebesstunden, erotiek
24.00 Autosport, GP Formule 1
Groot-Brittannië, samenvatting
0.30 Kanal, magazine. De RK-kerk
0.55 The Milagro Beanfield war
(USA 88). R: Robert Redford. Met
Sonia Braga. Komedie
2.50 Major Dad, serie (herh.)
3.15 The citadel (USA 38). R: King
Vidor. Met Robert Donat. Dokter in
mijnwerkersdorp
5.15 Elf 99, magazine. (Herh.)
SPORTNET
8.00 Wielrennen/Golf
10.30 Dansen
11.30 Basketbal. Pré-olympisch
13.00 Snooker classics
15.00 Tennis. Miller Lite Hall of
Fame vanuit Amerika
17.00 Roeien. Wereldcup A'dam
17.30 Rally. Nieuw-Zeeland
18.30 Basketbal. Pré-olympisch
20.00 Tennis. Miller Lite Hall of
Fame vanuit Amerika
22.00 Revs, Britse racecircuits
22.30 Golf. US PGA tour
0.30 Zeilen/Powersports
1DIO ZONDAG
'olg, vorige pagina
5 06 30-06 50 NOS Scheepvaart-
uitgebreid weerbericht 09 02 NCRV
op zondag 09 30 Te deum lauda-
09.55 NOS Waterstanden 10.00 IKON
verhaal 10 10 Kerkdienst 10.58 Wilde
11.00 De andere wereld van zon-
morgen op vijf 12 05 VOO Het zwarte
14 00 Radio Romantica 16.00 ClubVe-
trend 16 55 NOS Mededelingen en
ippersberichten 17.00 IKON Kerk-
nst 17.58 Wilde ganzen 18.10 Liturgie
kerkmuziek 18.40 IOS De onbekende
9.00 NOS Nieuws in het Turks
05 Nieuws in het Marokkaans/Arabisch
ws in het Berbers 1915 Nieuws
et Chinees 19 20 Suara Maluku 19.55
nbu 20 30 Zorg en hoop 21 20-22.20
delanders Nederlanders
RADIO 08 03 De start met Bart (van
uwen) 10 03 Koffiekringen, Bart van
jh 12.03 Goeiemiddag Nederland door
Blom 14.03 Oorwarmers met Jan de
16.03 Martin Volder presenteert Vrij-
blijheid 19 00 Seven O'Clock Rock
)0 Megahits 01.00 Nightshift
)IO 1 (BRTN) 06 00 Voor de dag 09.15
en Jan en ik kom eraan 10 03 Eucharis-
iering 11 05 Promenade 12.10 De tijd
toen 13.10 Radio Tour 18 10 De per-
19 12 Gastprogramma 19.42 Toe-
iietoe 23.30-05.30 Nachtradio
DIO 2 (BRTN) 06.05 Goede morgen,
«gen 08.12 Relax 09.00 Visum 09.30
Ifbreker 10.03 De pre-historie 1100
igels 13 10 Top of flop 14.00 Fiestag
05 Afgefloten 18.10 Funiculi Funicula
Vragen staat vrij 23.30-06.00 Nacht-
DIO 3 (BRTN) 07 10 Drieklank, klassiek
itendprogramma 10 00 Encuentro,
Pedro de Gante 11.00 De Parelvisser
Espana, Emmanuel Chabrier 2 Sevilla.
ac Albeniz 3 Drie liederen uit het 'Spa-
ches Liederbuch'. Hugo Wolf 4. Leise,
t Schumann 5 Salve Regina in Bes,
6, Franz Schubert 6. Scherzo (Alle-
Ludwig van Beethoven 7 Qual dol-
i giamai (madrigaal), Adriaan Willaert
Scherzo non troppo presto, Charles
unod 9 L'ile inconnue, Hector Berlioz
Allegro vivace. Camille Saint-Saens
15 Tafelmuziek 13 10 Keuze voor dis-
elen 1 Symfonie nr.5 in c. opus 67,
Jwig van Beethoven 2 Strijkkwartet in
Cesar Franck 3. Luitenant Kye Sute,
is 60. Sergej Prokofjev 15.00 Stemmen
10 Orgelmagazine 19.15 Kamermuziek
Euroradioconcert, opname uit de
fandia Hall te Helsinki door het Fins Ra-
symphonisch orkest olv Jukka-Pekka
raste 1 Scherzo a la Russe (1944), Igor
avinsky 2 Concerto nr 2 in c. opus 18
:r piano en orkest, Sergej Rachmaninov
Study in cis, Alexander Skrjabin 4. Pe-
ssjka, Igor Stravinsky 21.20 Naklank
05 Japanse Traditie, de Shakubrachi
10 Nachtegaal
RADIO MAANDAG
RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
07 04 Westnieuws 09 04 Maatwerk met Eli-
bert Maathuis 12 04 Westnieuws regiona
le en (inter)nationale actualiteiten 13 30
Service regionaal 14.05 Radio Tour de
France 17.04 Westnieuws
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine met Natascha Kuit 09.03 Nederland
stalige muziek 10.03 Hans van Vliet en Pie-
ter Leen Met de ruilbeurs en de artiest van
de week 12.03 Lunchmagazine door Lies-
beth van der Kruit, waarin van 12.03-12 30
Beeldende kunst Verder Editie Vfe1 14 03-
17 00 Radio Tour de France
RADIO 1 07.07 NCRV Hier en Nu 08.53
Woord onderweg 12 55 NOS Mededelin
gen t b v land- en tuinbouw) 13.45 NCRV
Kerk vandaag 14 05 NOS Radio Tour de
France 17.05 VOO Veronica Nieuwsradio
RADIO 2 07.04 TROS De havermoutshow
08 04-08 15 Aktua 09.04 Gouden Uren
11.04 Nederlandse artiestenparade 13 04
Aktua 13.15 Gewoon Anne 15 04 EO
Thank you for the music 16.04 Een ont
moeting
RADIO 3 06.02 AKN Wakker 08.04 Pops-
jop 10 04 Dolce vita 12 04 Eeh. 13.04 Pop-
parazzi 15 04 Paperclip 17.04 Basta
RADIO 4 07.04 KRO Aubade 09 30 Daar
word ik stil van 10.00 Klassiek. I. Radio
Symf. Ork. Frankfurt met fluit; II Muz voor
pianoduo 12 00 Mijn leven een martelgang
(2) 13 04 KRO-Klassiek I. Etudes; II. Lied.
voor bariton en piano 16.00 Zin in muziek
Conservatorium Harmonie Ork. Maastricht
RADIO 5 06 30-06 49 NOS Scheepvaart
en weerbericht 08.30 IKON Vroeg 09 02
NOS Sportief 09 25 Waterstanden 09 30
RVU Grensgevallen 10.00 VARA Faktor 5
12 05 HV Het voordeel van de twijfel 13.10
VARA Faktor 5 14.30 Gesproken portret
15.00 Bericht uit het koninkrijk 16.00 Over
de rooie 16.30 NOS Verhaal
RTL RADIO 07 03 De start met Bart (van
Leeuwen) 10 03 Koffiekringen met Jan de
Hoop 12 03 Mare Jacobs zegt Goeiemid
dag Nederland 14 03 Oorwarmers met
Ron Bisschop 17.03 Vrijheid, blijheid met
Jan van de Putte
RADIO 1 (BRTN) 06 00 Voor de dag 09 05
Uit de band 11 03 Het vrije westen 13 00
Actueel 13.30 Radio Tour 18.00 Actueel
RADIO 2 (BRTN) 06.03 Antwerpen regio
naal 08 10 De Dapperstraat 10 03 Kwistig
met muziek 11 50 Het Koekoeksnest 12 00
Antwerpen Apart 13.10 Pluche en Plastiek
14 00 De eerste dag 17 00 Antwerpen
Apart
RADIO 3 (BRTN) 07 10 Drieklank 10 00
Don Quichote 11 00 Sheherazade 12.15
Tafelmuziek 13 00 Actueel 13.30 Thema
met variaties 15.00 Pianoduo Haebler-
Hoffmann met Mozart 16.30 De Kunstberg
BBC 1
7.45 Gevarieerd ochtendpro
gramma, met om 7.45 Open Uni
versity 9.50 Playdays 10.10
Nieuws 10.15 Heilige Mis 11.00
Sign Extra 11.30 Great Expecta
tions 12.00 Bazaar 12.25 Experi
ment! 12.30 Llangollen '92, mu
ziekfestival Eisteddfod 13.05 The
Flintstones 13.30 Country File
13.55 Weekweerbericht 14.00 On
the Record, politiek
15.00 PT Eastenders, serie
16.00 E Eldorado, serie
16.30 I 84 Charing Cross Road.
Film (USA 87). R: David Jones.
Anne Bancroft, Anthony Hopkins
18.10 [t Biteback, discussie
18.50 II Masterchef 1992, culinaire
competiie. Halve finale
19.25 Nieuws/Weerbericht
19.40 It Titchmarsh on Song, reli
gieus muzikaal programma
20.15 I Strathblair, serie
21.05 I Shadows of the Heart, 2-
delige Austalische tv-film. Met: Jo
sephine Byrnes, Jerome Ehlers
e.a. Adl. 1. Conflicten en verbo
den liefde op Australisch eilandje
22.40 (t Nieuws/Weerbericht
22.55 I Porridge, comedyserie
23.25 Heart of the Matter. Afl.:
'Fighting Against Nature' over ho
moseksuelen die zich 'bekeren'
24.00 Knight and Daye, Amerikaan
se comedyserie
penningen voor nodig
0.25 The perfect English village,
reportage over Engelse platteland
1.20-1.25 Weerbericht
SUPER CHANNEL
6.30 Muziek en religieuze prog.
15.30 Touristic magazin
16.00 Europa journal
16.30 The mix
17.30 The world tomorrow
17.45 Earthfile, milieumagazine
18.00 Business weekly
18.30 World sport special
19.00 Super bike U.S.A
19.30 Videofashion, mode
20.00 Glen and Randa (USA 71). R:
Jim McBride. Met Steven Curry
22.00 ITN news
22.30 All mixed up - special profi
les: Tears for Fears
23.30 The great offshore
24.00 The mix
1.30 Super shop
2.00 The mix all night
BBC 2
7.00 Tosca, opera van Puccini.
Derde akte (zie ook ZDF 6.00)
7.35 Open University
13.00 Regionale Programma's
13.30 Sunday Grandstand, sport
programma. Met om 13.30 Auto
sport: Grand-Prix van Engeland
Formule I vanaf Silverstone 16.50
Autosport' Formule Ill-races op
Silverstone 17.30 Atletiek, portret
ten van Linford Christie en Sally
Gunnell 17.50 Zeilen, Britse olym
pische afvaardiging 18.20 Golf:
voorbeschouwing Brits Open
18.45 t Watership Down, Ameri
kaanse tekenfilm naar de roman
van Richard Adams over een ko
nijnenfamilie, die op zoek is naar
een veiliger plaats om te wonen
20.15 T; Life on Earth, Engelse na
tuurserie (herh.)
21.10 L A Day Out, tv-film over fiets
club die zich opmaakt voor een
dagje fietsen op het platteland
22.05 Autosport, samenvatting van
de Grand-Prix van Engeland
22.40 ti Escape from New York.
Film (USA 81). R' John Carpenter.
Kurt Russell, Lee van Cleef, Ernest
Borgnine. New York 1997. De
Amerikaanse president wordt ont
voerd en overgebracht naar het
eiland Manhattan, dat is omgeto
verd in één grote gevangenis
0.20-1.15 Night Stalker, Ameri
kaanse serie. Met David McGavin
ea. Afl.:' Legacy of Terror'. Een
500 jaar oude Aztekenmummie
doet oude offerrituelen herleven
DUITSLAND 1 ARD
6.00 s. Ein Wochenende mit Tos
ca. Derde akte Opera Tosca
6.35 I The great Ziegfield (USA
36). Met William Powell
8.35 Disney Club, jeugdmagazine
10.00 Die SeidenstraBe des Meer-
es, documentaire serie
11.00 Kunstsommer, verslag
beeldhouwersmanifestatie
11.30 DieSendung mitderMaus
12.00 s Presseclub
12.47 Tagesschau/Wochenspiegel
13.10 Weekoverzicht EINS PLUS
13.15 I Liebe, Tod und Leiden-
schaft, serie over opera's: Aida
13.45 Cinderella'87 Tv-film
15.00 Tagesschau
15.05 Romantic comedy (USA 83)
Komedie met Dudley Moore
16.45 Film aktuell, filmtips
17.00 Essen und Trinken, culinair
17.30 Regenbogen, religieus mag
18.00 Tagesschau
18.10 Sportschau, sportprog.
18.40 li LindenstraBe, serie
19.10 Weltspiegel, reportages
19.50 Sportschau-Telegramm
20.00 t Tagesschau
20.15 T Live and let die (GB 73)
Met Roger Moore Bondfilm
22.10 Titel Thesen Temperamente
22.40 Tagesthemen
22.55 Die Frau meiner Traume Het
vrouwbeeld van Duitse mannen
23.40 Eine Welt für alle - Künstler
für eine Welt: Leon Ferrari
23.50 Hec Ramsey: Dead heat
(USA 74) Misdaadfilm
1.25 Tagesschau
DUITSLAND 2 ZDF
8.45 Auf der Suche nach Voll-
kommenheit, kunstdocumentaire
9.15 Zur Zeit, religieus magazine
9.30 Protestantse kerkdienst
10.15 Wenn die Igel in der Abend-
stunde..., natuurfilm over egels
11.00 s Fernsehgarten, muziek
12.45 Heute
12.47 Sonntagstreff
13.15 Damals. Oude weekjournaals
13.30 GroBe Erwartungen, zesdeli
ge serie naar Charles Dickens
Met Martin Harvey. Afl. 3 In Lon
den wordt Pip in de fijne kneepjes
van het heer-zijn onderwezen
14.20 Hals über Kopf, jeugdserie
14.50 Umwelt, milieu-magazine
15.20 Aktion 240, loterij
15.30 Sport extra: Tour de France;
Duitse tourwagen kamp.; Motor
sport, Boedapest
18.15 ML Mona Lisa. Portret van
Christina Busse die met haar ge
zin de wereld rond zeilt
19.00 Heute/Bonn direkt
19.30 I Dinosauriër, doe.
20.15 Die weiBe Falie, Duitse mis
daadfilm met Monika Schwarz.
Journaliste benadert arts over
schandaal rond chemische wa
pens, maar wordt overreden
21.45 Heute
21.55 Sport am Sonntag
22.00 Die Rückkehr der Wölfe, na
tuurfilm over wolven
22.45 Othello, toneelstuk van
Shakespeare vanuit het Burgthe
ater in Wenen. Met Gert Voss
1.15 Heute
WEST 3
12.35 West 3 aktuell
12.40 Marco Polo, serie
14.10 Europa-Magazin
14.35 Sonntagsgesprach
14.50 Arabian nights (USA 42)
16.15 Am Beispiel Türkei... Massa
toerisme in Turkije
17.00 Hollymünd, talkshow
18.01 Janna, jeugdserie
18.30 Denkmalschutz, doe.
19.00 AktuelleStunde
20.00 Frankensteins Schwieger-
mutter, muzikale komedie
21.55 West 3 aktuell
22.05 Wirsinddufte.jazz-musical
23.10 Huren - Bürger - Ordensleu-
te. Heroïne-prostitutie in A dam
23.55 Schach Jugend WM '92, ver
slag van het jeugd-WK schaken
0.25 Laatste nieuws
EUROSPORT
9.00 Trans World Sport (herh.)
10.00 Autosport. Grand-Prix van
Engeland Formule I, samenvat
tende warming up-ronden
11.00-19.00 Sunday Alive, afwisse
lend live-reportages van'
Tennis: Finale Open Zwitserse
Kampioenschappen in Gstaad
Motorsport: Grand-Prix van Hon
garije (wegraces)
Autosport: Grand-Prix van Enge
land Formule I, vanaf Silverstone
Wielrennen: Tour de France, 8e
etappe Valkenburg-Koblenz
19.00 Wielrennen: Tour de France
20.00 Tennis. Open Zwitserse kam
pioenschappen in Gstaad (herh.) -
22.00 Autosport. Grand Prix van En
geland Formule I (herh.)
24.00-1.00 Boksen (herh.)
RAI UNO
5.55 Gevarieerd prog met om 10.25
Concerto musica sacra 10.55 Eucha
ristieviering 11.55 Parola e vita 13.30
Nieuws 14.15 Napoli milionaria 18.10
Premio qualita della vita 20.00
Nieuws 20.25 La Tosca 22.30 Nieuws
23.05 Sport 24.00 TG1 Notte 0.30
Tennis. Aansl Man Trap (USA 61)
RTBFLAUNE
12.05 Gevarieerd prog, met om 13.45
Un seul monde 14.30 Autosport
17.00 Mal Waldron 17.30 Nouba nou-
ba 18.25 Eerie, Indiana 18.55 Zooo-
lympics 19.00 Sport 19.30 Journaal
20.05 Tour de France 20.10Téted'af-
fiche 21.05 Zooolympics 21.15 Les
murs ont des oreilles 23.00 Nieuws
MTV EUROPE
8.00 Genesis weekend met om 11.00
Rockumentary 11.30 European top
20 13.30 XPO 14.00 The big picture
14.30 Rockumentary 15.00 Paul King
17.30 The hits 18.30 Week in rock
19.00 US Top 20 video countdown
21.00 120 Minutes 23.00 XPO 23.30
Headbanger's ball
TV 5
7.00 Gevarieerd prog, met om 14.30
La dame de Montsoreau 16.00
Nieuws 16.15 Documentaires 18.30
Nieuws 19.00 Sport 19.30 Nieuws
20.00 ïle sans rivages 21.00 Nieuws
21.30 Le boucher (F/lt.69) 23.00
Nieuws 23.20 Tour de France 23.50
Koningin Elizabeth Concours 1992
DISCOVERY
17.00 Beyond 2000, populair-we-
tenschappelijk magazine
18.00 Great Planes III: Consolida
ted PBY - the Catalina
19.00 The JFK Conspiracy, Docu
mentaire serie over de moord op
president Kennedy in 1963
20.00 The Stars: Stardoom
20.30 Animal Activities in the
North: Animal Homes
21.00 Art Ache: Art market Game
22.00 The art and vision of James
Hubbell, portret van deze kunste
naar en architect uit San Diego
22.30 Animals of the Mediterrane
an: Man's Friend
23.00 Meishu - Travels in Chinese
Art, Chinese kunst
24.00 Hollywood: StarTreatment
TV MAANDAG
NEDERLAND 1 16.50 NCRV Ja natuurlijk extra. Vandaag: Florida
NEDERLAND 3 15.20-17.00 NOS Wielrennen: Tour de France, rechtstreeks
verslag van de 9e etappe, een individuele tijdrit 65 km) in Luxemburg
RTL4 7.00 Cartoon 7.25 Nieuws 7.30 Cartoon 8.00 Nieuws 8.05 The bold the
beautiful 8.35 M*A*S*H 9.10 Rad van fortuin 9.35 As the world turns 10.20 Za
terdagavondshow 11 15 Dallas 12.05 Radio studio live 12.25 Les aventuriers.
Film (F 66). R' Robert Enrico. Lino Ventura, Alain Delon. Een sportvlieger en
een autocoureur vinden elkar in zicht naar avontuur 14.15 The Oprah Winfrey
Show 15.05 De draagmoeder 15.35 The bold the beautiful 16,00 Telekids
BRTN TV 2 15.20-17 00 Tour de France, rechtstreeks verslag van de 9e etap
pe, een individuele tijdrit 65 km) in Luxemburg
DUITSLAND 1 (ARD) 6.00 Morgenmagazin. ontbijttelevisie 9.03 Mona Lisa
9 45 Chinese heilgymnastiek 10 03 Weltspiegel 10 45 Jedem sein Recht!
11.03 Bhowani Junction. Film (USA 56). R: George Cukor Ava Gardner, Ste
wart Granger. Indiase vrouw moet kiezen tussen de liéfde voor haar land en
Britse kolonel 13.05 Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Pro
gramma met de muis 14 30 Einer für alle und alle für einen 15.03 La freccia
d'oro. Film (I 62) R. Antonio Margheriti. Rossana Podesta, Tab Hunter. Prin
sen strijden om de hand van een mooie prinses 16.30 Vale Tudo
DUITSLAND 2 (ZDF) 6.00 Zie Duitsland 1 13.45 Die Fraggles 14.10 Roobarb,
tekenfilm 14.15 Wunderbarer Planet 15.00 Matlock 15.40 Vorsicht, Falie!
16.03 ALF16.25 Logo 16.35 Wenn's kracht, zweimal links, portret van een jon
getje dat vliegtuigbouwkundige wil worden
BBC 1 7.30 Breakfast News 10.05 Bravestarr 10.25 Why don't you.. 11 05
Playdays 11.25 Lassie 12 05 The flying doctors 13.05 Summer Scene 14.00
One O'Clock News 14 30 Neighbours 14.50 Ever thought of sport 15.20 Knots
Landing 16 05 Major Dad 16.30 The shelduck 17.00 Tom and Jerry
BBC 2 9.15 Westminster 9.30 Under sail 9.50 A week to remember 10 00 Auto-
sport. Grand Prix van Engeland Formule I (herh.) 10.35 Tarzan and the lost sa
fari, Engelse speelfilm met Gordon Scott 11.50 Madam Satan, Amerikaanse
speelfilm uit 1930 13.45 First Eleven 14.00 After Hours 14.20 Greenclaws
14.35 Discovering Portuguese 15.05 The real food of China 15.30 Regionale
programma's 16.05 Titchmarsh on song 16.40 A week to remember
EUROSPORT 9 00 Tour de France (herh 10 00 Golf. Schots Open 12.00 Mo
torsport. Grand Prix van Hongarije (herh.) 14.00 Tennis. Mercedes Cup
KINDERNET 7 00 David de kabouter 7.30 Dommel 8.00 Zoobilee Zoo 8.30
Bromtol 9.00 Heidi 9 30-10.00 Kinderen van de wereld en oude beroepen
Vooruitzichten Dagrapport
VERWACHTING VOOR ZONDAG 12 JUU 1992
do i Wisselvallig en koel
ide loop van vandaag krijgen de wolkenvelden de overhand. De
HE £en die ons vanavond bereikt hangt samen met een
teaandepressie die morgen langzaam over Schotland naar Zuid-
ioorwegen trekt. We krijgen dan ook een paar dagen met
isselvallig en tamelijk koel weer. Vanmiddag draait de wind naar
et zuiden en trekt aan tot matig, langs de kust tot vrij krachtig.
Klagen turt
Kopenhagen
LasPalmas
Zon en maan
morgen:
Zon op 5.33
onder 21.56
Maan op 20.25
onder 3.1 T
Hoog-en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1ehw.
2e hw.
1elw.
2e Iw.
1.59 1ehw.
14.45 2e hw.
10.30 1elw.
22.46 2e Iw.
1.28
14.09
10.05
i.05
.26
De komende dagen BB0N
Vandaag Morgen Maandag Dinsdag Woensdag
ZON 40% 20% 20% 30% 40%
REGEN 30% 80% 50% 40% 20%
WIND ZW 4 W 5 ZW 4 W4 ZW 3
Zuid-Noorwegen, Zuid-Zweden: Morgen in oost-Noorwegen en
o Zweden eerst vrij zonnig, in de loop van de dag regen en
3 onweersbuien. In West-Noorwegen bewolkt en af en toe regen.
0 Denemarken: Morgen vanuit het westen regen en mogelijk
o 5 onweer.
3 Britse eilanden: Zondagmeer zon maar vooral in Schotland en
Noord-Engeland ook buien.
België en Luxemburg: Enkele buien,
o Duitsland: In het zuidoosten later op de dag onweer.
23 M Madeira: Wolkenvelden afgewisseld door zon, 23°.
o Canarische eilanden: Vooral aan de zuidzijde van de eilanden
2 flinke perioden met zon, 25 tot 28°.
o 1 Frankrijk: Langs de Middellandse Zee vrij zonnig en
o overwegend droog. Elders meer wolking en plaatselijk buien.
o o Corsica en Sardinië: Zonnig,
o H Spanje: Langs de noordkust en in de Pyreneeën af en toe
0 bewolking. Elders overwegend zonnig.
I Portugal: Zonnig. In het noorden ook af en toe wolkenvelden.
Zwitserland en Oostenrijk: Vooral aan de Alpen noordzijde
enkele onweersbuien. Overigens ook perioden met zon.
Meloencocktail - varkenshaas
met tijm, champignon-snijbo
nen en aardappelen - vruchte
nijs met yoghurtsaus
Ingrediënten (2 personen): 1 I
kleine meloen, 2 lepels witte
port of sinaasappelsap; 200 g
varkenshaas, 25 g boter, zout,
peper, tijm, mespunt bloem,
worcestersaus; 500 g snijbonen,
zout, ui, 5 g boter, 50 g cham
pignons, dille;
0,5 -1 kg aardappelen.
Voor het nagerecht voor vier
personen hebt u nodig: 250 g
vruchten (aardbeien, frambo
zen, bessen, kersen), 100 g ge
leisuiker, 1,25 dl slagroom, 1,5
dl yoghurt, jam naar smaak.
Bereiding: Koel de meloen eni
ge uren, snijd het vruchtvlees in
blokjes en besprenkel deze met
port of sinaasappelsap.
Braad de varkenshaas in een
kwartier bruin en bijna gaar,
snijd het vlees in dikke plakken
en leg deze met zout, peper en
een forse tak tijm in het bakvet.
Bak het vlees onder een keer
omdraaien - nog twee minuten
na, leg het op een warme scho
tel en garneer het met de tijm.
Maak de jus af met bloem, wei
nigwater en worcestersaus.
Kook de afgehaalde, gewassen
en gesnipperde snijbonen gaar
in weinig water met zout. Fruit
stukjes ui glazig in de boter, bak
de gehalveerde champignons al
omscheppende mee tot het
vocht verdampt is en meng er
dan de uitgelekte snijbonen
door. Bestrooi de groenten in de
schaal met fijngeknipte dille.
Kook de vruchten in weinig wa
ter gaar en zeef ze. Kook drie
deciliter van het sap een mi
nuut al roerende met de gelei
suiker, laat het .vocht afkoelen
en spatel er de stijfgeklopte
room door. Laat de massa in cir
ca vier uren bevriezen, roer
haar stevig door en laat haar
nogmaals goed koud worden in
de diepvriezer. Presenteer het»
vruchtenijs met een yoghurt-,
saus (yoghurt die naar smaak-,
met jam gemengd is).
JEANNE
Zolang er geen medicijn is. blijft aids als een zwaard van
Damocles boven de liefde hangen
Daarom mogen we niet rusten voor we de race tegen
aids gewonnen hebben. En dat kost tijd. Maar ook geld
H« eerder hoe AIDS FONDS: GIRO 8957
beter. Nu dus (Stwten co v. ?o ;o::8 o» i
