1 Sou/urn!
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S ZONDAG
JT,
ZATERDAG 4 JULI 1992
ZONDAG, BRTN TV 120.15
jmm ACTUELE PROGRAMMA'S
dhani Zondag, 21.20 N1 (KRO) BRANDPUNT Een reportage uit Zuid-Afrika. Ge-
!aaorTfilmd werd in het Kwa Madala-Hostel, een arbeiderspension waar vandaan
6 volgens de Zuidafrikaanse politie Zoeloe's de aanval opende op de stad Boi
lannti pa jong wat tot het bloedbad leidde. Voorts een portret van Marokkaanse jon-
geren in de Utrechtse wijk Zuilen. Door gebrek aan scholing en werk lopen ze
het risico blijvend in de criminaliteit te komen. Tenslotte aandacht voor de ver-
sPe|lkeerssituatie in Frankrijk, naar aanleiding van de blokkades van vrachtwagen-
tnP chauffeurs en boeren
DIVERSEN
Zaterdag, 22.40 N1 (AVRO) DE ORANGERIE. Peter Brusse praat met de mi-
itischl"
h[f'jnister van WVC Hedy d'Ancona over de lusten en lasten van het minister-
c.ervschap, vrouwen in de politiek, haar Kunstenplan en de plaats van de Neder-
m er' landse cultuur in een Verenigd Europa
ien "Zondag, 17.50 N1 (KRO) JOHNSON AND FRIENDS. Slaapkamer, wakker
„worden' is de eerste aflevering van een 12-delige Australische poppenserie.
rjDe serie is bestemd voor kleuters en speelt zich af in een grote slaapkamer.
Vaste 'karakters' zijn o.a. de harmonica Mieke Trekzak en het olifantje Hen-
1 e> drik. Alle stemmen werden voor de nasynchronisatie ingesproken door Karin
Bloemen. De oorspronkelijke titel van de serie is 'Johnson and Friends'
Zondag, 20.13 N2 (VPRO). ONRUST IN HOLLYWOOD! Samenvatting van
°de reportages die in de herfst van 1991 werden uitgezonden. Ingeklemd tus
sen Susan Tyrell's theatervoorstelling 'My rotten life' trekt een bonte stoet over
het scherm: schilders, acteurs, regisseurs, scriptschrijvers, body-piercers, la-
jtino-rappers, kettingzaagverzamelaars en muzikanten. Met o.a Susan Tyrell,
~~jLos Lobos, Kid Frost, Rob Rottin, Robert Williams en Jill Jordan. Voorts krijgt
men nu ook de scènes in Club Fuck te zien. Destijds werd een en ander niet
geschikt geacht voor jeugdige kijkers
Zondag, 22.07 N3 (HV) AFSCHEID VAN DE RAF. Interview met Knut Fol-
kerts, voormalig lid van Duitse terroristische organisatie Rote Armee Fraktion.
P'n9 iFolkerts werd in 1977 in Nederland voor de moord op een politieman gearres
teerd. Na uitlevering werd hij in Duitsland tot levenslang veroordeeld. Thans
heeft hij vijftien jaar van zijn straf uitgezeten en hoopt hij binnenkort op vrije
voeten te worden gesteld. Folkerts heeft inmiddels afstand genomen van zijn
verleden
nal Zondag, 23.07 N3 (IKON) ALLEEN In deze Engelse documentaire uit 1990
van Jessica York komen vrouwen aan het woord die er bewust voor hebben
gekozen om alleen door het leven te gaan. Zij wilden zich hoe dan ook niet bin
den. De strijd tegen vooroordelen viel was het zwaarst. De geïnterviewde vrou
wen variëren in leeftijd van 26 tot 86 jaar.
NEDERLAND 1
11.00-11.55 KRO Eucharistievie
ring, vanuit Assel-Kootwijk
15.15 NCRV Muziek van Gershwin
15.55 KRO 1000 Kilometer voor de
boeg (herh.)
16.30 Billy, how did you do it?, drie
delig interview van Volker Schlön-
dorff met de Amerikaanse regis
seur Billy Wilder. Afl. 1
17.30 Gezusters Kokkel, Neder
landse jeugdserie. Afl. 1 (herh.)
17.50 Johnson and friends, Austra
lische poppenserie, afl. 1
18.00 NOS Journaal
18.10 AKN Boggle, spel
18.35 KRO 0-Volt, serie program
ma's waarin internationale pop
sterren hun grootste hits spelen
zonder elektronische versterking.
Afl.3: Elton John (1)
19.10 [Si Star Trek: The next gene
ration, Amerikaanse science-fic-
tionserie. Afl.: The last outpost
20.00 NOS [SI -T Journaal
20.15 KRO The Piglet files, Engelse
comedyserie. Afl. 2
20.45 Hl Ook dat nog extra, pro
gramma waarin ingegaan wordt
op de afloop van zaken die in het
satirische programma 'Ook dat
nog' werden behandeld
21.20 Brandpunt, actualiteiten
21.50 E Some like it hot. Film (USA
59). R: Billy Wilder. Marilyn Mon
roe, Jack Lemmon, Tony Curtis.
Twee musici zijn ongewild getuige
van een schietpartij. Als ze daarna
achtervolgd worden door een
groep gangsters, duiken ze onder
in een damesorkest, compleet
met jurk en pruik
23.50-23.55 NOS Journaal
NEDERLAND 2
8.00 VPRO Dag meneer de koeke-
peer, kinderprogramma
8.25 Buurman Bolle, 13-delige
kinderserie. Afl.: De bekeuring
8.45 De duif der dingen, kinderse
rie. Afl.: Gedeukte theepot
8.50 Achterwerk in de kast inter
nationaal, programma waarin kin
deren hun zegje kunnen doen.
Vandaag: Finland
9.05 Ons Koninkrijk in 12 delen,
serie over het wonderlijke leven in
de 12 provincieën. Afl. 4
9.20 C De boefjes, Amerikaanse
slapstick-jeugdserie 'Rushin' Bal
let'(1937). Afl.:'Our Gang'
9.30-10.00 Fred op zee, kinderse
rie met Jaap Boost
19.00 VPRO Dick Spanner, komi
sche poppen-animatieserie
19.09 Clive James: Postcards, se
rie satirische reisprogramma's ge
presenteerd door de Australiër
Clive James. Vandaag: 'Postcard
from Miami'
20.00 NOS Journaal
20.13 VPRO Onrust in Hollywood,
special over mensen in de moder
ne showbiz in Los Angeles. Met
o.a. River Phoenix, Gus van Sant,
Susan Tyrell en Los Lobos
22.16 GBH, 10-delige Britse serie
Met: Michael Palm, Robert Lind
say. Afl.1Een bescheiden onder
wijzer en een ambitieuze lokale
politicus zijn verwikkeld in een
grimmige machtsstrijd. Hun con
flict dreigt uit de hand te lopen, tot
dat er een mysterieuze vrouw op
duikt
23.13-23.18 NOS [I Journaal
KINDER TV
KINDERNET 7 00 Bromtol 7.30 Nat
halie 8.00 Sinbad 8.30 Barbapapa
9.00 Argons ketting 9.30-10.00
Arnhems springconcours
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Sto
ries without words 7.30 Cartoon
classics 8.00 Emma and grandpa
pa 8.30 Commander Crumbcake
9.00 Uncle Elephant 9.30 Widget
10.00 Mysterious cities of gold
11 00 Bucky O'Hare and the toad
menace 12.00 The new adventu
res of He-man, Once upon a ti
me.space 13.00 Kids of Degrassi
Street 15.00 Stories without words
NEDERLAND3
8.55-9.00 Nieuws voor doven
10.15 IOS Magazine. Vandaag 'Een
portret van Turkije'
10.45-12.45 ROF Mata Hari, musical
van Rients Gratama
13.00 TELEAC Hl Thuis in geldza
ken. Afl.5: 'Schadeverzekeringen'
13.30 Het fantastische in de kunst.
Afl. 10: 'Nederlandse kunst'
14.00 NOS X Studio Sport:
Tennis: Wimbledon, finale heren
enkelspel
Wielrennen: Tour de France, 1e
etappe: San Sébastian-San Se
bastian (193 km)
Atletiek, NK in Helmond
18.10 Nieuws voor doven
18.15 Sesamstraat
18.35 Studio Sport
20.00 [si Journaal
20.10 Lo mas natural. Film (E 90).
R: Josefina Molina. Charo Lopez,
Miguel Bose. Na hun scheiding
gaan Pablo en Clara nieuwe rela
ties aan. Pablo gaat samenwonen
met de veel jongere Lucia, terwijl
Clara in haar oude beroep van ad
vocaat een aantrekkelijke jonge
man ontmoet, die haar een 'duis
ter' zaakje aanbiedt. Hij wil Clara's
ex-man aanklagen, omdat deze
van plan is een 'ecologische mis
daad' te bedrijven
21.45 De magiër (L'escamoteur),
Franse computeranimatie van
Eva Ramboz met karakters en de
cors van Hieronymus Bosch
22.00 m Journaal
22.07 HV Afscheid van de R.A.F.,
interview met Knut Folkerts, lid
van de Rote Armee Fraktion, die in
Duitsland een levenslange gevan
genisstraf uitzit voor moord
22.37 IKON Nooit meer alleen,
eindexamenfilm van Hulya Yilmaz
over verschillende relatievormen
23.07 Spinster, Britse documentaire
over vrouwen die zonder man
door het leven gaan
23.52 Van liefde gesproken. Het
gedicht 'Zag jij misschien...', gele
zen door Hans Zuijdveld
23.54 NOS Nieuws voor doven
OVERIGE STATIONS
TV PLUS D2MAC-breedbeeldtelevi-
sie: 19.00 Pipo, Nederlandse
jeugdfilm 21.00 La Mitad del cielo,
Spaanse speelfilm
RTL 4
7.45 The world tomorrow
8.00 Telekids. Kinderprogramma
11.40 The wizard, fantasieserie
12.25 Forever James Dean, docu
mentaire over het leven van de le
gendarische acteur James Dean
13.30 Match extra: Formule 1. Live
verslag van de GP Frankrijk op het
circuit van Magny Cours
16.15 Olympisch journaal. Vooruit
blik op de Olympische Spelen van
1992 in Barcelona
16.45 Bugs bunny, tekenfilmserie
17.10 Tom Jerry, tekenfilm
17.35 Full house. Amerikaanse se
rie (slot). Jesse is teleurgesteld
over de remix van zijn plaatje
18.00 Nieuws/weekjournaal/weer
18.25 Roadrunner, tekenfilmserie
18.30 Saved by the bell, serie
19.00 Weeroverzicht
19.05 Jake the Fatman. Ameri
kaanse serie. McCabe onder
zoekt verdachte ontvoeringszaak
(met om 19.30 Avondnieuws)
20.00 Baywatch. Amerikaanse se
rie. De Baywatch-crew wordt op
geschrikt door een aardbeving
20.55 Booker. Amerikaanse serie
21.50 The confessional, 4-delige
Amerikaanse serie. Afl.1IRA-ter-
rorist krijgt wroeging en verlaat
Ierland
22.50 De ideeënbus. Innovaties
door het bedrijfsleven
23.20 Laatste nieuws
23.35 Dallas. Amerikaanse serie
0.25 Match extra, samenvatting
van de GP Formule 1 van Frankijk
0.35 Chasing rainbows, Canade
se serie. Afl. 1
2.30 Nachtprogramma
BRTN TV 1
9.00-10.05 Samson. Kinderpro
gramma met tekenfilms: Bolke de
beer, Bouli, Calimero en de Freg-
16.20 Wie laatst lacht. Nederlandse
jeugdfilm
17.30 Gophers, Engelse animatie
serie. Afl.4: Holiday programme
17.55 Tik tak, kleuterserie
18.00 Journaal
18.10 The Henderson kids. Austra
lische serie
19.00 De Cosby show. Amerikaan
se comedyserie. Afl Verloren
weekend. Wanneer zijn ouders en
zussen een tijdje van huis zijn no
digt Theo een stel vrienden uit.
Dat loopt echter uit de hand
19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Journaal en Sport
19.45 Sportweekend/Zoölympics
20.15 Han de Wit. Nederlands/Bel
gische speelfilm van Joost Ran-
zijn Met: Koen de Bouw, Nelly
Frijda e.a. Als zijn vader werkloos
wordt, verandert het leven van
Han de Wit. Hij wordt van school
gehaald en van de ene dag op de
andere is hij vuilnisman
21.45 Tijd voor Koen. Licht klassiek
programma
22.15 Stress (Executive stress),
Engelse comedyserie. Afl.: Do
nald wil dat Caroline haar baan
opgeeft, nu haar terugkeer zo'n
succes is
22.40 Vandaag en Sport
23.00 Ziggurat. Kunstmagazine
23.40-23.50 Coda: Plastische kun
sten. De ontbijttafel, van Juan
Gris in het Centre Georges Pom
pidou te Parijs
BRTN TV2
13.50-16.50 Sport Extra, met:
Autosport, rechtstreeks verslag
vanaf het circuit van Magny-Cours
van de Grand-Prix van Frankrijk
voor Formule l-wagens. Com
mentaar: Dirk De Weert en Dirk
Abrahams
Wielrennen: Ronde van Frank
rijk, rechtstreekse reportage van
de laatste kilometers en de aan
komst van de 1e etappe: San Se-
basatian-San Sebastian over 193
kilometer. Commentaar: Mark
Vanlombeek
RTL PLUS
6.00 Li-La-Launeland. Kinderpro
gramma met tekenfilms
8.00 Super Mario Brothers, serie
8.45 Samurai Pizza Cats, serie
9.25 Beverly Hills, 90210. Pilotfilm
uit 1990 van Tim Hunter naar de
gelijknamige serie
11.10 Kunst und Botschaft
11.15 WK dansen. Standaard- en
Latijns-Amerikaans dansen
12.05 Onkel Buck, serie
12.30 Major Dad. Amerikaanse serie
13.00 Out of this world, serie
13.30 Autosport. Formule 1GP van
Frankrijk
15.00 Wimbledon. Rechtstreeks
verslag tennistoernooi
17.45 St. Elsewhere, serie
18.45 RTLaktuell
19.10 Sielmann 2000: Rückkehr in
die Zukunft: Berggorilla's in Zaïre
20.15 Eis am Stiel VII: Boys in Love
(D 86). Tienerkomedie
21.50 Spiegel TV, magazine
22.35 Prime time - Spatausgabe.
Portret van de geliefde Russische
politica Galina Starovoitova
22.55 Playboy late night
23.25 Liebesstunden
24.00 Autosport. Formule 1GP van
Frankrijk
0.30 Kanal 4. Magazine
1.00 Westworld (USA 72) SF-film
R: Michael Crichton. Met Yul Bryn-
neren Richard Benjamin
2.20 Major Dad, serie (herh.)
2.55 La nuit du risque (F 86). R:
Sergio Gobbi. Actiefilm
4.20 Captain Power, sf-serie
4.45 After hours, magazine
5.25 Autosport. Formule 1GP van
Frankrijk (herh.)
SPORTNET
7.00 Paardesport/Wielrennen
8.30 Atletiek/Voetbal
10.30 Golf report/Teleschuss
11.00 Autosport/Boksen
13.00 Snooker classics
15.00 Volleybal/Motorsport
17.30 Roeien. Worldcup
18.00 Waterskiën/Motorsport
20.00 Revs/Rallycross
21.30 Go. Auto- en motorsport
22.30 Boksen
24.00 Zeilen/Kanovaren
1.00 The legend of the track
1.30 Teleschuss '92. Spelprog
RADIO ZONDAG
Ange vervo'9 van de vor'9e Pa9'na
RADIO 5 06.30-06 50 Scheepvaart- en uit
gebreid weerbericht 09.02 NCRV Woord
>elend°P zondag 09.30 Te deum laudamus
rr,nj09.55 NOS Waterstanden 10.00 IKON Het
verhaal 10.10 Kerkdienst 10 58 Wilde gan-
■1 -wa?en 11 go De andere wereld van zondag-
vanuümorgen op vijf 12.05 VOO Het zwarte gat
Pre.14.00 Radio Romantica 16.00 Club Trend
hecQr.16.55 NOS Mededelingen en schippers-
r jberichten 17.00 IKON Kerkdienst 17 58
'Wilde ganzen 18.10 Liturgie en kerkmu-
-1 -waziek 18 25 Mensen 18 25 Liturgie en kerk-
vanulmuziek 18 40 IOS De onbekende islam
innet>19 00 NOS Nieuws in het Turks 19 05
Nieuws in het Marokkaans/Arabisch 1910
0 i JNieuws in het Berbers 19 15 Nieuws in het
'Chinees 19.20 Suara Maluku 19 55 Tambu
20 30 Zorg en hoop 21.20-22.20 Medelan-
ince jders Nederlanders
1 Prij
iqensRTL RADIO 08 03 De start met Bart (van
ILeeuwen) 10 03 De betere koffiekringen,
Bart van Gogh 12 03 Goeiemiddag Neder-
fand door Tom Blom 14.03 Oorwarmers
met Jan de Boer 16.03 Martin Volder pre
senteert Vrijheid, blijheid 1900 Seven
P'Clock Rock 22.00 Megahits 01 00 Night-
shift
IADIO 1 (BRTN) 06 00 Voor de dag 09 15
ik kom eran. Jan de Hartog
anceivsrtelt zijn levensverhaal 10 03 Eucharis-
'iering 11 05 Promenade 12 10 De tijd
i toen 13 10 Radio Tour 18.10 De per
schefs 1912 Gastprogramma 19 42 Toe-
Itemietoe 23 30-06 00 Nachtradio
RADIO 2 (BRTN) 06 05 Goede morgen,
morgen 08 12 Relax 09 00 Visum 10 03 De
ïpre-historie 11 00 Bengels 13.10 Top of
llop 14.00 Fiestag 17 05 Afgefloten 18.10
(Funiculi Funicula 20.00 Vragen staat vrij
23 30-06.00 Nachtradio
RADIO 3 (BRTN) 07 10 Drieklank, geva
rieerd klassiek ochtendprogramma 10 00
jEncuentro 11.00 De parelvisser. 1Man-
tred Ouverture opus 115, R Schumann 2.
Raises romantiques opus 4, C Wieck 3.
Nicht mehr zu dir zu gehen, J. Brahms 4
Polonaise voor cello en piano, A Dvorak 5.
.Miserere (Psalm 50), Z Kodaly 6. Scherzo
uit Strijkkwartet nr 1 in A. A Borodin 7. Na
bal ei|turgenuss D 422, F Schubert 8. Pastorale
•uit de Suite 'Masques et Bergamasques
opus 112, G Faure 9 Baielero, M -J. Can-
itelombe 10 Introduction: Andante en Alle-
Jgra vivace uit het concerto in d, E. Lalo
.is.M«i^12 is Tafelmuziek 13 10 Keuze voor dis-
cofielen 15 00 Stemmen 1810 Orgelma-
igazine 19.15 Kamermuziek 20.00 Concert
door het Symphonlsch Orkest Leipzig olv
(Heinz Rögner, m.m v Peter Schreier (te
nor): 1 Adagio en fuga ine (KV 546), WA
Mozart 2. 'Miserol O sogno' - 'Auro, che
jintorno spiri', aria voor tenor en orkest (KV
431), W A Mozart 3 'Consolatio Philosop-
ihiae', H. Sutermeister 4 Symfonie r
iebe..
RADIO MAANDAG
RADIO WEST 06 02 Mógge provincie
07.04 Westnieuws 09 04 Maatwerk 12.04
Westnieuws 13 30 Service regionaal 14 04
Radio Tour de France (overname Radio 1)
17.04 Westnieuws, actualiteitenprogram-
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine met Natascha Kuit 09.03 Nederland
stalige muziek 10 03 Hans van Vliet en Pie-
ter Leen Met de ruilbeurs en de artiest van
de week 12 03 Lunchmagazine door Lies-
beth van der Kruit 14.03 Radio Tour de
France (overname van Radio 1) 17 04 Mid
dagmagazine met Erik Post
RADIO 1 07.07 NCRV Hier en Nu (07.34
Tour-nieuwsoverzicht 08 53 Woord onder
weg 12 34 Tour-nieuwsoverzicht 12 55
Mededelingen t b v land- en tuinbouw)
13.45 Kerk vandaag 14 05 NOS Radio
Tour de France 17 05 VOO Nieuwsradio
RADIO 2 07 04 TROS De havermoutshow
09.04 Gouden uren 11.04 Nederlandse ar
tiestenparade 13.04 Aktua 13.16 Gewoon
Anne 15.04 EO Thank you for the music
16.04 Een ontmoeting
RADIO 3 06 02 AKN Wakker 08 04 Pops-
jop 10.04 Dolce vita 12.04 Eeh.. 13 04
Popparazzi 15 04 Paperclip 17 04 Basta
RADIO 4 07 04 KRO Aubade 09.30 Daar
word ik stil van 10.00 KRO-Klassiek 1 Ra
dio Symf Ork. Saarbrücken met viool 2
Muz voor blazersensemble 12 00 Mijn le
ven, een martelgang 13.04 Klassiek 1
Strijksextetten 2 Muz voor sopraan en
piano 15 50 Zin in muziek 17.00 VARA An
ton Arensky
RADIO 5 08.30 IKON Vroeg 09.02 NOS
Sportief 09.25 Waterstanden 09.30 RVU
Grensgevallen 10.00 VARA Faktor 5 12.05
HV Het voordeel van de twijfel 13.10 VARA
Faktor 5 met om 14 30 Gesproken portret;
15.00 Bericht uit het koninkrijk; 16.00 Over
de rooie
RTL RADIO 07 03 De start met Bart (van
Leeuwen) 10 03 De betere koffiekringen
met Jan de Hoop 12 03 Mare Jacobs zegt
Goeiemiddag Nederland 14 03 Oorwar
mers met Ron Bisschop
RADIO 1 (BRTN) 06 00 Voor de dag 09 05
Uit de band 11 03 Het vrije westen 13.00
Actueel 13 30 Radio Tour 18.00 Actueel
RADIO 2 (BRTN) 06 03 Antwerpen regio
naal 08.10 De Dapperstraat 10 03 Kwistig
met muziek 11 50 Het koekoeksnest 12 00
Antwerpen apart 13 10 Pluche en plastiek
14.00 De eerste dag 17.00 Antwerpen
apart
RADIO 3 (BRTN) 07 10 Drieklank 10.00
Claude Debussy De dichter met tonen
31.00 Sheherazade 12.15 Tafelmuziek
13.00 Actueel 13.30 Bloemencorso 15.00
Symfonieorkest van De Munt 16 30 De
kunstberg
BBC 1
9.50 Playdays. Kinderserie
10.10 Nieuws en weerbericht
10.15 Telling tales. Oude verhalen
10.30 This is the day. Relig. mag.
11.00 Sign extra, prog. voordoven
11.30 Hindi Urdu bol chaal. Cursus
11.55 Fast feasts. Recepten
12.00 yow do you manage?
12.30 Bazaar. Gevarieerd mag.
12.55 Tekenfilms
13.10 Country file. Agrarisch mag.
13.35 Weekweerbericht
13.40 Nieuws
13.45 Autosport. GP F1 Frankrijk
15.50 H Eastenders. Soapserie
16.50 E Columbo: Murder tinder
glass, misdaadfilm met Peter Falk
18.00 Tekenfilm
18.10 E Survivors - A new view of
us. Natuurfilm over zeemeeuwen
18.40 E Masterchef 1992
19.15 Lifeline. Magazine
19.25 Nieuws en weerbericht
19.40 E Titchmarsh on song
20.15 E Strathblair, serie
21.05 E A taste of Spain, serie reis
reportages. Vandaag: Barcelona
21.35 E One foot in the grave
Christmas special, comedyserie
22.25 E Nieuws en weerbericht
22.40 E Today at Wimbledon. Sa
menvatting en terugblik
23.30 E Heart of the matter, actue
le reportage. Afl: Door medische
doorbraak kunnen vrouwen van
boven de 50 jaar zwanger worden
0.05 Autosport. GP F1 Frankrijk
0.40 Knight and Daye, serie
1.05-1.10 Weerbericht
BBC 2
7.35 Open universiteit
13.00 Regionale programma's
13.30 On the record. Interview met
Jonathan Dimbleby en John Cole
14.25 Sunday grandstand. Met o.a.
E Tennis: Open Britse kampi
oenschappen, finale heren enkel
spel en finale gemengd dubbel.
Verder aandacht voor de Grand
Prix van Frankrijk voor F1 -wagens
20.15 A night with Alan Bennett, fa
voriete programma's van Alan
Bennet uit 40 jaar BBC-archief:
20.55 Whatever happened to the
Likely Lads?, aflevering van de
comedyserie uit 1973
21.25 E Abigail's party, tv-spel van
Mike Leigh. Meisje geeft haar eer
ste tienerfeestje
23.10 J.B. - A portrait of Sir John
Barbirolli, aflevering van de serie
Monitor uit 1965. Portret van sir
John Barbirolli, die vrijwel in zijn
eentje het Manchester Halle Or
chestra opzette
24.00 Days at the beach, tv-spel van
Malcolm Mowbray Twee militai
ren moeten mijn op strand bewa-
1.30-3.10 La strategia del ragno,
Italiaanse speelfilm uit 1970 van
Bernardo Bertolucci. Met: Giulio
Brogi, Alida Valli, Pippo Campani-
ni e.a. Een jongeman keert terug
naar zijn geboortedorp in de Po-
vlakte om te ontdekken waarom
het standbeeld van zijn vader, een
anti-fascist die 30 jaar geleden
vermoord werd, is onteerd
DUITSLAND 1 ARD
8.35 Disney Club, kindermagazine
10.00 Das letzte Jahr der Sowjetu-
nion, documentaire
11.00 Kunstsommer, documentaire
11.30 E DieSendungmitderMaus
12.00 H: Presseclub
12.47 Tagesschau/Wochenspiegel
13.15 Liebe, Tod und Leiden-
schaft, serie over opera's
13.45 Cinderella '87, musical
15.05 Sport extra. Paardesport: GP
Aken en Galopderby vanuit Ham
burg-Horn
17.00 Ratgeber: Reistips
17.30 Bilderaus der Wissenschaft
18.00 Tagesschau
18.05 Wirüberuns
18.10 Sportschau
18.40 E LindenstraBe, serie
19.10 Weltspiegel, reportages
19.45 Sportschau-Telegramm
20.00 E Tagesschau
20.15 E Tatort, misdaadserie
21.40 Die Kriminalpolizei rat, tips
21.45 Kulturreport. Cultureel mag.
22.15 Tagesthemen
22.30 Unterdeutschen Dachern
23.15 Eine Welt für alle - Künstler
für eine Welt. Portret
23.25 Die besten Jahre, serie
0.10 OO Go fight city hall - to the
death!, misdaadfilm (USA 76). R
E.W. Swackhamer De politie
meent de dader van de moord op
een jonge vrouw te hebben. Pa
tholoog-anatoom Dr. Qumcy heeft
zijn twijfels
1.20 Tagesschau
1.25-1.30 Z.E.N., dagsluiting
DUITSLAND 2 ZDF
8.45 Auf der Suche nach Voll-
kommenheit Het werk van Raf-
fael, da Vinci en Michelaqgelo
9.15 ZurZeit. Kerkmagazine
9.30 KatholischerGottesdienst
10.15 Blühender Heiratsschwin-
del. Orchideeën
11.00 Fernsehgarten. Amusement
12.45 Heute
12.47 Wir stellen uns, interview
13.15 Damals. Oude weekjournaals
13.30 GroBe Erwartungen, serie
14.15 Hals über Kopf. Jeugdserie.
Leo's ouders adopteren Sunny,
een baby uit Afrika
14.45 Geschichten von nebenan
15.15 Das Haus in Montevideo
(D 51). R: Curt Goetz Met Curt
Goetz. Komedie
17.00 Aktion 240. Balans
17.05 Heute
17.10 Die Sport-Reportage. Tennis-
finale Wimbledon heren enkel en
wielrennen: Tour de France
18.15 ML Mona Lisa. Magazine
19.00 Heute
19.10 Bonn direkt. Parlementair
19.30 E Dinosaurier.Doc.
20.15 E Rivalen der Rennbahn,
Duitse serie
21.45 Heute
21.55 Sport am Sonntag
22.00 ~s Celibidache. Muzikaal por
tret van dirigent
23.40 La boca del lobo (Peru/
Sp.88). R: Francisco J. Lombardi
Strijd Peruviaans leger tegen ter
reurorganisatie 'Lichtend Pad'
1.35 Heute
WEST 3
11.00 Informatieve prog.
14.15 Leben im SchloB Kasteel Bri-
sac aan de Loire
15.15 Bachelor in paradise (USA
61). R: Jack Arnold. Met Bob
Hope en Lana Turner. Komedie
17.00 Hollymünd. Talkshow
18.01 Janna, jeugdserie
18.30 Gott und die Welt
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Padre padrone (lt.77). R: Pao
lo en Vittorio Taviani. Omero Anto-
nutti. Vader-zoonconflict
21.48 West3aktuell
21.55 Bastard, thrillerserie
23.25 The men who killed Presi
dent Kennedy, tweedelige Engel
se documentaire over de moord
op Kennedy Deel 1
0.55 Laatste nieuws
EUROSPORT
9.00 Autosport. Training en war-
ming-up Grote Prijs van Frankrijk
Formule 1vanuit Magny Cours
10.00 Trans world sport (herh.)
11.00 Triathlon (herh.)
11.30 Atletiek. IAAF meeting Bislett
Games vanuit Oslo (herh.)
13.30 Sunday alive. Met Autosport:
direct verslag GP F1 Frankrijk;
Wielrennen: Tour de France, live
verslag van de eerste etappe;
Basketbal: Pre-olympisch toer
nooi voor heren vanuit Spanje; At
letiek: IAAF meeting Oslo (herh.)
20.00 Tour de France, herhaling
van de eerste etappe
21.00 Motorsport, supercross. L.A.
22.00 Autosport. Samenvatting van
deGP F1 Frankrijk
24.00-1.00 Tour de France (herh.)
SUPER CHANNEL
6.30 Muziek en religieuze prog.
15.30 Touristic magazin
16.00 Europa journal. Duitstalig
16.30 The mix. Videoclips
17.30 The world tomorrow
17.45 Earthfile. Milieumagazine
18.00 Business weekly
18.30 World sport special
19.00 Super bike U.S.A
19.30 Videofashion. Mode
20.00 The second coming of Su-
sanne (USA 74). R: Michael Barry
22.00 ITN news
22.30 All mixed up - special profi
les: The Eurythmics
23.30 Film Europe
24.00 The mix. Videoclips
1.30 Super shop
2.00-5.30 The mix all night
RAI UNO
6.55 Gev prog. 12.15 Linea verde
13.00 TG I'una 13.30 Nieuws 14.00
Fortunissima 14.15 Moby Dick (USA
56) 18.00 Nieuws 18.10 Onbekend
20.00 Nieuws 20.25 Sportnieuws
20.40 Speelfilm 23.00 Nieuws 23.05
La domenica sportiva 24.00 Nieuws
0.30 Speelfilm/Nachtprog.
RTBF LA UNE
11.00 Gev. prog 16.00 Les derniers
cris de la forét de Borneo 16.20 La
périchole 17.45 Nouba nouba 18.20
Clips 18.25 Eerie, Indiana 18.55
Zooolympics 19.00 Sport 19.30 Jour
naal 20.05 Tour de France 20.10 Tête
d'affiche 21.00 Zooolympics 21.10
Manhunt (USA 89) 22.45 Nieuws
MTV EUROPE
8.00 Rebecca de Ruvo 11.30 Europe
an top 20 13.30 XPO 14.00 The big
picture 14.30 Paul King 18.30 Week
in rock 19.00 US Top 20 video count
down 21.00 120 Minutes 23.00 XPO,
nieuwe cd's en clips 23.30 Headban-
ger's ball 2.00 Kristiane Backer 3.00-
7.00 Night videos
TV 5
7.00 Gev. prog. 16.00 Nieuws 16.15
Roule routier 17.15 Jours de guerre
18.30 Nieuws 19.00 Sport 19.30 Bel
gisch nieuws 20.00 Archipel du capt
vert 21.00 Nieuws 21.30 Les inno
cents aux mains sales (F/D/l 75)
23.00 Nieuws 23.30 Tour de France
23.50 Koningin Elizabeth Concours
DISCOVERY
17.00 Beyond 2000
17.45 Molen De Geregtigheid
18.00 Great planes II
19.00 The JFK Conspiracy
20.00 E The stars: A star is born.
Ontstaan van nieuwe ster
20.30 Wild south: Bugs in the sys
tem, insectenbestrijding
21.00 Immortal Beethoven. Portret
22.00 Perspective: To have and to
hold: methoden om onvrucht
baarheid bij de mens op te heffen
22.30 Mediterranean Animals:
ooievaars, symbool van de liefde
23.00 The elite forces: Duitse para
troepen
24.00 Hollywood: Trick of the light.
Documentaire over de eerste met
de hand gedraaide films
TV MAANDAG
NEDERLAND 1 16.47 NCRV Ja. natuurlijk extra 17.49 Winnie the Pooh
NEDERLAND 3 15.35-17.15 Tour de France, rechtstreeks verslag 2de etappe
RTL4 06.55 Nieuws 07.00 Cartoon 07.25 Nieuws 07.30 Cartoon 08 00 Nieuws
08.05 The bold the beautiful 08.30 Nieuws 08 35 M A.S.H 09 05 Nieuws
09.10 Rad van fortuin 09.35 As the world turns 10 20 De zaterdagavondshow
11.15 Dallas 12.05 Gable and Lombard (USA 76) 14 15 The Oprah Winfrey
show 15.05 De draagmoeder 15 35 The bold the beautiful 16 00 Telekids
RTL PLUS 06.00 Früh Magazin 08.55 Owen Marshall 09.50 The bold and the
beautiful 10.15 Marcus Welby 11 05TicTacToe 11.30 Familienduell 12 00 Mit-
tagsmagazin 12.30 As the world turns 13.15 Santa Barbara 14.05 The guiding
light 14 50 Ironside 15.45 CHiPs 16 40 Riskant
BRTN TV 215.35 Sport extra. Ronde van Frankrijk 17.15 EK kwarttriathlon
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Heute 09 03 ML - Mona Lisa 09.45 T'ai Chi chuan
10.00 Heute 10.03 Weltspiegel 10.30 Weltwirschaftsgipfel 12.00 Goldene Eu
ropa '92 13.00Mittagsmagazin 13.45 Economie 14 00Tagesschau 14 02 Sen-
dung mit der Maus 14 30 Einer für alle und alle für einen 14.55 Philipp 15.00
Tagesschau 15.03 Wirbel um Irene (Oost.50) 16.30 ValeTudo
DUITSLAND 2 (ZDF) 09.00 Zie Duitsland (ARD) 10.03 Weltspiegel 10.40 ARD
- Ratgeber 11.00 Heute 11.03 Goldene Europa '92 12.55 Persoverzicht. 13.00
ZDF-Mittagsmagazin 13.45 Die Fraggles 14 10 Wunderbarer Planet 14.55
Matlock 15.40 Vorsicht 16 00 Heute 16.03 ALF16.25 Logo 16.35 Ach was!
BBC 1 07 30 Breakfast news 10.05 Kilroy on the Costa 10 50 Holiday outings
11.00 Nieuws 11.05 Playdays 11.25 Bananaman 11.35 Showbiz people 12 00
Nieuws 12.05 The flying doctors 12.50 Travel show UK mini guides 13 00
Nieuws 13.05 Summer scene 14.00 Nieuws 14 30 Neighbours 14 50 Ever
thought of sport 15.20 Over my dead body 16.45 The Flintstones
BBC 2 07.45-8.10 Open universiteit 09.00 Breakfast news 09 15 Westminster
09.30 Under sail 09.50 A week to remember 10.00 Autosport 10.30 Tarzan and
the she-devil (USA 53) 11.50 Cricket 13.15 The travel show traveller 13.20
Greenclaws 14.35 Cricket
EUROSPORT 09.00 Wielrennen 10.00 Basketbal 13.00 International motor
sport 1400 Supercross 15.00 Wielrennen 17.00 Autosport
SPORTNET 08.00 Eurobics 08.30 Volleybal 09.30 Waterskiën 10.30 Power-
sports international 11.30 Eurobics 12.00 Volleybal 13.00 Motorsport 14.00
Go 15.00 Eurobics 15.30 Snooker classics 17 30 World sports special
KINDERNET 07.00 David de kabouter 07.30 Dommel 08.00 Zoobilee Zoo
08.30 Blokkendoos 09 00 Heidi 09.30 Kinderen van de wereld/oude beroepen
Vooruitzichten Dagrapport
regenbui 18 13
Bron: KNMI Heisir
VERWACHTING VOOR ZONDAG 5 JUU 1992
Regenachtig weekeinde
door depressies. Er möet ter- vanaf maandag krijgt de zon iets
dege rekening worden gehouden meer j<anSi a|s de wind vanuit noor-
MA" met regen en zelfs onweer. De mid- lelijker richtingen drogere lucht aan-
'illiam dagtemperatuur bereikt de 20° waar- voert.
sen gestoken tomaten met olie en
rooster ze naast het vlees gaar.
Menutip voor maandag: vissticks.
doperwten-wortels en puree - citroen-
i/USi_
De komende dagen
Morgen Maandag
ZON 10% 20% 30%
kkjd| REGEN 90% 70% 40%
WIND VAR 3 NO 4
A 54)J
abetr
Dinsdag Woensdag
40% 40%
20% 20%
NW 4 NW 3
KEN
Zon en maan
morgen:
Zon op 5.26
onder 22.01
Maan op 12.14
onder
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1ehw. 7.10 1ehw. 6.40
2e hw. 19.55 2e hw. 19.14
1elw. 3.05 1elw. 14.55'
2e Iw. 15.25 2e lw. -----1
NewYork* S
TelAviv
Zuid-Noorwegen: Perioden met zon. Temperatuur 17 tot 23°.
Zuid-Zweden: Zonnig. Temperatuur 20°.
Denemarken: Zonnig. Temperatuur 21
Britse eilanden: Plaatselijk buien. Temperatuur 15 tot 20°.
België en Luxemburg: Regenachtig. Vooral in de Ardennen onweer. Tempe
ratuur 18 tot 22°.
Duitsland: Onweer. Temperatuur 20 tot 25°.
Polen: Regen en onweer. Temperatuur tot 25°
Zwitserland: Zwaar onweer met hagel. Temperatuur 20 tot 24°.
Oostenrijk, Tsjechoslowakije en Hongarije: Toenemende kans op onweer.
Temperatuur 25 tot 30°.
Italië: Ten noorden van Rome onweerkansen. Rond Sicilië zonnig. Tempera
tuur 25 tot ruim 30°.
Griekenland en Turkse west- en zuidkust: Erg warm. Temperatuur 30 tot
35°.
Frankrijk: Wisselvallig weer Vooral in midden en zuiden onweer. Tempera
tuur 19 tot 25°.
Corsica en Sardinië: Toenemende kans op onweer. Temperatuur 25 tot 30°.
Spanje: Onweersbuien. Vooral aan de Costa del Sol zonnig. Temperatuur 20
tot 35°.
Portugal: Overwegend droog. Aan de Algarve zonnig. Temperatuur 25 tot bij
na 30°.
Champignon-kippesoep -
geroosterde lamskoteletjes
met tomatenspiesen
en aardappelsalade
Voor twee personen hebt u nodig: 250
g kippevleugels, 0,6 liter water, zout,
foelie, laurierblad, ui, 75 g champig
nons, 1 theelepel aardappelmeel, ker
vel; 4 lamskoteletjes, knoflook, ui,
kwart paprika. 1,5 lepel olie, 0.5 dl wa
ter, 1 theelepel azijn en bruine bas
terdsuiker. oregano, zout, peper; 6
kleine tomaten, basilicum, peper, 12
plakjes ontbijtspek, 2 spiesen, olie;
0,5 kg koude gekookte aardappelen,
half bekertje zure room, 1 lepel mayo
naise, 1 lepel yoghurt, zout, peper,
stukje komkommer en paprika, sla-ui,
azijn;
Bereiding: Trek een geurige bouillon
van de kippevleugels en zeef deze.
Kook in de afgekoelde en ontvette
bouillon plakjes champignon in vijf
minuten gaar. Bind de soep met aard
appelmeel en maak haar af met stuk
jes kippevlees en fijngeknipte kervel.
Smoor geperste knoflook, stukjes ui
en paprika even in de olie, voeg water,
azijn, bruine basterdsuiker en orega
no toe. laat het mengseltje tien minu
ten trekken en wnjf het door een zeef.
Bestrijk de koteletjes met de afgekoel
de 'marinade', leg ze een uur - op el
kaar - koel weg en rooster ze dan op
een houtskoolvuur of onder de grill in
tien minuten gaar. Strooi er altijd na
het roosteren zout en peper op. Best
rijk de gehalveerde, met kruiden be
strooide, in spek gerolde en aan spie-
