Opluchting overheerst
na 'ja' van Ierland
BUITENLAND
Franse kweekreactor
moet gesloten worden
School haaien
bevalt voor
kust Hyères
I
Krijgsgevangenen VS mogelij
overgebracht naar Kazachstal
L
WEU kan vredesmacht naar Joegoslavië sturen
Frans referendum tegen immigranten
£eidócSouotmt
ZATERDAG 20 JUNI 1992
Franse Assemblee akkoord
met non-proliferatieverdrag
PARIJS - De Franse Nationale Vergadering heeft gisteren offi
cieel het Non-Proliferatieverdrag goedgekeurd, dat de versprei
ding van kernwapens over de wereld moet tegengaan. Het in 1968
opgestelde verdrag verbiedt de verspreiding van technologie voor
de vervaardiging van kernwapens, maar biedt een raamwerk voor
samenwerking op civiel nucleair terrein. President Mitterrand
kondigde een jaar geleden aan dat Frankrijk zich aan het verdrag
zou houden. Frankrijk heeft lange tijd geweigerd het verdrag te
ondertekenen omdat het akkoord de ongelijkheid ten gunste van
de Verenigde Staten en de voormalige Sovjetunie in stand hield.
Tot dusver hebben 147 landen zich bij het verdrag aangesloten,
waaronder alle bekende nucleaire mogendheden. De potentieel
nucleaire landen India, Israel, Pakistan en Taiwan hebben het ak
koord niet ondertekend. Overigens blijft India weigeren om in re
gionaal verband te praten over beperking van het aantal kernwa
pens in het zuiden van Azie en om het non-proliferatieverdrag te
ondertekenen. Dat hebben Amerikaanse en Indiase functionaris
sen gisteren gezegd na afloop van twee dagen praten.
Besluit Schengen-landen bespaart Schiphol miljoenen
GREIVELDANGE - Schiphol krijgt tot het na
jaar van 1993 de tijd om zich voor te bereiden op
een gescheiden afwikkeling van het vrije perso
nenverkeer binnen de Europese Gemeenschap.
De luchthaven hoeft tot die tijd bij de grenscon
trole geen onderscheid te maken tussen passa
giers uit Schengen-landen en reizigers uit ande
re landen. De Schengen-landen, die hiermee
Schiphol honderden miljoenen guldens aan ex
tra uitgaven besparen, zijn dit gisteren tijdens
een bijeenkomst in het Luxemburgse dorpje
Greiveldange overeengekomen. Volgens staats
secretaris Piet Dankert van buitenlandse zaken
zijn de landen akkoord gegaan met het voorlo
pig gebruik van speciale in- en uitstapkaarten.
Met deze kaarten kunnen passagiers uit Schen
gen-landen makkelijk de grenscontrole op
Schiphol passeren. Aangenomen dat de EG als
geheel per 1 januari volgend jaar nog niet geheel
klaar is voor een volledig vrij verkeer van perso
nen, wordt er rekening mee gehouden dat het
Schengen-gebied (Nederland, België, Luxem
burg, Frankrijk, Duitsland, ^panje en Italië) als
proeftuin gaat fungeren. Via het Verdrag van
Schengen zijn deze landen al ver gevorderd met
de stroomlijning van afspraken over een vrij
verkeer van personen en goederen, inclusief het
asielbeleid. Volgens Dankert is een scheiding op
Schiphol voor passagiers uit Schengen-landen
en niet-Schengen-landen aanzienlijk lastiger
dan wanneer de gehele EG een vrij verkeer zou
kennen. Probleem is dat Schiphol veel verkeer
vanuit Groot-Brittannië trekt. Frankrijk wilde
echter in eerste instantie niet dat voor Schiphol,
dat momenteel een grote verbouwing onder
gaat, een uitzonderingspositie tot 1995 zou gel
den. Wat later werd de zaak echter bijgelegd. De
gekozen oplossing betekent ook opluchting voor
het vliegveld van Frankfurt, dat in een soortge
lijke positie verkeerde.
PARIJS De controversiële Franse snelle-kweekreactor Super-
Phoenix wordt waarschijnlijk nooit opnieuw in gebruik geno
men. Dat blijkt uit een vertrouwelijk rapport, dat vrijdag door
het Franse dagblad Libération is gepubliceerd. Het Directoraat
voor de Veiligheid van Nucleaire Installaties bevestigde het be
richt, maar wilde geen commentaar geven. Volgens het rapport
is het onmogélijk de reactor 'conform strikte veiligheidsregels'
weer in gebruik te nemen. Als dat wel gebeurt zou dat volgens
het rapport tot twee jaar beperkt moeten blijven. Bij het Super-
Phoenix project staat zoveel op het spel geld, politiek, nationa
le trots - dat premier Pierre Beregovoy de beslissing over de re
actor moet nemen. Verwacht wordt dat hij dat binnen een paar
weken zal doen. De reactor van 26 miljard franc (8,7 miljard gul
den), die in 1985 werd gelanceerd als de eerste commerciële
kweekreactor ter wereld, heeft wegens technische problemen
slechts 174 dagen op volle kracht gedraaid. Super-Phoenix werd
in juli 1990 na een lek in het koelsysteem stilgelegd.
DEN HAAG - De Tweede
Kamer heeft gisteravond
opgelucht en verheugd
gereageerd op de positie
ve uitslag van het referen
dum in Ierland over het
Verdrag van Maastricht.
Het CDA ziet er voor de overi
ge landen van de Europese Ge
meenschap een aansporing in
om verder te werken aan een
wording van Europa. De vol
gende stap is het referendum,
dat in het najaar in Frankrijk
wordt gehouden. Daarin ziet
de PvdA een risico voor de
voortgang van het eenwor
dingsproces. Als president
Mitterrand zijn volk oproept
vóór te stemmen, kan dat vol
gens woordvoerder Lonink wel
eens averechts uitpakken: „De
nationalistische sentimenten
zijn er groot en de afkeer van
de huidige leiders ook".
Victorie
tenlandse betrekkingen) rea
geerde verheugd op de uitslag
van het Iers referendum. Vol
gens Andriessen zal het Iers
'ja' het proces van ratificatie
vergemakkelijken. Maar, zo
voegde hij eraan toe, het Ierse
resultaat lost niet het hele pro
bleem op, dat is ontstaan na de
negatieve volksstemming in
Denemarken. Minister Hans
van den Broek (buitenlandse
zaken) gaf aan veel waarde te
hechten aan het Ierse 'ja'. „In
Ierland begint de victorie", al
dus de bewindsman. Ook op
het EG-hoofdkwartier in Brus
sel werd opgelucht gerea
geerd. EG-functionarissen wa
ren bevreesd voor een tweede
'nee' zoals in Denemarken
waardoor een spoedige reali
sering van een Europese Unie
wellicht naar de vuilnishoop
zou worden verwezen. Staats
secretaris Piet Dankert (bui
tenlandse zaken) noemde het
fantastisch dat de Ieren zich
voor 'Maastricht' hebben uit
gesproken. De bewindsman
wilde desgevraagd niet verder
ingaan op de commotie, die
zijn eventuele kandidatuur
voor een commissariaat bin
nen de Europese Commissie
teweeg heeft gebracht.
Reddingsboei
De Ierse kiezers, die zich eer
gisteren moesten uitspreken
over de Maastrichtse akkoor
den, hebben met hun 'ja' Euro
pa precies op tijd een reddings
boei toegeworpen. Na de Deen
se afwijzing van Maastricht
hadden de frustraties en de
verwarring in Brussel, maar
ook in andere EG-hoofdsteden
de vorm van een complete cri
sis aangenomen. Een Ierse af
wijzing van de in december in
Maastricht gesloten verdragen
zou de Europese Unie dood
hebben verklaard. De Ierse
kiezer heeft zich evenwel meer
laten leiden door de economi
sche voordelen die een goede
verstandhouding met Europa
voor hun relatief arme land
met zich meebrengen, dan
door de morele overwegingen.
Zoals bekend voerden anti
abortus-aanhangers een uitge
breide campagne om 'nee' te
stemmen. Als de Ieren massaal
'nee' hadden gestemd zou
Brussel op een laag pitje zijn
gezet, hetgeen de realisering
van de Interne Markt op 1 ja
nuari 1993 moeilijker had ge
maakt.
Delors
Bovendien zou Jacques De
lors, de voorzitter van de Euro
pese Commissie, zich niet
meer herkiesbaar hebben ge
steld. Het verdwijnen van de
man die Europa sinds 1985
vaart en dadendrang heeft ge
geven, zou tot ontmoediging
en machteloosheid in de hoog
ste echelons van de Brusselse
Eurocratie hebben geleid.
De Franse regering heeft in
tussen de weg vrij gemaakt
voor een stemming over Maas
tricht in beide huizen van de
Nationale Vergadering. Valt
die stemming gunstig uit voor
'Maastricht', dan zal wellicht
in september al een Frans refe
rendum plaatsvindén. Bonds
kanselier Helmut Kohl doet
In Ierland werden gisteren de stemmen geteld van het referendum over de Maastrichtse akkoorden. De
EG kan weer opgelucht ademhalen: een meerderheid zei 'ja'. foto: epa
zijn uiterste best om de aan
zwellende Duitse kritiek tegen
de akkoorden van Maastricht
enigszins tot bedaren te bren
gen. Met het Ierse 'ja' op tafel
en met de zomervakanties
voor de boeg, krijgen de in het
nauw gedreven onderteke
naars van de Maastrichtse ak
koorden de mogelijkheid hun
strategie enigszins aan te pas
sen.
Identiteit
De volksraadplegingen in De
nemarken en Ierland hebben
'intussen wel duidelijk ge
maakt dat het overhaast geslo
ten akkoord over de Europese
Unie grote en deels ook terech
te twijfel heeft gezaaid. Veel
Europeanen zijn bang een
stukje van hun nationale in-
dentiteit te moeten inleveren
omwille van een akkoord dat
in veel opzichten warrig, on
duidelijk en onsamenhangend
is en waarvan niet op voorhand
vaststaat dat het tot een beter
Europa zal leiden. Daar staat
tegenover dat veel Europese
regeringen er niet in zijn ge
slaagd de onmiskenbare meri
tes van de Maastrichtse ak
koorden aan hun burgers dui
delijk te maken.
Arrestaties
bij betogingej
in Tibet
PEKING - Chinese aul
ten hebben in het Himal
bied minstens 69 mensei
resteerd, die betrokken]
den zijn bij de Tibetaai
afhankelijkheidsstrijd.
heeft het in Londen gev<
Tibetaanse Informatien<
bekend gemaakt.
De organisatie baseert zif'
bronnen uit Lhasa die b
dat op het platteland vanl'
sprake is van een groei
nationalistische bewegin?
arrestaties zouden dit jaa
richt zijn in steden, dorj
afgelegen Tibetaanse
ters waar boeddhistische!
niken en leken de Tibetfc
onafhankelijkheid
communistische China e|
ven. Minstens^es boedit
sche monniken en nonnr
nooit eerder betrapt war
betrokkenheid bij de on:
kelijkheidsstrijd, werden!
mei gearresteerd toen I
Lhasa gearriveerd wareLf
deel te pemen aan een dt^
stratie.
De laatste jaren heeft het
taanse volk regelmatig p
afhankelijkheids-demon
ties georganiseerd die ;c
ontaardden in bloedige
frontaties met de Cl e
veiligheidstroepen. Derf
confrontaties hebben v<p
Amnesty International t Tl
1987 en 1990 aan ongeve
mensen het leven geko
betaanse nationalistiscl
voelens werden aangewa r{
toen de Tibetaanse afv
ging van de Chinese Co 1{
nistische Partij half jij
een offensief tegen het
end nationalisme op het] t
land afkondigde, aldus 1
formatienetwerk. In j(
werden 43 monniken g< e
teerd wegens het organ j
van kleine protestbetoj Tt
en het ophangen van p
waarop de Tibetaanse e
hankelijkheid geprop: e
werd.
Pagina 29: „Wij zijn hetl
verwaarloosde volk vf>
wereld" P1
HYERES De badgasten
bij het Zuidfranse stadje
Hyères vluchtten eergis-
termiddag in paniek het
water uit. Op zo'n 200 me
ter van het Middellandse
Zeestrand werd een
school van een stuk of tien
grote haaien waargeno
men. 'Jaws' in Zuid-
Frankrijk?
De gewaarschuwde autoritei
ten, die voor het eerst een der
gelijk fenomeen meemaakten,
besloten het zekere voor het on
zekere te nemen en in afwach
ting van verder onderzoek de
zwemmers aan te raden zich in
het zwembad te verfrissen. Di
rect na de ontdekking deed een
groot aantal geruchten de ron
de in de badplaats. Het zou in
ieder geval gaan om een school
vleesetende haaien, die moge
lijk ook de mens zouden kun
nen aanvallen. Hoewel de haai
en ieder groter dan twee me
ter geen enkel agressief ge
drag vertoonden, duurde het
tot gistermiddag voordat de on
derzoekers dicht genoeg bij de
dieren kon komen. Stéphane
Hénard van het zeecentrum
Nausicaa in Boulogne-sur-Mer:
„Het gaat weliswaar om vlees
etende haaien, de zogenaamde
hondshaai, maar ze zijn voor de
mens volslagen ongevaarlijk.
Het zijn allemaal zwangere
vrouwtjes, die voor hun beval
ling naar de kust zijn gekomen
en blijkbaar bij de zandbank
een rustig plekje hebben ge
vonden". Zodra de kleine haait-
jes ter zee zijn gebracht, trek
ken ze met hun moeder weer
naar dieper wateren, zo is de in
nige overtuiging van de onder
zoekers.
Discussie
Een lid van de
linkse Meretz-
coalitie (rechts)
in Israël
discussieert op
een plein in
Jeruzalem met
een ultra
orthodoxe jood
over de
militaire
dienstplicht.
Studenten
kunnen om
religieuze
redenen
vrijstelling
krijgen van de
driejarige
dienstplicht.
foto: epa
kenland zijn geen lid. Alle
WEU-landen zijn lid van de
NAVO.
BONN De ministers
van buitenlandse zaken
en defensie van de West-
europese Unie (WEU) heb
ben gisteren in Bonn de
inzet van troepen goedge
keurd als vredesmacht in
Europa. Volgens Duitse
diplomaten kan de WEU
nu ingrijpen in de Joego
slavische burgeroorlog
om daar de vrede te her
stellen.
De Westeuropese Unie is het
defensie-orgaan van negen
van de twaalf EG-landen. De
nemarken, Ierland en Grie-
Wrijvingen
De ministers maakten met de
naar het vergaderoord bij
Bonn genoemde 'Petersberg-
declaratie' de weg vrij voor wij
zigingen van de grondslagen
van de WEU, waardoor uitein
delijk ook troepenzending mo
gelijk zou zijn om conflicten te
beslechten. Een dergelijk
recht tot ingrijpen zou wrijvin
gen kunnen geven met de
NAVO, die eerder deze maand
besloot dat voortaan ook troe
pen kunnen worden ingezet
buiten het verdragsgebied,
maar dan alleen als vredes
macht en niet om een militaire
beslissing in een conflict af te
dwingen.
WEU-troepen zouden volgens
Duitse diplomatieke bronnen
kunnen optreden in gevallen
waar de NAVO dat niet wil of
kan. Een verzoek om in te grij
pen moet komen van de VN-
Veiligheidsraad of de Confe
rentie voor Veiligheid en Sa
menwerking in Europa
(CVSE). De troepen zo'n
50.000 in totaal zouden af
komstig kunnen zijn uit het re
cent opgerichte Frans-Duitse
legerkorps, de Brits-Neder
landse amfibische eenheid en
Britse, Belgische en Portugese
luchtmobiele brigades. Ook
zouden marine-eenheden kun
nen worden ingezet.
Een eventuele militaire inter
ventie in Joegoslavië kan
plaatsvinden om de uitvoering
van resolutie 757 van de Veilig
heidsraad, waarin de boycot
van Servië en Montenegro is
vastgelegd, of van toekomstige
resoluties af te dwingen. Als
tot ingrijpen wordt besloten
maakt de WEU voor het eerst
gebruik van de nieuwe opera
tionele rol die de ministers gis
teren aan de defensie-organi
satie hebben toebedeeld.
MOSKOU - Mogelijk zal
volgende week nieuw
licht worden geworpen op
de gevoelige kwestie van
de Amerikaanse krijgsge
vangenen, die tijdens de
Vietnamoorlog naar de
Sovjetunie gebracht zou
den zijn.
Een majoor van het Sovjetle-
ger, een amateur-historicus,
heeft informatie verzameld
over het transport in 1967 van
een of meer Amerikaanse sol
daten naar Kazachstan. Hij zal
in Moskou moeten getuigen
voor een parlementaire com
missie voor krijgsgevangénen.
De 32-jarige majoor zou ge
sproken hebben met een KGB-
officier die zich herinnert dat
hij ten minste één Amerikaan
se krijgsgevangene uit Viet
nam naar de Sovjetunie heeft
geëscorteerd. De jonge officier
heeft echter, uit angst zijn car
rièrevooruitzichten in gevaar
te brengen, geweigerd meer
details, of zijn eigen naam,
openbaar te maken. Hij is nu
evenwel door de Russische
parlementariër Joeri Smirnov
opgeroepen om te getuigen.
Een aantal leden van een Ame
rikaans-Russische commissie
voor krijgsgevangenen is don
derdag naar Pechora, 1250 ki
lometer ten noordoosten van
Moskou, gevlogen om de mo
gelijkheid te onderzoeken dat
David Markin, een Amerikaan
se piloot die tijdens de oorlog
in Korea krijgsgevangen werd
gemaakt, nog in leven is. Func
tionarissen van het ministerie
van buitenlandse zaken zeg
gen dat de trip al gepland was
vóór de uitlatingen van de
Russische president Boris
Jeltsin in Washington. De reis
leek echter in allerijl georgani
seerd.
Afgelegen kamp
Toen de onderzoekers arri
veerden in het afgelegen
kamp, waar tweehonderd ge
vangenen -verblijven, vonden
ze slechts vers geschilderde
muren. Zowel de kampleiding
als de gevangenen verzeker
den hen dat er nooit Amerika
nen in het kamp geweest wa
ren. Majoor-generaal Leonid
Khamluk, de verantwoordelij
ke voor de regio, zegt dat het
onderzoeksteam, bestaande
uit twee burgers en een mili
tair, weigerde de informatie
bron te openbaren.
Volgens de voormalige Sovjet-
generaal Oleg Kalugin hielpen
Sovjetofficieren de Vietname-
zen met de ondervraging van
Amerikaanse krijgsgevange
nen. Joeri Pankov, een Russi
sche onderzoeksjournalist die
zich heeft verdiept in het lot
van Amerikaanse krijgsgevan
genen, zegt dat hij dit met do
cumenten kan staven.
Documenten
Pankov is in het bezit geko
men van kopieën van twee bij
na identieke documenten die
een KGB-generaal toestem
ming verlenen om kolonel
O.M. Nechiporenko voor twee
weken op kosten van de KGB
naar Vietnam te sturen, kenne
lijk om deel te nemen aan de
ondervragingen. De twee do
cumenten zijn gedateerd op 20
november 1972 en 7 februari
1974. Dit wijst erop dat het stu
ren van KGB-ondervragers
ook na het vredesverdrag van
Parijs van januari 1973
uitwisseling van gevai
de volgende maand dooj
gaan. Een deel van beidt
menten blijft echter gfj
zodat het precieze doel
reizen van kolonel N<
renko, die nu gepension^
en ontkent in Vietnam g(
te zijn, nog steeds ondi
is. Andere documenten
zit van Pankov handelej
de even gevoelige kwesl
de westerse soldaten dit€
het oprukkende Rode e
werden 'bevrijd' van de
De documenten wijzen^
dat vrijwel alle westeri
vangenen in de loop vai
zijn vrijgelaten. In een r©
van een officiële 'rei
ringscommissie' aan hetn
Leger staat dat zich vac
maart 1946 acht Amerilj
drie Britten, 636 Nederla;
en 1224 Fransen bevondjj
der de 4867 buitenland^
nog in handen van de Sjj
waren. h
Een tweede document,
december 1946, bevesti
op één na alle Ameril
krijgsgevangenen en all
ten waren gerepatrieei1
bleven nog 134 gevan1
over, merendeels Tsjecl
Joegoslaven. Slechts
hen - onder wie twee Fi
maar niet die ene
kaan - bevonden zich o
jetbodem. De anderen v
waarschijnlijk gevange
houden in Polen of Duits
Pankov waarschuwt
Sovjetautoriteiten de ge
nen meestal per
groep indeelden en niet
tionaliteit. Het is dus mi
dat een Amerikaanse
burger van Russische o
raïnse afkomst niet als -
kaan geregistreerd stonc
The Times
SUSKE EN WISKE - DE SCHERPE SCORPIOEN
It
1
Standaard Uitgeverij/Wavery Productions
HAUTMONT - Het Noord
franse stadje Hautmont gaat
volgende week zondag naar de
stembus voor een bijzonder re
ferendum. Burgemeester Joël
Wilmotte roept de 18.000 inwo
ners op om tegen de immigra
tie in zijn stad te stemmen.
Hautmont, gelegen op zo'n
vijftig kilometer van Lille,
heeft volgens de burgemeester
te veel buitenlandse inwoners.
Hij wil het aantal immigranten
met steun van de bevolking zo
snel mogelijk terugbrengen.
Joël Wilmotte heeft al vaker
zijn afkeer van de buitenlan
ders geuit. De Marokkaanse en
Algerijnse verenigingen vroeg
hij twee jaar geleden om vooral
niet meer 's avonds in het cen
trum van de stad samen te
scholen. Om dat te controleren
patrouilleert iedere avond een
ordedienst met honden door
de straten van het stadje. Hij
heeft ook al regelmatig last ge
had met de schoolinspectie
omdat hij weigerde buiten
landse kinderen op de openba
re school toe te laten.
Crisis
Hautmont, ooit 'de stad met de
honderd fabrieksschoorste
nen' is een van de plaatsen
waar de economische crisis
van de afgelopen jaren keihard
heeft toegeslagen. Het werk
loosheidspercentage bedraagt
28 procent, dertien procent
van de inwoners is van buiten
landse afkomst. Het is dus niet
verwonderlijk dat het extreem
rechtse Front National hier
een hoge score haalt, namelijk
ruihi dertig procent van de
stemmen. Wilmotte, die in
1989 uit de socialistische partij
trad, kwam aan de macht met
een lijst die van extreem
rechts tot de groenen gaat. Nu
wordt hij in de gemeenteraad
nog slechts gesteund door het
Front National en de gaullisti
sche RPR.
In mei schreef Wilmotte in het
gemeentebulletin naar aanlei
ding van een probleem met
een familiehereniging: „Uw
burgemeester heeft er genoeg
van. Want ze (lees: de buiten
landers) doen maar raak". Om
zijn anti-buitenlandersbeleid
te kunnen uitvoeren besloot
Wilmotte daarop een referen
dum uit te schrijven. De Com
missaris van de Republiek wil
de de volksraadpleging verbie
den indien de vraagstelling al
te open zou zijn. Maar de ge
haaide Wilmotte legt op zon
dag 28 juni de kiezers de vol
gende vraag voor: „Uw burge
meester heeft onlangs beslo
ten om bij de autoriteiten de
problemen van de gemeente
Hautmont voor te leggen. Bent
u het eens met die beslissing?"
De vage termen het woord
immigratie valt niet - z(jn be
doeld om de prefect niet de
kans te geven het referendum
te verbieden. Wilmotte vreest
niet dat de vraagstelling
verkeerd wordt begrepen. „Ie
dere bewoner van Hautmont
weet waar we het over heb
ben", aldus de burgemeester.
Nee-zeggers
De nee-zeggers voor het refe
rendum hebben zich intussen
georganiseerd. Deze gaat van
de rooms-katholieke kerk tot
en met de communisten, via de
socialisten, de christen-demo
craten, de buitenlandse vere
nigingen en de oudervereni
gingen van de openbare scho
len. Maar ze verwachten dat
Wilmotte een massaal 'ja' op
zijn vraag krijgt. Pastoor Jean-
Claude Hénaut is bang voor de
sfeer in de gemeente na het re
ferendum. „Ik vrees dat er een
heksenjacht zal worden geo
pend. Want alle extreem-recht
se lieden zullen zich gesterkt
voelen. Wat ik nu doe om de
gelovigen 'nee' te laten stem
men? Ik leës ze gewoon met
nog meer intensiteit het Evan
gelie voor".
Westelijke
Sahara neem
deel aan
verkiezingen
in Marokko
RABAT In Marokko
na 1 september parlei
en vakbondsverkiezinf
lokale verkiezingen v
gehouden, waaraan o
inwoners van de omst
Westelijke Sahara
deelnemen. Dat heeft
geringsfunctionaris i_
gezegd. De functional
verder dat de regerin
koning Hassan II vast
aan een onder toèzicl
de Verenigde Naties t
den referendum over
afhankelijkheid van 1
bied. Het was niet du
of de parlementsverl
gen gevolgen zullen h
voor het al dan niet do(
van het referendum.
