Oranjefeest
door rellen
verstoord
Boutros-Ghali
wil bewapenende
vredesmacht VN
2
5
11
17
Fusie Frico Domo en Coberco van de baan
Euforie na overwinning op Duitsland
Opening vliegveld Sarajevo voor hulpvluchten nabij
Belasting
hervormer
Stevens
hekelt SER
Score
Gekidnapt jongetje zou verminkt zijn
114 Dagen Gratis
foldóeSowui/nt
VRIJDAG
19 JUN11992
Bolkestein en
Islamitische Raad nog
|niet nader tot elkaar
gekomen
I Ontevredenheid in
Moskou over
vapeningsakkoord
EIDEN OMGEVING
Hevige kritiek op
baggerstort
'De Grote Utopie';
erstilde getuigen van
verstoorde idealen
:ilJK LEVEN/OPINIE2
«NENLAND 3/4
IfTENLAND S/6/7
ITONIEUWS 6
(DEN/REGIO 9/10/11
ENSTVERLENING 10
EN TUINBOUW12
RKDIENSTEN12
'ORT 13/14/15
V-PROGRAMMA S16
SER/PUZZEL/MENU 16
ÏT/RTV 17/19
(EN/PLATEN18
ONOMIE 20/21
inder kans op
w uitzend- en
roepkrachten
TERMEER - Uitzend-
chten, afroepcontractanten
j mensen met een deeltijd-
i hebben bij werkloosheid
pder kans op een ww-uitke-
5 dan overige werknemers.
Bewerkers van de Federatie
i Bedrijfsverenigingen wij-
dit aan de voorwaarde dat
en minste 26 weken moet
gewerkt voordat de werk-
Pheid intrad wil men in aan-
fking komen voor een ww-
kering.
Vendien geldt de eis dat in
£eidóe <2owa/nt
Uitgave Westerpers bv (maakt deel uit van Sijthoff Pers bv). Directeur-hoofdredacteur: JW.C. Leune.
83ste jaargang no. 25368. Losse nummers 1,50.
Morgen half tot zwaar be
wolkt en vooral in het bin
nenland enkele buien. Mini
mumtemperatuur om
streeks 12 graden. Middag-
temperatuur ongeveer 17
graden. Overwegend mati
ge wind, kracht 3 a 4, draai
end van noordwest naar
noordoost.
Rotterdammer bekent
diefstal 150 auto's
SCHIEDAM Een 19-jarige Rotterdammer
heeft de diefstal bekend van 150 auto's, vooral
in de hogere prijsklassen. De politie in Schie
dam schat de totale waarde van de gestolen
auto's op ongeveer 3 miljoen gulden. Een
woordvoerder van de politie zei vanmorgen
dat de Rotterdammer werd aangehouden
toen hij in een auto reed die hij voor een
proefrit uit de showroom van een garage had
meegekregen. Hij stal echter niet alleen on
der het mom van het maken van een proefrit
met een nieuw model. Hij brak ook auto's
open of nam ze mee bij een garage. Zijn werk
gebied strekte zich uit over het hele land. De
autodief kon de auto's volgens de politie „met
gemak" kwijt bij helers. De politie heeft er
maar een paar teruggevonden.
Idoor
HENK VERKERK
ZWOLLE De fusie tussen de zui
velconcerns Coberco uit Zutphen en
Friesland Frico Domo uit Leeuwar
den is na een studie van vier maan
den door de directies afgeblazen.
Gisteren maakten zij bekend, dat de
voordelen op langere termijn niet
opwegen tegen de extra algemene
kosten die een fusie met zich mee
zou brengen.
In februari kondigden beide concerns aan
in studiegroepen een volledige fusie voor
het eind van het jaar te gaan bestuderen.
Hierdoor zou een zuivelgigant ontstaan
met een omzet van bijna acht miljard gul
den en een totaal van bijna 1700 leden-vee
houders. De eindrapportage van de studie
groepen, zoals die gisteren is gepubli
ceerd, concludeert, dat samenwerking
slechts op deelterreinen mogelijk is. Hier
bij wordt gedacht aan consumptiemelk,
condens en lang houdbare produkten voor
de Duitse markt (met uitzondering van
kaas).
De beslissing van de directies is met name
ingegeven door de angst, dat een fusie ex
tra kosten met zich meebrengt. Daardoor
zou de melktoevoer teruglopen omdat de
leden hun melk bij kleinere coöperaties
afzetten. Woordvoerder A. Olijslager van
Friesland Frico Domo gaf gisteren toe, dat
dit probleem met name in het noorden
speelt waar kleine coöperaties voor de boe
ren een alternatief vormen.
Henk van de Ploeg, districtsbestuurder
Overijssel van de Voedingsbond FNV zei
in een eerste reactie: „Zoals gewoonlijk
voeren de boeren weer een korte termijn-
beleid. Ze willen snel een goede melkprijs
en geen rekeningen voor investeringen
voor de toekomst. Je gaat de winst halen
terwijl de ellende wordt uitgesteld. De sa
neringen komen toch, alleen later".
Weer twee vrachtwagens
in Griekenland vast
PATRAS De douane in de Griekse plaats Patras
heeft twee vrachtwagens van het transportbedrijf
De Lely in Geldermalsen in beslag genomen. De
chauffeurs van de vrachtwagens, Johan Botsel en
John Mathysen, hebben hun werkgever via de sa
telliet en de fax in hun voertuigen op de hoogte
gesteld van de inbeslagname. De lading van de
wagens bestaat, net als die van de eerder in beslag
genomen vrachtwagen, uit kleding bestemd voor
een bedrijf in Macedonië in het voormalige Joego
slavië. Volgens eigenaar De Lely staat op de pa
pieren als bestemming de Republiek Skopje ver
meld met daarachter tussen haakjes het woord
Macedonië. Vorige week vrijdag werd een vracht
wagen van De Lely in beslag genomen omdat Ma
cedonië als bestemming vermeld stond en Grie
kenland dit land niet erkent.
GÖTEBORG - Het Oran
jefeest na de overwinning
van Nederland op Duits
land tijdens het EK-voet-
ballen is zowel in Zweden
als in eigen land door hef
tige rellen verstoord. In
Gotenborg raakten Duitse
supporters masaal slaags
met de politie; in Neder
land deden de ernstigste
ongeregeldheden zich
voor in Den Haag. In Lei
den en omgeving bleef het
betrekkelijk rustig.
Bij rellen die gisteravond in
Göteborg uitbraken na afloop
van de wedstrijd Nederland-
Duitsland zijn zeker acht men
sen gewond geraakt. De politie
arresteerde 22 Duitsers en één
Nederlander.
Een groep van 300 Duitsers
werd gisteren afgesneden, op
weg naar een biertent waar Ne
derlanders waren samengeko
men. De politie zei, dat Göte
borg vanndcht om 03.00 uur
weer rustig was. 22 Duitsers en
één Nederlander werden aan
gehouden, onder meer wegens
het aanzetten tot rellen, het in
bezit hebben van wapens en
rookbommen en verzet bij ar
restatie. Onder de acht gewon
den waren een Nederlander en
twee politieagenten.
Duizenden Duitsers en Neder
landers verlieten na afloop van
de wedstrijd op vreedzame wij
ze het stadion en de politie
dacht aanvankelijk de situatie
in de hand te kunnen houden.
Rond middernacht werd het
geweld steeds heviger.
Duitsers vielen Nederlanders
en andere voetgangers aan,
gooiden winkelruiten stuk, na
men kleding weg uit etalages
en vernielden een ijsstalletje.
Ook schoten ze vuurwerk af op
een biertent.
Uren voor de wedstrijd hadden
honderden Duitse vandalen al
een spoor van vernieling ge
trokken door de belangrijkste
winkelstraat van Göteborg.
Leiden
Het Oranje-feest is in Leiden
gisternacht in het café Malle
Babbe aan de Nieuwe Beesten
markt uitgelopen op een mas
sale vechtpartij. Een twintigtal
mensen was rond drie uur 's
nachts slaags geraakt en liep
met bebloede koppen rond.
Met name een 38-jarige en een
42-jarige Leidenaar hakten
stevig op elkaar in. De 42-jari-
ge man werd later op de Lage
Rijndijk aangehouden, omdat
hij met een pistool rondliep.
De ander werd aangetroffen
met een groot Klewang-mes.
Deze man was zo gewond dat
hij naar het ziekenhuis moest
worden overgebracht.
In Alphen aan den Rijn wer
den twee inwoners, 19 en 20
jaar oud, aangehouden op de
Hoflaan/Gaslaan. Een groep
jongeren richtte daar vernie
lingen aan na de wedstrijd. Er
werden onder meer vlagge-
masten uit de grond getrok
ken. Op de Julianastraat ont
stond een grote vechtpartij
waarbij messen zouden zijn
getrokken. Er werden geen ge
wonden aangetroffen.
In de Haagse binnenstad zijn
gisteravond laat vijf agenten
gewond geraakt. Bij tientallen
winkels werden ruiten inge
gooid. In minstens twee geval
len was er sprake van plunde
ring. De politie arresteerde 22
jongeren. In Amsterdam en
Rotterdam was het betrekke
lijk rustig.
GOTEBORG - Het Neder
lands elftal heeft gisteravond
voor een complete euforie
stemming gezorgd door een
overwinning van 3-1 op Duits
land in groep 2 van het Euro
pees kampioenschap voetbal
in Zweden. Reeds in de vierde
minuut van het historische
duel maakte Frank Rijkaard
het openingsdoelpunt. Rob
Witschge bracht Oranje na een
kwartier op 2-0. Duitsland
kwam in de tweede helft nog
terug via Jürgen Klinsmann
(2-1), maar Dennis Bergkamp
stelde met een kopbal de zege
veilig.
Door dit resultaat hebben Ne
derland en Duitsland zich ge
plaatst voor de halve finale,
want het GOS verloor in de
zelfde groep tegen alle ver
wachtingen met 3-0 van Schot
land en eindigde daardoor op
de laatste plaats.
Nederland komt aanstaande
maandag in de halve finale uit
tegen Denemarken en Duits
land moet het aanstaande zon
dag opnemen tegen Zweden.
Alle kaartjes (2800 stuks) voor
de halve finale zijn uitver
kocht.
Pag 13: Alle wensen gaan in
vervulling
SARAJEVO - De gevechten
in Sarajevo zijn gisteren ge
luwd, na een nacht van hevige
artilleriebeschietingen vanuit
Servische stellingen rond de
Bosnische hoofdstad. Een ak
koord over de heropening van
het vliegveld was volgens een
woordvoerder nabij.
VN-woordvoerder Adnan Ab-
del Razek zei dat brigade-ge
neraal Lewis MacKenzie, de
hoofdonderhandelaar voor de
Verenigde Naties in Sarajevo,
de goedkeuring had gekregen
van de Bosnische president
Alija Izetbegovic voor het het
plan om de luchthaven van de
stad te heropenen voor hulp-
vluchten.
De moslim-milities in Sarajevo
gebruikten de gevechtspauze
voor een hergroepering, terwijl
burgers uit hun schuilkelders
kwamen om op zoek te gaan
naar het schaarse voedsel dat
er nog in de stad is.
Een VN-konvooi maakte van
de relatieve rust gebruik om
de Sarajevo binnen te komen.
Dertig voertuigen met 60 VN-
waarnemers voor het vlieg
veld, voorraden voor het VN-
kantoor en voedsel en medica
menten voor de stad arriveer
den voor het middaguur.
In de westelijke voorstad Do-
brinja, waar zich na de be
standsschending de hevigste
gevechten afspeelden, is vol
gens de Bosnische strijdkrach
ten nog slechts voor enkele da
gen eten. De 35.000 inwoners
van de voorstad houden zich
strikt aan rantsoenen en eten
volgens de bevelhebber van de
defensie van de voorstad gras
uit het stadspark. „De ouderen
krijgen brood en water, of, als
er geen elektriciteit is, bloem
en water", zei hij.
Geen krant ontvangen Bel tussen
18.00 en 19 00 uur, zaterdags tussen
14.00 en 15.00 uur, telefoonnr 071-
122248 en uw krant wordt nog dezelfde
avond nabezorgd.
DEN HAAG - De Sociaal
Economische Raad (SER)
heeft vandaag met de af
wijzing van het belasting
plan-Stevens het regeer
akkoord afgewezen dat
pleit voor belastingver
eenvoudiging. De SER
spreekt daarmee vooral
haar wantrouwen in de po
litiek uit.
Dit zegt voorzitter mr. W.F.C.
Stevens van de adviescommis
sie die naar hem genoemd is.
Hij meent dat de politiek al te
negatieve effecten van zijn
plan weg moet 'masseren'.
Volgens Stevens heeft de SER
vanmorgen in wezen gezegd
dat de politiek wel bereid is af
trekposten te schrappen, maar
niet in staat is de belastingta
rieven evenredig te verlagen,
zoals hij voorstelt in zijn plan.
Stevens kiest met die opmer
king de tegenaanval nadat hij
vanmorgen forse kritiek kreeg
van de grote meerderheid in
de SER.
De SER heeft het voorstel van
Stevens volledig van de hand
gewezen om belasting te gaan
heffen over nagenoeg het hele
bruto-salaris vóór- aftrek van
de werknemerspremies (WA-
0,WW en ZW). Dit betekent dat
over een veel groter deel van
het salaris belasting wordt ge
heven. Deze grondslagverbre
ding betekent een sterke ver
eenvoudiging van het belas
tingstelsel, aldus Stevens. De
SER meent dat het echter te
grote gevolgen heeft voor veel
werknemers, waaronder met
name de lagere inkomensgroe
pen. De hoogste inkomens
worden daarentegen bevoor
deeld bij de maatregelen, zo
stelt een meerderheid van
SER.
Gezien de scepsis bij de rege
ringspartijen over het plan-
Stevens kan het oordeel van de
SER doorslaggevend zijn voor
de regering. In dat geval is het
plan nagenoeg van tafel.
de vijf jaar voorafgaande aan
de werkloosheid 'tenminste
drie jaar tegen betaling moet
zijn gewerkt. Deze bevindin
gen staan in het onderzoeks
verslag dat gepubliceerd is
door de Sociale Verzekerings
raad.
De SVR ziet hierin geen aan
leiding voor verdere acties,
maar wijst er wel op dat voor
andere bijzondere groepen
soepeler regels gelden. Arties
ten en seizoenwerknemers
hoeven geen 26 weken te heb
ben gewerkt, maar afhankelijk
van de beroepsgroep 13, 16 of
20 weken. In plaats van drie
hoeven zij slechts twee jaar
van de vijf jaar voor de werk
loosheid ontstond te hebben
gewerkt.
aalse oud-
inister zou
chter moord
p Cools zitten
JtUSSEL - Het lijkt
iDp dat het onderzoek
(ar de bijna één jaar
Ide moord op de Luikse
bialistische voorman
Jdré Cools in een
•omversnelling is ge-
flo Todarello, een Italiaanse
pgster, heeft tegenover de
'acht bevestigd dat de
Waalse oud-minister Alain Van
der Biest achter de moord
heeft gezeten.
Todarella is eergisteren in Mi
laan door twee inspecteurs ver
hoord naar aanleiding van uit
spraken van een detective, An-
dré Rogge, over zijn aandeel
op Cools' moord. Het onder
houd heeft 'bijzonder interes
sante gegevens' opgeleverd.
Rogge zelf is dinsdag gehoord
door onderzoeksrechter Vero-
nique Ancia over zijn uitspra
ken dat oud-minister Alain
Van der Biest achter de moord
zat omdat Cools in bezit was
van enkele voor van der Biest
belastende dossiers. Van der
Biest, die zich slachtoffer acht
van een smerig komplot, heeft
alles ontkend.
NEW YORK - VN-chef
Boutros-Ghali heeft in
een rapport gepleit voor
de oprichting van een
snelle VN-interventie-
macht met zwaardere be
wapening dan gangbare
vredestroepen.
Het rapport van Boutros-Gha
li, waarin hij voorstellen doet
voor de verbetering van de pre
ventieve diplomatie en het
stichten en behouden van
vrede, werd gisteren overhan
digd aan de vijftien leden van
de Veiligheidsraad.
Het tot stand brengen of be
houden van vrede zal nooit ten
koste gaan van de soevereini
teit van een land, aldus Bou
tros-Ghali. Wel is het tijd voor
nieuwe strategieën, waaronder
militaire, zo stelt hij. De secre
taris-generaal zegt dat militair
geweld moet kunnen worden
gebruikt om vrede tot stand te
brengen als daarmee een gro
ter conflict kan worden voor
komen. De mogelijkheid om
snel een leger in te zetten kan
op zich al afschrikwekkend
werken, meent Boutros-Ghali.
Hoewel de VN alleen naar een
militaire oplossing moeten
grijpen als de diplomatieke ka
nalen uitgeput zijn, is het ach
ter de hand hebben van mili
tairen noodzakelijk voor de ge
loofwaardigheid van de VN als
bewaker van de vrede in de we-
VN-chef Boutros-Ghali
reld, aldus het rapport.
Een snel inzetbaar leger zou
volgens Boutros-Ghali vooral
nuttig zijn om bestandsschen
dingen ongedaan te maken
een het staakt-het-vuren daar
op in stand te houden.
ROME - Farouk Kassam, het
Belgisch-Libanese jongetje dat
vijf maanden geleden in de
badplaats Porto Cervo op Sar
dinië is gekidnapt, zou door
zijn ontvoerders zijn verminkt.
Sardijnse kranten meldden
gisteren dat de familie van Fa
rouk een brief heeft ontvangen
met daarin een afgesneden
oorlel van het jongetje en een
foto van het moment van de
amputatie. De macabere bood
schap zou zijn verstuurd aan
een pastoor, die daarop de fa
milie zou hebben ingelicht.
Sinds de ontvoering van Paul
Getty junior in 1973 in Cala-
brië, is het afsnijden van een
oor of een deel daarvan onder
Italiaanse kidnappers een
gangbare methode om de fami
lieleden aan te zetten tot het
betalen van een hoog losgeld.
De familie Kassam heeft bij
monde van haar advocaten tot
op heden ontkend dat ook Fa
rouk daarvan het slachtoffer
zou zijn geworden.
Ieren stemmen
volgens peiling
voor 'Maastricht'
DUBLIN - Naar schatting iets
meer dan 50 procent van de
Ierse kiezers heeft gisteren
deelgenomen aan het referen
dum over het Verdrag van
Maastricht, dat de verdere po
litieke en economische een
wording van de EG regelt.
De opiniepeilingen voorspel
den dat een meerderheid van
de Ieren zich voor het verdrag
zou uitspreken. „We voorzien
niet dat dat het verdrag zal
worden afgewezen", zo zei pre
mier Albert Reynolds. En mi
nister van buitenlandse zaken
David Andrews voorspelde dat
tegenover elke stem tegen
twee stemmen voor het ver
drag zouden staan.
Op 2 juni wezen de Denen in
een referendum met een klei
ne meerderheid het verdrag
van de hand. Een tweede ne
derlaag voor 'Maastricht' zou
ernstige moeilijkheden voor
de EG opleveren. Naast Dene
marken en Ierland zal ook
Frankrijk het verdrag aan het
publiek voorleggen.
Jacques Delors, de voorzitter
van de Europese Commissie,
waarschuwde voor chaos als
Frankrijk het verdrag over Eu
ropese eenwording afwijst. Het
tijdschrift L'Express schreef
dat een peiling uitwijst dat 45
procent van de Franse kiezers
geneigd is het verdrag af te
wijzen.
Pagina 5: „Eindelijk kan Ier
land Europa de wegwijzen"
Voor het eerst in zestig jaar heeft Nederland met meer dan één
doelpunt verschil van Duitsland gewonnen. Een pikante
bijzonderheid. Was het verschil echter kleiner geweest, de
feestelijkheden die gisteren overal onmiddellijk na de EK-
wedstrijd losbarstten zouden er zeker niet minder om zijn
geweest. Maar ook al komt bij het hele Europese
Kampioenschap voetbal geen enkele medaille aan te pas toch
zagen velen duidelijk zijn keerzijde toen tegelijk met de feesten
ook hier en daar weer rellen uitbraken. Een voetbalfeest
onwaardig, zegt daarover de politie. Vandaag in de Leidse
Courant: de krant die al jaren op meer dan een punt van andere
verschilt.
I Ik wil de Leidse Courant 2 weken lang, gratis en
vrijblijvend, ontvangen.
O een proefabonnement van 5 weken. Ik hoef voor
slechts 3 weken te betalen, t.w. f. 19,50.
direct een definitief abonnement.
De eerste 2 weken krijg ik de krant gratis.
Daarna wil ik betalen per:
IO maand f. 27,00 (met automatische betaling)
O kwartaal f. 82,80.
I Dhr/Mevr: Voorl:
Postcode/Plaats:
(voor controle op bezorging)
I Telefoon:
I (Indien doartoe aanleiding besloot, kan e
Bei 071 -313677
I Of deze bon opsturen in een
I open envelop - zonder postzeg
naar Leidse Courant,
Antwoordnummer 998,
2501 VC Den Haag
1n proefabonnement worden g,
711848 003000
