hJtms
hJtms
CaidócSoivuwt
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S ZATERDAG
ZATERDAG 13 JUNI 1992
Gérard Philipe in 'Les liaisons dangereuses'. ZATERDAG, RTL 4,23.40
TIPS
ren zestig, de muziek is onder meer
VADIMOFFREARS?
Lang voordat Stephen Frears en Mi-
los Forman hun versies van de in zijn
tijd spraakmakende roman 'Les liai
sons dangereuses' maakten, verfilm
de Roger Vadim het boek. In de
hoofdrollen plaatste hij Jeanne Mo-
reau, Gérard Philippe. Jean-Louis
Trintignant en Annette Stroyberg. de
toenmalige mevrouw Vadim.
Vadims 'Les liaisons dangereuses'
speelt zich af in het Franrijk van de ja-
m Art Blakey's Jazz Messengers. Maar
of de in zwart-wit opgenomen film net zoveel indruk maakt als de produktie
van Stephen Frears is nog maar zeer de vraag (zaterdag, RTL 4,23.40).
Van Frears is maandag 'Prick up your ears' te zien (ZDF, 0.55), waarin hij het
levensverhaal vertelt van de Engelse homoseksuele toneelschrijver Joe Or-
ton In 1967 werd deze succesvolle auteur vermoord door zijn jaloerse vriend,
die daarna de hand aan zichzelf sloeg
Dezelfde avond vertoont BBC 2 'Crackers', een onconventionele komedie
van Louis Malle met Donald Sutherland en Sean Penn (22 00) Woensdag is er
'Class' (BBC 123.50) met Rob Lowe en Jacqueline Bisset Niet erg overtui
gend verhaal over een onbedorven scholier die een verhouding aangaat met
een oudere vrouw wier identiteit hij niet kent. Totdat hij op goede dag met zijn
beste schoolvriend mee naar huis gaat
Donderdag een minder geslaagd werkstuk van de oude Italiaanse meester
Vittorio de Sica, 'I girasoli' Pasgetrouwde man moet naar het Russische front
en komt niet meer terug. Zijn echtgenote gaat hem zoeken en treft hem aan,
hertrouwd met een Russische vrouw die zijn leven heeft gered. Met Marcello
Mastroianni en Sophia Loren (RTL 4,12.25).
Thrillertime is donderdag 23.15 uur als de BRTN 1 'Paris by night' vertoont.
Charlotte Rampling en Michael Gambon (The singing detective) in een geraffi
neerde satire op het Thatcherisme.
RADIO ZATERDAG
RADIO RIJNMOND 12.03 Rijnmond top
30 14.03 Sport 17.03 Jazz 18.03 Het uur
Wim Kerkhof 19.03 Sport 22.00 Overname
Radio I
RADIO GOUWESTAD 13.00 Regio top
tien 14.00 Gouwestad magazine 17 00
Nassim al hizjra 18 00 Gouwestad non-
RADIO 1 12 05 TROS Aktua 19 04 Coulis
sen 19.30 NOS Langs de lijn 22.04 Podium
23.07 Met het oog op morgen 00 02 KRO
Damokles 1 02-7.00 Niemandsland
RADIO 2 14 04 Uitgelicht 16 04 KRO An
dere koffie 17.04 Levenshef en levensleed
18.04 Country time 19.04 Glas in lood
20 04 Uit het archief 21 04 NOS The bands
RADIO 3 12 04 Eeh 13 04 Popparazzi
15 04 Paperclip 17.04 Basta 18 04 NOS De
avondspits 19.04 AKN Forza 20 04 For
those who like to groove 22.04 Rock City
23 04-24.00 Liefdeslijn
RADIO 4 13 04 Klassiek 14.12 Kamermu
ziek. Van Gendt Kwintet 14 47 Veronica's
meesterwerken 16.01 Lang leve de opera!
18 04 Muziekjournaal 19.00 Avondstem
ming 20.02 Holland Festival 1992 St Pe
tersburg Ensemble met piano 22 30 KRO-
Literair Camera obscura 23 00 Het orgel
23.20-24 00 Laudate
RADIO 5 12 45 Vragen naar de weg 13 10
Kom er es uit 13.30 Opo doro 14 00 NCRV-
zaterdag sport 17.00 EO Licht en uitzicht
1810 EO lyi haberler 18 25 Kayen rasja
18.40 IOS Hoda al islam 19 00 NOS
Nieuws in het Turks 19.30 Nieuws in het
Marokkaans en Berbers 20.15 Nieuws in
het Chinees 20.30 EO Laat ons de rustdag
wijden 21 15 Reflector 21.35 Deze week
22 00-23.00 Zaterdagavond-uur
RTL RADIO 12.03 Goeiemiddag Neder
land 14 03 Oorwarmers 16.03 Martin Vol
der: Vrijheid, blijheid 19 00 Muziek van
(vooral) Bruce Springsteen 20.00 The Re
hearsal. Live-concert van Bruce Springs
teen (opname van 5 juni) 21 00 Live-mu-
ziek vêin grote rockbands met Tom Blom
24.00 Megahits 01 00 Nightshift
RADIO 1 (BRTN) 1310 Braakland 14 03
De lange mars 17 05 Rond de kiosk 18 10
Het aards paradijs 19.12 Open doel 22 30
Crooners en soft music 23.30 Nachtradio
RADIO 2 (BRTN) 12.00 Top 30 14.00 Ra
dio Rijswijck 17.05 In de terminus 20 00
Hartelijk 23.30 Nachtradio
RADIO 3 (BRTN) 12 15 Tafelmuziek 13.10
Het koorleven in Vlaanderen 14 00 Op ver
zoek 17 15 Jazzmagazine 17.55 Opera
Avond Les Troyens, opera in twee delen
van Berlioz 23.05 Rituelen 00 10 Nachte-
RADIO ZONDAG
RADIO WEST 08 02 De Zuidhollandse
Zondag, uitgaanstips, weer. verkeer, na
tuur- en milieuzaken 10.02 Met Arie op Mu-
zieksafari, klassieke verzoekplaten 12.03
Jazz met Fred 13 03 Sport 18.00 Overna
me Radio I
RADIO RIJNMOND 10.02 Rijnmonds diep
met Chris Vemer 11.02 Uur cultuur met
Frank van Dijl 12.02 Oldtimers Radio met
een verleden 13.02 Sport met Victor Deco-
ninck 18.00 Overname Radio I
RADIO GOUWESTAD 9 00 Kerktijd 12.00
Country Corner 13 00 Verzoekplaten via
telefoonnummer 01820-22500 14 00 Zo-
merradio 17.00 Schooltas 18 00 Gouwe
stad non-stop
RADI01 07 05 KRO Ontbijtshow 07 53 Ter
overweging 08 08 EO Groot nieuws 09 05
HV De verbeelding 09.30 IKON De andere
wereld van zondagmorgen op één 10.05
TROS Wegwezen 11 05 VARA Ophef en
vertier 13.10 NCRV Hier en nu 14 05 NOS
Langs de lijn, sport en muziek (17 34-
17.42 Euro '92 journaal) 18 10 NOS-Ak-
tueel 19.04 VPRO Van 0 tot 80 20.04 NOS
Jazz uit het historisch archief; ca 20 30
Jazzgeschiedenis 21.04 VARA Appels én
peren 22 04 AVRO New age music maga
zine 23.07 NOS Met het oog op morgen
journaal 0.02-7 00 TROS Nachtwacht
RADIO 2 08.02 VARA Vroege vogels 10.04
Tony van Verre ontmoet Wim Koole (5)
10.30 AVRO Muziekmozaïek 12 04 Neder
lands op AVRO 2 13 04 Radiojournaal
14 04 Zomer van 1992 16.04 Mezzo 18 04
Album 20.04 3 x bellen 20.30 The great
American songbook 22 00-7.00 Zie radio 1
RADIO 3 07.02 AKN Wakker 08 02 Pops-
jop 10.04 Dolce vita 12 04 Eeh. 13.04 Pop
parazzi 15 04 Paperclip 17.04 Basta 18 04
Het steenen tijdperk 19.04 Forza 20.04
Leidsekade Live 22 04 Rock City 23.04-
24 00 Liefdeslijn
RADIO 4 08.04 Liefde op 't eerste gehoor
09.00 Musica religiosa etprofana 09 55
Programma-overzicht 10.00 KRO Eucha
ristieviering 11 00 NOS Aspekten van de
kamermuziek. Het Boreas Ens 12 00 De
Nederlanden 13 04 Diskotabel 14 15 Con
cert op de zondagmiddag Rotterdams
Filh Ork met cello. In de pauze: Praten
over muziek 16.30 Vokalise Muz voor te
nor en piano 18 04 TROS Muziek uit dui
zenden 19 00 Continu klassiek 20 02 Spe
cialiteiten a la carte 22.00 Kamerconcert
Salzburger Festspiele 1991. Schulz en
semble 23.00-24 00 Finale
RTL RADIO 08.03 Geeuwen met (Bart)
van Leeuwen 10.03 Koffiekringen, Bart van
Gogh 12.03 Goeiemiddag Nederland door
Tom Blom 14 03 Oorwarmers met Jan de
Boer 16.03 Martin Volder presenteert Vrij
heid, blijheid 19.00 Seven O'Clock Rock
22.00 Megahits 01.00 Nightshift
Zie verder, volgende pagina.
NEDERLAND 1
17.14 AVRO Solliciteren met suc
ces, cursus. Afl.5
17.40 De architectuur estafette, 10-
delige serie over architectuur
18.00 AKN Boggle, woordspel
18.28 AVRO Wlldwater varen, ver
slag van een expeditie naar Corsi
ca met Kees van Haren
18.58 Alle dieren tellen mee, die-
renmagazine met Amanda Spoel
19.30 Growing pains, Amerikaanse
comedyserie. Afl.The new deal
(2) Jason durft niet in te gaan op
het aanbod van zijn oude vnend
Dr. Paul Ramirez om samen met
hem praktijk uit te oefenen in het
mooie kantoor in de stad
20.00 NOS t s Journaal
20.25 AVRO Kijk op sport, sportquiz
21.08 Jekyll and Hyde, Engelse tv-
film uit 1989, Londen, 1885: Dr.
Henry Jekyll, een bekend weten
schapper en dokter, is niet wel
kom op een feest van zijn rivaal en
schoonvader Dr. Charles Lanyon.
22.48 RAI Concert 1992 (1), 2-
delige registratie van het concert
van het Koninklijk Concertge
bouw Orkest. Het programma is
gewijd aan Weense muziek
23.38 Tater und Opfer, Duitse mis
daadfilm. Gealarmeerd door bu
ren haast commissaris Hanne
Wiegand zich naar het apparte
ment van Ute Bernett Daar aan
gekomen, beweert deze dat ze al
leen last had van een bloedneus.
Maar de volgende ochtend wordt
het lijk van Jürgen Ruperti ont
dekt, die Ute enige maanden tevo
ren had verkracht
1.08 NOS s Journaal
BBC 1
11.40 Trooping the colour. Verslag
van deze parade t g v. de verjaar
dag van de koningin
13.15 Grandstand. Met om 13.20
EK Voetbal 13.45 Rugby. Austra-
lië-Engeland; 14.05 Motorsport
The isle of Man TT races; 14.30
Tennis: Queen's Club in Londen,
halve finale heren; 16.00 Paarde-
sport 17.00 Zwemmen
18.15 News
18.30 Top of the pops. Muziek
19.00 Hl The Brittas Empire, come
dyserie
19.30 H That's showbusiness.
Spelprogramma
20.00 ed Keeping up appearances.
comedyserie met Patricia Rout-
ledge. Hyacinth is in de wolken
wanneer de rijke en aristocrati
sche Mrs. Fortescue haar om een
lift vraagt
20.30 Irl Growing pains, serie. Tom
ontdekt dat zijn echte vader nog in
leven is
21.40 fTl Casualty. Ziekenhuisserie
Trjsh wordt geconfronteerd met
een afschuwelijke zaak
22.10 Nieuws en sport
22.30 53 That's life! Satire
23.10 III Two mules for Sister Sa
rah (USA 70). R: Don Siegel Met
Clint Eastwood en Shirley MacLai-
ne. Western
1.00 IE Count Yorga, vampire
(USA 70) R: Bob Keljan. Met Ro
bert Quarry en Roger Perry Vam-
I pier in hedendaags Los Angeles
2.30 Weerbericht
SUPER CHANNEL
9.30 All mixed up. Muziek
13.45 Super events. Agenda
14.00 Prime sport
15.50 Supersports news
16.00 World sports special
16.30 Video travel guides
17.00 Youthquake. Jongerenmag
17.30 In the darkest Borneo. Doc
18.30 Travel magazine. Toerisme
19.00 Videofashion. Mode
19.30 East Europe report
20.00 The road to Bali (USA 52). R
Hal Walker Met Bob Hope, Dorot
hy Lamouren Bing Crosby
22.00 Nieuws
22.30 Film Europe. Filmmagazine
23.00 Absolutely live. Concerten
24.00 Supersports news
0.10-6.30 The mix all night
NEDERLAND 2
17.05 VARA Ongelooflijk maar Bar-
di, de illusionist Jan Bardi presen
teert raadselachtige stunts
17.31 Man over de vloer (Man
about the house), Engelse come
dyserie. Robin, Chrissy en Joe zijn
op zoek naar een nieuwe huurder
18.00 NOS s Journaal
18.20 VARA T Onderweg met die
ren, serie over dierentransport.
Afl.4: Een vliegende start
18.54 Vijf tegen vijf, spelprog
19.23 De baas in huis? Comedyse
rie. Afl.: Dubbelganger. Om Hank
wat rust te geven neemt Mona
Sam mee een weekendje uit An
gela gaat ook mee, maar ontmoet
dan een dubbelganger van Tony
19.52 De Vereenigde Algemeene,
Nederlandse serie. Afl.8: De Elep
hants business club. De Vereenig
de Algemeene mag de nieuwe
voorzitter van de kring van zaken
mensen in Wijtenburg leveren
20.21 Flying doctors, Australische
doktersserie. Afl.: Nu of nooit. Guy
krijgt als nieuw hoofd van de Fly
ing Doctors al gelijk problemen
als de operatiekamer besmet
wordt en Rowie haar rooster om
wil gooien om een patiënt in de
gaten te kunnen houden
21.11 Sonja op zaterdag, Sonja Ba
rend laat zich rondleiden door het
deftigste hotel van Nederland, dat
helemaal opgeknapt wordt
22.05 Achter het nieuws
22.40 Per seconde wijzer, quiz
23.17 ffl De wereld van Boudewijn
Büch, Afl.: Canada (1)
NUb s> journaal
Boudewijn Büch in Canada, 23.17.
Foto Kippa
BBC 2
16.00 Eurovision Young Musician
of the Year 1992. Verslag van de
uitreiking van deze prijs voor jon
ge musici vanuit Brussel
18.00 Tennis. Toernooi Queen's
Club in Londen. Rechstreeks ver
slag van de halve finale
19.05 The human element, docu
mentaireserie. In de 19de eeuw
werd de Sint Servaas door de ar
chitect Pierre Cuypers in de neo
gotische stijl gerestaureerd. Nu
wil men deze basiliek terugbren
gen in zijn oude staat
19.35 Trooping the colour. Verslag
van de parade t g v. de verjaardag
van de koningin, samenvatting
20.40 Nieuws/Sport
20.55 Rhythms of the world. Serie
over muziek over de hele wereld
Afl Pygmees in Parijs Het be
zoek van groep Bayaka-Pyg-
meeën uit Midden-Afrika aan Pa
rijs. Voor het eerst uit het oerwoud
in een grote stad
21.40 Have I got news for you? Ac
tuele quiz
22.10 An ungentlemanly act. Ge
dramatiseerde documentaire over
de Falkland-oorlog. Met Ian Ri
chardson, Rosemary Leach en
Bob Peck
0.25 Teenage diaries. Jongeren
maken opnamen van hun eigen
omgeving
1.15-2.50 Betrayal (GB 82). R: Da
vid Jones. Met Jeremy Irons. Ben
Kingsley en Patricia Hodge. Drie
hoeksverhouding
NEDERLAND 3
16.30 NOS Tennistoernooi Rosma
len, rechtstreekse uitzending
17.55 Nieuws voor doven
18.00 13 Journaal
18.15 Sesamstraat
18.30 Jeugdjournaal-extra
18.55 Trekking lottogetallen
19.00 IKON P.S. de ruimte, informa
tieve serie over jongeren. Afl.5
19.28 Bericht van de Wilde Ganzen
19.30 RVU Offshore (2), Werken
aan werk-film over werken in de
offshore-industrie
20.00 NOS s Journaal
20.25 IKON/KRO/RKK Kenmerk
20.55 RVU Stortplaats, serie over
het milieu. Vandaag afl 5. Ruim 60
procent van de Nederlandse
grond is in handen van boeren.
Volgens recent onderzoek is de
landbouwsector een grotere mi
lieuvervuiler dan het verkeer en in
de industrie samen
21.45 't Is een vreemdeling zeker,
serie filmportretten van Nederlan
ders van buitenlandse afkomst
Afl. 8 (slot): Pastoor Nguy en Linh
uit Cabouw
22.00 NOS 5 Journaal
22.15 Studio sport
23.15 TELEAC Steden des tijds, afl
1
23.45 NOS Nieuws voor doven
OVERIG
TV PLUS D2MAC-breedbeeldtelevi-
sie. 9.00-16.00 Demonstratiepro
gramma's 19.00 De vlaschaard,
Belgische speelfilm uit 1983
21.00-23.00 Madame Sousatzka,
Amerikaanse speelfilm uit 1988
met Shirley MacLaine
RAI UNO
14.00 Prisma 14.30 Sport 16.15 Set-
tegiorni al parlamento 16.45 Atletiek
18.00 Nieuwsflits 18.15 Disney Club
19.30 Parole e vita 19.40 II naso di
Cleopatra 20.00 Nieuws 20.25 Sport
20.30 Luna di miele 22.45 TG 1 linea
notte 23.00 Speciale TG 1 24.00
Nieuws 0.30 The Group (USA 66)
MTV EUROPE
11.30 US Top 20 video countdown
13.30 XPO 14.00 Summer movie
madness weekend 17.00 Yo! Raps
18.00 Week in rock 18.30 The big pic
ture special edition 19.00 European
top 20 21.00 Saturday night live 22.00
Partyzone 1.00 Summer movie mad
ness weekend 3.00 Night Videos
DUITSLAND 1 ARD
11.40 Zu Ehren der Königin. Live
reportage van de parade 'troop
ing the colour' in Londen
13.05 Europamagazin
13.30 KU 1 - Das letzte Geheimnis.
Documentaire over reageerbuis
bevruchting
14.15 Gaukler. Duitse tv-film met
Wolf-Dietrich Berg. Ontslagen ac
teurs worden ontslagen en probe
ren op hun eigen manier aan de
kost te komen Dat verloopt echter
niet zonder problemen
15.45 Erstens
16.00 Disney Club. Kindermag.
17.23 Meister Eder und sein Pu-
muckl, serie
17.55 Sportschau-Telegramm
18.07 Sportschau. Met aandacht
voor het EK voetbal
19.00 Markt
19.23 is RudisTiershow, spelprog
19.58 Programma-overzicht
20.00 Hl Tagesschau
20.15 IS Flitterabend. Spelpro
gramma. Gast: Julio Iglesias
21.54 Tagesthemen-Telegramm
21.55 s Lotto-trekking
22.00 Tagesthemen
22.20 f Das Wort zum Sonntag.
Overdenking
22.25 The sons of Katie Elder (USA
65). R: Henry Hathawa Met John
Wayne en Dean Martin. Western
0.22 Tagesschau
0.25 I Rope of sand (USA 49). R:
William Dieterle. Met Burt Lancas
ter Avonturenfilm
2.05 Tagesschau
RTBFLAUNE
15.00 Les sentiers du monde 16.00
Grand écran 16.45 Les jardins du pa-
roxysme 17.15 Nouba nouba 17.50
Prochain arrêt Europe 18.20 Culinair
18.40 Télétourisme 19.30 Journaal
20.05 Le jardin extraordinaire 20.40
Le gang des tractions 22.10 Zooo-
Iympics22.15 Dites-moi/Nieuws
TV 5
14.30 L'ami Maupassant 15.30 Gé-
nies en herbe 16.00 Nieuws 16.15
Flash varicelle/Felix 17.10 Clips
17.30 Spel 18.30 Nieuws 18.40 Re
vue de presse 19.00 Spel 19.30
Nieuws/Thalassa 21.00 Nieuws 21.30
L'ami Maupassant 22.30 Caractères
23.45 Nieuws 0.05 A comme artiste
RTL 4
13.20 Viva Max! Avonturenfilm. Ex
centrieke Mexicaanse generaal
herovert Alamo
14.50 Les Misérables (2). Vierdelige
Franse miniserie uit 1982
15.35 The Simpsons, tekenfilm
16.00 Gezondheid, magazine
16.50 Floramagazine, tuinieren
17.20 Geldwijzen. Afl. 3
17.30 Hoogtepunten uit Tineke.
Compilatie van leuke, ontroeren
de en grappige gebeurtenissen.
Met van 18.00-18.15 Nieuws
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 Het leukste uit Liefde op het
eerste gezicht. Spelprogramma
waarin jongens en meisjes aan el
kaar gekoppeld worden
20.45 Hunter, detective-serie met
Fred Dryer. Afl Hot pursuit (2).
Hunter overleeft de aanslag van
de huurmoordenaar
21.40 Brotherhood of the Rose.
Amerikaanse miniserie in vier de
len. Deel 2. Saul en Chris ontsnap
pen op het nippertje aan Eliot en
zijn agenten en vluchten samen
de bergen in
22.30 Laatste nieuws
22.45 Playboy late night: erotiek
23.40 Les liaisons dangereuses.
Franse speelfilm uit 1959. Regie:
Roger Vadim. Juliette en Valmont
zijn getrouwd, maar hebben re
gelmatig buitenechtelijke relaties.
Ze praten er graag over
1.25 Sessions. Amerikaanse
speelfilm uit 1983. Succesvolle
zakenvrouw leidt dubbelleven als
callgirl. Ze krijgt daardoor psychi
sche problemen
3.00 Nachtprogramma
DUITSLAND 2 ZDF
11.55 Die volkstümliche Hitparade
12.55 Persoverzicht
13.00 Heute
13.05 Diese Woche. Weekoverzicht
13.30 The Barbarians (USA/lt. 60).
R: Rudolph Maté. Jack Palance
14.50 BöseSachen. Tekenfilm
14.55 Mit dem Wind urn die Welt.
Zeil reportage
15.40 FM, familiemagazine
16.15 Klassentreffen. Schoolherin
neringen van llona Christen
17.00 Heute
17.05 ZDF spezial. Verslag van de
Hanze-dag in Tallinn
18.00 Flying doctors, serie. Nadat
Vanessa Bruce verlaten heeft gaat
ze liftend op weg naar haar broer.
Onderweg raakt ze gewond
19.00 Heute
19.20 Günter Pfitzmann in 'Berli
ner WeiBe mit SchuB'. Drie ver
halen met Günter Pfitzmann
20.15 [t] Ich heirate eine Familie.
Comedyserie met Peter Weck.
Drie afleveringen
22.10 Heute-joumal
22.25 Das aktuelle Sport-Studio.
Sportprogramma. Met o.a. EK-
voetbal in Zweden en roeien: Rot-
see-regatta in Luzern
23.45 SOKO 5113. Duitse politiese
rie. Er zit geen schot in het onder
zoek naar de moord op een illega
le Turkse arbeider
0.30 Heute
0.35-2.10 A return to Salem's Lot
(USA 87). R- Larry Cohen. Met Mi
chael Moriarty. Griezelfilm
DISCOVERY
17.00 The world of the jungle book
17.50 Japanese baseball
18.00 World of volcanoes
18.30 Go fishing Zalm
19.00 Metros of the world
19.30 From monkeys to apes
20.00 Hollywood chronicles
20.25 Rainbow reports
20.35 World War II
21.00 Search for adventure. Vlie
gen op zonneënergie
22.00 The global family Bedreigde
uilensoorten in Finland
22.30 The secret life of machines
23.00 A singing stream. Burger
rechten-activiste Bertha Landis
24.00 Carriers!
0.30 The great camel race. Kame-
lenrace door Australië
BRTN TV 1
17.30 Boes, tekenfilmserie
17.51 Duupje, tekenfilmserie
17.55 Tik tak, animatieserie
18.00 Journaal
18.10 The girl from tomorrow, 12-
delige Australische jeugdserie
18.35 Vlaanderen vakantieland.
Binnenland: De kusttram. Buiten
land: Eastbourne
19.15 Joker- en lottotrekking,
paardenkoersen, zoölympics,
mededelingen en vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Keeping up appearances,
Engelse serie. De problemen van
Hyacinth stapelen zich op wan
neer ze een gesprek heeft met
raadslid Nugent
20.30 False witness. Amerikaanse
tv-film Politie-inspecteur Bobby
Marsh en zijn vriendin Lynn Jaco-
bi, zijn vastbesloten de zaak van
de neergeslagen en voor dood
achtergelaten tv-presentatrice
Sandra Dawson op te lossen
22.05 Night court, comedyserie
22.30 Vandaag
22.50 Sport op zaterdag
23.10 Polyester. Amerikaanse ko
medie uit 1981 van John Waters
Francine Fishpaw in een karika
tuur van de ideale Amerikaanse
huisvrouw. Wanneer blijkt dat de
knappe Todd Tomorrow het al
leen op haar geld voorzien heeft,
haar zoon in de gevangenis zit,
haar dochter zwanger is en haar
man ervandoor is met de secreta
resse zet Francine het op een
drinken
0.35 Coda. Wiegelied, van Schu
mann en Fr. Hebbel
WEST 3
11.30 Informatieve programma's
14.15 West3aktuell
14.20 Das war's-diese Woche
15.00 Sport 3 extra
17.00 Computerclub
17.45 Meilensteine der Wissen
schaft. Elektromagn. golfen
18.01 Hier und heute unterwegs
18.30 DieSendungmitderMaus
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 ZeitfürTiere. Dierenmag.
20.30 Keuls Radio Symfonie Or
kest, o.l.v. Hans Vonk
21.55 Paarungen, serie over seksu
aliteit in de natuur
22.40 Wortwechsel Gesprek met
schrijver Michel Tournier
23.25 Jazz vor Mitternacht: Sub
way. Tommy Flanagan Trio
0.25 Nieuws
RTL PLUS
12.30 Michel Vaillant, tekenfilmJ
13.00 Teenage mutant hero tur
13.30 American gladiators, she
14.30 The new Adam 12, serie
15.00 Knight rider, serie met D
Hasselhoff
16.00 The A-Team, serie
16.50 21, Jump Street, serie. Jorl
agenten opereren under cove
scholen om daar de misdat
bestrijden. Met Johnny Depp
17.45 Der Preis 1st heiB. Spelsl
met Harry Wijnvoord
18.15 Familienduell. Spelprog
18.45 RTLaktuell
19.15 Rags to riches, serie
20.15 Die Geliebte im Schra
Klucht met Peter Steiner sr.
22.00 Wie bitte?! Duitse versie i
'Ook dat nog'
23.00 Jagdrevier der schaitfsec
Gemsen. Duitse komedie
1975. Duitser uit Texas denkt jette
hotel geërfd te hebben,
werkelijkheid is hij nu eigenjip^
van een bordeel Hij probeert
weer een fatsoenlijk etablisira'
ment van te maken
0.20 L'insegnante viene a c 'da
(It.78) Erotische film van Micf W
Massimo Tarantini Italiaa rK
mannen zijn helemaal van de ik'
reld als er een mooie pianoler, eji
door de straat loopt
1.45 Mannermagazin M. Avoni
en bloot
2.10 Jagdrevier der schalan
Gemsen. Duitse komedie (henlrar
3.30 Die Geliebte im Schra iw
Klucht (herh.)
5.05 Captain Power, serie
5.30 Tekenfilm
SPORTNET
12.30 Motorsport. WK Enduro
13.00 Autosport. Britse formulefun
14.00 Argentijns voetbal
15.00 Golf. Oostenrijks Open
17.00 Volleybal Farm Light
18.00 Powersports intematiom de
19.00 Tennis. Kraft Tour tennis
19.30 NBA basketbal
21.00 Golf. Oostenrijks Open
24.00 Autosport. Britse formule e
1.00 Voetbal. Blauw-wit/Spoiaa'
voetbaltoernooi onder 21 jaar
2.00 EK Zaalvoetbal/Basketbi dt
4.30 EK Waterskiën/Boksen
EUROSPORT
10.00 EK Voetbal. Nedertl»1
Schotland vanuit Malmö. Hert
11.30 EK Voetbal. GOS-Duitsln
vanuit Norrköping. Herh 3n
13.00 Autosport. Grand Prix iai
Canada voor F1-wagens, trail0
Herh |p
14.00 Saturday alive. Met Tein
ATP Toernooi vanuit Rosm )e
rechtstreeks verslag; AtleBli
IAAF Meeting, rechtstreeks
slag vanuit Dijon
19.00 Autosport. Grand Prix
Canada voor F1 -wagens, trail ee
Het parcours telt 69 ronden)2
een totale afstand van 305 km Nl
20.00 Tennis. ATP Toernooi
Rosmalen, halve finales
24.00-1.00 Autosport. GP van»
nadaFl-wagens,training Hep
SPORT OP TELEVISIE
ZATERDAG
13.15-18.15 BBC1 Grandstand. EK voetbal, rugby: Australië-Engeland
torsport: Isle of Man TT, tennis, paardesport en zwemmen
14.30-16.15 RAI UNOSportmagazine
16.30-17.55 N3 Tennis in Rosmalen, direct verslag
17.55-19.00 ARD Die Sportschau, meto.m, EK voetbal
18.00-19.05 BBC2 Tennis. Stella Artois tournooi op Qyeen's (Londen)
22.15-23.15 N3 Studio Sport. Tennis Rosmalen en EK Journaal
22.25-23.45 ZDF Aktuelles Sportstudio. EK voetbal, paardesport en rcjfo
Rotsee Regatta
22.50-23.10 BRTN Sport op zaterdag
ZONDAG
13.15-16.05 RTL4 Motorsport. Races in Duitsland, live
13.30-19.35 BBC2 Grandstand. Wielrennen, motorsport, autosport, pa[,
sporten zwemmen
13.30-16.50 BRTN2 Atletiek. Westathletics in Brussel (Heizei)
15.00-17.00 N3 Tennis in Rosmalen
16.05-17.00 RTL4 Match. Portret van autocoureur Ayrton Senna
17.00-19.10 N3, BRTN2, ZDF. RAI UNO EK voetbal: Frankrijk-Enga
rechtstreekse reportage
17.10-17.35 RTL4 Olympisch Journaal
19.30-20.00 N3 Studio Sport
19.30-22.00 RTL4 Autosport. GP Canada formule 1rechtstreeks
20.00-22.10 N3, BRTN2, ZDF, BBC1, RAI UNO EK voetbal: Zweden-I^
marken, rechtstreekse reportage
22.00-23.30 BRTN2 Autosport. GP van Canada
22.00-24.00 RAI UNO La Domenica sportiva
22.10-23.05 BBC2 Autosport. GP van Canada
22.20-22.50 N3 EK Journaal
Eurosport besteedt aandacht aan tennis in Rosmalen, autosport in
da, motorraces in Duitsland en EK voetbal. SportNet brengt noi
sportreportages. Voor tijden zie betreffende programmakolommen.
DEZE WEEK
ZATERDAG
13.20 RTL4 VIVA MAX! (USA 69) R:
Jerry Paris. Peter Ustinov, Pamela Tif
fin. Western (14.50)
13.30 ZDF REVAK, LO SCHIAVO Dl
CARTAGINE (USA/I 60). R: Rudolph
Maté. Jack Palance, Milly Vitale,
Phoenische Oorlog (14.50)
20.00 SUPER THE ROAD TO BALI
(USA 52). R: Hal Walker. Bob Hope,
Dorothy Lamour, Bing Crosby. Komi
sche avonturenfilm (22.00)
20.30 BRTN1 FALSE WITNESS
(USA 89) R: Arthur Allan Seidelman.
Phylicia Rashad, Philip Michael Tho
mas. Thriller (22.05)
21.08 N1 (AVRO) JEKYLL HYDE
(GB/USA 90).Michael Caine. Cheryl
Ladd. Thriller (22.48)
22.25 ARD THE SONS OF KATIE
ELDER (USA 65). R: Henry Hatha
way. John Wayne, Dean Martin, Mart
ha Hyer. Western (0.22)
23.00 RTL+ JAGDREVIER DER
SCHARFEN GEMSEN (D 75). R: Hu
bert Frank. Erotiek (0.20)
23.10 BRTN1 POLYESTER (USA
81R: John Waters. Divine, Tab Hun
ter. Komedie (0.35)
23.10 BBC1 TWO MULES FOR SIS
TER SARAH (USA 70). R. Don Sie
gel. Clint Eastwood, Shirley MacLai-
ne. Western (1.00)
23.40 RTL4 LES LIAISONS DAN
GEREUSES (59). R: Roger Vadim
Jeanne Moreau, Gérard Philipe. Lief
destragedie (1.25)
0.20 RTL+ L'INSEGNANTE VIENE
A CASA (I 78). R: Michele Massimo
Tarantini. Sekskomedie (1.45)
0.25 ARD ROPE OF SAND (USA
49). R: William Dieterle. Burt Lancas
ter. Peter Lorre. Avonturenfilm (2.05)
0.35 ZDF A RETURN TO SALEM'S
LOT (USA 87) R: Larry Cohen. Mi
chael Moriarty. June Havoc Vampie
renfilm (2.10)
1.00 BBC1 COUNT YORGA, VAM
PIRE (USA 70). R: Bob Keljan Robert
Quarry. Vampierenfilm (2.30)
1.15 BBC2 BETRAYAL (GB 82) R
David Jones. Jeremy Irons, Ben
Kingsley. Huwelijksdrama (2.50)
1.25 RTL4 SESSIONS (USA 83). R:
Richard Pearce. Veronica Hamel,
Jeffrey DeMunn. Dure call-girl gaat
twijfelen aan haar levenswijze (3.00)
ZONDAG
15.20 RTL+ TRON (USA 82) R: Ste
ven Lisberger. Jeff Bridges, David
Warner. Sciencefiction-film (17.45)
16.20 BRTN1 SJORS EN SJIMMIE
EN HET ZWAARD VAN KRIJN (NL
77). R: Henk van der Linden. Tom
Daemen. Jeugdfilm (17.30)
16.35 BBC1 STAR TREK III: THE
SEARCH FOR SPOCK (USA 84) R
Leonard Nimoy. William Shatner, De-
Forest Kelley. SF-film (18.15)
20.00 SUPER BEYOND THE BER
MUDA TRIANGLE (USA 75). R: Willi
am A. Graham. Fred MacMurray,
Donna Mills. Geheimzinnige verdwij
ning vliegtuigen en schepen (21.50)
20.15 N1 (KRO) BEYOND THE
STARS (USA 89) R David Saper-
stein. Christian Slater, Martin Sheen.
Jongen zoekt vriendschap met ex-
astronaut (21 50)
21.30 TV5 LES COUSINS (F 59)
R: Claude Chabrol. Gérard Blain,
Jean-Claude Brialy. Haat-liefdever-
houding tussen twee neven (23.00)
23.25 BBC2 THE SERPENT AND
THE RAINBOW (USA 56). R: Wes
Craven. Bill Pullman, Cathy Tyson.
Griezelfilm (0.50)
0.15 ZDF BHOWANI JUNCTION
(USA 56). R: George Cukor. Ava
Gardner, Stewart Granger.Avontu-
renfilm (2.00)
1.25 RTL+ THE REFLECTING
SKIN (GB 90). R Philips Ridley. Vig-
go Mortensen, Lindsay Duncan.
Thriller (3 00)
MAANDAG
12.25 RTL4 PAPA LES PETITS BA
TEAUX (F 72). R Nelly Kaplan. Shei
la White, Michel Bouquet. Ontvoe
ringsdrama (14.05)
15.03 ARD HIGH PRESSURE
(USA 32). R: Mervyn LeRoy. William
Powell, Evelyn Brent Satire op Ame
rikaans zakenleven (16.15)
20.30 RTL4 THE HASTY HEART (1)
(USA 85). R: Martin Speer. Cheryl
Ladd. Gregory Harrison. Drama in
Birmaans noodhospitaal (21.50)
21.15 RTL+ ZWEI BAYERN IM UR-
WALD (D 57). R: Ludwig Brenderma-
nitziky. Beppo Brem, Joe Stöckel.
Komedie (22.55)
21.50 RTL4 RAMBO: FIRST
BLOOD PART II (USA 85). R. George
P Cosmatos. Sylvester Stallone, Ri
chard Crenna. Actiefilm (23.35)
Ted DansonenSam
Waterston. Woensdag
RTL 4,21.25.
22.00 BBC2 CRACKERS (USA 84)
R: Louis Malle. Donald Sutherland.
Misdaadkomedie (23.30)
22.45 ZDF SOMEONE'S WAT
CHING ME! (YSA 78). R: John Car
penter. Lauren Hutton, David Birney.
Psychologische thriller (0.20)
23.00 SUPER JUBILEE TRAIL (USA
54). R: Joseph Kane. Vera Ralston,
Forrest Tucker. Western (0.55)
0.55 ZDF PICK UP YOUR EARS
(GB 87). R: Gary Oldman. Alfred Moli
na, Vanessa Redgrave. Huwelijks
drama (2.40)
DINSDAG
11.45 RTL4 ORPHAN TRAIN (USA
79). R William A. Graham. Jill Eiken-
berry, Kevin Dobson. Vrouw zet zich
in voor weeskinderen (14.05)
19.00 BBC2 MAGNIFICENT OB
SESSION (USA 54) R: Douglas Sirk
Jane Wyman, Rock Hudson. Dron
ken playboy ruïneert leven van echt
paar (20.45)
20.15 RTL+ COLUMBO: REST IN
PIECE, MRS. COLUMBO (USA 89).
R Vincent McEveety. Peter Falk, He
len Shaver. Misdaadfilm (22.00)
20.25 N1 (EO) A TEST OF LOVE
(AUS 84). R: Gill Brealey. Tina Arhon-
dis, Angela Punch McGregor. Leven
van langdurig ziek meisje verandert
ingrijpend (21 57)
22.30 RTL4 GOLDENEYE (GB 89)
R Don Boyd. Charles Dance, Phyllis
Logan. Levensverhaal (James
Bond)-schrijver lan Flemming (0.20)
23.00 SUPER THE TERROR (USA
63). R: Roger Corman. Boris Karloff,
Jack Nicholson. Horrorfilm (0.30)
0.30 ZDF GLI AM ANTI (l/F 68). R:
Vittorio de Sica. Marcello Mastroian
ni, Faye Dunaway. Ongeneeslijk zie
ke vrouw ontmoet jeugdvriend (1.55)
WOENSDAG
15.45 N1 (KRO) MADCHENJAH-
RE EINER KÖNIGIN (D 36). R: Erich
Engel. Jenny Jugo, Otto Tressier. Ko
ningin wordt verliefd op student
(17.35)
19.00 BBC2 JUBAL (USA 56) R:
Delmer Daves Glenn Ford, Rod Stei
ger. Western (20.40)
19.20 ZDF DAS RIESENRAD (D
61). R: Géza von Radvanyi. Maria
Schell, O.W. Fischer. Drie generaties
van ondernemersfamilie (21.15)
20.25 N1 (KRO) SISSI, SCHICK-
SALSJAHRE EINER KAISERIN (D/
OOS 57). R: Ernst Marischka. Romy
Schneider, Karlheinz Böhm. Roman
tiek aan het hof (22.20)
21.25 RTL4 JUST BETWEEN
FRIENDS (USA 86) R: Allan Buns.
Mary Tyler Moore, Ted Danson. Hu
welijksdrama (23.20)
23.00 SUPER PRIDE OF THE BLUE
GRASS (USA 54). R: William Beaudi-
ne. Lloyd Bridges, Vera Miles. Intri
ges rond renbaan (0.20)
23.35 ARD THE HANDMAID'S
TALE (USA/D 90). R: Volker Schlön-
dorff. Natasha Richardson, Robert
Duvall, Faye Dunaway. Sciencefic-
tion-film (1.20)
23.50 BBC1 CLASS (USA 83). R: Le
wis John Carelino. Jacqueline Bisset.
Andrew McCarthy. Romantische ko
medie (1.25)
24.00 ZDF KATZELMACHER (D
69). R: Rainer Werner Fassbinder.
Hanna Schygulla, Elga Sorbas. Le
ven van verveeld lamlendig groepje
jongelui (1.25)
DONDERDAG
12.00 ARD EFFI BRIEST (DDR 70).
R: Wolfgang Luderer. Angelica Dom-
röse, Horst Schulze. Trieste lot over
spelige baronesse (14.00)
12.25 RTL41 GIRASOLI (l/SU 70). R:
Vittorio de Sica. Sophia Loren, Mar
cello Mastroianni. Vrouw gaat op
zoek naar haar vermiste man (14.05)
13.00 RTL+ TANGANYIKA (USA
54). R: André de Toth. Van Heflin,
Ruth Roman. Avonturenfilm (14.30)
14.20 WEST3 GINGER IN THE
MORNING (USA 73). R: Gordon Wi
les. Sissy Spacek, Monte Markham.
Romantische komedie 15.50)
14.30 RTL+ EINE REISE INS
GLÜCK (D 58). R: Wolfgang Schleif,
Rudolf Prack. Komedie (16.10)
15.55 ZDF CASINO DE PARIS (F/D
I 57). R: André Hunebelle. Caterina
Valente, Vittorio de Sica. Carrière van
een revue-ster (17.30)
16.05 RTL+ IL GRANDE ATTACCO
(l/USA 77). R: Umberto Lenzi. Henry
Fonda. WO ll-film (17 45)
20.00 WEST3 THE HOUSE ON
CARROLL STREET (USA 88) R: Pe
ter Yates. Kelly l^cGillis, Jeff Daniels.
Politieke thriller (21.37)
22.15 RTL+ GRAND SLAM I (USA
89). R: Bill L. Norton. John Schneider,
Paul Rodriguez. Actiefilm (0.00)
22.45 ZDF LUCKY LUCIANO (F/I
73). R: F. Rossi. Gian Maria Volonté,
Rod Steiger. Maffia-thriller (0.30)
23.15 BRTN1 PARIS BY NIGHT (GB
88) R: David Hare. Charlotte Ram
pling, Robert Hardy. Thriller (0.50)
24.00 RTL+ ISADORA (GB 69) R:
Karei Reisz. Vanessa Redgrave, Ja
mes Fox. Leven van ballerina Isadora
Duncan (2.15)
2.15 RTL+ THE RAGE OF PA
RIS (USA 38). R: Henry Koster. Da
nielle Darrieux, Douglas Fairbanks Jr.
Komedie (3.30)
VRIJDAG
12.25 RTL4 CLOUD DANCER (USA
80). R: Barry Brown. David Carradi-
ne, Jennifer O'Neill. Stuntvlieger is
bang voor het ouder worden (14.05)
14.30 ZDF THE THIEF OF BAGDAD
(USA/I 60). R: Arthur Lubin. Steve
Reeves. Avonturenfilm (16.00)
15.30 ARD THE RELUCTANT DE
BUTANTE (USA 58). R: Vincente Mi-
nelli. Rex Harrison, Kay Kendall. Ko
medie (16.58)
19.30 BBC2 633 SQUADRON (GB
64). R: Walter Grauman. Cliff Robert
son WO ll-film (21.00)
20.15 ARD DAS FLIEGENDE
KLASSENZIMMER (D 73). R: Wer
ner Jacobs. Joachim Fuchsbi
Heinz Reickew Conflict ti
jeugdbendes (21.44)
20.26 N1 (NCRV) THE WHI
BLOWER (GB 87). R Simon l1
ton. Michael Caine, Edward
Thriller (22 12)
22.00 RTL+ EMMANUELLE
87). R- Walerian Borowczyk. IC
que Gabrielle, C. Hardester.
seksfilm (23.20)
22.05 RTL4 SECRET WEAPOI
90) R: lan Sharp. Jeroen Kr<*
Griffin Dunne. Politieke thriller (2 S
22.30 WEST3 CARAVAGGIO I
86). R: Berek Jarman. Nigel
Sean Bean. Drama rond drieh
verhouding (24 00)
23.00 SUPER TOPPER
TURNS (USA 41). R: Roy Del
Joan Blondell, Roland Young,
we avonturen speurneus Ti 1
(0.40)
23.20 BBC1 THE COUCH r
(USA 88). R: M. Ritchie. Dan Al d
Walter Matthau. Komedie (0.55) c
23.49 N2 (VARA) PERRY MA c
THE CASE OF THE LADE IN I
LAKE (USA 88). R: Ron Satlof ;li
mond Burr, Barbara Hale. Misi
film (1.25)
23.50 ARD EIN AUFSTAND A
MANNER (USA/D 87). R: 1-
Schlöndorff. Louis Gossett J
chard Widmark.
0.55 FILLES DU REGIME»
87). R: Claude Bernard Aubeil 1
rence Mercier, Dora Doll. Seksl j.
die (1.45)
0.55 BBC1 MASQUE OF THf
DEATH (USA 89) R: Larry I
Adrian Paul. Griezelfilm (2.25) in
1.15 ZDF BELLE S i
DAUGHTER (USA 47) R: Lesl i
lander. George Montgomery ia
Cameron. Misdaadfilm (2.35) |d
