Irak verwerpt
nieuwe grens
et Kuwayt
i"
Syriërs beschieten
vliegtuigen Israël
CeidócSouacmt
BUITENLAND
LO: honderden miljoenen
kinderen moeten werken
hoedstolsels verwijderd
lit hersenen PLO-leider
Landen springen op eigen wijze om met VN-sancties
De Klerk: communisme èn apartheid zijn dood
DINSDAG 2 JUNI 1992
hasjiesj beproefd
medicijn oudheid
ÈRUZALEM - Archeolo-
Jen in Israël hebben voor
het eerst kunnen aantonen
lat hasjiesj, zoals al werd
Frans kabinet overleeft
motie van wantrouwen
PARIJS - Het kabinet van de Franse premier
Pierre Beregovoy heeft gisteravond op het nipper
tje een motie van wantrouwen overleefd. De door
fermoed, in de oudheid de conservatieve oppositie ingediende motie
gebruikt werden als pijn
stillend middel bij geboor-
jen of ziekten. Archeolo-
Jen vonden hasjiesj in de
iuikstreek van de over-
ilijfselen van een 14-jarig
Reisje uit de vierde eeuw
de jaartelling. Het
ïeisje stierf tijdens de be-
alling; in haar bekken
rerden de overblijfselen
Jan een volgroeide foetus
[evonden.
kreeg 286 stemmen, drie te weinig voor een meer
derheid in de 577 zetels tellende Nationale Verga
dering. Beregovoy trad in april aan als premier. De
stemming van maandag was door de regering met
vrees tegemoet gezien, omdat de communisten
hadden aangekondigd de motie van wantrouwen
te steunen. Zij besloten daartoe uit onvrede met de
Franse steun voor het nieuwe Europese landbouw
beleid. De socialistische partij heeft geen absolute
meerderheid en kan regeren dankzij gedoogsteun.
Vermoedelijk hebben dit keer parlementariërs uit
het politieke midden de socialistische regering het
voordeel van de twijfel gegeven.
Celstraf wegens
bloedbad in Dili
DENPASSER - De eerste
drie van de tien Indonesi
sche militairen en politie
mannen die voor de krijgs
raad moesten verschijnen
wegens wangedrag tijdens
het bloedbad in Dili, in
Oost-Timor in november
vorig jaar, zijn veroordeeld
tot celstraffen variërend
van acht tot zeventien
maanden. Twee soldaten
kregen acht maanden ge
vangenisstraf terwijl poli-
tiemajoor Martin Alau 17
maanden kreeg. De ver
oordeelden zijn alledrie
van Oosttimorese afkomst.
EP'er moet veearts
smartegeld betalen
BRUSSEL De Belgische Europarle
mentariër Jacques Vandemeulebroucke
moet een veearts uit Damme ruim 8000
gulden smartegeld betalen omdat hij de
man er in het openbaar van had beschul
digd te behoren tot de „Vlaamse hormo
nenmaffia". De vrouw van de arts en haar
twee kinderen kregen voor het aangedane
leed een vergoeding van ruim een kwartje
toegewezen. De veearts, Pierre Lampo,
had van de afgevaardigde van de Volksu
nie oorspronkelijk een schadevergoeding
geëist van 1,3 miljoen gulden. De recht
bank van Brugge stelde dat de Europarle
mentariër weliswaar te ver was gegaan in
zijn uitlatingen, maar vond die eis wat
overdreven.
Kohl ver achter
bij Björn Engholm
BERLIJN Volgens een opiniepeiling
zou slechts 27 procent van de Duitsers
op CDU-bondskanselier Helmut Kohl
stemmen als er nu in de Bondsrepubliek
algemene verkiezingen werden gehou
den en 40 procent op de SPD'er Björn
Engholm. Volgens de peiling in op
dracht van de televisiezender RTL Plus
zou in Oost-Duitsland slechts 20 procent
op Kohl stemmen, het laagste percenta
ge sinds er in november werd begonnen
met een wekelijkse verkiezingsbarome
ter in de voormalige DDR. In een recen
te peiling in opdracht van het weekblad
Der Spiegel was het verschil tussen
Kohl en Engholm kleiner: 41 tegen 49
procent.
eigenlijk een deel van Irak was
dat er door de Britse koloniale
overheersers vanaf was ge
haald.
De voormalige Amerikaanse
ambassadeur bij de VN, Tho
mas Pickering, die nu is opge
volgd door Edward Perkins,
heeft gezegd dat de economi
sche sancties tegen Irak van
kracht blijven als dat land de
nieuwe grens niet accepteert.
In het wapenstilstandsverdrag
wordt van Irak geëist dat het
de „onschendbaarheid van de
internationale grens en de toe
wijzing van de eilanden" er
kent zoals die in 1963 in een
akkoord tussen Irak en Ku
wayt werden vastgelegd.
Onder toezicht van atoomdes
kundigen van de Verenigde
Naties zijn gisteren de laatste
gebouwen van het Iraakse
UGH DAD/NEW YORK
Irak heeft geweigerd de
oor de Verenigde Naties
astgestelde nieuwe grens
iet Kuwayt te erkennen.
e verwerping van de nieuwe
ens, vervat in een 57 pagi-
i's tellende brief in het Ara-
sch aan secretaris-generaal
outros Boutros-Ghali van de
N, i% een schending van het
estandsakkoord waarmee in
jril 1992 een einde werd ge
laakt aan de Golfoorlog. De
ieuwe grens werd vorige
laand door VN-functionaris-
;n vastgesteld en loopt dieper
i Irak. waardoor Kuwayt er
en nieuwe oliebronnen bij-
rijgt alsook de verlaten Iraak-
marinebasis in Um Qasr. De
aakse minister van buiten-
tndse zaken Ahmed Husayn atoomcomplex Al-Atheer ver
in de brief dat de nieuwe
rens „illegitiem" is, aldus VN-
iplomaten. In de brief werd hoofdstuk is definitief geslo-
pnieuw gesteld dat Kuwayt ten".
jENEVE Honderden mil-
>enen kinderen in de hele we-
;ld moeten dagelijks werken,
lij werken in steenbrekerijen
n mijnen, weven tapijten, be-
lerken akkers en worden in
brdelen zonder scrupules uit-
ebuit. Hun arbeidstijd be
haagt vaak 12 uur per dag, het
)on daarentegen beloopt rond
4 gulden per week, als ze al
verdienen, zo schrijft de
hternationale Arbeidsorgani-
atie (ILO) in haar jaarlijkse
prslag over arbeidsomstan-
jgheden in de wereld. Kinder-
volgens de ILO, die
lorgen zijn jaarvergadering
bgint in Genève, wijdverbreid
komt niet alleen voor in
fcië, Afrika en Latijns-Ameri-
Spanje en Italië horen tot
Europese landen met de
logste aantallen werkende
Inderen. In de Verenigde Sta-
worden dagelijks duizen-
kinderen, vooral uit emi-
ntenfamilies, naar boerde-
en plantages voor werk
op de akkers gestuurd. Hoofd
oorzaak voor de kinderarbeid
is volgens de ILO de armoede.
In Zuid-Azië zijn miljoenen
kinderen praktisch lijfeige
nen, „die als slaven werken om
schulden af te betalen die hun
ouders zijn aangegaan". De
meeste kinderen werken in de
landbouw. In de steden wer
ken ze in kleine bedrijven, ver
huren ze zich op de markt als
drager, verkopen op straat lo
ten of wassen autoruiten.
Straatkinderen brengen vaak
meer geld naar huis dan hun
ouders. „Elk werkend kind
geeft een deel van zijn jeugd
op", aldus het ILO-rapport,
„maar weinigen offeren zoveel
op als zij die tot de prostitutie
worden gedreven". Wat alle
werkende kinderen nodig heb
ben is hulp en bescherming,
onderstreept de ILO. Doel op
lange termijn is nog steeds af
schaffing van alle kinderar
beid. Wetgeving alleen is daar
voor niet voldoende.
MMAN Yasser Arafat heeft
isteren in een ziekenhuis in
e Jordaanse hoofdstad Am-
an een hersenoperatie on-
ergaan om bloedstolsels te
fcrwij deren die waren ont-
laan door bloeduitstortingen
jdens het vliegtuigongeluk
Bt de PLO-leider in april in de
ibische woestijn overkwam,
rafat (62) herstelde volgens
fin lijfarts Ashraf Kurdi goed
in de ingreep en zou het zie-
fcnhuis over enkele dagen
logen verlaten. De anderhalf
kir durende operatie werd uit-
Bvoerd door de dr. Adel
preydeh, hoofd van de neuro-
gische afdeling van het zie
kenhuis. Arafat was zondag
onderzocht omdat hij last had
van steeds terugkerende
hoofdpijn. De artsen in-het zie
kenhuis ontdekten bloedstol
sels onder Arafats schedel, ver
oorzaakt door bloedingen. Ara
fat wilde aanvankelijk
operatie uitstellen tot na zijn
terugkeer van een bezoek aan
Irak. Maar toen hij gistermor
gen per auto bij de Jordaanse
grens arriveerde werd hij over
vallen door hevige pijnen in
zijn hoofd. Met grote snelheid
werd hij teruggebracht naar
Amman, waar hij rond het
middaguur werd geopereerd.
Victorie
Plaatselijke
verkiezingen
hebben in
Kathmandu al
enkele doden
geëist, maar de
overwinning
van hun
favoriet, de
regerende
Congrespartij
van Nepal,
maakt voor
deze jongeren
veel goed Met
de partijvlag op
hun gezicht
geverfd maken
ze het V-teken
van victorie.
FOTO: AP
DEN HAAG - De landen
van de internationale ge
meenschap gaan ieder op
eigen wijze om met de te
gen Servië en Montenegro
afgekondigde VN-sanc-
ties.
Griekenland kostte het giste
ren moeite de VN-bepalingen
tegen Joegoslavië na te ko
men. Overeenkomstig het
vluchtschema landde op de
luchthaven van Athene een
Servië en de Oostenrijkse pre
mier Franz Vranitzky zei giste
ren militair ingrijpen niet uit
te sluiten als de sancties geen
invloed hebben. Groot-Brittan-
nië kondigde gisteren aan de
toestel van de Joegoslavische Joegoslavische ambassadeur
Terwijl Griekenland en Rus
land. rekening houdend met
de economische gevolgen van
het embargo, zeer voorzichtig
resolutie 757 naleven, voeren
de voorstanders van een harde
aanpak van Servië de sancties
zonder dralen uit:
Servië nam gisteren de eerste
stappen om de gevolgen van
het handelsembargo op te
kunnen vangen. Belgrado kon
digde speciale maatregelen
aan om te besparen op oliepro-
dukten. De benzine werd ge
rantsoeneerd, burgers mogen
niet meer dan twaalf liter tan
vliegveld verklaarde dat van zaken liet weten dat sinds het sie.
Bohte, verliet Den Haag eind
vorig jaar, nadat Slovenië onaf
hankelijk was geworden. Daar
na is geen nieuwe ambassa
deur benoemd. Zes ambassa
demedewerkers zijn al eerder
uit Den Haag vertrokken.
Thans werken nog acht uitge
zonden Joegoslaven op de mis-
weekeinde al verscheidene
Joegoslavische diplomaten het
land hadden verlaten.
de Griekse regering nog geen
order was ontvangen dat aan
de luchtverbinding een einde
dient te worden gemaakt. Grie
kenland vreest dat het han
delsembargo het land miljar- xt_ j0_1o_ j
den guldens gaat kosten. Rus- INeCieriailQ
land had gisteren eveneens de De Nederlandse minister Hans
sanctiebesluiten nog niet ten van den Broek (buitenlandse
uitvoer gebracht. Ook in Mos
kou landde een JAT-toestel.
Van de oorspronkelijke voor
zaken) beziet nog op welke wij
ze Den Haag gaat handelen om
het Joegoslavische ambassa-
standers van de sancties lijkt depersoneel terug te brengen,
Oostenrijk zo snel mogelijk zo zei een woordvoerder van
een totale Servische boycot na het ministerie. De laatste Joe-
te streven. Wenen staakte zon- goslavische ambassadeur in
al het luchtverkeer met Nederland, de Sloveen Borut go.
De Europese Gemeenschap
maakte bekend dat zij de sanc
ties die zij vorige week woens
dag tegen Joegoslavië uitvaar
digde zal aanpassen aan de be
palingen van de VN. Resolutie
757 gaat namelijk verder dan
de EG-sancties. De VN kondig
den een nagenoeg totaal han
delsverbod tegen en een ver
bod op olieleveranties aan Joe
goslavië af.
Ook de voormalige Joegoslavi
sche deelrepublieken Slovenië
en Macedonië schaarden zich
achter het VN-handelsembar-
BAYRUT Syrische troepen
hebben gisteren met luchtaf
weergeschut geschoten op Is
raëlische gevechtsvliegtuigen
die over de Bekaa-vallei in
Oost-Libanon vlogen. Volgens
van Hezbollah in Zuid-Liba-
non. Velayati kwam in de Syri
sche hoofdstad Damascus aan
voor besprekingen die, naar
verwacht werd, vooral zouden
gaan over de Israëlische
de Libanese politie was het de vallen, waarbij in de afgelopen
derde keer in twee weken dat twaalf dagen zeker 25 mensen
de Syriers Israëlische toestel- werden gedood en 60 anderen
len beschoten bij de confronta
ties tussen Israëliërs en pro-
Iraanse shi'itische guerrilla
strijders. Geen van de vliegtui
gen werd geraakt. De Ameri
kaanse ambassadeur in Liba
non, Ryan Crocker, zei dat
Washington „de escalatie van
geweld in Zuid-Libanon met
bezorgdheid gadeslaat". De
Iraanse minister van buiten
landse zaken, Ali Akbar Velay
ati, veroordeelde de Israëli
sche luchtaanvallen op bases
gewond raakten. Vandaag zou
Velayati een bezoek brengen
aan Bayrut om over de bilate
rale betrekkingen te praten en
over de „explosieve situatie"
in Zuid-Libanon, meldde de
Iraanse ambassade in Bayrut.
De Syriërs schoten gisteren
vanuit de omgeving van de
oude stad Baalbek. Syrië heeft
als gevolg van een mandaat
van de Arabische Liga e^n vre
desmacht van 40.000 man in
Libanon.
Monique
je t'aime
door JO WIJNEN
Nergens worden zoveel slechte dingen gezegd over
de Walen als in België. Franskiljons worden ze
genoemd. Ze graaien in de vleespotten van de
rijke Vlamingen. Ze maken het geld op.
Ze verdommen het om Nederlands te spreken. Ze
noemen Leuven Louvain en Antwerpen Anvers.
Ze betalen hun onderwijzers zo slecht dat die om
de twee maanden in staking gaan. Ze pappen aan
met Franse bankiers die België pogen in te
palmen. Ze zoeken voortdurend ruzie, zodat in
Brussel een permanente politieke crisis heerst.
Wat een volk! Maar evengoed staat ergens op een
pilaar van een brug, die over de autoweg Brussel-
Luxemburg leidt, de hartverscheurende kreet:
'Monique, je t'aime'. In zwart spuitbusschrift. Dat
is nog iets anders dan 'Vlaanderen onafhankelijk'
dat her en der op bushaltes is gekalkt.
Er is hier zonder twijfel sprake van een Waalse
Romeo die, onder dekkingvan het nachtelijk
duister, zijn hartstochten vooreen Waalse Julia
(het zal trouwens wel een Jul iette zijn) de vrije
loop heeft gelaten. Althans dat denken wij, de niet
door de Belgische broederstrijd besmette
buitenstaanders.
Maar laten wij ons, voor wat betreft
bovengenoemde liefdeskreet, eens even
verplaatsen in het Vlaamse denken. Daar zal men
misprijzend kennis nemen van het feit dat een
Waal van Monique houdt. Het spuitbusschrift zal
daarom worden afgedaan als een geval van
vandalisme, dat nog bar veel geld gaat kosten,
omdat die brugpüaar vroeg of laat moeten
worden gereinigd. Op kosten van de Vlaamse
belastingbetaler nog wel.
Trouwens, zo luidt alweer de Vlaamse logica, de
Romeo had er beter aan gedaan zijn boodschap
tweetalig op die brugpüaar te kladden. Eerst in
het Frans, dan in het Nederlands. Monique, je
t'aime. Monika, ik hou van je.
Trouwens, kunnen Walen wel liefhebben? Bestaat
Monique eigenlijk wel? Was hier niet een
dolgedraaide Franskiljon aan het werk, die een
nieuwe politieke crisis wilde forceren, inplaats
van een liefdesklacht uiten? In het slechtste geval,
zo zal de achterdochtige Vlaming denken, is de
boodschap op de brug geschreven door een
wanhopige, want onderbetaalde Waalse
onderwijzer die aldus de vrouw tracht te paaien
die hem, vanwege zijn te lage salaris, heeft
afgewezen. Zo krijgt ook deze Waal broodje van
eigen deeg, zal de Warning zeggen.
Dat de Romeo nog steeds niet is opgespoord en
voorde rechter is geleid voor zijn daad van
vandalisme, heeft natuurlijk met het ontredderde
en corrupte rechtskundig systeem uprt Wallonië te
maken, heet het benoorden de taalgrens. Met zo'n
onverlaat zouden ze in Vlaanderen wel raad
hebben geweten. Misschien hebben de
Rijkswachters hem wel willen pakken, maar is
mijnheer Spitaels - de politieke God van
Wallonië - voorbijgereden, die vervolgens de
rechter van onderzoek heeft gebeld met het
verzoek niet tot actie over te gaan om aldus de
Vlamingen reden tot nieuwe gramschap te geven.
Reken er dus maar niet op dat hier gewoon een
verl iefde jongeling aan het werk is geweest.
Mischien is "Monique, je t'aime" wel een
gecodeerde boodschap van de Bende van Nijvel.
Als dat het geval is - en waarom zouden de
Vlamingen ook nu niet het allerergste denken? -
laat zich gemakkelijk verklaren waarom Spitaels
de rechter van onderzoek heeft gebeld. Want
promi nente Waalse pol itici l iggen onder één
deken met de leden van die bende. Ziedaar, de
cirkel is rond. Wat zich als een blijk van hartstocht
liet aanzienis eigenlijk een door Franse bankiers
gefinancierd complot dat door Spitaels en
Vanden Boeynants is opgezet om de Vlamingen
zodanig in verlegenheid te brengen dat de Walen
eindelijk de kans krijgen opnieuw de macht te
grijpen, waarna het Nederlands onverwijld zal
worden verboden en de Antwerpse haven
opnieuw zal worden geblokkeerd, dat alles met
behulp van door Waalse fabrikanten
vervaardigde wapens die door de Bende van
Nijvel uit de arsenalen van het leger zij n gestolen
met de rechtstreekse steun van Franstalige
officieren die Brussel al hebben omsingeld en nu
op het punt staan de Vlamingen bij Knokke in zee
te drijven.
Inderdaad, nergens worden zoveel slechte dingen
over de Walen gezegd als in België. Maar pas op!
Bovenstaand verhaal is - weliswaar met enkele
varianten - omkeerbaar. Want op een brugpüaar
ergens tussen Antwerpen en Gent staat
waarachtig'Monika, ik hou van je'. In zwart
spuitbusschrift. Wie zich in het Waalse denken
wil verplaatsen, hoeft niets te doen dan de moraal
van bovenstaand leerdicht gewoon op z'n kop te
zetten. Want nergens worden zoveel slechte
dingen over de Vlamingen gezegd als in België.
Wat een volk!
Hebron
Israëlische kolonisten vieren met een mars de 25e verjaardag van de
bezetting van Hebron.
FOTO: EPA
(APITEIN ROB - DE ONDERWERELD VAN PROFESSOR LUPARDI
- Wekenlang verblijft Rob onder de slaven van Lupardi, zonder voortbewogen. De "Atoomjetamphibiemobile", noemt Yoto dat ding.
zijn aanwezigheid wordt opgemerkt. Hij krijgt ruimschoots de Toon verricht nu koeriersdiensten en zijn gezicht heeft dezelfde we-
pns om te ontsnappen, maar natuurlijk gaat hij niet zonder Toon en zenloze uitdrukking gekregen als die van de slaven. Ook Skip wordt
fan- kn ^eze twee '3ev'nf'en z'c'1 'n macht van de geleerde. Lu- als proefkonijn gebruikt. De hond krijgt vlerken en draagt onder zijn
,a heeft Taaie Toon uitgerust met een kopantenne en de arme lijfje een iconoscoop. Lupardi dirigeert hem zo de lucht in en zowaar,
«eman krijgt zowaar ook zijn "onbreekbare benen": hij wordt inge- die brave Skip vliegt! Hij kan nu worden gebruikt als luchtwaarnemer.
»uwd in een soort reuze-autoped, die door atoomkracht wordt
MOSKOU - Zowel het
communisme in Rusland
als de apartheid in Zuid-
Afrika is dood. Dit zei de
Zuidafrikaanse president
Frederik de Klerk giste
ren, na een eerste wande
ling over het Rode Plein.
De Klerk voerde twee uur lang
besprekingen met zijn ambt
genoot in het Kremlin, Boris
Jeltsin. De warme ontvangst in
Moskou betekent een diploma
tieke doorbraak voor de Zuida
frikaanse president en biedt de
Russische leider hoop op eco
nomische hulp. De Klerk wees
er wel op dat marxisten nog
steeds een sterke invloed heb
ben in oppositiegroepen, on
der andere in het Afrikaans
Nationaal Congres (ANC). „Wij
strijden nog steeds tegen com
munisme in Zuid-Afrika", al
dus de president, „maar we
zijn ervan overtuigd dat we
zullen winnen". In de stad
wapperden in de hoofdstraten
en op de dak van het Kremlin
Zuidafrikaanse vlaggen, wat
enkele jaren geleden nog on
denkbaar was, toen Moskou
marxistische groepen in heel
Afrika met enorme bedragen
financieel steunde.
In het Kremlin te Moskou ontspannen president Frans de Klerk (links)
van Zuid-Afrika en zijn gastheer Boris Jeltsin zich met een drankje
FOTO: EPA
Het bezoek aan Moskou dat
het einde symboliseert van ëen
diplomatieke breuk die 35 jaar
heeft geduurd, is zeer slecht
gevallen bij de zwarte organi
satie en bij de communisten in
zowel Zuid-Afrika als Rusland.
Jeltsin had beter ANC-leider
Nelson Mandela kunnen ont
vangen, aldus de organisatie.
Een bezoek van Mandela is al
enige malen uitgesteld. Jelt-
dat Zuid-Afrika Rusland een
krediet van 50 miljoen dollar
(circa 90 miljoen gulden) heeft
verleend om het land te helpen
met de overgang naar een
vrije-markteconomie. „Wij
zien dit als een begin", zei hij.
ANC
Het Afrikaans Nationaal Con
gres (ANC) is voorstander van
een gemengde economie,
waarbinnen belangrijke rollen
zijn weggelegd voor de staat,
de particuliere sector en de
steeds machtiger wordende
vakbonden. Dat liet het ANC
weten na afloop van een vier
daagse conferentie over de toe
komstige strategie. Volgens
sommige economen zou als de
door het ANC voorgestelde
richtlijnen worden uitgevoerd
de zich reeds drie jaar in een
dal bevindende economie ver
der worden ondermijnd. „Het
beleid van het ANC moet wor
den gezien .als een stap in de
verkeerde richting", aldus Ben
van Rensburg. econoom bij de
Zuidafrikaanse Kamer van
Koophandel. „De belangstel
ling van buitenlandse inves-
sin, zelf ooit een overtuigd
communist, heeft een uitnodi
ging om naar Prëtoria te ko
men aangenomen. Maar het
ANC liet weten dat de Russi
sche president de toekomstige
relatie met Zuid-Afrika op het
spel zet als hij de reis onder
neemt voordat een overgangs
regering is ingesteld. Het ANC teerders voor Zuid-Afrika zal
