RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
11
MAANDAG 18 MEI 1992
lvei5 Bin Esslnk presenteert de 'Staatsloterij show'. Foto Kippa
NEDERLAND 2,21.15
ELE PROGRAMMA'S
1 (NCRV) HIER EN NU Een interview met Markus Wolff, chef van de
j e-afdeling van de voormalige Oostduitse geheime dienst Stasi. Wolft
lx aan de vooravond van zijn proces over Stasi-activiteiten in Nederland
re landen in West-Europa. Verder een reportage over de Nederlandse
yereld en de concurrentie die ze ondervindt vanuit Rusland en een dis-
ver de gevaren die de Nederlandse VN-militairen lopen tijdens buiten-
rrr redesmissies.
'"L 3 (NOS) LAAT Aandacht voor het winkelgedrag van de consument.'
4,61 ng is de levensmiddelenbeurs ROKA '92 in Amsterdam. Verder een
jrjr |eover de plaatsing van het omstreden standbeeld van keizer Wilhelm
enz. De deelstaat Rijnland-Palts werkt niet mee aan de plaatsing om-
7.69 elm nationalistische sentimenten zou oproepen.
^22 FUITZENDINGEN
3 (NOS) STUDIO SPORTJOURNAAL Een samenvatting van Olympi-
ie (wielrennen) en beelden van de bokswedstrijd in het halfzwaarge-
sen de ongeslagen Eddy Smulders en de Tunesiër Ali Saidi.
M3 ;SEN
- 1 (AKN) SERVICE SALON Met o.m. een gesprek met dr. P.W. Ooster-
jarts in het Bronovo ziekenhuis in Den Haag) over hooikoorts
2 (VOO) CANNES '92 Er wordt uitgebreid aandacht besteed aan de
ër nu1 Cannes. Verder interviews met Jerry Lee Lewis, Brigitte Nielsen en
fjpn m Robbins. Ten slotte de aankondiging van de nieuwe Pink Panther-
Son of the Pink Panther'
iten! .FILMS
(VOO) MOONWALKER (USA 68). R: Jerry Kramer. Colin Chilvers.
ners lackson Moralistische muziekvideo op speelfilmlengte
71) H+ HEIRATEN VERBOTEN - DER GLOCKENKRIEG (D 56). R:
'ire ui.Ingeborg Cornelius. Komedie
iTL4 THUNDER RUN (USA 86). R: Gary Hudson. Forrest Tucker, John
mci- ctiefilm
BC2 LITTLE GIRL LOST (USA 88). R: Sharron Miller. Tess Harper.
wa, strijdt om pleegdochter
1FCUJO (USA 83). R: Lewis Teague. Dee Wallace Thriller
IPER JACK LONDON (USA 43) R: Alfred Santell Michael O'Shea,
jHfeyward. Biografie oorlogscorrespondent Jack London
^Hl+ I LEONI Dl PIETROBURGO (It 72). R: Mario Siciliano. Mark Da-
L+ IL FALCO E LA COLOMBA (lt.81). R: Fabrizio Lori. Melodrama
NEDERLAND 1
16.00 NOS Si Journaal
16.05 AKN Tekenfilmfestival
16.24 CD Service Salon, gevarieerd
middagprogramma
17.31 NCRV Winnie the Pooh, twee
afleveringen van deze Engelse te
kenfilmserie (herh.)
17.58 AKN Boggle, spelprogram-
ma. Presentatie: Dodi Apeldoorn
18.28 NCRV Sport op 1. Presenta
tie: Christian Scheen
18.58 CD Weg van de snelweg Ne
derland, serie toeristische pro
gramma's over mooie stukjes Ne
derland, niet ver van snelwegen
verwijderd. Vandaag: N.W. Fries
land. Terschelling en Vlieland
19.28 Roseanne, Amerikaanse co
medyserie. Roseanna en Dan vin
den het maar niets dat Becky's
vriend Mark weer terug is, vooral
niet na een ritje op diens Harley
20.00 NOS El HJ Journaal
20.26 NCRV Ja, natuurlijk extra,
Engelse serie natuurfilms. Afl.:
Cheetah's en panters
21.23 Hier en nu, actualiteiten
22.04 CD Prettig geregeld, Neder-
lansde comedyserie Met Peer Fa-
ber, Anne-Wil Blankers e.a. Afl.:
'De beuk erin' (herh.)
22.34 Natuurmonumenten
22.38 E Leuven in notenbeeld,
muzikaal portret van het Belgi
sche Lemmensinstituut
23.13 Murder she wrote, Ameri
kaanse misdaadserie. Met Angela
Lansbury e.a. Jessica maakt het
boek af van een overleden schrij
ver. Hij onderzocht een moord
van zestien jaar geleden
0.01- 1.06 NOS S Journaal
NEDERLAND 2
16.45 VOO Santa Barbara, Ameri
kaanse soapserie. Met A. Marti
nez, Marcy Walker e.a.
17.30 El Si Baanbreker, informatief
programma over opleidingen en
banen op lbo-niveau (herh.)
18.00 NOS Ei Journaal
18.20 VOO Sport. Presentatie: Ge
rard Wielenga en Kahrin van der
Gaarden
18.50 El Countdown, popmuziek
programma, met o.m. de alarm
schijf en monsterhit. Presentatie:
Wessel van Diepen
19.30 E Cannes, impressie van het
jaarlijkse Filmfestival in Cannes,
met o.a. filmfragmenten, flitsen
van paty's en interviews met ster
ren, regisseurs en producers. Pre
sentatie: René Mioch
19.40 Moonwalker, Amerikaanse
dans/muziekfilm uit 1988 van Co
lin Childers. Met: Michael Jack
son, Sean Lennon, Kellie Parker
e.a. Film naar het boek van Mi
chael Jackson waarin het goede
het kwade in de vorm van Mr. Big
bestrijdt. Muziek van The Beatles
('Come together'), Sean Lennon,
Brandon Adams e.a.
21.15 De Staatsloterijshow, spel
show gepresenteerd door Mare
Klein Essink rond de derde trek
king van de Staatsloterij
23.20 E Tina Turner: the girl from
Nutbush, documentaire over de
jeugd en carrière van de rockzan-
geres, die van katoenplukster in
een stadje in de Amerikaanse
staat Tennessee uitgroeide tot de
mega-ster van nu
0.25-0.30 NOS s Journaal
NEDERLAND 3
16.55 TELEAC EB Ruimteschip
aarde. Afl. 6
17.25 Britse en Amerikaanse lite
ratuur. Afl. 6
17.55 NOS Nieuws voordoven
18.00 E Journaal
18.15 Sesamstraat
18.30 El Jeugdjournaal
18.40 CD Het klokhuis
19.00 TELEAC Omgaan met stress.
Afl. 3: 'Oorzaken van stress in en
door het werk
19.30 De specialist. Afl. 3: 'De reu-
mataloog'
20.00 NOS E Journaal
20.25 RVU Ga maar weer weg, kor
te Nederlandse film van Jan van
den Berg. Met: Wouter Steenber
gen, Paulien Geerlings, Olga Zui-
derhoek. Man die vijftien jaar in
Australië heeft gewoond keert te
rug naar Nederland om zijn doch
ter te zoeken
20.50 HV/RVU Droom daad, gas
ten praten met Hanneke Groente
man over o.m. politiek en cultuur
21.25 TELEAC Varen, watersport
cursus, afl. 7
22.00 NOS E Journaal
22.15 Studio sport journaal
22.30 NOS Laat
23.15 TELEAC Database manage
ment. Afl. 5
23.45 NOS Nieuws voor doven
OVERIGE STATIONS
TV PLUS D2MAC-breedbeeldtelevi-
sie. 19.00 Sisi, film met Vanessa
Wagner, Nils Tavernier e.a. 21.00-
23.00 Herbstmilch, film van Jo
seph Vilsmaier. Met Dana Vavro-
va, Werner Stocker e.a.
RTL 4
15.55 Telekids. Kinderprogramma.
Met om 16.15 My two dads
16.40 Liefde op het eerste gezicht.
Spel (herh Aansl.: Nieuwsflits
17.25 Wie is wie. Spel (herh.)
18.00 6 Uur Nieuws/weer
18.20 Prijzenslag, spelprogramma
18.50 Taboe, telefoonspelletje
19.00 Rad van fortuin. Spel
19.30 Avondnieuws/weer
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
Nederlandse serie. Simon vertelt
John het slechte nieuws over zijn
gezondheid. Peter biedt Myriam
en Johan zijn erfenis aan om hun
reis te financieren
20.30 De vakantieman, vakantiema
gazine. Presentatie: Frits Bom
21.30 Mag het iets meer zijn? Ned
comedyserie. Aansl.: Nieuws
22.00 Thunder Run. Film (USA 86).
R: Gary Hudson. Forrest Tucker,
John Ireland. Voormalig vracht
wagenchauffeur wordt door oude
legermaat overgehaald om voor
250.000 dollar een geheim pluto-
niumtransport door een onher
bergzaam gebied te verzorgen
23.35 Laatste nieuws
23.50 M*A*S*H, comedyserie
0.15 Bagdad café, serie
0.40 The Oprah Winfrey Show
1.25 De draagmoeder, serie
1.50 Vanishing Point. Film (USA
71). R: Richard C. Sarafian Barry
Newman, Cleavon Little. Avontu
rier sluit weddenschap af auto bin
nen 15 uur van San Francisco
naar Denver te rijden. Onderweg
wordt hij achtervolgd door de poli
tie (herh.)
3.25 RTL4-Text
BRTN TV 1
17.30 Puff en Strawberry, Ameri
kaanse tekenfilmserie
17.55 Tiktak,kleuterserie
18.00 Journaal
18.10 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie. Afl. 426
18.35 Top score. Spelprogramma.
Presentatie Ben Crabbé
19.03 Neighbours, Australische se
rie. Bronwyn is wat te impulsief in
het uiten van haar genegenheid.
Nick is Todd op het spoor
19.25 Paardenkoersen/Vanavond
19.30 Journaal/Sport
20.00 Zeg 'ns AAA. Nederlandse
comedyserie. Afl. 88. Claire, een
oude vriendin van Teuntje, staat
met haar hele hebben en houden
bij Gert-Jan op de stoep
20.25 TV1 - Denksportkampioen,
serie spelprogramma's. Derde
halve finale
21.05 Baraka-trekking
21.10 Vrij als een vogel (I'll fly
away), 20-delige Amerikaanse se
rie. Met: Sam Waterston, Regina
Taylor, Jeremy London e.a. Afl. 17
22.00 Op de koop toe, consumen
tenmagazine. Vandaag: Test van
soep in blik; Diefstal van euroche
ques en creditcards; Kijkers
klacht; Test van tennisrackets.
Presentatie: Emiel Goelen en Rita
van Neygen
22.30 Vandaag/Sport
22.55 Programma van de Christen-
Democratische Omroep, uitzen
ding door derden. Aansl.: Bara-
ka-uitslagen
23.30-23.35 Coda. Hedwig Speliers
leest voor uit eigen werk. Van
daag: Weerkaatsingen
RTL PLUS
15.45 CHiPs. Amerikaanse serie
16.40 Riskant! Spelprogramma
17.10 DerPreisistheiR
17.45 Glückam Drücker
18.00 Elf 99. Live-magazine
18.45 RTL aktuell
19.10 Explosiv-Das Magazin
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten. Soapserie. Afl. 6
20.15 Murder she wrote, serie
21.15 Heiraten verboten - Liebe,
Glocken und a Gaudi. Duitse ko
medie uit 1956 van Heinz Paul
22.55 10 vor 11. Cultureel magazine
23.25 Mannermagazin M
23.50 RTL aktuell
24.00 Airwolf. Amerikaanse serie
0.55 Private eye, Amerikaanse se
rie. Pilot: Allein gegen die Stadt
1.45 Twilight zone, serie
2.05 II leoni di Pietroburgo, Itali
aanse avonturenfilm uit 1971
3.40 II falco e la Colomba, Italiaan
se speelfilm uit 1981
5.15 Elf 99. Magazine (herh.)
BRTN TV2
18.50 Journaal
19.00 La vie quotidienne. 5-delige
serie waarin gespeelde situaties
uit het dagelijks leven aan de wer
kelijkheid worden getoetst Afl. 4
19.30 Capitol, Amerikaanse serie
19.53-23.30 Koningin Elisabeth-
wedstrijd 1992voorzang. Recht
streekse reportage vanuit het Pa
leis voor Schone Kunsten in Brus
sel. Eerste halve finale met acht
kandidaten, begeleid door het Or
kest van de Munt o.l.v. Patrick Pei-
re en Mare Soustrot
SPORTNET
15.30 American football
17.30 World sports special
18.00 Basketbal. NBA conference
halve finale
19.30 NHL action. Amerikaanse ijs-
hockeymagazine
20.30 Autosport. W K. rally van Cor
sica
21.30 American football. World lea
gue Frankfurt Galaxy-San Antonio
Riders vanuit Frankfurt
23.00 Futbol Espanol
23.30 Golf. Spaane Open
0.30 Rugby. Franse kamp.
EST 16.04 Vier bij vijf, muziek en
i periode tussen 1956 en
•Westnieuws 18.00Zie Radiol
lUNMOND 16 03 De weg naar
■17.03 Middagmagazine met Enk
■3 Post aan de telefoon 19 00
05 VOO Nieuwsradio 19 04
0.04 KRO Klasse 21.04 Jazz
122.04 Op de eerste rang 22.50
eid 23 07 NOS Met het oog
00.02 AVRO Easy listening
htdienst 05.02 Van-nacht naar
i.02-07 00 Sugar in the morning
16.04 EO Open huis 16.57 Met-
rlening 17 04 Het leeuwen
tijdsein 18 25 Hallo Nederland
bbelton 19.04 Waar waren we
19.20 Licht op jongerenkoren
lelsbreed 20 04 Van U wil ik zin-
Ronduit radiaal 21.00-07 00 Zie
17 04 AKN Basta 18.04 NOS De
19.04 AKN Forza 20.04 Filter
:City 23.04-24.00 Liefdeslijn
16.00 KRO Zin in muziek 17.00
Lutoslawski 18 04 De klassie-
h Haydn 19 05 De klassieken
r dirigeert Wagner 19.25 Het
Tafelmusik speelt Italiaanse ba-
".02 De Matinee. Rotterdams
nisch Orkest 22 00 Jazz op vier -
3 00-24 00 Het zout in de pap
16.00 VARA Faktor 5: De eeuw
16.30 NOS Verhaal 17.00 Taal
17.55 Mededelingen en schip-
en 18 10 VARA Even muziek
tieke Partijen: PvdA 18.30 NOS
18.40 KZG De kerk van Jezus
de Heiligen der Laatste Da-
NOS Nieuws in het Turks 19.30
het Marokkaans en Berbers
ws in het Chinees 20.30 IOS
ndreportages. met om 20.30
50 Arabisch 21.10 Nederlands
NOS Scoop
10 17.03 Vrijheid, blijheid met
Putte 19.00 Seven O'Clock
IC 0 Megahits 01.00 Nightshift
BRTN) 16.05 Neem je tijd 19.00
Gastprogramma 19.50 Mu-
irmezzo 20.03 Radio Tropical
[BRTN) 16.00 Vooruit achteruit
Iwerpen apart 18.10 Hitrevue
I Twee 22 05 Tweestrijd 23.30-
itradio
(BRTN) 16.30 De kunstberg
imse volksmuziek 18.00 Actueel
eldverhaal 19.30 Klavecimbel
ionale Muziekwedsrijd Ko-
sabeth 23.05 Blues and jazz
>0 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06 02 Mögge provincie
07.04 Westnieuws 09.04 Maatwerk 12 04
Westnieuws 13.30 Service regionaal 14.04
Tjonge, jonge, informatief cultureel maga
zine 16.04 Vier bij vijf
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09 03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express, nonstop mu
ziek 16.03 De weg naar Kralingen
RADIO 107.07 KRO Echo-magazine 08.35
Kruispunt 09.05 Dingen die gebeuren
10.05 M/V-magazine 11.05 Schone kun
sten 12.05 Echo-magazine 14.05 VOO
Nieuwsradio 19.04 Sportradio
RADIO II 07.04 AVRO Sugar in the mor
ning 09.04 EO De muzikale fruitmand
10 04 Ik zou wel eens willen weten 10.30
Vrouw-zijn 12 04 Lunchtime 13.04 Tijdsein
13.30 Als mensen veranderen 13 54 Met
terdaad hulpverlening 14 04 VPRO De
Plantage, met om 14.10 'T nut van het al
gemeen, 14 43 De jazz van Pete Felleman;
15.04 Het spoor terug; 16 04 Ischa
RADIO III 07.04 VARA Carola op de radio
09.04 Denk aan Henk 12.04 Steen Been
show 14 04 Twee meter de lucht in 16.04
Happy Hour 18.04 NOS De avondspits
RADIO IV 07 02 TROS Een goede morgen
met generaal Spiegelenberg 09 00 Conti
nu klassiek 10.50 Concertzaal: Staatska-
pelle Dresden 12.30 Nieuwe klassieke cd's
13.04 De klassieke top 10 13.30 Belcanto-
rium met Don Giovanni, opera van Gazza-
niga 16.00 NCRV Het grote werk
RADIO V 08.30 IKON Vroeg 08.55 Snip
pers 09.02 NOS Sportief 09 25 Waterstan
den 09 30 RVU De wereld in Nederland
10.00 NCRV De wereld zingt Gods lof
10.50 Tekst en uitleg 11 00 Studio 5512.05
Rondom het woord 12.30 Middagpauze-
dienst 12.50 Lied van de week 13.10 De
verdieping 14 10 Dagvaardig 14.30 TELE
AC Ruimteschip Aarde 15 00 NOS Radio
Vrijplaats 16 00 NOS Recht
RTL RADIO 07.03 Geeuwen met (Bart)
van Leeuwen 10.03- Koffiekringen 12.03
Mare Jacobs zegt Goeiemiddag Neder
land 14.03 Oorwarmers met Ron Bisschop
RADIO I (BRTN) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11 03 Het vrije westen 13.00
Actueel 13.30 Eenhoorn 15.03 In derde
versneling 16.05 Neem je tijd
RADIO ll (BRTN) 06.03 Antwerpen apart
08.10 Soes 10 03 Antilope 11.50 Het koe
koeksnest 12 00 Antwerpen apart 13.10
Mokka 14.00 De gewapende man
RADIO III (BRTN) 07.10 Drieklank 10 00
Van nu en straks 11.00 Sheherazade 12.15
Tafelmuziek 13.00 Actueel 13 30 Kamer
muziek van Bohuslav Martinu 15 00 Inter
nationale Muziekwedstrijd Koningin Elisa
beth 1992, halve finales live
BBC 1
15.15 Knots Landing, serie
16.00 Major dad, comedyserie
16.25 Bazaar
16.50 Children's BBC. Philippa For
rester presenteert: Bodger and
Badger 17.05 Gravedale High
17.30 Patrik Pacard
17.55 Newsround, jeugdjournaal
18.05 Cïl Blue Peter
18.35 (I) Neighbours, serie
19.00 m Six O'Clock News
19.30 m Regionaal nieuws
20.00 Wogan, talkshow
20.30 Classic adventure. Magazine
rond actie, avontuur en ontdek
kingen. AflAgainst the elements.
Matt Dickinson maakt een voet
reis door de Namib-woestijn
21.00 H Television's greatest hits
21.30 [li Side by side, serie
22.00 (TJ Nine O'Clock News
22.30 Panorama. Documentaire se
rie. Vandaag: Citizen Major's
charter, over John Majors voorstel
voor nieuwe burgerrechten
23.10 [T] Cagney and Lacey. Ameri
kaanse politieserie. Afl.: Schedule
one. Het wordt delicaat, wanneer
de agentes een 14-jarige jongen
arresteren, die de naam wil vertel
len van een agent die in beslag
genomen heroïne ontvreemdt
24.00 [ij The Victorian kitchen gar
den. Serie over de Victoriaanse
moestuin. Afl.: Mei (herh.)
0.30 When in Spain. Reisreporta
ge over Spanje met Andrew
Sachs. Afl.: Camino de Aragon
0.55 Weerbericht
BBC 2
15.45 J.M. Barrie lived here
16.00 Nieuws. Aansl Praise be!
16.40 ll A week to remember
16.50 Nieuws
17.00 One World Art. Kunstenaars
uit o.a. Mexico, Argentinië en Chi
na geven hun visie op One World
17.20 GP San Marino (herh.)
17.55 The travel show traveller.
Toeristische tips. Afl.: Arcachon
18.00 One in four. Magazine door
en voor gehandicapten
18.30 Film 92. Filmrubriek
19.00 ll The Addams Family. Ame
rikaanse serie. Afl.: The Addams
family meets the VIPs
19.25 DEF II: Dance energy house
party. Muziekprogramma
20.00 DEF II: Yearbook. Serie over
het leven op een Amerikaanse
school, Glenbard West High
20.25 Tex Avery. Tekenfilms
20.40 Hl Open space. Documentai
re serie waarin mensen hun
standpunten naar voren kunnen
brengen. Afl.: Fighting talk
21.10 [Tl Horizon. Documentaire se
rie. Afl.: Fast life in the food chain
22.00 H Little girl lost. Amerikaan
se speelfilm uit 1988 van Sharron
Miller. Een pleeggezin vecht voor
hun pas-geadopteerde 4-jarige
dochtertje wanneer de rechtbank
het kind weer toewijst aan de na
tuurlijke vader
23.30 Newsnight
0.15 The late show
0.55 Weerbericht
1.00-1.30 Open universiteit
DUITSLAND 1 ARD
15.03 Donald Duck and compa
nions, Amerikaanse tekenfilm
16.20 Cartoons im Ersten
16.30 Vale Tudo - Um jeden
Preis, Braziliaanse soapserie
17.00 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Tagesschau
17.35 Latimer gegen Latimer
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.45 KommissarZufall, serie
20.00 El Tagesschau
20.15 Ei Die Goldene 1. Live show
programma rond de trekking van
de ARD-televisieloterij
21.00 Report. Actualiteiten
21.45 Miami Vice. Amerikaanse po
litieserie. Afl.: Skorpion. Tubbs in
filtreert in de drugsbende van Luis
Pendroza. Bij het huwelijk van de
bendeleider met Maria Ortega is
hij getuige van de moord op de
bruidegom. Als hij tijdens zijn
werk voor de bende verliefd wordt
op Maria, en zij op hem, raakt hij in
moeilijkheden
22.30 Tagesthemen
23.00 Tatort. Serie misdaadfilms.
Afl.: Ein SchuB zuviel. Twee man
nen in voorarrest gijzelen een be
waker en breken uit. Bij de uit
braak wordt een van de crimine
len neergeschoten. Tegen de be
waker die het dodelijke schot los
te wordt een onderzoek ingesteld,
omdat hij onnodig geschoten zou
hebben. Commissaris Haferkamp
moet alle zeilen bijzetten om de
tweede uitbreker te pakken
0.35 Tagesschau/Z.E.N.
DUITSLAND 2 ZDF
15.40 Vorsicht, Falie!
16.00 Heute
16.03 Die Maus und das Motorrad.
Amerikaanse kinderfilm uit 1986.
De kleine muis Ralph sluit vriend
schap met de jongen Keith. Als
Keith ziek wordt blijkt zijn vriendje
goed van pas te komen
16.40 Logo, jeugdjournaal
16.45 Prix Jeunesse Festival
17.00 Heute
17.10 Sport heute
17.15 El Landerjournal
17.45 El Ein Fall für zwei. Duitse
misdaadserie. Afl.: Zahltag. Drie
scholieren beroven een bank en
nemen op de vlucht een 17-jarig
meisje in gijzeling. De moeder van
het meisje, die voor het leven van
haar dochter vreest, schakelt dr
19.00 Heute
19.20 Zelleriesalat. Sketches
19.25 Besuchzeit. Drie korte films
van Gedeon Kovacs rond het the
ma 'bezoekuur'. 1 Verbrecherin.
Een man gaat op bezoek bij zijn
vrouw in de gevangenis, 2. Wei
zen auf der Autobahn. Boeren
dochter bezoekt haar vader in
psychiatrische inrichting; 3. Man
versteht nichts. Oudere man gaat
elke dag op bezoek bij zijn vrouw
21.00 Auslandsjournal
21.45 Heute-journal
22.15 Cujo, Amerikaanse horrorfilm
uit 1982 van Lewis Teague
23.45 Zeugen des Jahrhunderts
0.50 Heute
WEST 3
17.00 Schooltelevisie
17.30 Telekolleg II
18.01 Babar, tekenfilmserie
18.30 E LindenstraBe. Serie. Afl.:
Anziehungskrafte
19.00 AktuelleStunde
20.00 SchaustellerboB Adolf Stei
ger. Portret
20.30 Auslandsreporter
21.00 VIP-Tip. Magazine
21.30 West 3 aktuell
21.45 ALTERnativen-diedritteLe-
benszeit. Magazine voor oude
ren. Vandaag: Wohngemein-
schaften
22.30 Danke, Boé, sei mir gegrüBt!
(Djarama Boé), Duitse documen
taire uit 1991 van Sophie Kotany
over het leven in Guinee-Bissau
23.51 Laatste nieuws
EUROSPORT
16.00 Boksen (herh.)
17.00 Autosport, integraal verslag
van de gisteren op Imola verreden
Grand-Prix van San Marino voor
Formule l-wagens
19.00 Tennis. Wereldbeker voor
landenteams in Düsseldorf. De
deelnemende landen (Verenigde
Staten, Tsjechoslowakije, Zwe
den, Spanje, GOS, Frankrijk,
Duitsland en Joegoslavië) zijn ver
deeld in twee groepen
21.30 Sportnieuws
22.00 Eurogoals, magazine waarin
de mooiste doelpunten uit de Eu
ropese voetbalcompetities op een
rijtje zijn gezet
23.00 Tennis. ATP Team World Cup
vanuit Düsseldorf
0.30 Sportnieuws
SUPER CHANNEL
16.00 On the air. Showprog.
17.50 Music news
18.00 E Wyatt Earp. Westernserie
18.30 I spy. Detectiveserie
19.30 Inside edition
20.00 Prime sport
21.00 Survival
21.30 France actualités
22.00 Nieuws
22.30 Supersports news
22.35 Europe reports
22.45 US market wrap
23.00 E Jack London Film (USA
43). R: Alfred Santell. Met Michael
O'Shea en Susan Hayward
0.45 Music news
0.55 Blue night, magazine
1.25 Super shop
1.55-5.30 The mix all night
RAI UNO
16.00 Big! 17.30 Parola e vita 18.05
Vuoi vincere? 18.20 Blue jeans 18.50
Cannes cinema 19.40 II naso di Cleo
patra 20.00 Nieuws 20.40 La piovra,
misdaadserie 22.45 TG 1 23.00 Em-
porion 23.15 II supplemento 24.00
Nieuws 0.30 Oggi al parlamento 0.40
Appuntamento al cinema
RTBFLAUNE
15.40 Autovision 16.05 Gourmandi-
ses 16.20 Clips a la Une 16.45 Nouba
nouba 17.35 Airwolf 18.25 Mariés,
deux enfants 19.00 Ce soir 19.30
Journaal 20.05 M*A*S*H, speelfilm
(USA 70) 22.05 Nieuws 22.25 Bourse
22.30 All that jazz (USA 80) 0.35-3.25
La dolce vita (F/lt.60)
MTV EUROPE
16.00 Greatest hits 17.00 Report
17.15 At the movies 17.30 News
17.45 3 From 1 18.00 US Top 20 vi
deo 20.00 Spotlight 21.00 Prime
22.00 Greatest hits 23.00 Report
23.15 At the movies 23.30 News
23.45 3 From 1 24.00 Rock block 2.00
Kristiane Backer 3.00 Night videos
TV 5
16.00 Nieuws 16.15 L'heure de vérité
17.10 Bonjour bon appetit 17.40 Mé
thode Victor 18.00 Questions pour un
champion 18.30 Nieuws 19.00 Carré
vert 19.30 Zwitsers nieuws 20.00
Gala de cloture du festival de Cannes
21.00 Nieuws 21.30 Tous a la Une
23.00 Nieuws 23.20 Ciel mon mardi
DISCOVERY
17.00 Choppers: Helikopters
17.30 Painters to the people: Mo
dern life, kunstdocumentaire
18.00 Cane toads: An unnatural
history. Zwarte komedie
18.50 Sport: Friday night football
19.00 Beyond 2000
19.50 Andrzej Dlugosz
20.00 The grand tour: Napels
20.30 Two ways of looking at Au
stralian nature
21.00 Search for adventure: Sail ri
der, plankzeilen
22.00 World War II, documentaire
22.25 Rainbow Reports
22.35 Hollywood chronicles
23.00 The Kenyans, documentaire
over sporters uit Kenia
24.00 Mozart mystery, biografie
TV MORGEN
NEDERLAND 1 10.00 EO Vrouw-zijn 10.50 TV-Fruitmand 11.10 Vier seizoe
nen met Marjolein Bastin 16.00 Journaal 16.09 EO Het kleine huis op de prairie
NEDERLAND 3 10 00 NOT Warreltaai 10.30 West-Europa en Noord-Amerika
vergeleken 11.00-11.30 Nieuws uit de natuur 14.00-14.30 ROF Skoalle-tv
16.45 TELEAC Steden des tijds 16.55 Ca va
RTL4 06.55,07.25,08.00,08.30,09.05 Nieuws 07.00 Cartoons 08.05 The bold
the beautiful 08.35 M.A.S.H. 09.10 Rad van fortuin 09.40 Goede tijden,
slechte tijden 10.04 Groente- en fruittip 10.05 As the world turns 10.50 Mag het
iets meer zijn 1115 Text 13.00 The disappearance of flight 412 (USA 74) 14.10
Oprah Winfrey show 15.00 De draagmoeder 15.30 The bold the beautiful
15.55 Telekids 16.20 My two dads 16.45 Liefde op het eerste gezicht
BRTN TV 1 14.30 Schooltelevisie 15.00-15.30 Verkeersopvoeding
RTL PLUS 06.00 Guten Morgen Deutschland 09.00 As the world turns 09.50
The bold and beautiful 10.15 Marcus Welby 11.10 New Lassie 11.35 Tic Tac
Toe 12.00 Familienduell 12.30 Zwölfdreissig 12.50 Married with children 13.20
Santa Barbara 14.10 The guiding light 14.55 Ironside 15.45 CHiPs
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Tagesschau 09.03 Dynasty 09.45 Let's move
10.03 Auslandsjournal 10.45 Info Gesundheit 11.03 Oppen und Ehrlich 11.50
Umschau 12.10 Klassentreffen 12.55 Persoverzicht 13.00 Tagesschau 13.05
Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Kasperls Traumfahrt
14.30 Goldregen 15 03 Eine Welt für alle: Mick's Tour 15.30 Eine Welt für alle:
Die Farbe der Zukunft 16.03 Talk taglich - Termin in Berlin 16.30 Vale Tudo
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 (ARD) 11.50 Sport extra. Tennis
BBC 1 07.30 BBC Breakfast news 10.05 Gloria 10.50 Hot chefs 11.05 Playdays
11.25 Bunyip 11.35 Dear John 12.05 Health UK 12.30 Antiques roadshow
gems 12.55 The travel show traveller 13.05 Hot chefs 13.15 Pebble Mill 14.00
Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Working titles 15.20 Paardenrennen
BBC 2 07.45-8.10 Open universiteit 09.00 Breakfast news 09.15 Westminster
10 00 Reviving antiques 10.05 Save a life 10.15 Schooltelevisie. 15.15 Canvas
15.30 See hear! 16.00 Nieuws/Westminster live
EUROSPORT 09.00 Tennis 12.00 Supercross 13.00 Tennis 15.00 EK Gym
nastiek 17 00 Eurogoals
SPORTNET 08.00 Eurobics 08.30 Rugby 09.30 NHL action 10.30 Atletiek
11.30 Eurobics 12.00 Paardenrennen 14.00 Powersports international 15.00
Eurobics 15.30 Kickboksen 16.30 American football
KINDERNET 07.00 Snorkels 07.30 Pinokkio 08.00 Tovenaar van Oz 08.30
Bromtol 09.00 Onze straat 09.30-10.00 De verovering van de ruimte
Vooruitzichten
25° di wo do vr za
Dagrapport
Max Min Regen
-houdend zonnig
ogedrukgebied boven de
ie weet voorlopig nog niet
ien. Het breidt zich wel wat
it oosten uit. Hierdoor neemt
laanvoer over het nog koude
"geleidelijk af. De lucht, die
ons toekomt, heeft zich meer
id bewogen. Daarom kan
invloed van de zon, die mor-
volop aanwezig is de tem
peratuur wat verder oplopen. Op de
Waddeneilanden wordt het dan on
geveer 17 graden en in het zuiden
rond de 22 graden. Komende nacht
blijft het helder en daalt het kwik naar
omstreeks 8 graden. De wind waait
morgen uit het oosten en is matig,
kracht 3 4. Ook de komende dagen
blijft het hogedrukgebied ons weer
beeld beheersen.
amende dagen
BRON: KNMI
Morgen
Woensdag
Donderdag
Vrijdag Zaterdag
80%
70%
50%
60% 70%
N 10%
10%
20%
20% 20%
0 04
04
04
04 04
ien maan Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
5.39 1ehw. 5.25 1ehw.
21.33 2e hw. 17.55 2e hw. 1
1elw. 1.10 1elw.
7.27 2e Iw. 13.46 2e lw. 1
3
3 Zuid-Noorwegen: Aan de westkust bewolkt, maar vrijwel overal droog. In het
3 binnenland veel zon.
3 Zuid-Zweden: Droog en perioden metzon.
5 DenemarkenDroog en overwegend zonnig.
3 Britse Eilanden: Droog en flinke perioden met zon.
3 België en Luxemburg: Zonnig.
3 Duitsland: Zowel in het oosten als in het westen langdurige zonnige perioden.
3 Madeira: Wolkenvelden, ook nu en dan zon.
3 Canarische Eilanden: Zonnig.
3 Marokkaanse westkust: Flinke zonnige perioden.
2 Tunesische kust: Overwegend zonnig.
d Frankrijk: Zonnig.
3 Corsica en Sardinië: Overwegend zonnig.
0 Spanje: Langs de costa's overwegend zonnig. In het binnenland komen er
3 stapelwolken en er is in het hele land kans op onweer.
3 Portugal: In de Algarve zonnig, aan de Costa Verde mogelijk nog een on-
2 weersbui.
3 Zwitserland en Oostenrijk: Overwegend zonnig, later op de dag kans op een
lokale onweersbui.
Italië: Aan de kust flink wat zon, maar in het binnenland een enkele onweers
bui.
Kaasomelet met spitskoolfantasie
en gebakken aardappelen
(vegetarisch)
Voor twee personen hebt u nodig: 3
eieren, 50 g geraspte kaas, zout, pe
per, nootmuskaat, 10 g margarine;
400 g spitskool, 1 ui, paar wortels, 5 g
margarine, zout, kerrie, ketjap, peter
selie, selderij; 0,5 -1 kg aardappelen
(geen afkokers), 20 g margarine, zout,
bieslook.
Bereiding: Klop de eieren los met de
helft van de geraspte kaas, zout, pe
per en nootmuskaat en bak er een of
twee (afhankelijk van de maat van de
koekepan) omeletten van. Laat daar
voor de margarine warm worden -
zonder dat ze bruin kleurt - en
schenk er de eiermassa in. Schep een
paar keer met een vork het stollende
ei naar het midden en strooi dan de
rest van de kaas over het hele opper
vlak. Sluit de pan, temper het vuur en
laat de eieren verder rustig stollen.
Klap de omelet in de pan dubbel en
laat haar op een warm bord glijden.
Haal lelijk blad van de spitskool, spoel
haar af en snijd haar in fijne reepjes.
Snipper de schoongemaakte ui en
schaaf de schoongeborstelde wortels
in dunne plakjes. Fruit de ui in de mar
garine met zout en kerrie glazig. Bak
al omscheppende de kool en wortels
twee minuten mee, zonder dat de
groenten bruin worden en voeg twee
lepels water toe. Sluit de pan en
smoor de groenten in acht tot tien mi
nuten gaar.
Maak de spitskoolfantasie op smaak
af met zout, kerrie, ketjap en fijnge
knipte peterselie en selderii jtANNE
Kruiswoordpuzzel
Horizontaal: 1 naad; 4titel; 6 beker; 9bidt; 10 Fransvoegw.11 lofdicht; ^on
derricht; 13 watertje; 14 adviesorgaan; 15 laatstleden; 16 deel van het been;
20 vlies; 24 spijs; 25 tik; 26 tel. rest.; 28 vrij; 31 uitroep; 32 familielid; 35 pape
gaai; 36 zangnoot; 37 pl. in Gelderland; 38 deel bestek; 39 niet parkeren; 40
vocht.
Vertikaal: 1 pret; 2 vlaktemaat; 3 schutsluis; 4 part; 5 paar; 6 omroep; 7 groet; 8
voorz.; 16 Amerika; 17 mil. rang; 18 watertje; 19 ter plaatse; 20 kosten koper;
21 reeds; 22 in het jaar; 23 mil pol.; 26 open naad; 27 stuk chocolade; 28 jong
dier; 29 vr. munt; 30 drevel; 32 grondsoort; 33 familielid; 34 klap.
Oplossing dagpuzzel vrijdag
Horizontaal: 1 lam; 3 los; 5 mi; 6 ende; 9 ta; 11 oen; 12 oi; 13 bes; 14 es; 15
span; 17 me; 18 at; 19 Ot; 21 Dré; 22 rok; 24 vo; 25 lans; 28 lo; 30 lot; 31 ro; 32
kom; 33 ar; 34 best; 36 ma; 37 nee; 38 top.
Vertikaal: 1 lies; 2 me; 3 Ie; 4 stem; 5 moer; 7 nop; 8 dia; 10 asem; 15 stel; 16
nors; 18 ra; 20 To; 21 doorn; 23 klomp; 24 ora; 26 are; 27 NOS; 29 oma; 34 ba
35 TT.
