Leidse Courant | 1992 | 13 mei 1992 | pagina 13

RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S

13

WOENSDAG 13 MEI 1992

at a msen presenteert 'Kunstbende'. Foto Dijkstra NED. 118.30

11tui UELE PROGRAMMA'S

rde N2 (TROS) Aktua TV. In de uitzending wordt verslag gedaan over asiel-
ta v is die spoorloos uit de opvangcentra verdwijnen Zij gaan naar het bui-
el of duiken illegaal onder in Nederland en krijgen hulp uit onverwachte
i/erder een initiatief om het cellentekort op te lossen en een onderzoek
st probleem van 'jonge' mensen die al snel te 'oud' zijn voor een baan
N1 (KRO) REPORTER. Reportage over de dreigende ondergang van
ord, een dorpje onder de rook van Amsterdam, dat in de jaren 60 werd
ikt Sindsdien hebben de bewoners een ongedwongen en geheel eigen
joon ontwikkeld, dat nu verloren dreigt te gaan omdat de gemeente
1 rdam op het grondgebied van het dorp een haven wil aanleggen
N3 NOS LAAT Aandacht voor een Gladio-achtige particuliere inlichtin-
mst. 'SOAN', die in het na-oorlogse Nederland heeft gepoogd de deel-
s aan de Ronde Tafelconferentie over Indonesië (onder wie Hatta) te li-
en Twee historici schreven hierover een boek. Verder een interview met
"J erikaanse striptekenaar Robert Crumb
"e° IRTUITZENDINGEN
z N3 (NOS) STUDIO SPORT. Een samenvatting van de volleybalwed-
P' 'olen-Nederland tijdens het pre-Olympisch toernooi in Rotterdam. Ver-
PJ jlden van de vandaag verreden etappe in de Ronde van Spanje

(AKN) SERVICE SALON. Uitgebreid aandacht voor de filmster
Schneider. Vandaag is het tien jaar geleden dat zij overleed. In de studio
ikken met enkelen van haar fans. Voorts een gesprek met Jos Brink
010 jn nieuwe boek 'Eenling is geenlmg', waarin hij het heeft over homosek
se' it in relatie tot de kerk

N2 (TROS) KIESKEURIG. In de uitzending een special over 'het Ge-
Wat kunt u doen als u problemen heeft met een ondernemer. De ge-
doincommissies, consumentenorganisaties en bureaus voor rechtshulp
go n helpen, maar soms is de gang naar de rechter de enige oplossing om
n fit te halen. Wanneer moet u welke stappen ondernemen en wat kost
rzi jipu?
m'fELFILMS

BBC2 LONELY ARE THE BRAVE (USA62). R: David Miller. Western
ZDF YOUNG AT HEART (USA54). R. Gordon Douglas. Musical
N1 (KRO) ANNIE HALL (USA 77). R: Woody Allen. Liefdeskomedie
RTL4 RUN TILL YOU FALL (USA 88). R: Mike Farrell. Drama
ARD BICYCLERAN (Iran 89). R: Mohssen Makhmalbaf
RTL+ ERCOLECONTRO MOLOCH (It./F 62). Spektakelfilm
ROSEN FÜR BETTINA (D 56) Liefdesdrama

NEDERLAND 1

16.00 NOS _s Journaal
16.05 AKN Tekenfilmfestival
16.23 ffl Servicesalon, gevarieerd

middagprogramma
17.30 KRO Klasse, programma over
onderwijs en opvoeding. Afl.: Pes
ten en faalangst
17.40 Trekking Bank- en Giro-lote
rij

18.00 AKN Boggle, woordspel
18.30 KRO Kunstbende, cultureel

jongerenmagazine
19.00 Land van de arend, 8-delige
Engelse documentaireserie over
de ontdekking van Amerika en de
gevolgen daarvan Afl.4' De grote
grasvlakte. Op de prairie leefden
de Sioux en de Blackfeet te zamen
met miljoenen bizons, waar ze
een sterke spirituele band mee
hadden
20.00 NOS T| |si Journaal
20.25 KRO Annie Hall, Amerikaanse
speelfilm uit 1978 van Woody Al
len. Met Woody Allen, Diane Kea-
ton, Tony Roberts e.a. De liefdes
geschiedenis van de Newyorkse
regisseur Alvy Singer en het aan
komende zangeresje uit Wiscon
sin, Annie Hall
22.00 Pyramide, kennisquiz gepre
senteerd door Machteld Kooij
22.35 Reporter, achtergrondrepor-

23.10 Nieuwsnet 12 (WIOU), Ameri
kaanse serie. Afl.: Het laatste in
terview. Kelby heeft een inverview
met de ter dood veroordeelde Bil
ly Randfield Liz en Hank advise
ren Floyd hulp te zoeken om te le
ren leven met zijn blindheid
0.05 NOS s Journaal

NEDERLAND 2

16.00 NOS Journaal

16.09 TROS Bekijk het maar, met

Tik tak; Bereboot, poppenserie.
Afl.: Apriljoker; Casper and his
friends, tekenfilm; Peppi en Kokki,
jeugdserie. Afl.: Verstekeling (1)

17.10 TV Dokter, medische tips

17.12 Santa Barbara, serie

18.00 NOS si Journaal

18.22 TROS Dear John, serie

18.50 Candid camera, Amerikaanse
humor met de verborgen camera

19.15 Kieskeurig, consumenten
magazine

19.50 Aktua nieuws

19.53 Derrick, Duitse misdaadserie
Afl.: Een goedbetaalde moord.
Krowacs heeft 8 jaar gevangen
gezeten voor doodslag. Hij is nog
maar nauwelijks vrij, of hij krijgt
een opdracht om voor 10.000 DM
een student te vermoorden

20.57 Aktua, actualiteiten

21.26 TV Dokter, medische tips

21.27 (Tj In de schaduw van de
overwinning, 3-delige serie naar
de gelijknamige speelfilm van Ate
de Jong. (slot). Peter van Dijk be
gint als Baron van Tuyll met de
voorbereiding voor de ontsnap
ping uit de gevangenis. Blumberg
is weer terug bij zijn gezin, maar
wordt gewaarschuwd om onder
duiken vanwege razzia's (herh.)

22.19 Ingang Oost, 8-delige serie
vanuit de Eerste Hulp van het Aca
demisch Ziekenhuis te Utrecht.
Afl.2.

22.47 Expo '92 Sevilla - Tussen
twee werelden, informatieve se
rie. Afl.5: België en Ecuador

23.16 NOS si Journaal

NEDERLAND 3

17.55 NOS Nieuws voor doven
18.00 [s Journaal
18.15 Sesamstraat
18.30 it Jeugdjournaal
18.40 m Het klokhuis
19.00 Honeymooners, comedy se
rie. Afl.: De slaapwandelaar. Ed
heeft een nieuw probleem. Het
komt steeds vaker voor dat hij
slaapwandelt. Daarbij overkomen
hem de vreemdste ongelukken.
Ralph kan dit niet langer aanzien
19.25 Van gewest tot gewest, re
gionaal magazine
19.55 PP Uitzending politieke par
tijen: De WD
20.00 SOCUTERA Astma, erger
dan u denkt, filmpje van het Ne
derlands Astma Fonds
20.10 NOS Voetbal: rechtstreeks
verslag van de UEFA Cup-finale
tussen Ajax en Torino vanuit Am
sterdam
22.30 is Journaal
22.45 NOS Laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland
met om 23.00 Den Haag vandaag.
Presentatie: Maartje van Weegen
23.30 Olympisch kwalificatietoer
nooi volleybal, verslag van dit
toernooi in Rotterdam met o.m.
beelden van de wedstrijd Neder
land-Polen
0.15 Nieuws voor doven

OVERIG

TV PLUS D2MAC-breedbeeldtelevi-
sie. 19.00 Terug naar Oegstgeest,
Nederlandse speelfilm uit 1987
21.00-23.00 The king's whore, Ita
liaans/Frans/Engelse speelfilm uit
1990

RTL 4

15.30 The bold the beautiful.

Amerikaanse soapserie
15.55 Telekids. Kinderprogramma
16.25 Doogie Howser M.D. Afl The

grass ain't always greener
16.50 Liefde op het eerste gezicht.

Spel (herh.) Aansl.: Nieuwsflits
17.25 Wie is wie. Spelprogramma
18.00 Zes uur nieuws/weer
18.20 Prijzenslag, spelprogramma
18.50 Taboe, minispel
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Avondnieuws/weer
20.00 Goede tijden slechte tijden.
Nederlandse dramaserie Anita
vertelt Johan en Myriam dat ze
meegaat op reis. Simon wil met
zijn Sabsaliet-verhaal naar de
pers stappen, maar Frits zet hem
onderdruk
20.30 Rescue 911. Gedramatiseer
de documentaire-serie over spec
taculaire reddingspogingen
21.25 Run 'till you fall. Amerikaanse
speelfilm uit 1988. Michael Ruben
is een privé-detective met een
slechtlopende zaak. Op een dag
neemt Michael zijn zoon Davy
mee om een, op het eerste ge
zicht, simpele zaak op te lossen
die veel geld in het laatje zal bren
gen. Het verloopt allemaal niet zo
als verwacht
22.45 Muziekspecial: Si ce soir. De
Franse acteur, songwriter en zan
ger Patrick Bruel is sinds een aan
tal jaren een fenomeen in zijn ge
boorteland Frankrijk. In deze spe
cial is een exclusief interview te
zien met Bruel die o.a. vertelt over
zijn muziek, het autobiografische
karakter van zijn liedjes en zijn
successen in de filmindustrie. Ver
der zijn er live-opnamen van een
concert dat werd gehouden in het
Olympia Theater in Parijs. Bruel
trad op 7 mei jl. op in Vredenburg
in Utrecht. Ook zijn er fragmenten
te zien van de nieuwste speelfilm
Touts peines confondues
23.35 Laatste nieuws
23.50 M*A*S*H, comedyserie
0.15 The Oprah Winfrey show
1.00 De draagmoeder, Brazilaan-

se serie (herh.)

1.25 The adventures of Huckle
berry Finn. Amerikaanse avontu
renfilm uit 1978
3.00 RTL4 Text

BRTN TV 1

16.00 Schoolslag. Spelprogramma
16.30 Samson, tekenfilmseries
17.30 Postbus X. Jeugdserie. Afl.

Het oor van Follet
17.55 Tik tak. Animatieserie
18.00 Journaal

18.10 The bold and the beautiful,

Amerikaanse serie. Afl 423
18.35 Top score. Spelprogramma

Presentatie: Ben Crabbé
19.03 Buren (Neighbours), Australi
sche serie Afl 847. Malcolm heeft
voor Des een verrassing in petto
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Tatort. Duitse misdaadserie.
Afl.: De Chinese methode. Door
de moord op een Chinese student
maken de inspecteurs Batic en
Leitmayr kennis met de Chinese
methode om geld af te persen
21.35 Married with children. Ameri
kaanse comedyserie. Afl.21 Born
to walk. AI's rijbewijs is verlopen
en nu moet hij opnieuw examen
doen. Intussen behelpt hij zich
met Buds fiets
22.00 Alle 5. De verwondering van
Kris Smet, Nathalie Demedts,
Stephan Mores, Luk De Koninck
en Jo De Poorter. Afl. 19. Aansl.
Paardenkoersen
22.30 Vandaag en Sport
22.55 Qu'est-ce que je vous? Mar
cel Vanthilt toont Wallonië en haar
Walen zoals u ze nog nooit zag.
Afl 6 Mythen en legenden. Over
menseneters, putten die nooit be
vriezen. spookkastelen en paus-
dommen! Albert Moxhet gidst ons
door griezelland Wallonië
23.25-23.30 Coda

BRTN TV2

18.50 Journaal

19.00 Vak-werk. Informatief pro
gramma rond arbeid. Afl.19
19.30 Het Capitool, serie. Afl.404
Mark is niet blij met Sloane's voor
nemen om Trey's campagne te
steunen. Sam vraagt zich af of
Myrna soms wordt gechanteerd
door Fran
19.53 Benny Hill, sketches
20.00-23.00 Sportavond, met om
20.30 een rechtstreeks verslag
van de UEFA Cup finale Ajax-Tori-
no vanuit Amsterdam

RTL PLUS

15.45 CHiPs. Amerikaanse serie

Afl. Baby vermiRt (herh.)
16.40 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der Preis ist heilï. Spelpro
gramma Presentatie Harry Wijn-,

17.45 Glück am Drücker. Spelpro
gramma met Al Munteanu
18.00 Elf 99. Live-magazine
18.45 RTL aktuell
19.10 Explosiv-DasMagazin
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten. Soapserie. Afl. 3
20.15 Die Heimatmelodie. Volks
muziek Presentatie: Marianne en
Michael

21.15 Auf Leben und Tod. Serie
over agenten in actie. Presentatie:
Olaf Kracht
22.15 Stern TV. Tv-magazine met
Désirée Bethge. Gast: Wolfgang
Thierse

23.00 Eine neue Chance für die
Liebe. Erotisch magazine met Eri-
ka Berger

23.30 Benny Hill. Comedyshow met

Benny Hill
23.50 RTL aktuell
24.00 Airwolf. Amerikaanse serie
0.55 Wiseguy, Amerikaanse serie

Afl.: DieGlocke (herh.)
1.45 Twilight zone. Amerikaanse
sf-serie Afl.: StraBe der Schatten
(herh.)

2.10 La conquista di micene, Itali
aans/Franse speelfilm uit 1963
van Giorgio Ferroni. Met: Gordon
Scott, Alessandra Panaro, Rosal-
ba Neri e.a.

3.40 Rosen für Bettina. Westduit-

se speelfilm uit 1956
5.15 Elf 99

SPORTNET

15.30 Auto- en motorsport. FIA

3000 kamp. vanuit Silverstone
16.30 Boksen. Licht vlieggewicht
18.00 Revs: Britse racecircuits
18.30 Bowlen. Int. wedstrijden
19.30 Auto- en motorsport. FIA

3000 kampioenschappen
20.30 Atletiek: EK v heren
21.30 Autosport: Rover GTI kamp

vanuit Silverstone
22.00 The course that Jack built.

Golfcursus door Jack Niclaus
23.00 Golf report PGA tour
23.30-1.30 NHL ijshockey 1991/92

h HO VANDAAG

r0e Z 04 Westnieuws 18 00 Overn Ra

de telefoon 19.00 Overname Ra-

I 16.05 EO Tijdsein 19.04 NOS
fer( >mker 20.04 Langs de lijn, sport en

23 07 Met het oog op morgen
NCRV Volgspot 0102 Nocturne
iroflair-Obscur 04 02 Nachtexpress

II 15 04 VOO Nederland muziek-
04 NCRV hier en nu 18 04 Geloven
19 04 Water en vuur 20 04 Coun-
21 04 Late date 22 00-07 00 Zie

III 17 04 Koning Zzakk in Muzyk-
I.04 NOS De avondspits 19 04
aSKrapuul de lux 20 04 La stampa
'00 Stompin'

hte iVRO-Concerlavond Filh Ork met
00 Opera magazine 23 00-24 00
stil wordt en wat later

do* V 16 00 TROS Schlagerfestival
in 17 40 Kamerbreed
D V 7 55 NOS Mededelingen en schip-
Vhten 18 10 TROS Basicode 3

8 20 PP Uitzending van de WD
.TROS Perspectief 19 00 NOS
het Turks 19.30 Nieuws in het
is en het Berbers 20.15 Nieuws
iees 20.30 TELEAC Grieks voor
21.00 Parlement en politiek
into? 22.00-22 30 Qa va7

.DIO 14 03 Oorwarmers met Ron
d 17 03 Vrijheid, blijheid met Jan
'utte Met o m nieuws, weer. ver
zicht 19 00 Seven
I Rock 22.00 Megahits 01 00 Night-

I (BRTN) 16.05 Neem je tijd 19.00
19.20 Gastprogramma 19.35
'22.12 Crooners en soft music
.00 Nachtradio

feil (BRTN) 17 00 Antwerpen apart
wijekfoon 20 OOLevensstijl 22 05
n 23 30-06 00 Nachtradio

I III (BRTN) 16 15 Kamermuziek

De kunstberg 17 30 De rommelpot

tetueel 18 30 Denktrant 19 30 Pia-
Glenn Gould (2) 20 00 De ring
jrineBott (sopraan),
i David Roblou (kla-
Purcell, Weldon,

.Simpson en Blow 21.30 De Ring

oebius (3) Marin Marais (gamba)

De ring van Moebius De draad van

e23 05 Luister 00.05-07 00 Nachte-

RADIO MORGEN

RADIO WEST 06 02 Mögge provincie
07 04 Westnieuws 09 04 Maatwerk met Eli-
bert Maathuis 12 04 Westnieuws 13 30
Service regionaal 14 04 Tjonge, jonge
16 04 Vier bij vijf

RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine met Natascha Kuit 09.03 Nederland
stalige muziek 10.03 Hans van Vliet en Pie-
ter Leen. Met de ruilbeurs en de artiest van
de week 12.03 Lunchmagazine, waarin
van 12.03-12.30 Boeken met Maria Hei
den Verder Editie Vfe1 14.03 RR Express
16.03 De weg naar Kralingen

RADIO I 07 07 AVRO radiojournaal (12 55
Med t b v land- en tuinbouw) 15.05 NOS
Aktueel 16.05 KRO Echo-magazine

RADIO II 07 04 NCRV Goedemorgen Ne
derland 07.53 Het levende woord 08 04
Hier en nu 08.20 Goedemorgen Neder
land 09 04 Wie weet waar Willem Wever
woont? 10 04 Plein publiek 12 04 Ted's
lunchpakket, met om 13.04-13.20 Hier en
nu 14 04 Belspel 15 04 Beste Beer 16.04
Discogram

RADIO III 06.02 TROS De TROS op 3
07 04 De havermoutshow 09 04 Gouden
uren 12 04 50 Pop of een envelop 14 .04 De
nationale top 100

RADIO IV 07 04 VOO Ochtendstemming
09 05 Meesterwerken I English Chamber
Orch met hoorn 10.30 Muziek voor miljoe
nen 12.00 Meesterwerken II Concertge
bouw Orkest met sopraan en bas 13.04
Nederland muziekland klassiek 14 00 EO
Metronomium 15 30 Zeggen en schrijven
16.00 VPRO De beweging

RADIO V 08.30 KRO De fascinatie 09 02
NOS Sportief 09 25 Waterstanden 09 30
RVU De hof van heden 10 00 KRO Dilem
ma 11 00 Gezondheid, een zorg 12 05
Aardewerk 13 10 Emmastraat 52 14 00
Gasten van de KRO 15 00 Ezelsoor 15.30
Leren geloven 15 50 Het levende woord
16 00 NOS Cultuur

RTL RADIO 07 03 Geeuwen met (Bart)
van Leeuwen 10 03 Koffiekringen met Jan
de Hoop 12 03 Mare Jacobs zegt Goeie-
middag Nederland 14.03 Oorwarmers met
Ron Bisschop

RADIO I (BRTN) 06.00 Voor de dag 9.05
Uit de band 11.03 Het vrije westen 13 30
Eenhoorn 15 03 In derde versnelling 16.05
Neem je tijd

RADIO II (BRTN) 06 03 Informatie en amu
sement 8 10 Bistro Co 10.03 Parkeer-
schijf 11 50 Het koekoeksnest 12 00 Infor
matie en amusement 13.10 Roddelradio
14 00 Hitbox

RADIO III (BRTN) 07.10 Drieklank 10.00
Stof van eeuwen 11.00 Sheherazade
12.15 Tafelmuziek 13.00 Actualiteiten
13.30 Zingen zonder grenzen 15.00 Na
middagconcert 16.00 Symfonisch. Wer
ken van Debussy, Rosseau, Milhaud

BBC 1

15.15 Hawaii Five-O, serie
16.05 IH Antiques roadshow
16.50 Children's BBC. Philippa For
rester presenteert The new Yogi
Bear show 16.55 Wildbunch. Die-
renmagazine 17.15 Attack of the
killer-tomatoes 17.35 The movie
game. Filmquiz
18.00 Newsround, jeugdjournaal
18.10 IT Chocolate, 2-delig pro
gramma i.h.k. van One World 92
waarin veertig kinderen de rollen
van alle betrokkenen in de cacao-
handel spelen tijdens een han
delscrisis. Deel 1
18.35 in Neighbours, serie
19.00 ffi Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan. Talkshow
20.30 (T| Tomorrow'sworld. Popu-
lair-wetenschappelijk magazine.
Vandaag: Alles over reizen, met
de lethargie van lange vluchten,
een alternatief voor inentingen,
een zwarte doos voor de auto en
een box in een koffer
21.00 |t| Lovejoy, serie
21.50 Points of view
22.00 T Nine O'Clock News
22.30 (Ti Inside story. Documentai
re serie. Afl.Why women kill
23.20 Sportsnight. Vanavond: WK
boksen bantam-gewicht Duke
McKenzie-Cesar Polanco; UEFA
Cup-finale Ajax-Torino, samen
vatting; Vooruitblik Europa cup fi
nale Barcelona-Sampdoria
0.40 Spenser for hire, serie
1.30 Weerbericht

BBC 2

15.35 Country file (herh.)

16.00 Nieuws en weerbericht.

Aansl. Westminster live
16.50 Nieuws en weerbericht
17.00 Made by man. Vandaag: het

restaureren van oude jukeboxen
17.15 |ti Horizon (herh.)

18.05 II Lonely are the brave,
Amerikaanse speelfilm uit 1962
van David Miller. Met: Kirk Dou
glas, Gena Rowlands, Walter
Matthau e.a. Rebellerende cow
boy Jack Burns breekt uit de ge
vangenis en krijgt een moderne
technologische krijgsmacht ach
ter zich aan
19.50 DEF II: Rough guide to the
world's journeys. Vandaag: Tai
wan en Hong Kong (herh.)
20.30 Artrageous. Jason Rebello
over architectuur, dans, theater,
muziek en literatuur
21.00 (Tl The buried mirror, 5-deli-
ge serie over Spanje en de Nieu
we Wereld. Afl.: The price of free
dom. Vandaag over het Mexicaan
se feest van El Grito en een reis
door het Andes-gebergte
22.00 M*A*S*H, comedyserie
22.25 Edge of darkness, serie
23.15 Commissions and collabora
tions, vooruitblik
23.20 10 x 10. Serie korte films van
jonge regisseurs. Afl.: Slugs and
snails
23.30 Newsnight
0.15 The late show
0.55 Weerbericht
1.00-1.55 Open universiteit

DUITSLAND 1 ARD

15.03 ARD Sport extra. Open Duit
se tenniskampioenschappen
17.00 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Tagesschau
17.35 Liebe auf Bewahrung, serie

Afl. UnklareVerhaltnisse
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.45 Die Hausmeisterin, serie
20.00 Hl Tagesschau
20.15 ARD-Brennpunkt
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 UI Mutter und Söhne. Tv-film.
Met: Heidi Kabel, Volkert Kraeft
e.a. Christine Kröger, directeur
van een familiebedrijf, wordt 70
jaar. Ze nodigt haar drie zoons uit
voor een weekend in Hamburg
om haar verjaardag te vieren én
om te beslissen wie haar als direc
teur mag opvolgen. Over en weer
proberen de broers en hun vrou
wen elkaar zwart te maken
22.30 Tagesthemen
23.00 Nachschlag. Satire van en

met Hans Scheibner
23.05 Sport extra: voetbal, samen
vatting terugwedstrijd van de Eu
ropa Cup lll-finale Ajax-Torino
23.30 OO DerFahrradfahrer(Bicy-
cleran), Iraanse speelfilm uit 1989
van Mohssen Makhmalbaf. De be
rooide Afghaanse vluchteling
Nassim probeert met een fietsma-
rathon op de kermis geld te ver
dienen voor zijn ernstig zieke
vrouw. Tijdens de week die de
marathon moet duren laaien de
emoties hoog op
0.50 Tagesschau/Z.E.N.

DUITSLAND 2 ZDF

16.00 Heute
16.03 Flop-Show
16.20 Logo. Jeugdjournaal
16.30 Achterbahn, jeugdserie
17.00 Heute
17.10 Sport heute
17.15 is Landerjournal
17.40 Hotel Paradies, serie. Afl.
Zwei sind einer zuviel. Om 18.05
lottotrekking A en B
19.00 Heute

19.25 Young at heart, Amerikaanse
speelfilm uit 1954. Met: Doris Day,
Frank Sinatra, Gig Young e.a.
Gregory Tuttle is muziekdocent
en heeft 3 huwbare dochters. Fran
is verloofd, maar Laurie en Amy
wordt het hoofd op hol gebracht
door de wereldse componist Alex
Burke. Als dan diens arrangeur,
de pianist Barney Sloan, ook nog
opduikt en verliefd wordt op Lau
rie, is de chaos compleet
21.15 LH Vorsicht, Falie!
21.45 Heute-journal
22.15 Deutschland Journal
23.00 Derrick. Duitse misdaadserie.
Afl.: Tod des Wucherers. De woe
keraar Minsch werd door meerde
re slagen op het hoofd om het le
ven gebracht. Wanneer Derrick en
Klem een bezoek aan de weduwe
brengen, blijkt deze net een feest
je te geven. Hoofdverdachte is
Erich Winterhammer, in wiens vrij-
gezellenwoning Derrick een paar
interessante dingen vindt
24.00 Dear John, serie
0.25 heute

WEST 3

15.40 Tagesgesprach
15.55 Sport aktuell

16.00 West 3 aktuell
16.05 Schooltelevisie

18.01 Sesamstrafte

18.30 Der Traumstein. Kinderserie
19.00 AktuelleStunde
20.00 Mittwochsum8
21.30 West 3 aktuell
21.45 WM-Wissenschaftsmagazin
22.30 Rückblende: Vor 250 Jah-
ren: Nederlandse handwerkers in
Potsdam

22.45 Ulzana's raid, Amerikaanse
speelfilm uit 1972. De Apache Ul-
zana verlaat met 7 jonge krijgers
zijn reservaat Om de kolonisten
te beschermen zet cavallerie-luite-
nant DeBuin de achtervolging in
0.31 Laatste nieuws

EUROSPORT

16.00 Voetbal, hoogtepunten van
de zaterdag op Wembley ge
speelde Engelse Cup Final tussen
Liverpool en Sunderland
17.00 Judo, verslag van de in Parijs -
gehouden Europese kampioen
schappen
18.00 Tennis, reportage van het-

ATP-toernooi van Rome
21.30 Sportnieuws
22.00 Eurotop Evenement: 'Grand-
Prix', hoogtepunten van de afge
lopen weekend gehouden wegra
ces (motor) van de Grand-Pnx van
Spanje op het circuit van Jerez
23.00 Voetbal: Ajax-Torino, uitge
steld verslag van de vanavond in-
Amsterdam gespeelde tweede
Europa Cup lll-finalewedstrijd
0.30-1.00 Sportnieuws

SUPER CHANNEL

16.00 On the air. Showprogramma
17.50 Music news
18.00 Wyatt Earp. Westernserie
18.30 I spy. Detectiveserie
19.30 Inside edition. Actueel mag.
20.00 Prime sport
21.00 The travel magazine
21.30 Business weekly
22.00 Nieuws
22.30 Supersports news
22.35 Europe reports
22.45 US market wrap
23.00 The zany adventures of Ro
bin Hood, Amerikaanse speelfilm
uit 1984 van Ray Austin
0.50 Music news
1.00 Blue night
1.30 Super shop
2.00 The mix all night

RAI UNO

17.00 Big! 18.05 Vuoi Vincere 18.20
Blue Jeans, film 18.50 II Mondo di
Quark 19.40 II Naso di Cleopatra
20.00 Nieuws 20.40 Power, film 23.00
Sport 24.00 Nieuws 0.30 Appunta-
mento al Cinema 0.40 Mezzanotte
2.15 II Gioco del Potere, film 3.55
Nieuws 4.10 La Cripta e L'lncubo

RTBFLAUNE

16.10 Felix 16.40 Nouba nouba, te
kenfilms 17.35 Airwolf, Am. actieserie
18.25 Full House, Am. comedyserie
19.00 Ce soir 19.30 JT1/Weer 20.05
Plein cadre 21.15 Single. Tv-film
22.50 Coup de film. Filmrubriek 23.10
Weer/JT2/Bourse 23.35-23.45 La
pensée et les hommes

MTV EUROPE

16.00 Greatest hits 17.15 At the mo
vies 17.30 News at night 17.45 3
From 1 18.00 Yo! 18.30 Prime 20.00
Dial MTV 20.30 Most wanted 22.00
Greatest hits 23.00 Report 23.15 At
the movies 23.30 News at night 23.45
3 From 1 24.00 Post modern 2.00
Kristiane Backer 3.00 Night videos

TV 5

16.00 Nieuws 16.15 Strip tease 17.15
Bonjour mon appetit 17.40 Méthode
Victor 18.00 Quiz 18.30 Nieuws/Weer
19.00 Montagne 19.30 Nieuws 20.00
Tell quel 21.00 Nieuws/Weer 21.30
Une femme trop honnête. Komedie
23.00 Nieuws 23.20 Ex libris 0.20-
0.2512,3, Théatre

DISCOVERY

17.00 High five: Jetski
17.30 Bush tucker man: Desert
18.00 The hunt for stolen war trea
sures

19.00 Beyond 2000: Banden door
recycling, het geheim van de vlie
gende schotel, vloeibare zonne
brillen en zoutwater-gewassen
19.50 Rainbow reports
20.00 Animals of the Mediterrane
an: The return of the deer
20.30 Painters to the people
21.00 American Ceasar
21.30 Guyana-Land of waters
22.00 Cane toads: Een padden-

plaag in Australië
22.50 Rainbow reports
23.00 Voyager
24.00 Routes of rhythm

TV MORGEN

NEDERLAND 1 16.00 Journaal 16.06 AKN Tekenfilmfest. 16.25 Service salon
NEDERLAND 3 10 00-11 00 NOT Rusland wordt rood, afl 1 -2
RTL4 06.55,07.25,08.00.08.30,09 05 Nieuws 07 00 Cartoons 08 05 The bold
the beautiful (herh.) 08.35 M*A*S*H* 09.10 Rad van fortuin (herh 09.40
Goede tijden slechte tijden (herh 10.04 Groente- en fruittip 10.05 As the world
turns 10.50 Bios 11 25 Text 12.35 Draw! Am. western uit 1984 14 10 The Oprah
Winfrey show 15.00 De draagmoeder 15.30 The bold and the beautiful 15.55
Telekids 16.25 Doogie Howser M.D 16 50 Liefde op het eerste gezicht (herh.)
RTL PLUS 06.00 Guten Morgen Deutschland 09.00 As the world turns 09.50
The bold and beautiful 10 15 Marcus Welby M.D. 11.10 Lassie 11.35 Tic tac
toe 12.00 Familienduell 12.30 ZwölfdreiGig 12.50 Married, with children 13.20
Santa Barbara 14.10 The guiding light 14.55 Ironside 15.45 CHiPs (herh.)
DUITSLAND 1 (ARD) 09 00 heute 09.03 Dynasty 09.45 Medizin nach Noten
IX/4 10.03 Vorsicht, Falle! 10.35 ZDF-info Verbraucher 11.03 Umschau
11.25 L Frühlingslied, Duitse speelfilm uit 1954 13 00 ZDF-Mittagsmagazin
13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Hallo Spencer 14.30 Goldregen 15.03
Open Duitse tenniskamp dames enkelspel

DUITSLAND 2 (ZDF) 09.00 Zie Duitsland 1 13.45 Neues aus Uhlenbusch
14.15 Pingu 14.20 Musik-Zeit 15.15 Ein zauberhaftes Biest 16 03 Sternensom-
mer 16.50 Logo

BBC 1 07.30 Breakfast news 10.05 Gloria 10.50 Hot chefs 11 05 Kinderprog
11.35 Gibberish 12.05 Gardenwise 12.30 Dear John. USA 12.55 Travel show
13.05 Hot chefs 13.15 Pebble Mill 14.00 Nieuws 14 30 Neighbours 14.50Tur-
nabout 15.15 Something in common, Am. film 16.50 Children's BBC
BBC 2 07 45-8.10 Open universiteit 09 00 Breakfast news 09.15 Westminster
10.00 Reviving antiques 10.05 Daytime on 215 15 The sky at night 16 05 West
minster live 17 00 I The man in gray. Amerikaanse speelfilm uit 1943
SUPER CHANNEL 05 30 Victory 06.00 Super shop 06 30 Money and politics
07.00 Business tonight 07.30 Europe report 08 00ITN world news 08 30 Super
events 08.45 The mix 09.00 Channel E 09.30 Super shop 10.30 The mix 11.50
Music news 12.00 Super shop 12.30 Europa journal 13.00 The travel magazi
ne 13.30 The mix 14 00 All mixed up 14.50 Music news 15.00 Wanted
SPORTNET 08 00 Eurobics 09.30 Autosport 09.00 Revs 11.30 Eurobics 12.00
Boksen 14.00 Golf report 14.30 Revs 15.00 Eurobics 15 30 Autosport
KINDERNET 07.00 Bollo, Bries en bondgenoten 07.30 Sinbad 08.00 Seabert
08.30 Blokkendoos 09.00 De monsterplaneet 09.30-10.00 Natuur van het
noorden

Vooruitzichten

30° do vr za zo ma

Dagrapport

onbew
onbew

elfin/g en warm

ïlopen dag begon de zon al
irrein te winnen en ook voor
nende dagen ziet het weer-
ar veelbelovend uit. De lucht-
I. aanvankelijk zuidwest, is
Is naar het zuiden gedraaid

"l Ms

nvangrijk hogedrukgebied bo-
fn ,e

draait door naar zuidoost en

Te verwachten

Het wordt niet koud, de minimum
temperatuur ligt rond 12 graden.
Morgen overdag is het zonnig en
warm. De middagtemperatuur loopt
op tot iets boven de 25 graden. De
zuid tot zuidoostenwind is zwak tot
matig, rond windkracht 3. Ook na
morgen en tijdens het weekeinde
houdt het warme en zonnige weer
aan. Wel neemt tijdens het weekein
de, vooral in Zeeland, de kans op een
lokale onweersbui toe

komende dagen

Morgen Vrijdag

IJ nen maan

gd gen:

5.46

:hl K 21.26

Ie «op

ZO 3

Zondag
70% 60%

30% 30%

ZO 3 VAR 3

Maandag
50%
40%
NO 3

Malaga
Moskou

Bangkok
BuenosAires
Casablanca
Johannesburg

Hoog-en laagwater

Scheveningen Hoek van Holland

1ehw. 1.56 1ehw. 1.18

2e hw. 14.15 2e hw. 13.37

1elw. 9.56 1elw. 9.36

2e Iw. 22.14 2e Iw. 21.55

Zuld-Noorwegen en Zuid-Zweden: Van het zuiden uit perioden met zon en
middagtemperatuur oplopend tot plaatselijk 20°.

Denemarken: Overgang naar zonnig en vrij warm weer.

Britse Eilanden: Perioden met zon, maar in Ierland en het westen van de Brit
se Eilanden meer bewolking en wat regen.

België en Luxemburg: Zonnig.

Duitsland: Zonnig.

Madeira: Wolkenvelden, ook wat zon.

Canarische Eilanden: Zonnig, maar ook wat hoge sluierbewolking.
Marokkaanse westkust: Flinke perioden met zon, maar landinwaarts kans op
een bui.

Tunesische kust: Zonnig.

Frankrijk: Zonnig, maar in de omgeving van Brest wat hoge sluierbewolking
Corsica en Sardinië: Zonnig.

Spanje: Zonnig, maar in de westelijke helft meer bewolking en kans op een
bui.

Portugal: Perioden met zon en een toenemende kans op een bui.

Zwitserland en Oostenrijk: Zonnig
Italië: Overwegend zonnig.

Griekenland en de Turkse west- en zuidkust: Aan zee flinke perioden met
zon. In het binnenland stapelwolken en in het noordenoosten van Griekenland
en in het binnenland van Turkije kans op een bui.

Gehakt in mosterdsaus
met koolrabi
en aardappelen

Voor twee personen hebt u nodig: 1
sneetje brood, 200 g gehakt, zout, pe
per, worcestersaus, 20 g margarine,
2,5 dl water, half bouillontablet, 15 g
bloem, mosterd en azijn naar smaak;
500 g koolrabi, zout, 20 g ontbijtspek
in dunne plakjes, 5 g margarine, bies
look; 0,5 -1 kg aardappelen.
Bereiding: Zet het brood tien minuten
onder koud water weg, knijp het ver
volgens zo droog mogelijk uit en
maak het fijn. Kneed brood, gehakt,
zout, peper en worcestersaus tot een
samenhangende massa en vorm daar
per persoon een gladde bal van. Laat
de gehaktballen enige uren in de koel
kast opstijven en bak ze vervolgens in
de hete margarine bruin. Voeg het wa
ter en bouillontablet toe, stoof het
vlees in twintig minuten gaar en leg
het op een bord. Meng een papje van
bloem en weinig koud water en kook
dat al roerende drie minuten mee in
het stoofvocht. Maak de saus op
smaak af met mosterd, weinig azijn,
zout, peper en worcestersaus, leg er
de gehaktballen in en warm de massa
nog vijf minuten door op een kleine pit
of op een sudderplaatje (een gebon
den saus zet gemakkelijk aan).

Snijd de geschilde koolrabi in staafjes
(patates frites-model) en kook deze in
weinig water met zout in tien minuten
gaar. Knip of snijd het ontbijtspek in
reepjes, bak deze in de margarine
- op een kleine pit - iets uit en
gaar en schep er kleingeknipte bies
look en vervolgens de afgegoten
koolrabi door. JEANNE

HOR. 2. door het zweren gaat ons een licht op (10)7 aan het eind van de riem
vindt u de boom (4); 8. ze gaan dit jaar naar Barcelona (6); 9. zo'n rokje gaat
niet lang mee (4); 10 op de weide ben 'k rustig (4); 11 de plaat is korte tijd een
bnef aan stukjes (7); 12. martel met de eeuwige drup (4); 13. dus alles op die
manier (4)14voor mijn slechte verlichting (7); 16 een kleur van verlegenheid
(4); 17. ik vind 'm als beste stuurman in de rook (4); 19 vlakbij de beste jaren
van je leven (7); 21zwaar gehinderd (4); 23. dat land houden we aan (4), 24.
een deel van de slagboom maakt geluid (6); 25. hij rolt zich door de moeilijkhe
den heen (4); 26. niet voor trilogieën (10).

VERT. 1de wever brengt dat voor u in beweging (6)2. en toen reed de bus de
straat in,, en toen waren we weer bij schoolen toen was het uit. (10); 3. hij
reist veel. maar moeilijk is 't wel! (7); 4. hij komt uit de provincie, maar 't gaat
gaandeweg beter (5); 5. er zat iels heerszuchtigs in Abel's broeder (4); 6 ook
in Scheveningen is de pier verlicht (8)10. zo maakt de molen dwazen (10). 12
Max Havelaar bracht de hoofden daar terug op een keurige manier (8); 15 Ju
das zag niets in een zacht kleurtje (7); 18. die stad zal aan het hoofd gaan (6);
20. als het luik dicht is ziet men niets meer (5); 22. zoiets maakt glas stuk (4).
Oplossing cryptocrack vorige week

Hor. 1. zwaaiplaats; 7 jat, 8. ara; 9 gunst; 10. ijskil, 12. toonbeeld; 13. ijlend,
14. peper, 17. domineren; 18. rijmer; 19. animo; 20. era; 21 boa; 22 klaag
vrouw

Vert. 1zwartkijker; 2. amazone; 3. ingebed. 4. lentestemming; 5 altijd; 6. sja
ko; 11. leerknaap; 14 pandoer; 15 parvenu; 16. smaak; 17. drama.