Louis van Gaal wijst
complimenten van hand
Volleybalploeg vestigt records
Edberg wint na zes jaar
weer een graveltoernooi
Scherpe maatregelen
rond tweede cupduel
SPORT
Van Basten tobt
met enkelkwetsuur
t
CcidócSouocmt
DINSDAG 12 MEI 1992 }C
AMSTERDAM - Marco van Basten heeft zich bij professor Mar
ty in het AMC in Amsterdam gemeld voor onderzoek van een
oude blessure aan zijn linkerenkel. De spits van AC Milan, die
zondag tegen Napoli uitviel, liet foto's van het onwillige gewricht
nemen. Van een operatie is momenteel nog geen sprake. „Dat
zou slecht uitkomen. Het gaat om een minuscule botsplinter in
het gewricht. Bij een bepaalde beweging heb ik er last van. Als ik
geopereerd zou moeten worden, gaat het om een kleine ingreep.
Dan zou ik twaalf tot veertien dagen uit de roulatie zijn", zei Van
Basten gisteravond in NOS Studio Sportjournaal.
Van Basten wil een week wachten om te zien of de pijn terug
komt. „Vorige week had ik weer last van de enkel. Ik heb er twee
spuiten in gehad en dat heeft geholpen. Ik heb zondag zonder
problemen gespeeld. Mocht ik toch geopereerd worden, dan
wordt de tijd tot het EK vrij krap. De dokter is echter positief, dus
ben ik het ook".
Marco van Basten en zijn vrouw Lisbeth tonen een shirt van AC Milan
ter gelegenheid van de Italiaanse titel.
FOTO: EPA
Bröndby ontslaat
trainer Olsen
KOPENHAGEN - Trainer
Morten Olsen is gisteren door
het bestuur van Bröndby IF op
staande voet ontslagen.- De
profclub uit Kopenhagen
maakt een moeilijk seizoen
door. Na de nederlaag van 3-2
zondag op eigen veld tegen Sil-
keborg is de regerend kam
pioen van Denemarken op de
zevende en voorlaatste plaats
beland. Vorig jaar reikte
Bröndby nog tot de halve fina
les van het toernooi om de
UEFA Cup. De 42-jarige Olsen,
ex-international en jarenlang
spelend voor Anderlecht en FC
Koln. had zijn contract in het
voorjaar nog tot 1995 verlengd.
HAMBURG - Zes jaar moest
Stefan Edberg wachten op zijn
tweede toernooi-overwinning
op gravel. Gisteren zegevierde
de Zweed in Hamburg,, waar
hij in de finale na een matige
start de Duitser Michael Stich
in drie sets bedwong.
Edberg won een keer eerder
een evenement, dat op gema
len baksteen werd gehouden.
In 1986 was de nummer twee
van de huidige wereldranglijst
de sterkste in Gstaad (Zwi).
Stich had een dag eerder een
nagenoeg perfecte show opge
voerd tegen zijn populairdere
landgenoot Boris Becker, die
hij met twee keer 6-1 een af
straffing gaf. Stich speelde
daarna nog twee partijen in het
dubbelspel, waardoor hij giste
ren toch vermoeid de baan op
stapte.
Bij het toernooi in Rome sneu
velden op de openingsdag
twee geplaatste spelers. De
Kroaat Goran Ivanisevi
verloor van de Argentijn j)
tian Miniussi in twee sets
Forget (6) ging onderuit I
de Spaanse gravelspeciali
vier Sanchez. Mark Ko
mans kwam de eerste i i)
ongeschonden door. Hijw
drie sets van de Italiaan I j
Nargiso. Voor Michiel -
pers bleef het toernooi oj it
Foro Italico-complex tot
ronde beperkt: 2-6 2-6 tcgc 4
Spanjaard Clavet.
AMSTERDAM - Als Ajax
morgenavond de UEFA
Cup verovert, dan is dat
volgens Louis van Gaal
een zegen voor het totale
Europese voetbal. En hét
bewijs, dat er met aanval
lend en aantrekkelijk
voetbal ook hoofdprijzen
kunnen worden gewon-
„Dan zal het spel van Ajax ze
ker navolging in Europa krij
gen. Daarom mag het nu niet
meer misgaan. Stel dat Ajax
per ongeluk naast het potje
piest en Torino met de beker'
aan de haal gaat. Dan wordt er
direct beweerd, dat het spel
van Ajax geen garantie biedt
voor succes. Die prachtige
wedstrijden in Italië is ieder
een dan op slag vergeten. Alles
draait om de laatste wedstrijd.
Maar pakken we de beker, dan
is dat een triomf voor het aan
vallende voetbal. Daar zal ik
trots op zijn".
Zijn naam werd in Turijn in
het prachtige Stadio delle Alpi
voor de eerste keer massaal ge
scandeerd door de fans van
Ajax. Louis van Gaal vond dat
een mooi moment. Maar hecht
er verder niet zo bijster veel
waarde aan. Alle euforie rond
zijn persoon vindt de tech
nisch directeur van Ajax over
dreven en eigenlijk een tikkel
tje belachelijk.
„We hebben er met z'n allen
voor gezorgd, dat het op dit
moment zo goed gaat met
Ajax. De spelers verdienen in
mijn ogen de meeste eer. Zij le
veren de prestaties op het veld
eri daar draait het toch alle
maal om. Ik wil niet in het mid
delpunt van de belangstelling
staan. Ik vind het belachelijk
dat ik nu zo opgehemeld word.
Daar prik ik dwars door heen.
De hele technische staf ver
dient een pluim. Looptrainer
Laslo Jambor. Gerard van der
Lem. Bobby Haarms, keeper
strainer Frans Hoek, zij heb
ben ook hun steentje bijgedra
gen. De buitenwacht denkt,
dat ik alles in m'n eentje heb
gedaan. Helemaal fout. Daar
om vind ik het ook niet te
recht. dat ik nu alle eer krijg
toegezwaaid. We hebben het
samen gedaan. Met de nadruk
op samen".
Mooie dingen
Louis van Gaal is er altijd van
overtuigd geweest, dat het hui
dige Ajax tot mooie dingen in
staat is. Dat riep hij al toen hij
op 28 september in De Meer
het roer overnam van Leo
Beenhakker. „Technisch en
taktisch behoorde Ajax op dat
moment al tot de top van Euro
pa. Mentale en fysieke kracht
waren de enige ontbrekende
factoren. In een tijdsbestek
van drie maanden hebben we
onze tekortkomingen op dat
terrein voor een belangrijk
deel weggewerkt. Geen ge
makkelijk karweix maar de
spelers hebben de zaak voor
treffelijk opgepikt. Daarom
voetbalt Ajax nu met zoveel be
zieling en elan. Dat vind ik.
heel knap".
Collectief denken en 'team
building'. Dat waren de tover
woorden van Louis van Gaal.
„Weten watje wel en niet moet
doen in het veld. Eikaars zwak
ke punten kennen en opvan
gen. Daar draait het in het sy
steem van Ajax allemaal om.
Wij spelen altijd pressie-voet
bal op de helft van de tegen
stander. Met een kloof van
veertig meter naar het eigen
doel. En we gaan aan het gas,
zoals dat in Amsterdam ge
noemd wordt, als één speler
met bij de les is. Daarom is het
zo belangrijk, dat Ajax een
hecht collectief vormt. Dat is
de basis".
In de groei
Volgens Louis van Gaal is Ajax
nog steeds in de groei. „Het
kan nóg beter', weet de 40-jari-
ge technisch directeur zeker.
„Maar erg veel rek zit er niet
meer in. Oudere spelers als
Stefan Pettersson, Danny
Blind en Sonny Silooy zitten
aan hun top. Maar Michel
Kreek, Frank de Boer, Bryan
Roy, Dennis Bergkamp en
Marciano Vink kunnen nog
wel doorgroeien. En als zij, hoe
goed ze ook mogen worden,
het kunnen opbrengen om in
het collectief te blijven spelen
dan kan Ajax inderdaad nog
wat beter worden. Maar niet zo
gek veel. Of er moet een top-
speler gekocht worden. Maar
die hebben weer tijd nodig om
aan het collectieve denken te
wennen".
Louis van Gaal wil zich het
liefst helemaal niet op de
transfermarkt begeven. Zijn
voorkeur .gaat duidelijk uit
naar door Ajax zelf opgeleide
spelers. „Jongens die al vanaf
de jeugd bij Ajax voetballen.
Zij hebben het grote voordeel,
dat ze met de Ajax-cultuur zijn
groot gebracht. Kennen de
speelwijze van de club door en
door en leren vanzelf met de
enorme mentale druk omgaan.
Want Ajax moet altijd winnen.
Altijd. Jeugdspelers maken
hier een soort opvoedingspro
ces door. Dat is heel belang
rijk. Het is een vast gegeven,
dat gekochte spelers het altijd
erg moeilijk hebben in hun
eerste seizoen bij Ajax. Zij
moeten aan alles wennen. De
hogere handelingssnelheid, de
grotere mentale druk en noem
maar op. Zelf opgeleide spelers
hebben daar veel minder last
van. Als er een speler van Ajax
1 vertrekt, dan moet zijn opvol
ger eigenlijk al bij ons rondlo
pen. Dat zou de idéale situatie
zijn. Zo weinig mogelijk kopen
is in ieder geval een belangrij
ke doelstelling van mij. Daar
om moet de jeugdopleiding
van Ajax nog verder geperfec
tioneerd worden. Dat werk
komt straks voor rekening van
Co Adriaanse. Hij wordt direc
teur opleidingen en dat is één
van de belangrijkste banen bij
SPORT OP TV
VANDAAG
Nederland 1,18.28 uur: Sport op I
Nederland 2,18.20 uur: De heilig as
auto- en motorsportmagazine.
Nederland 3, 22.15 uur: Studio s
journaal, 23.45 uur: Olympisch k
catietoernooi volleybal met ondei
beelden van Nederland-Egypte.
Duitsland 2, 22.15 uur: Sport extr 'u
tennis, Duitse open kampioens
Super Channel, 20.00 uur: Sport
Sportnet, 18.00 uur: Sport
Eurosport, 18.00 uur: Sport
MORGEN
Duitsland 2,16.03 uur: Pfiff aktui N
internationaal voetbal, Duitslandfi
land vanuit Berlijn
Duitsland 3,15.00 uur: Sport extijr
tennis, internationale kampioens^
SPORTPRIJSVRAG!
DEN HAAG - De gegevens v
sportprijsvragen zijn
Lotto 19' 1e prijs geen winna
prijs: drie winnaars x 23.749, -
3e prijs 68 x 1571,60: 4e prijs
29.50: 5e prijs: 61 033 x 5,00
Cijferspel 19Vaste prijzen VI
Zes goed geen winnaar; vijf go» 1
winaars: vier goed 17 winnaar^
rs; twee goed
Louis van Gaal steekt zijn verhaal af onder het toeziend oog van voorzitter Van
Duitse lotto afgelopen weekeind
juiste getallen zijn 3-4-15-19-!B
Reservegetal 46 Spel '77 02508
Ajax. Adriaanse moet de talen
ten leveren, waar de directeur
betaald voetbal weer mee uit
de voeten kan in Ajax 1. Direc
teur betaald voetbal, zo heet ik
volgend seizoen".
Scherp
Aan de top blijven is de volgen
de stap. En de trainer uit het
Noordhollandse Avenhorn
weet dat het consolideren van
de bereikte positie een nóg
moeilijker opdracht is. „Dat is
het bekende verhaal. Aan de
top komen is geen enorm pro
bleem met zo'n taléntvolle
ploeg als Ajax. Er blijven is een
stuk lastiger. Daar slagen maar
heel weinig ploegen in".
„Real Madrid, Ajax en Bayern
München hebben zich een
aantal jaren op rij in de absolu
te top gehandhaafd. Maar een
ploeg als AC Milan hield dat
maar twee jaar vol. Dat is toch
betrekkelijk kort. Ajax heeft
dit seizoen een fantastische in
druk in Europa achtergelaten.
Het zou al heel mooi zijn als we
dat nog één of twee jaar weten
vol te houden. We hebben een
kans van slagen als alle spelers
scherp en hongerig blijven.
Dan is deze ploeg nog tot veel
meer mooie dingen in staat.
Daar ben ik heilig van over
tuigd".
AMSTERDAM - De Am
sterdamse politie en het
Gemeentelijk Vervoerbe
drijf hebben in nauwe sa
menspraak met Ajax uit
gebreide veiligheidsmaat
regelen getroffen rond de
UEFA-cupfinale Ajax-To-
rino die morgenavond in
het Olympisch Stadion
wordt gespeeld.
Ajax zet in totaal 350 suppoos
ten in bij .het Olympisch Sta
dion. De Amsterdamse politie
beschikt over 650 mensen om
de openbare orde te handha
ven: negen pelotons Mobiele
Eenheid, speciale aanhou
dingseenheden. verkeersrege
laars, ruiters, hondegeleiders
en in uniform surveillerende
politie-agenten. Op het hoofd
bureau is voldoende celruimte
gereserveerd om supporters
die zich misdragen tijdelijk op
te sluiten.
Ook voor de eventuele huldi
ging van Ajax op het Leidse-
plein zijn speciale maatrege
len getroffen. Supporters kun
nen daar slechts te voet, ko
men omdat de omgeving van
het Leidseplein volledig wordt
afgezet. Zelfs met openbaar
vervoer kunnen de supporters
niet naar het huldigingsfeest.
Ajax-directeur Arie van Eij-
den: „Onze fans moeten vanaf
het Olympisch Stadion lopen
naar het Leidseplein. Een mu
ziekkorps zorgt voor begelei
ding. De politie houdt het tra
ject vrij voor de supporters".
ROTTERDAM - Egypte
was op de tweede dag van
het olympische kwalific-
tie-toernooi in Rotterdam
een dermate zwakke te
genstander dat Nederland
binnen het uur won met 3-
0 (15-5 15-4 15-0). Voor
bondscoach Arie Selinger
was het een avond van ex
perimenten.
Het eerste was de start van
Olof van der Meulen in de ba
sis. op de plaats van Ron Bou-
dne. Egypte nam. na wat Ne
derlandse slordigheden, een
voorsprong van 5-1. Selinger
vroeg een time-out, gaf zijn
spelers opdracht eindelijk te
beginnen met volleyballen en
het was zo 15-5.
In het verdere verloop volgden
de probeersels zich in hoog
tempo op. Van de „oude" basis
stond op een gegeven moment
alleen Zwerver op de vloer.
Een greep: als vervanger van
Benne verzorgde Posthuma de
passing en viel hij aan van de
zijkanten. Dat laatste is hij niet
gewend bij zijn club Montichi-
ari. Zoodsma bemande het
centrum, in de plaats van
Held, Blangé verdeelde het
spel voor Selinger.
Posthuma, Van der Horst en
Benne stonden opeens ge
drieën op de posities aan het
net. Oftewel 2,09 meter, 2.14 en
2,08. Toen even later ook nog
Blangé (2.05 m) het speelveld
betrad, keken de Afrikanen
wel erg tegen Nederland op.
Zelf hadden ze in hun selectie
van slechts tien volleyballers
maar één man boven de twee
meter: een zekere Hamdy el
Safy.
Omdat Zwerver en Zoodsma
ook twee meter groot zijn, was
het vrijwel zeker de langste
ploeg die ooit op een volleybal-
veld stond. Misschien 200
mensen in Ahoy' waren getui
ge van de curiositeit. Volgens
Avital Selinger was het in elk
geval de eerste keer dat Neder
land een set met 15-0 wist te
winnen tijdens een belangrijk
internationaal toernooi. Want
dat gebeurde in de derde set,
waarin Benne nog even op zijn
vroegere aanvalspositie stond.
De plaats (libero) waarop hij in
1986 doorbrak en die op zijn lijf
is geschreven.
KOERSEN
DEN HAAG - Onze tips .voor de
sen van Duindigt (morgen, a
14.30 uur) luiden:
1e koers: 1. Grant Avenue, 2
Volann, 3. Express Crown (7-8-4),
2e koers: 1 Darling Be Good,
Daros, 3. Kentucky (6-5-2).
3e koers: 1 Galloway Power, 2
ke Fox, 3. Enk A (2-1-8)
4e koers: 1 Watermill Reef, 2 D
Pacific, 3. Choiceinmusic (1-4-2)
5e koers: 1Ferrock, 2 Black
DennieH (2-7-1).
6e koers: 1 Florijn Bond, 2 Ger
3. Groot Schermer (3-6-9)
7e koers: 1 Lets Be Great, 2
mill Deux, 3. No Doubt (4-1 -6)
8e koers: 1 Glory Way, 2 Evan i
GarconB (2-9-1)
9e koers: 1 Coba Jonshof, 2 Ei
ve Kades, 3 Eddy Oostland (8-5-1
10e koers: 1 Daan S. 2 Estanza,
miaanS. (7-8-3)
SPORTWERELD
Judo Ben Spijkers
maandag 18 mei niet me
Nederlandse judoploeg u
het trainingskamp in Jap
De middengewicht uit I
beek ziet een verdere sarf1
werking met bondscoach
lem VisSer niet zitten
ONDER DE LOEP
„Mijn hart ligt gewoon bij
Feyenoord, en in Rotterdam.
Je wordt er echt niet altijd be
ter van als je naar een andere
club gaat. Of je moet echt
veel meer geld kunnen pak
ken, een miljoen of zo. Ik
denk ook dat als je eens een
Feyenoorder was je er altijd
één bent. Ik merk het aan
Ivan Nielsen. Die ging van
ons naar PSV, maar er be
staat voor hem toch maar één
club: Feyenoord".
Voetballer Sjaak Troost van
Feyenoord in NRC Handels
blad.
„Ajax is veel meer een voet
balclub dan PSV. Alles staat
in het teken van de prestatie.
Je mag nooit tevreden zijn.
En het is keihard: wie niet
presteert, telt niet mee. PSV
is eerder een bedrijf, met goe
de sociale voorzieningen en
een gemoedelijke sfeer".
Elftalbegeleider Frank Ar-
nesen van PSV in Elsevier.
Als de supporters van Liver
pool hun clublied 'You'll ne
ver walk alone' aanheffen,
krijg ik gegarandeerd kippe-
vel. Dat is zonder discussie
het mooiste supporterslied
aller tijden. De zindering die
dan door Wembley trekt voel
je fysiek, dat lied pakt je echt
bij de keel. Al kan dat in zeke
re zin ook van de recentere
Liverpool-klassieker gezegd
worden. Always look on the
bright side of life' zingen de
supporters, als de Reds hun
tegenstander net in de pan
hebben gehakt. Mooi hoor".
Voetbalverslaggever Rik de
Saedeleer in Humo.
„De mooiste tijd heb ik mis
schien toch wel in Engeland
FOTO: DIJKSTRA
gehad. En ook daar werd ik
geaccepteerd zoals ik ben. Ik
ging o<ik wel eens op stap met
de spelers. De bestellingen
waren dan altijd hetzelfde:
ten pints Lager and one oran
ge limonade. Die was dus
voor mij. maar daar werden
nooit grappen over gemaakt.
Ik heb me daar vier jaar lang
thuis gevoeld, zoals ik me bij
elke club thuis. Ik debuteer
de tegen Tottenham Hotspur,
ik maakte nog 1-0. Een paar
dagen later speelde je al te
gen Liverpool. Dat zijn na
tuurlijk prachtige dingen. Af
gezien van de enorme levens
ervaring die ik daar heb opge
daan, heb ik er ook als voet
baller veel geleerd. Soms
trainde je maar drie keer per
week, omdat je zo ontzettend
veel wedstrijden speelde. Die
trainingen waren heel kort,
maar wel heel intensief, met
altijd één of twee keer raken,
in een ongelooflijk hoog tem
po. Daardoor werd je hande-
lingssnelheid enorm verbe
terd. In de partijen werd het
spel ook vaak stilgelegd en
dan werd aangegeven wat je
verkeerd deed. En oh wee als
je met de bal ging lopen".
Voetballer Heini Otto van
FC Den Haag in Voetbal In
ternational.
„Hoe lang is het geleden dat
ik in extase uit de bank om
hoogkwam? Was het bij een
geniale bal van Maradona?
Die ene voorzet van Dennis
Bergkamp in Turijn, dat per
fecte bunkershot naar de als
Bep "Bakhuis snoekspringen-
de Aron Winter, was een
kunstwerk in een kunstwerk.
Na een reeds sierlijke lijnen
waarbij het hele team is be
trokken, zet Bergkamp
opeens een punt. Letterlijk,
de neus van zijn schoen in de
grond. De lucht wordt van
fluweel, de bal gaat er in een
boogje doorheen, Winter
komt als een horizontaal uit
roepteken aanzeilen ik
kon wel janken, dames en
heren".
Columnist Jan Mulder in El
sevier,
„Ik hou niet zo van helden
verering, zoals Becker die
hier bijvoorbeeld heeft. Als ik
Wimbledon ooit win, ga ik
dus voorlopig niet naar Ne
derland terug. Toen ik van
Australië terugvloog had ik
er al geen zin in. Al die aan
dacht, brrr. Bij de Davis Cup
wedstrijd er direct na werd ik
door RTL4 gevraagd tussen
de partijen door commentaar
te geven, nou dat vond ik niet
erg. Maar toen kwam die vent
op de tribune lang, tijdens de
partij. En toen ik weigerde
mee te werken, was-ie nog
kwaad ook. Zo'n onzin. Ik
praat tot en met Wimbledon
ook met niemand. Alle kran
ten hebben pech. Het hoort
bij mijn werk, dat weet ik ook
wel, maar ik heb er gewoon
geen tijd voor en geen zin in.
Ernst Happel
Schlafwagenfussball... foto sp
En na Wimbledon ben ik lek- Oostenrijk Ernst Happel in
ker weg, vakantie. Ik zeg niet Vrij Nederland.
„Het klinkt misschien over
dreven als'ik het zo zeg, maar
ik denk echt dat ik olympisch
kampioen word. Natuurlijk
zegt in principe elke topspor
ter dat. maar van mij is het
niet zo maar een peppraatje.
Ik heb goede argumenten om
het te zeggen. Als ik naar
mijn concurrenten kijk, dan
heb ik ze stuk voor stuk een
keer verslagen op goeie mo
menten. Daar staat tegen
over. dat ik van ze heb verlo
ren op momenten, dat ik on
voldoende was voorbereid. Ik
moet alleen oppassen, dat ik
straks in Barcelona niet uit
geblust ben. Daarom zit ik nu
op 60, 70 procent van m'n
kunnen en gaan we straks
naar Japan om daar drie we
ken te knuppelen. Om het in
in autosporttermen te zeg
gen: vanaf nu geef ik gas, ga
ik zo hard mogplijk door de
bochten en moet ik alleen
zorgen dat ik er niet uit
vlieg".
Judoka Anthonie Wurth in
Rotterdams Dagblad.
„Als ik kritiek heb op een
Oostenrijkse voetballer,
kruipt hij in de kelder. Een
Hollander zegt: de trainer is
gek. Ik zal hem verdoeme
eens laten zien. Die gaat naar
het plafond. Dat heeft de
Duitser ook. maar de Oosten
rijker... Via Maarten de Vos
heb ik vroeger Felix Gasse-
lich naar Ajax gebracht.
Goeie voetballer maar geen
ruggegraat. Thuis speelde hij
de sterren van de hemel,
maar in Nederland werd het
niets. Omdat hij daar elke
week moest presteren. In
Oostenrijk is men tevreden
met een keer goed, en dan
drie keer slecht. Schlafwa-
genfufiball! Eigenlijk is het
zinloos hier als trainer te wer
ken. Je zou revolutie moeten
maken, maar dat is onmoge
lijk".
Voetbalbondscoach van
SPORTUITSLAGEN
ATLETIEK
Washington. Stratenloop vrouwen
1McColgan (Scho) 8 km in 24 48. 2.
Jennings (VSt) 25.08,3 St. Hilaire (VSt)
25.09. 4. Peters (VSt) 25 215. Collard
(Bel) 25.32, 6. Karlshoj (Den) 25 33, 7
Painter (VSt) 25.35, 8. Hoffmann (Dui)
25.51, 9. Taylor (VSt) 25.57, 10. Van
Onna (Ned) 26 12
HONKBAL
Amerikaanse honkbalcompetitie:
American League: Chicago White
Sox-Baltimore Orioles 5-2, Boston Red
Sox-Kansas City Royals 10-6, Milwau
kee Brewers-Texas Rangers 6-2, Min
nesota Twins-Cleveland Indians 10-6,
Oakland A's-New York Yankees 5-2,
Seattle Mariners-Detroit Tigers 6-2, To
ronto Blue Jays-California Angels 4-1
National League: San Francisco Gi
ants-Montreal Expos 8-3, Philadelphia
Phillies-San Diego Padres 9-3, Houston
Astros-Pittsburgh Pirates 6-4, New York
Mets-Los Angeles Dodgers 3-0, St
Louis Cardinals-Atlanta Braves 6-5,
Cincinnati Reds-Chicago Cubs 6-0
PAARDESPORT
Draverijen van Alkmaar
1e koers, 2040 m 1 American Pride
(Grift) 2.44,7-1 20,7, 2 Fidele des Amis,
3. Freddy Evodam. Toto: winnend 1,50
plaats 1,20 2.80 koppel 22,20 trio
86,40.
2e koers, 2380 m: 1 Firby de Frise
(Van Toor) 3.19,2-1.23.7, 2. Free, 3 Ed-
wina van Tosca Niet gestart: Freule Le-
ander Toto winnend 2,80 plaats 1,40
2,80 koppel 12,90 trio 331.90
3e koers, 2040 m 1 Chamador (De
Leeuw) 2.46.8-1.21,8. 2 Jolymontana
Kosmos. 3 Feny Hollandia. Toto. win
nend 2,10 plaats 1,50 1.90 koppel 8,40
trio 222,30
4e koers, 2040 m 1 Expresa Beruna
(Imming) 2.46,8-1.21,8, 2 Facunda
Ashton, 3. Eric Dean Toto: winnend
3,00 plaats 1.60 1,80 koppel 8,20 trio
54,40
5e koers, 2380 m 1. Evita Kievitshbf
(Hulleman) 3 12.9-1 12,1, 2 Extase
Westfries, 3 Ford Hazelaar Toto win
nend 2,40 plaats 1,40 2,50 koppel
27,70 trio 170,90.
6e koers, 2040 m: 1 Gideon Kades
(De Leeuw) 2 45,7-1 21,2,2. Debby van
Weert, 3. Dento Surprise Toto: win
nend 2,30 plaats 2,30 2,20 7,00 koppel
33,50 trio 309,40
7e koers, 2040 m 1Dusty Joe (Doo-
per) 2 42.5-1 19.7, 2 Dave Victnx, 3.
Derby Star Toto winnend 4,60 plaats
1,60 8.50 koppel 52,30 trio 86,80.
Dubbelwinnend (6-9): 12,20.
8e koers, 2040 m 1 Ezra Winnester
(Imming) 2 48,1-1.22,4, 2. Evita Joris-
hof, 3. Share the Moment Toto: win
nend 5,80 plaats 3,60 6,60 koppel
15,30 trio 372,50
9e koers, 2040 m 1 Edon Prince (De
Leeuw) 2.42,5-1 19,7, 2. Enzo Ferrari,
3 Chicago Niet gestart: Celerite D'E-
vent. Toto: winnend 1,40 plaats 1,50
3,m10 koppel 5,70 trio 77,10
10e koers, 2040 rrr 1 Astrid Marian
(Snoek) 2.42,3-1.19,6, 2. Boy Sneep
Taxis, 3. Carin Buitenzorg. Toto: win
nend 8,50 plaats 3,20 2,70 koppwl
19,40 trio 740,10.
11e koers, 1700 m: 1. Disco Dancer
(De Leeuw) 2.16,6-1.20,4, 2. Anton
Geesink, 3. Desperado Niet gestart'
Fallon Worthy. Toto: winnend 14,60
plaats 4,10 3,60 koppel 23,70 trio
378,90.
Omzet totalisator: 213.241,00.
Finale- Washington (VSt/4)-Mezzadri
(Zwi) 6-3 6-3
Hamburg. Mannen, twee miljoen gul
den
Finale: Edberg (Zwe/-(Dui/3) 5-7 6-4 6-
1.
Rome. Mannen, 2,2 miljoen gulden
Eerste ronde Mancini (Arg/10)-Sieme-
rink (Ned) 6-3 3-6 6-3, Clavet (Spa)-
Schapers (Ned) 6-2 6-2, Koevermans-
Nargiso (Ita) 6-0 4-6 6-2
Berlijn. Vrouwen, een miljoen gulden
Eerste ronde Zrubakova (Tsj)-Boogert
(Ned) 6-1 6-4,
VOETBAL
Dherynia (Cyp). EK voetbal onder
zestien jaar:
Groep B. Nederland-Roemenie 4-0 (0-
0) 3 Kluivert (Ajax) 1-0, 23. Seedorf
(Ajax) 2-0, 47 Óffenberg (Ajax), 65.
Goitom (Ajax) 4-0 Spanje-lerland 1-1.
Toeschouwers: 100 Eindstand 1.
Spanje 3-5 (6-2), 2 Nederland 3-4 (6-2),
3 Ierland 3-2 (1-3), 4. Roemenie 3-1 (1 -
7) Nederland uitgeschakeld voor halve
finales
VOLLEYBAL
Rotterdam. Olympisch Kwalificatie
Toernooi
Polen-Peru 3-0 (15-3 15-2 15-6).
Scheidsrechters Clarke (VSt) en Trap-
panese (Ita), Nederland-Egypte 3-0
(15-5 15-4 15-0) Scheidsrechters: De
Souza (Bra) en Marty (Fra). Toeschou
wers 200, Bulgarije-China3-0(15
14 15-3) Stand 1 Bulgarije
land beide 2-4 (6-0), 3 Polen 2-4
4 Egypte 2-2 (1-6), 5. Peru
beide 2-2 (0-6)
Castelnau Ie Lez (Fra). Olym
Kwalificatie Toernooi, Joegosiav
gentime 3-0 (15-9 15-7 15-7). Frai
Finland 3-1 (15-10 12-15 15-9 1
Australie-Cameroun 3-1 (15-11 9-
10 17-16) Stand: 1 Joegoslaviëlu
1), 2. Frankrijk 2-4 (6-2), 3. Finlc
Australië beide 2-3 (4-4), 5 Can
2-2 (2-6), 6. Argentinië 2-2 (1 -6).
WIELRENNEN
Alto del Naranco. Ronde van S
Vijftiende etappe: 1 Mauelon
163 km in 4 01 36 (gem sm
40,480 km/u), 2 Montoya (Spa),
minger (Zwi), 4. Delagdo (Spa) 0
Cubino (Spa) 0 10, 6. Roche (lei'
7. Rooks (Ned), 12. Theumsse
14 Alcala (Mex), 15. Buenahora
17 Breukink 0.42,40 De Vries 1
Cordes 4.01, 85. Harmeling 5 2
Van Poppel, 87. Jan Siemons, 9f
kerbuyk, 121 Nijdam 7.21, 12fc.
boer, 130. Solleveld 8.10,133. Mu
140 Kokkelkoren 8.57, 143
10 02, 144. Jakobs, 145 Verhi
150. en laatste Gerricagoitia
.20.14 Algemeen klassement: 1
toya 69.04 04, 2. Delgado 0.49.
minger 0 55. 4 Echave 2.42, 5. C
3.30, 11 Theunisse 14.53, 12. I h
1611,13 Ruiz-Cabestany (Spa)
14. Mejioa (Col) 17.09,15 Millar
17.53, 32. De Vries 34.1135 Br
39 05,77 Suykerbuyk 1 14 24,79
des 1.16.04. 109 Nijdam 1.43.24
Harmeling 1 47 52, 117 Talen 1
122 Mulders 1.55.35, 128 Verfw :c
2 00 44. 132 Van Poppel 2 03 40.
Nijboer 2.06 22, 137 Kokke%
2.09.35, 139 Jan Siemons 2.1
145 Solleveld 2 18 38, 149 Ja
2.34.33, 150 en laatste Esparza
255.30.
Dresden.Vredeskoers
Derde etappe: 1 Augustin (Dmlto
km in 5.05 312 Zabel (Dui), 3 A
doorn (Ned) Algemeen klassei
1 Zabel 13 19,26, 2 Anastasia (It
0.04,3. Augustin 0.05.
