1992 |idac(3omcuit
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S ZONDAG
17
ZATERDAG 2 MEI 1992
ZONDAG, RTL 4,12.55
waarva
t invullea^ao zeilregatta.
hem j
in het ICTUELE PROGRAMMA'S
se versPrdag'18 30 N3 (N0S) JEUGDJ0URNAAL EXTRA Aandacht voor Little
Jake, een 12-jarige jongen uit Texas, die in de VS als een wonderkind
üt gezien. Hij speelt blues-gitaar en treedt op in Ospel (Limburg)
T ie "dag, 12.00 N3 (NOS) HET CAPITOOL Discussie over de Haagse politiek.
,n he, Tger en nu. Gasten zijn: A Kaland, fractievoorzitter CDA in de Eerste Ka-
i>ssa li' d'van Nieuwenhoven' Tweede-Kamerlid PvdA; W. Thomassen, oud-bur
in wijf feester van Rotterdam (PvdA); J. Zijlstra, oud-premier (CDA)
i/at eenldag' 21-45 N1 (KRG) BRANDPUNT Een reportage over de golf van ge-
die in de Verenigde Staten is ontstaan na de vrijspraak van vier blanke
M (h tie-agenten die een zwarte verdachte mishandelden. Verder aandacht
js de 9ebeurtenissen °P 7 me'1945 °P de Dam 'n Amsterdam toen het be-
jmgsfeest bloedig werd verstoord door in het wild schietende Duitsers
irs (gJIVERSEN
Met M^rda9'17-99 RTL4 FLORA MAGAZINE. Aandacht voor de aanleg van een
3F-filmren vijvertuin, welke waterplanten kunnen er worden geplaatst Voorts een
>rqen Je 'n de tuin van Caroline Tensen. En hoe moet de struikmargriet worden
Dtselinf0'en wat IS Perk9oed eigenlijk
•erdag, 17.30 RTL4 TINEKE Regisseur/acteur Guido Jonkers gaat koken
n ir decorbouwer Reier Pos. Te gast is een aantal Amerikaanse jongeren, dat
-tekenpH 'and to1 de kansarm®n behoorde. De jongeren richten zich thans met
I succes op het opknappen van oud meubilair. Voorts komen mensen aan
woord die leefden in grote rijkdom, maar van de ene op de andere dag in
loeder terecht kwamen Ook aandacht voor een zelfbouwpakket voor een
e-auto De 80-jarige Marijke Vetter is te gast. Zij was een van de eerste vrou-
ijke journalisten in Nederland. De muziek komt van Jan Rot, Hans de Booy
-n Substitute
i Madrifrdag'23-24 N1 (AVRO) KAREL. Gasten zijn regisseur Frans Weisz, advo-
ïallenir Jan Boone en Prof R-D.E. Oxenaar, de ontwerper van ons geld
natiorrda9' 20-43 N2 VAN DISIN DE IJSBREKER Gasten zijn de schrij-
«elter Martin Amls n a v ziln controversiële roman Times, arrow'; Lisette Lewin
pese i'n haar laatste roman 'Een hart van prikkeldraad' schrijft over het leven van
i 'moffenhoer'; De Mexicaans-Amerikaanse schrijfster Sandra Cisneros
van M|elt over de Latino's in de L>e 84-jarige Martha Gellhorn (ex-vrouw van
kamp(nmin9way). de oudste nog levende oorlogscorrespondente vertelt over
wicht»ravonturen aan he1 ^ont
ndag, 23.00 (RTL4) STUDIO REMBRANDT. Gasten zijn de schrijver Koos
tbalmi 7omeren' tekenaar Joost Swarte, zanger Guido Belcanto, zangeres Fay
ï-Finl en het Nederlands Blazers Emsemble
NEDERLAND 1
13.00 NOS Nieuws voor doven
15.05 AVRO Morgen kan 't beter.
Afl.7: Eigentijd (herh
15.30 NCRV Waar blijf je anders?
Afl.: Geloofsoverdracht Presenta
tie: Ruud Foppen
16.00 NOS s Journaal
16.05 KRO Heb ik iets gemist? Te
rugblik op programma's van de
afgelopen week
17.00 Kiekeboe, kleutermagazine.
Afl.. Oorlog
17.10 Oren van je kop, poppense
rie. Afl.: Regelen
17.20 Kleur rijk, verhalen over Ne
derland meteen kleurtje Afl Rida
17.40 De sprookjesstoel, sprookjes
van de gebroeders Grimm. Afl.:
Het boerke
17.55 AKN Boggle, spelprogram-
ma. Presentatie: Dodi Apeldoorn
18.25 KRO Nummer 28, serie over
zeven jongeren voor het eerst op
kamers in de grote stad
18.35 Hotel Amor, komische dra
maserie. Afl.: Oma's wraak. Oma
komt op bezoek en laat merken
dat ze wil blijven. Meent ze dat nu
echt of maakt ze een grapje?
19.05 Perfect strangers, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.. Balki
als Amerikaan (1). Balki laat zich
naturaliseren en Larry nodigt als
verrassing Balki's moeder uit. Die
begrijpt echter niet helemaal
waarom ze uitgenodigd wordt
19.30 Belgen, serie over België.
Afl.4: Hoe eten en drinken Belgen
20.00 NOS Tl (Si Journaal
20.15 KRO Oude liefdes, quiz met
Frank Kramer
21.10 Je zult het zien, 15 Nederlan
ders proberen zich een gezonde
re levensstijl eigen te maken
21.45 Brandpunt, actualiteiten
22.25 Moorddadige oplossing
(Murder being once done), 3-de-
lige Engelse misdaadserie naar
het boek van Ruth Rendell. Afl.3.
Wexfords theorie over de moord
op Loveday Morgan blijkt niet te
kloppen. Hij wil het net opgeven
als hij nieuwe gegevens ontdekt
23.20 KRO/RKK Vietnam: Kerk en
staat, documentaire over de ge
volgen van de staatkundige ont
wikkelingen in Vietnam voor de
rooms-katholieke kerk
24.00 NOS s' Journaal
NEbERLAND 2
9.00 VPRO Wil kwak kwak, Engel
se tekenfilmserie
9.05 Babar, tekenfilmserie
9.30 De slimme muis, filmpje
9.40 Mannetje mannetje
9.50 Acherwerk in de kast inter
national. Vandaag. Nicaragua
0.05 Charlie, Belgische korte film
0.15 Meneer Rommel, serie. Afl.3
0.30 Sterren van de hemel, mu
ziekprogramma van Leon Giesen
I.00 Reiziger in muziek, live mu-
ziekmagazine met Han Reiziger
2.02-12.47 TROS Voetbal plus,
sportprogramma
8.00 NOS si Journaal
8.05 VPRO Paul Haenen vijf over
zes, cultureel-humoristisch prog.
8.35 Jongens van de Witt
9.00 The wonder years, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.. Ko-
dachrome Kevin en zijn klasge
noten zijn zeer teleurgesteld als
hun favoriete lerares Engels ont
slag neemt
9.27 Onrust! Vandaag: Onrust on
der de studenten!
I0.00 NOS SI Journaal
10.14 VPRO Mr. Bean rides again,
comedy met Rowan Atkinson
I0.43 Van Dis in de IJsbreker, Adri-
aan van Dis praat met gasten
II.37 Prima vista, mediamagazine
12.31 Margarit en Margarita, Bul
gaarse speelfilm uit 1989 van Ni-
colai Volev. Margarit en Margarita
wensen zich niet aan te passen
aan het systeem en besluiten te
gaan samenwonen. Ze komen
echter al snel tot de ontdekking
dat er nu ook grenzen zijn
NOS Journaal
NEDERLAND 3
8.55 NOS Nieuws voor doven
9.30 Het allochtoon video circuits
Marokkaanse gehandicapten
10.00 Jaouaz, voor Marokkanen
10.30 Aktüel, magazine voor Turken'
11.00 IOS IOS magazine, van de Is--
lamitische Omroep Stichting
11.30 ROF Omrop Fryslan Eduka--
tyf: Merken, dokumintêre
12.00-12.45 NOS Het Capitóol
13.00 NOT Schoolse zaken, onder-
wijsmagazine
13.30 TELEAC Het fantastische in'
de kunst, afl.2.
14.00-16.09 NOS Roesalka, opera'
van Dvorak. Uitgevoerd door het
Radio Orkest München en het
koor van de Bayerische Rundfunk
o.l.v. Marek Janowski
18.10 Nieuws voor doven
18.15 Sesamstraat
18.35 Studio sport
20.00 Journaal
20.10 Sartre, serie rond de schrijver
Jean Paul Sartre. Vanavond het'
verhaal vanuit twee van zijn wer
ken: 'Het Freud-scenario' en 'De
Woorden', autobiografisch werk
21.49 Nachtelijke bezoekers En
gelse tekenfilm over een politie
agent, die de mensen in een stad
je bechermt tegen griezels en
fladderende spoken in de lucht.
Hij blijkt zelf ook te kunnen vliegen
22.00 S Journaal
22.07 IKON Oog in oog serie tv-
spelen. Deel 21Op weg naar het
Oostland van Dick Walda, ge
speeld door Ton Lensink. Oude
joodse musicus maakt nog één
keer de treinreis naar Auschwitz
22.50 RVU Charlotte and Abi, Britse
documentaire over de 19-jarige
Abi en haar moeder Charlotte, die
al drie keer is veroordeeld wegens
het smokkelen van cocaïne Nu zit
zij een straf van twaalf jaar uit
Hoewel de vader vindt dat de
dochter haar moeder maar moet
vergeten, zoekt Abi nog steeds
contact met haar moeder.
23.30 HV Lied in rood, vier portret
ten van vooraanstaande humanis
ten. Vanavond: Stanley Rensch,
strijder voor de mensenrechten in
Suriname. Rensch trekt de bin
nenlanden in om met slachtoffers
van de militaire terreur te praten
0.10 NOS Nieuws voor doven
RTL 4
7.45 The world tomorrow
8.00 Telekids. Kinderprogramma
12.00 Cartoons
12.10 The wizzard, serie
12.55 Match extra. Zeilen verslag
van de Curagao Regatta
13.30 Match: formule 1. Verslag van
de Grand Prix van Spanje
16.05 Murphy Brown, Amerikaanse
comedyserie
16.30 Gezondheid. Magazine
17.00 Match. Sportprogramma met
honkbal, basketbal, boksen, wiel
rennen. atletiek en ijshockey
17.35 Full house, comedyserie
18.00 Nieuws/weekjournaal/weer
18.25 Bios. Film-en videoprog.
19.05 Jake the Fatman, serie. Een
roddeljournaliste bemoeit zich
met het onderzoek in een moord
zaak (19.30-19.39 Avondnieuws)
20.00 Match: voetbal. Sportpro
gramma met hoogtepunten en uit
gebreide samenvattingen uit de
Spaanse, Engelse en Italiaanse
competitie
20.45 Baywatch, Amerikaanse serie
21.40 Ursul de Geer. Talkshow in
het teken van de wederopbouw
van Cambodja en de repatrië
ringsactie die daar door de Vere
nigde Naties op touw is gezet.
Connie Brood interviewt de Ne
derlandse kwartiermakers
22.30 Survival. Engelse natuurserie
23.00 Studio Rembrandt. Artiesten
sociëteit van Jeroen Pauw
23.50 Laatste nieuws
0.05 Match: formule 1. Samenvat
ting Grand Prix van Spanje
0.35 The Fanelli Boys, comedy
1.00 Nachtprogramma
BRTN TV 1
9.00 Samson, kinderprogramma
10.00 Eucharistieviering
11.00 De zevende dag. Praatcafé
12.45 Sportmiddag
13.15 Twee jongens en de zoo,
T sjechische jeugdfilm
14.50 Thank you, ma'm. Ameri
kaanse jeugdfilm
15.05 Dossier Verhulst, 12-delige
Nederlandse serie. Met: Liz Snoy-
ink, Derek de Lint en Petra Las-
seur. Afl.10: De aanslag
16.00 1 voor iedereen. Gevarieerd
familieprogramma
17.30 Merlina. Jeugdserie
17.55 Tiktak,peuterserie
18.00 Journaal
18.10 De kaper van de Zuidzee.
jeugdserie. Afl. 5
18.35 Zapp. Een ongewone kijk op
de evolutie van de rock- en pop
muziek vanaf de jaren vijftig tot nu
Afl1De auto
19.00 De Cosby show, Amerikaan
se comedyserie met Bill Cosby.
AflDe geboorte (1)
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal en Sport
19.45 Sportweekend
20.30 Secret army, serie
21.30 Tijd voor Koen. Klassieke
muziek. Vandaag fragmenten uit
Die Zauberflöte, Eine kleine
Nachtmusik en Don Giovanni van
Mozart, uitgevoerd door het
Nieuw Vlaams Symfonie Orkest
22.00 i.q.Quiz
22.30 Vandaag en Sport
22.50 Ziggurat. Kunstmagazine
23.30-23.40 Coda - Plastische kun
sten. Afscheid, van Umberto Boe-
BRTN TV2
13.45-16.00 Autosport. Grand Prix
van Spanje voor formule 1-wa
gens. Commentaar: Dirk De
Weert en Dirk Abrams
KINDER TV
KINDERNET 7.00 Bromtol 7 30 Bol-
lo. Bries en bondgenoten 8.00
Sinbad 8.30 Dr Snuggels 9.00 De
monsterplaneet 9.30-10.00 Onze
straat
CHILDREN'S CH. 7.00-20.00 Teken
films, jeugdseries (13.00 Kids of
Degrassi Street) en magazines
RTL PLUS
6.00 Tekenfilms. Met vandaag: Pe
ter Pan. 6.25 Flintstone Kids 6.40
New kids on the block 7.05 Yogi
Bear 7.30 Scooby Doo
8.00 Li-La-Launebar. Kinderpro
gramma. Aansl. Tekenfilms
9.35 Mad Mission III, actiefilm
11.10 Kunst und Botschaft
11.15 Die Woche mit Geert Müller-
Gerbes. Talkshow
12.05 Das Bibel Quiz. Spel
12.35 Major Dad, serie
13.05 Out of this world, serie
13.30 Autosport. Formule 1 GP
Spanje (15.45 Huldiging)
16.00 L'uomo puma, Italiaanse ac
tiefilm uit 1980
17.45 St. Elsewhere, serie
18.45 RTLaktuell
19.10 Ein Tag wie kein anderer.
Reisquiz. Vandaag: Florida
20.15 Showmaster. Amusements
programma. waarin dne kandida
ten strijden voor een plaats in de
finale. Daar kunnen ze een eigen
programma winnen
21.50 Spiegel tv. Nieuwsmagazine.
22.35 Prime time - Spatausgabe.
Gorbatsjov en de nieuwe speel
film van Wim Wenders
22.55 Playboy Late night: erotiek
23.25 Liebesstunden: erotiek
23.55 Schloss Pompon Rouge. Co
medyserie. Slot: Das Duell
0.25 Kanal 4 Kabarett
1.15 Videodrome. Canadese hor
rorfilm uit 1982
2.40 Blue Blood, Engelse speel
film uit 1973 met Oliver Reed
4.05 Grenzfalle. Franse sf-serie
4.55 After hours. Magazine
5.15 Elf 99. Magazine (herh.)
SPORTNET
9.45 Boksen
11.45 Teleschuss
12.00 Forte snooker league
14.00 Golf. Open Italiaanse kami-
oenschappen, 4e dag live
17.00 Marathon van Wenen
18.00 World sports special
18.30 Revs. Motorsportnieuws
19.00 American football. World
League: London Monarchs - New
York/New Jersey Knights, live
22.00 Tennis. AT T Challenge van
uit Atlanta, live
23.30 NBA basketbal, live
ADIO ZONDAG
g vorige pagin
D Kick
AutosÉDIO V 09 02 NCRV Woord op zondag
vooifao Te deum laudamus 09.55 NOS Wa-
4 00 Planden 10-00 IKON Het verhaal 10.10
.rkdienst 10.58 Wilde ganzen 11.00 De
've, JLere were|,j van zondagmorgen op vijf
baP 105 VOO Het zwarte gat 14 00 Radio Ro-
5 en i$ntica 16.00 Club Veronica Trend 16 55
IS Mededelingen en schippersberich-
17.00 IKON Kerkdienst 17 58 Wilde
in 18.10 Liturgie en kerkmuziek
15 Mensen 18 40 IOS De onbekende is-
19.00 NOS Nieuws in het Turks 19 05
puws in het Marokkaans/Arabisch 19 10
n het Berbers 19.15 Nieuws in het
19.20 Suara Maluku 19.55 Tambu
[30 Zorg en Hoop. 21.20-22.20 Mede-
Nederlanders
e firfL RADIO Elk heel uur RTL Nieuws
Geeuwen met (Bart) van Leeuwen
Koffiekringen, Bart van Gogh 12 03
middag Nederland door Tom Blom
öOorwarmers met Jan de Boer 16 03
iDIO I (BRTN) 06 00 Voor de dag 9.15
idiwodo 10.03 Eucharistieviering 11 05
le 12 10 De tijd van toen 13.15
Belcanto 14 30 Sportmarathon
sportl 9e perschefs 19 12 Gastprogramma
jftDIO II (BRTN) 06.05 Goede morgen,
krgen 8 12 Relax 9.00 Visum 10.03 De
ré-historie 11 00 Bengels 13 10 Top of
Volf &P 14 00 Fiesta9 17 05 Afgefloten 17 45
petbaluitslagen 18.10 Funiculi funicula
Andh oo Vragen staat vrij 23.30-6 00 Nachtra-
alsifb
iDIO III (BRTN) 07 10 Drieklank 10 00
itro 11 00 De Parelvisser 12 15 Ta-
-„.—.iek 13 10 Keuze voor discofielen
rela%oo stemmen 18 10 Orgelmagazine,
k van o.a Yves, Messiaen. Schönberg
5 Kamermuziek 20 00 Euroradiocon-
irt 21.35 Naklank 23 05 Oosterse muziek
(05 Nachtegaal
iDIO-FREQUENTIES
Iverzicht van in Zuid-Holland via de ether
e ontvangen radiostations. Voor de kabel
lelden andere frequenties
IADIOI: AM 747 kHz (402 meter) Zie voor
M-frequenties de regionale radiostations.
ÏADIO II: AM 1008 kHz van 07.00-09 00.
M 92,6 MHz (Lopik)
ÏDIO III: AM 675 kHz (445 meter). FM
)6,8 MHz (Lopik)
\DIO IV: FM 98,9 MHz (Lopik)
~D V: AM 1008 kHz (298 meter)
D WEST: FM 88,4 MHz (Den Haag)
D RIJNMOND: FM 93.4 MHz (Rotter-
RADIO MAANDAG
RADIO WEST 06 02 Mógge provincie
07.04 Westnieuws 09 04 12 04 West-
nieuws 13.30 Service regionaal 14 04
Tjonge, jonge, informatief cultureel maga
zine 16 04 Vier bij vijf, muziek en nieuws uit
een periode tussen 1956 en 1986
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine met Jan van de Putte 09 03 Neder
landstalige muziek 10.03 Hans van Vliet en
Pieter Leen Met de ruilbeurs en de artiest
van de week 12 03 Lunchmagazine. waar
in van 12.03-12 30 Beeldende kunst Ver
der: Editie V2114 03 RR Express 16.03 De
weg naar Kralingen
RADIO II 07 04 TROS Maat in de morgen
09 04 Gouden uren 11 04 Nederlandse ar
tiestenparade 13 04 Aktua 13 15 Gewoon
Anne 15 04 EO Thank you for the music
16.04 Open huis ontmoeting
RADIO III 06.02 AKN Wakker 07 02 Wak
ker 08 02 Popsjop 10 04 Dolce vita 12.04
Eeh 13 04 Popparazzi 15 04 Paperclip
RADIO IV 07.02 KRO Aubade 09.30 Daar
word ik stil van 10 00 KRO-Klassiek. Gus-
tav Mahler 12.00 In antwoord op uw schrij
ven 13 02 KRO-Klassiek I. Ork Capitole
Toulouse II Koor en Ork Radio France
met sol 16 00 Zin in muziek
RADIO V 08 30 IKON vroeg 09 02 NOS
Sportief 09 25 Waterstanden 09 30 RVU
Grensgevallen 10.00 VARA Faktor 5 12.05
HV Het voordeel van de twijfel 13.10 VARA
Faktor 5 met om 14.30 Gesproken portret;
15.00 Bericht uit het koninkrijk; 16 00 De
RADIO RTL 07 03 Geeuwen met (Bart)
van Leeuwen 10.03 Koffiekringen met Jan
de Hoop 12.03 Mare Jacobs zegt Goeie-
middag Nederland 14 03 Oorwarmers
RADIO I (BRTN) 6 00 Voor de dag 09 05
Uit de band 11 03 Het vrije westen 13.00
Actueel 13 30 Eenhoorn 15 03 In de derde
versnelling 16.05 Neem je tijd
RADIO II (BRTN) 6.03 Informatie en amu
sement 08 10 De Dapperstraat 10.03 Kwis
tig met muziek 11.50 Het koekoeksnest
12 00 Informatie en amusement 13.10 Plu
che en plastiek 14 00 De eerste dag 16 00
Vooruit achteruit
RADIO III (BRTN) 7 10 Drieklank Werken
van Boccherini, Telemann, Ravel, Molino,
Blockx, Arne, Paganini, Brahms, Rimski-
Korsakov, Schubert, Beethoven en Von
Weber 10.00 Mozaïek 11 00 Sheherazade
Werken van Nicolai, Brahms en Strauss
1215 Tafelmuziek. Werken van Sammarti-
ni, Bittner. Fasch, Walther. Caldara 13.00
Actueel 13 30 Thema met variaties 15 00
Engelse componisten in de Nederlanden
Werken van Dering, Bull, Philips en
Schnittke
BBC 1
7.45 Open universiteit
9.50 Playdays, kinderserie
10.10 Nieuws en weerbericht
10.15 Telling tales, serieverhalen
10.30 This is the day. Kerkdienst
11.00 See hear! ondertiteld
11.30 Hindi Urdu bol chaal, cursus
11.55 Fast feasts, recepten
12.00 Business matters
12.30 Work is a four letter word
13.00 Bazaar. Goedkoper eten
13.25 Experiment! wetenschap
13.30 Country file, landbouw
14.00 Nieuws
14.05 On the record, landbouw
15.00 [t| Eastenders, serie
16.00 The Count of -Monte-Cristo
(USA 75). R David Greene Met
Richard Chamberlain. Tony Curtis
en Trevor Howard. Avonturenfilm
17.40 Eurovision Song Contest
Vooruitblik Eurovisie Songfestival
18.25 [Tl Steven Spielberg's ama
zing stories, serie verhalen
18.50 Lil Masterchef 1992, culinair
19.25 Nieuws en weerbericht
19.40 (Tl Praise be. Relig. muziek
20.15 (Ti Don't teil father, serie
20.45 t Strathblair, serie
21.35 T Whicker's world: Spanje
22.05 t Screaming, comedyserie
22.35 it Nieuws en weerbericht
22.50 Mastermind, quiz
23.20 (Tl Everyman. Protestantse
fundamentalisten
0.10 Grand Prix, F1, Spanje
0.50 How do you manage?, inf.
1.20 Dear John, comedyserie
1.45 Weerbericht
BBC 2
7.35-13.00 Open universiteit
13.00 Regionale programma's
13.30 Sunday Grandstand. Met om
13.35 Autosport: GP van Spanje
F1, rechtstreeks 15.50 WK Snoo
ker, finale 18.00 Hockey: Hockey
Association Cup finale 18.40 Au
tosport Britse formule 3 vanuit
Brands Hatch 19.00 Rugby
19.35 The money programme.
Heeft het Britse rechtssysteem
een antwoord op grote fraude
20.15 Ed Case launches one world
Milieukwesties met de illusionist
en komiek Ed Case
20.20 The years that rocked the
planet. Milieuprogramma met ar
chiefopnames uit de afgelopen 25
jaar van rockmuziek en nieuws
21.05 i The natural world. Natuur-
filmserie. Sir David Attenborough
over de Mpingo-boom in Tanza
nia die wordt bedreigd
21.55 One World: The life trilogv-
Sir David Attenborough kijkt terug
op de totstandkoming van natuur-
filmseries
22.00 World snooker. Verslag van
de finales van het WK snooker in
Sheffield
23.20 t Developing stories, docu
mentaire serie over ontwikkelings
landen. Vandaag: Lucia. De fami
lie van de Filippijnse Lucia moet
naar Manilla verhuizen wanneer
hun visgronden door olie vervuild
worden In de stad wacht hen ar
moede en vertwijfeling
0.50-1.15 World snooker
DUITSLAND 1 ARD
8.35 Disney Club. Kinderprog.
10.00 Eine Welt für Alle
11.00 Kopfball. Spelprogramma
11.30 DieSendung mitderMaus
12.00 is Presseclub
12.47 Tagesschau
13.15 ,s Musikstreifzüge: Johann
Sebastian Bach Der Streit zwi-
schen Phoebus und Pan, cantate
BWV 201, deel 1
13.45 Geheimcode F, jeugdserie
14.10 Die Herren des Strandes, 11 -
delige Braziliaanse serie
14.35 A-ZLifeshow
15.00 Tagesschau
15.05 Tele-Fussball
15.20 f Frühlingslied. "Duitse
speelfilm uit 1954 van Hans Albin
17.00 ARD-Ratgeber
17.30 Laudate
18.00 Tagesschau
18.10 Sportschau
18.40 Lindenstrasse, serie
19.10 Weltspiegel
19.50 Sportschau-Telegramm
20.00 it Tagesschau
20.15 Inzamelactie ten behoeve
van het Müttergenesungswerk
20.20 Tatort. Serie misdaadfilms
Afl Experiment
22.04 Tagesthemen-Telegramm
22.05 Titel, Thesen
22.35 Tagesthemen
22.50 Bericht von der Delegierten-
Konferenz Bündnis 90
23.05 Berliner Nachtschwarmer
23.50 Eine Welt für alle
24.00 Die besten Jahre, serie
0.45 Tagesschau/Z.E.N.
DUITSLAND 2 ZDF
8.45 Jugendstil, documentaire
9.15 Eucharistieviering
10.00 ZurZeit
10.15 Matinee: Reportage over
vrouwelijke werknemers in de Ja
panse filmindustrie
12.00 s Das Sonntagskonzert
12.47 Wir stellen uns
13.15 Damals. Vorvierzig Jahren
13.30 Siebenstein. Poppenserie
13.55 Pingu. Poppenfilmserie
14.00 ZDF Sport extra. Tennis:
Grand Prix toernooi voor dames
18.00 Aktion 240. Balans
18.15 ML - Mona Lisa. Vrouwenma
gazine. Vandaag: Kampf gegen
den Machismo
19.10 Bonndirekt
19.30 Terra-X. Een vlotreis die Thor
Heyerdahl maakte
20.15 Les bronzés font du ski,
Franse speelfilm uit 1979. Enkele
Franse vakantievrienden gaan sa
men op wintersport in Val d'lsère
21.45 Sport am Sonntag. Met o.a.
WK IJshockey Duitsland-ltalië
22.00 lm Gegenlicht, Afl.2: Kala-
bnen: Die vergessene Küste
22.30 Bundesdelegiertenkonfe-
renz Bündnis 90
22.45 Zwischen Met und Broadway
23.25 The agony and the ecstasy,
Amerikaanse speelfilm uit 1964 In
1505 moet de kunstenaar Miche
langelo Buonarotti tegen zijn zin in
opdracht van de krijgshaftige
paus Julius II het plafond van de
Sixtijnse Kapel beschilderen
1.20 Heute
WEST 3
9.00 Telekolleg
11.00 Ihre Heimat -Unsere Heimat
12.00 Tele-Akademie
12.45 Sehen statt horen
13.15 Europa-Magazin
13.45 Sonntagsgesprach
14.00 Streifzüge
14.15 Suspicious minds, serie
15.05 Kulturgeschichten
15.20 Mama, ich lebe, film
17.00 WDR-Treff. Talkshow
18.01 Janna, jeugdserie
18.30 Gott und die Welt
19.00 AktuelleStunde
20.00 Die Vertreibung aus dem Pa
radies. Duitse speelfilm uit 1977
21.54 West 3 aktuell
22.00 Ich stelle mich
23.30 Politisches Feature
0.15 Laatste nieuws/Zur Nacht
EUROSPORT
9.00 Autosport. Grand Prix van
Spanje F1 Rechtstreeks verslag
van dewarming-up
10.00 Trans world sport, internatio
nale sportactualiteiten
11.00 Sunday alive, actuele sport.
Met om 12.00-13.00 Tennis: ATP
toernooi in Madrid. Het toernooi is
met 750.000 dollar aan prijzen
geld gedoteerd 13.00-15.30 Auto
sport: Grand Prix van Spanje voor
F1-wagens 16.30-20.00 WK IJs
hockey groep A Italië-Duitsland,
rechtstreeks verslag 20.00-22.00
Finland-Zweden, rechtstreeks
verslag
22.30 Autosport. Grand Prix van
Spanje voor F1-wagens, (herh.)
0.30-1.30 Boksen, internationale
wedstrijden (herh.)
SUPER CHANNEL
8.00 News en The Mix: muziek
9.00 Religieuze magazines
10.00 Een prettig gesprek. Theo
van Gogh praat met Hans Dulfer
11.00 Ochtend-middagprog. met
The Mix, relig. prog., 12.30 en
15.30 Toerisme 16.00 Europa
journal 17.00 Youthquake
18.00 Business weekly: zakennws
18.30 World sports special
19.00 Videofashion. Mode
19.30 The last resort. Comedyserie
20.00 Dempsey(2),filmUSA83
22.00 News
22.30 Absolutely live. Concerten
23.30 Film Europe, Filmmagazine
24.00 All mixed up
1.00 The mix. Aansl.: Super shop
2.00 The mix all night
RAI UNO
7.30 II mondo di quark 8.15 La banda
dello zecchino 9.00 Eucharistievie
ring 13.00 TG1 13.30 Telegiornale
14.00 Toto tv 14.15 Dune, sf-film USA
84 17.00 Domenica in 18.10 90 Minu-
to 20.00 Journaal 20.25 Sport 20.40
Domenica in 22.15 Sport 23.45 Zona
cesarini 0.30TG1 1.00 Sport
RTBFLAUNE
12.00 Faire le point 13.20 Little Miss
Marker, film USA 80 15.05 Natuurfilm
16.05 Génies en herbe 16.35 Nouba
nouba 17.20 Spelprog 17.55 Autovi-
sion 18.25 Zooolympics 18.30 Sport
19.30 JT 1 20.05 Tapage nocturne
21.20 Zooolympics 21.30 La grande
vadrouille, film 23.30 JT 2/La CGSLB
MTV EUROPE
8.00 Weekend with Rebecca de Ruvo
11.30 European top 20 13.30 XPO
14.00 The big picture 14.30 Weekend
with Ray Cokes 18.30 Week in rock
19.00 US Top 20 video countdown
21.00 120 Minutes 23.00 XPO 23.30
Headbanger's ball 2.00 Kristiane
Backer 3.00 Night videos
tv 5
7.20 Corps accord 8.30 Kinderprog
9.00 Envoyé spécial 10.30 Concert
12.30 Référence 14.00 Trente mil
lions d'amis 14.30 L'affaire Saint Ro
mans 15.30 Ramdam 17.30 Jours de
guerre 19.00 Spelprog. 20.00 7 sur 7
21.30 Bako, I'autre rive 23.30 Cinéra-
ma 0.30 Porte ouverte
DISCOVERY
17.00 Festivals of the Far East
17.50 Bitten by the bug
18.00 Great planes II: Lockheed
F104 Starfighter
19.00 Journey into the Himalayas
19.30 The amateur naturalist: het
leven op de Kanaal- en de Shet-
land-eilanden
20.00 Suspicious circumstances:
het werk van de technische re
cherche
20.30 Bush Tucker man
21.00 The romanov inheritance
22.00 Perspectives
22.30 Animals of the mediterrane
an: de paddestoel
23.00 De Gaulle in France: 1939-
1946
24.00 Hollywood
TV MAANDAG
NEDERLAND 1 15.09 NCRV G oud en nieuw 16.00 NOS Journaal 16.05 AKN
Tekenfilmfestival 16.20 Servicesalon 17.22 NCRV De roze panter
NEDERLAND 216.50 VOO Santa Barbara 17.35 Baanbreker
NEDERLAND 3 16.55 TELEAC Ruimteschip aarde
RTL4 06.55,17.25.08 00,08 30.09.05 Nieuws 07.00 Cartoons 08.05 The bold
the beautiful 08.35 M A S H. 09 10 Rad van fortuin 09 40 Goede tijden,
slechte tijden 10.04 Groente- en fruittip 10.05 As the world turns 10.50 Ge
zondheid 11 15 RTL 4 Text 12.40 Souvenir (USA 89) 14.10 De draagmoeder
15.00 De draagmoeder 15.30 The bold the beautiful 15.55 Telekids
BRTN TV 1 14.30-15.30 Schooltelevisie
RTL PLUS 06.00 Guten Morgen Deutschland 09.00 As the world turns 09.50
The bold and beautiful 10.15 Marcus Welby 11.10 New Lassie 11.35 Tic Tac
Toe 12.00.Familienduell 12.30Zwölfdreissig 12.50 Married with children 13.20
Santa Barbara 14 10 The guiding light 14.55 Ironside 15 45 Chips
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Tagesschau 09 03 ML - Mona Lisa 09.45 Medizin
nach Noten VIII/1 10.03 Weltspiegel 10.45 Fall auf Fall - Jedem sein Recht!
11 03 Wetten dass.12 55 ARD-Sport extra. WK ijshockey 15.25 Kids like
these (USA 87)
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 (ARD) 12.55 Persoverzicht 13.05 ARD-
Mittagsmagazin 13 45 Die Fraggles 14.10 Kampf urns überleben 14.55 Mat
lock 15.40 Vorsicht, Falle! 16.03 Sternensommer 16.50 Logo
BBC 1 08.00 BBC Breakfast news 08.15 How big is an elephant? 08.20 Favou
rite songs 08 45 Ovide 09.15 Hallo Spencer 09.35 Defenders of the earth 10.05
Bravestarr 10 25 The activ-8 10.50 The O-zone 11 05 Playdays 11.25 Rupert
the bear 11.35 The Flintstones 12.00 Grease 2 (USA 82) 13.50 Bunyip's birth
day 14.00 Nieuws 14 15 Neighbours 14.40 The Muppets take Manhattan (USA
84) 16.10 Zulu (USA 64)
BBC 2 07.45-8 10 Open universiteit 09 20 Oh, Mr Porter! (GB 37) 10.40 Around
the world in 80 days (USA 56) 13.20 Fingermouse 13.35 Paardenrennen 15.15
World snooker
EUROSPORT 09.00 WK IJshockey 11.00 Internationale motorsport 12.00
Boksen 13.00 WK IJshockey 15.30 Tennis
SPORTNET 08.00 Eurobics 08.30 Atletiek 09.30 Autosport 10 30 Powersports
11.30 Eurobics 12.00 Bowlen 13.00 Rugby 14.00 Go 15.00 Eurobics 15 30
Revs 16 00 Tafeltennis
KINDERNET 07 00 David de kabouter 07.30 Dommel 08.00 Zoobilee Zoo
08.30 Blokkendoos 09.00 Heidi 09.30 Kijk op Nederland
Vooruitzichten Dagrapport
OenHelder
regenbui 12
1 Langzaam maar zeker wordt het wat
warmer. Vandaag is er nog weinig
van te merken. Dan zit de wind nog in
de west-noordwesthoek met aanvoer
koele lucht vanaf het noorden
van de Noordzee waarin bovendien
nog een aantal buien meekomen. De
eerste helft van de nieuwe week blijft
het waarschijnlijk droog Maandag of
De komende dagen
Vandaag Morgen
ZON 30% 60%
REGEN 70% 10%
WIND W 5 W 2
dinsdag kan bij vrij zonnig weer ein
delijk weer de 18 graden binnen be
reik komen. Dat zal overigens lang
niet overal in het land het geval kun
nen zijn. Vooral aan de kust kan de
Noordzee, die momenteel een tem
peratuur heeft van nog geen 10 gra
den, behoorlijk tegenwerken De uit
loper j/an het Azoren-hogedrukge-
bied die voor de weersverbetering
zorgt.
BRON KNMI
Maandag Dinsdag Woensdag
70% 70% 50%
10% 10% 10%
ZO 2 VAR 3 NW 3
Kopenhagen reger
mengseltjevangerasptekaasenfijnge- gen room. Menutipvoormaandag. ros-
knipte peterselie. Zet plakjes aardbei biefmetbloemkoolsaladeenaardappe-
een uurtje weg met basterdsuiker en li- len - mokkavla.
keur en leg ze op een bordje om het ijs.
Garneer het dessert met de stijfgesla- JEANNE
hi Zon en maan
j morgen:
Zon op 6.05
onder 21.08
c£ Maan op 5.58
,l5 onder 22.38
Hoog-en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1ehw. 4.08 1ehw. 3.35
2e hw. 16.27 2e hw. 15.51
1elw. 0.10 1elw. 8.56
2e Iw. 12.15 2e Iw. 21.23
Scandinavië: Eerst nog wat regen, later meer zon, 13°.
Britse eilanden: Eerst wisselend bewolkt en een enkele bui. later flinke perio
den met zon Temperaturen van 11 tot 14°.
België en Luxemburg: Eerst wisselend bewolkt en enkele buien, later perio
den met zon, vooral bij zee. Temperatuur 11 tot 14°
Duitsland: Eerst wisselend bewolkt en enkele buien, later vooral het noord
westen perioden met zon. Middagtemperatuur 12 tot 15°.
Madeira en de Canarische eilanden: Bewolkt en plaatselijk veel wind, maar
ook zon. Temperaturen 22 tot 25c
Marokko: Noorden bewolkt, landinwaarts buien. Ten zuiden van Casablanca
zonnig, 20 tot 23°. maar plaatselijk veel wind.
Tunesië: Eerst zonnig, 21 tot30c, later bewolking en kans op onweer.
Frankrijk: Westen en Middellandse zee perioden met zon, oosten en Pyrene
eën wisselend bewolkt en plaatselijk buien. Temperatuur 13 tot 18°
Corsica en Sardinië: Zonnig maar ook kans op een bui. Rond 20°.
Spanje: Oost-Spanje veel bewolking, landinwaarts (onweers)buien. Westen
en Portugal overwegend droog en perioden met zon, 14 tot 24°.
Alpenlanden: Noorden regen, vanaf 1200 m. ook sneeuw Dalen en laagland
14 tot 16", elders tot 19'
Hongarije: Perioden met zon maar ook kans op een bui. Van 21 tot 24'
Italië: Vrij zonnig, 18 tot 22°. maar noorden kans op onweer.
Londonderrysoep - rosbief met tuin
kruiden, bloemkool en aardappelen -
ijs met aardbeien.
Voortweepersonenhebtunodig:5gbo-
ter,ui,kerrie,0,5literwater,1 kippebouil-
lontablet, balletjes van 25 g gehakt, 50 g
champignons, 15 g bloem, cayennepe
per, 1 lepel room; 400 g rosbief (voor
twee dagen), zout, peper, 50 g boter,
(sjalot of ui), kervel, dragon, peterselie,
(2 lepels rode wijn); bloemkool, zout, 2
lepels geraspte kaas. peterselie; 0,5-1
kg aardappelen, 100 g aardbeien, bas
terdsuiker en likeur naar smaak, 0,5 dl
slagroom, 10 g basterdsuiker, 2 porties
ijs.
Bereiding: Fruit kleingesneden ui met
kerrie glazig in de boter, voeg water,
bouillontablet, gehaktballetjes en plak
jes champignon toe en laat de massa
tien minuten trekken. Kook dan al roe
rende een papje van bloem en water
tweeminuten mee. Maakdesoepafmet
cayennepeper en room. Braad de met
zout en peper ingewreven rosbief in
twintig minuten bruin in de boter; voeg
halverwege de gesnipperde sjalot toe.
Laat het vlees tien minuten rusten voor u
het aansnijdt. Warm de kleingeknipte
kruiden even mee in de bakboter en
maakdejusverderafmetweinigwateren
desgewenst de wijnBesprenkel de ge-
snedenrosbiefmetwemigjus;geeferde
restapartbij.Dienmaandagderesteren-
de rosbief koud op, het vlees zou door
opwarmen te gaar kunnen worden. Be-
strooideinachttottienminutengaar ge
kookte bloemkool in de schaal met een
