Jubilerend Schiphol
barst uit zijn voegen
BEURS VAN AMSTERDAM
ECONOMIE BEURS
Goederentermijnbranche wint slag van Financiën
I
SC'
srr
i-
S£
ar
SA
S*!
se
S=K
SST
ie
SS?.
SM'
srr
torn
KaidóaQounant
DINSDAG 28 APRIL 1992
Digital schrapt weer tienduizend banen
BOSTON/UTRECHT - Het computerconcern Digital
Equipment, na IBM het grootste van de Verenigde Staten,
zal in het boekjaar dat begint op 1 juli 10.000 tot 15.000 ar
beidsplaatsen schrappen Dit boekjaar heeft Digital het
personeelsbestand al met 10.000 mensen verminderd. In
1989 werkten er nog 126.000 mensen bij het concern, hal
verwege 1993 zullen dat er minder dan 100.000 zijn. Dat
meldt de Wall Street Journal gisteren In de vorige ronde
zijn er 250 arbeidsplaatsen bij Digital Nederland verdwe
nen. De vakbonden houden rekening met het schrappen
van meer arbeidsplaatsen gezien de malaise in de compu
terindustrie. zo bleek gisteren. Bij Digital in Nederland
werken 3265 mensen Van hen werken er 1299 in Utrecht.
593 in Nijmegen. 591 in Apeldoorn en 782 in Den Haag. In
die laatste twee plaatsen zijn de voormalige bedrijven van
Philips Informatiesystemen gevestigd, die Digital vorig
jaar heeft overgenomen Digital heeft vorig boekjaar een
voorziening van 1.1 miljard dollar getroffen voor het ba
nenverlies.
door
PEET VOGELS
DEN HAAG - Zeven bedrijven
die handelen op de goederenter-
mijnmarkt hebben gisteren een
halve overwinning geboekt. Vori
ge week donderdag weigerde het
ministerie van financiën vergun
ningen aan de zeven bedrijven.
Gisteren stonden de handelaren
voor de rechter om in een kort ge
ding opschorting van die maatre
gel te eisen. Tot de uitspraak op 13
mei mogen de handelaren gewoon
doorgaan met hun werk. Met het
kort geding is de strijd tussen het
ministerie van financiën en de
goederentermijnbranche de twee
de ronde ingegaan. Sinds vorige
week donderdag moeten de han
delaren over een vergunning be
schikken om te mogen handelen.
Om die vergunning te verkrijgen
moeten ze aan eisen van betrouw
baarheid en bekwaamheid vol
doen. Zeven van de negen han
delsfirma's die een vergunning
aanvroegen voldeden volgens Fi
nanciën niet aan die criteria. De
belangrijkste afweging was de
kosten die de firma's in rekening
brengen. Van elke i00 gulden die
een klant inlegt, gaat maar liefst
55 gulden op aan transactiekos
ten. ..Op die manier kan er nooit
winst gemaakt worden voor de
klant", betoogde de raadsman van
Financiën. Hier was duidelijk
sprake van malafide handelen en
deze.firma's was dus terecht een
vergunning geweigerd. De gedu
peerde firma's waren het hier ui
teraard niet mee eens. Ten eerste
vonden ze dat het ministerie de
cijfers op een verkeerde manier
interpreteerde. ..Je moet niet kij
ken naar de kosten per ingelegde
gulden, maar naar de kosten in re
latie tot de winstkansen", betoog
de een hunner advocaten. Via een
rekenvoorbeeld gaf hij aan dat ter
mijncontracten soms relatief
goedkoper zijn dan opties. De
raadsman van Financiën voerde
hier tegen aan dat er bij de betref
fende firma's helemaal niet over
winst gesproken kan worden. Een
tweede reden voor het kort geding
was de onmiddelijke ingang van
de maatregel. ..Doordat de firma's
van de ene op de andere dag niet
meer mogen handelen, komen ze
in grote problemen. Ze hebben
geen inkomsten meer. maar
moeten het personeel nog wel
betalen. Hierdoor staat de werkge
legenheid van 240 mensen op het
spel", aldus een van de advocaten.
Een van de handelaren betichtte
het ministerie dan ook van een
„uitrokingstactiek". .Als ze dit
nog een tijdje volhouden gaan alle
bedrijven failliet en winnen ze
vanzelf'. De advocaat van het mi
nisterie van financiën gaf aan dat
dat ook juist de bedoeling was. De
rechter vond het echter wat te ver
gaan om van de ene op de andere
dag 240 mensen brodeloos te ma
ken. Tot de uitspraak op 13 mei
mogen de handelaren doorgaan
met hun werk.
Mercedes krimpt aantal banen in
STUTTGART - Bij het Duitse autoconcern Merci
Benz verdwijnen in de komende twee jaar onge
20.000 arbeidsplaatsen, zo heeft Topman Werner Nicl
een vraaggesprek met het dagblad Die Welt gezegd. H
voor het eerst in zijn ruim honderdjarige bestaan da
autoconcern banen gaat schrappen. Op het ogenblik
ken er in Duitsland bij Mercedes ongeveer 180.000
sen.
Natuurlijk verloop, voortijdige pensioenering en on
gen moeten leiden tot de forse banenvermindering.
al buiten de produktiesector gaat het concern de be
door zijn personeel halen. Volgens Niefer kan zo for
de kosten worden bezuinigd zonder dat de klant
merkt. De banenvermindering is een van de maatreg
die de produktiviteit moeten verbeteren. Mercedes
verder de kosten met tien a twaalf procent omlaag b
gen. Dat moet worden bereikt door onder meer de
heid van onderdelen te beperken en de banden me
toeleveranciers al in het ontwikkelingsproces van
auto aan te halen.
Idoor
HENDRI BELTMAN
SCHIPHOL - Menig be
drijf viert zijn 25-jarig ju
bileum met een klein
feestje. De Luchthaven
Schiphol echter niet. ook
al is het vandaag op de
kop af een kwart eeuw ge
leden dat de toenmalige
koningin Juliana het
'nieuwe Schiphol^ in ge
bruik stelde. Oorzaak?
Schiphol heeft geen tijd.
Er moet gewerkt worden, want
Schiphol barst uit zijn voegen
Zo zelfs, dat de 'wegbrengers'
komende zomer hun familiele
den of vrienden al bij de voor
deur de bekende afscheidskus
moeten geven. In de vertrek
hal is op de drukke uren dan
namelijk geen plaats meer.
simpelweg omdat de maxi mak-
capaciteit van ruim achttien
miljoen passagiers is bereikt
Volgend jaar mei is dat alle
maal voorbij en kan de lucht
haven 27 miljoen passagiers
per jaar verwerken. Maar de
tussenliggende maanden zul
len hectisch zijn, want op alle
fronten wordt hard gebouwd.
Aan de vijfde pier, die midden
vorige week door minister
Maij werd geopend, worden de
laatste werkzaamheden ver
richt. zodat daar op 6 mei de
eerste passagiers kunnen in
stappen. Het wegenstelsel
naar en op het luchthaventer
rein wordt flink uitgebreid,
verhoogd en verbreed. In mei
volgend jaar moet dat karwei
zijn geklaard. Bouwvakkers
hebben hun handen vol aan de
realisatie van de nieuwe ver
trekhal die eveneens in mei
volgend jaar in gebruik wordt
genomen. In de loop van dit
jaar wordt begonnen met de
aanleg van een nieuwe par
keergarage Het Hilton Hotel
wordt uitgebreid en krijgt er
tegelijkertijd een concurrent
bij (waarschijnlijk wordt het
een ITT Sheraton). Het plein
voor de huidige vertrek- en
aankomsthal wordt gedeelte
lijk overkapt. Onder het lucht
haventerrein worden de spoor
tunnels verbreed om het aan
tal sporen van de Schiphollijn
te verdubbelen van twee naar
vier en tevens gereed te maken
voor de Hoge Snelheidstrein
Kortom: wie vandaag nog op
Schiphol is geweest, zal het
over een paar maanden niet
meer herkennen. Zo snel vol
trekken zich de veranderin
gen.
Grenzen
Met de uitbreidingen kan de
luchthaven weer verder tot het
jaar 2000; dan zal het passa
giersaantal van rond 27 mil
joen zijn bereikt. Het lijkt heel
wat. maar het is aanmerkelijk
minder dan wat men koningin
Juliana 25 jaar geleden voor
spiegelde. Toen nog gingen de
heren deskundigen ervan uit
dat er op Schiphol in het jaar
2000 maar liefst 100 miljoen
passagiers op deze luchthaven
zouden aankomen of vertrek
ken. Daarnaast zou er, zo was
berekend, 7,5 miljoen ton
vracht worden verwerkt. Om
die reden werd tussen 1971 en
1975 de aankomst- en vertrek
hal met maar liefst 120 procent
vergroot.
Het meest in het oogspringen-
id< onderdeel van de verbou
wing is de nieuwe vertrekhal.
Dit onderdeel van de bebou
wing krijgt een oppervlakte
van 100.000 vierkante meter.
Dat is bijna evenveel als de
huidige vertrek- en aankoms
thal. Ze wordt echter aanmer
kelijk ruimer van opzet. Zo is
de afstand tussen de 'voor
deur' en de incheckbalies geen
dertien maar dertig meter. De
'wegbrengers' kunnen hun fa
milieleden en vrienden straks
volgen vanaf speciale, wat ho
ger gelegen uitwuifbalkons,
die een overzicht geven over
de gehele hal. Na de douane
komt een gedeelte waar zich
onder meer een aantal restau
rants en veertien nieuwe tax
free-winkels bevinden. Het to
tale aantal belastingvrije win
kels komt daarmee voor Schip
hol op maar liefst 42. Zonder
twijfel zal de luchthaven daar
mee qua assortiment toonaan
gevend in de wereld blijven.
De oude en de nieuwe vertrek
hal worden met elkaar verbon
den door een tachtig meter
brede corridor. Op het dak
daarvan komt een promenade,
die uitzicht biedt op een groot
deel van het (vliegtuig)plat-
form. Binnen in die overkapte
corridor vinden de reizigers,
een business centre, diverse
lounges en bij voorbeeld een
casino.
Arbeidsplaatsen
Hoewel pas in het jaar 2000 het
maximale aantal van 27 mil
joen passagiers wordt ver
wacht, wil de luchthavendirec
tie al ruim voor die tijd begin
nen met de uitbreidingen van
de zogenaamde tweede fase.
Zo zal het nu nog in aanbouw
zijnde nieuwe stationsgebouw
al in 1997 meer dan zijn ver
dubbeld. en wordt ook de nieu
we vertrek- en aankomsthal
verder uitgebreid. Daarmee
komt de totale capaciteit op 35
miljoen passagiers. Naar ver
wachting zal het huidige aan
tal arbeidsplaatsen op Schip
hol (nu ruim 36.000) dan zijn
gegroeid naar omstreeks
50.000 (exclusief Fokker). In
die tweede fase wordt ook een
zeer opmerkelijke voorziening
aangebracht: een zogenaamde
'people mover'; een computer
gestuurd treintje dat de (lange)
verbindingen onderhoudt tus
sen bepaalde parkeerterreinen
en de twee vertrekhallen
Pas na het jaar 2003 komen de
grenzen van de uitbreidings
mogelijkheden van Schiphol
in zicht. Maar daar wordt nu al
op geanticipeerd in het 'Plan
van Aanpak van Schiphol en
Omgeving'. De verschillende
inspraakprocedures en de Mi
lieu-effect Rapportage zullen
naar verwachting in 1996 zijn
afgerond. Dan kan de lucl
vendirectie beginnen aare
opkopen van gronden biM
haar eigen terreinen, i
men in het jaar -2015
schatting 50 miljoen p|*
giers en vier miljoen
vracht kan verwerken.
Damrak begint
week saai
AMSTERDAM - De Amster
damse effectenbeurs is de
nieuwe week in saaie stem
ming begonnen. Was er vrijdag
nog sprake van enig optimis
me vanuit het buitenland, gis
teren waren de omstandighe
den geheel anders.
De buitenlandse beurzen ga
ven niet veel richting aan en
sociale onrust in Duitsland, de
hoogblijvend rente daar en po
litieke strubbelingen in zowel
Nederland als bij de oosterbu
ren lokten bepaald geen activi
teiten van beleggers uit. Zon
der dat het tot echte grote ver
schuivingen in de aandelen
markt kwam zakte de EOE-in-
dex uiteindelijk licht weg van
313.70 naar 312.28. De koersin-
dex verloor 0.1 punt op 210,6.
De omzet kwam uit op 1297
miljoen, waarvan 435 miljoen
betrekking had op de aande-
lensector. Op de obligatie-
markt kon het koerspeil net
niet op peil blijven. Van de in
ternationale aandelen kon
Kon Olie wel geleidelijk aan
trekken. Het slot kwam op
150,20. wat een winst bete
kende van 150.20 Amev was
90 cent lager op 53.30. terwijl
Heineken 1.10 moest inleve
ren op 160,80. Stork noteerde
ex-dividend en daarmee reke
ning houdend ging de koers
zelfs nog twee dubbeltjes om
hoog naar 42,10. In de uitge
verssector ging het grillig toe.
Elsevier leverde hier in de och
tenduren een gulden in maar
kon het verlies later weer
enigszins wegwerken. Op
ƒ111.60 bedroeg het verlies
nog 60 cent. VNU trok 2 aan
naar 86.30. Wolters KI uwer
gleed 70 cent weg naar 75,10.
Noteringen van dinsdag 28 april 1992 (tot 11 05 uur)
IHOOFDFONDSEN
dividend over
90 2 90
90/91/ 4 68
90/710
90/105
90 6 50
86/87 5\st A
90 2 85
90/610
90 2 00
90/91 225
89 2 50
91/8 00
91/8
91/2 25
91/0 75
90/ 1 30
91/3 50
90 4 40
90/2
90 2S slock
8990/ 1 80
90/ 250
90 7 85
89 330
91/2 25
90 860
89 2 00
91/060
91/3 52
90/91/3 40
90.91 2 16
78 4 40 5%StA
T f'60
90/527
90 3 60
90/ 1 95
I 91 2 68
90/100
190 00
87 30
43 00
93 50
BUITENL GELD
WKCDK Bank
«rt
aar*
rw*do*ar
•795
1915
asbdcAar
133
1*5
t*gYr*
m
5.32
562
anaddorir
'500
•62C
OMmtkrocr
non
27 55
XX
duran
hooi
110.00
114.00
engeuecond
tn$»ma*
3.17
342
ca
39 80
42.»
YanseYank
n
31,75
3450
gnekse»
(1001
0.86
*06
«se pond
2.85
3.10
«he
pooon
1380
15.50
PP**1
noorse kroon
(10000)
13500
•«'00
•00
2725
29 75
OOttlCf*
ra
1575
1625
portaart
,ton
•22
•40
sour*;»
'OP'
171
187
ulstDcro
(100)
00290
00350
mussta
(1001
29 80
3210
n*t
hooi
11175
12325
ADVIESPRIJZEN GOUD EN ZILVER
QOUO Nieuw Vorige
ort**»1<t 19850 20450 19790 20380
Snwrti 22050 22980
ZILVER
«WWrti 200 ro 200-270
310
310
OuMOfulnKr
Wgrgvongeifc
BINNENLAND (overige)
vk
k
aaiberts
55X
55X
abr-amropr
615
616
aefhotoe
34 X
34X
ahrendgrc
'33 00
13300
ar bote
365
0NG
ad
1050
'050
amstntotw
365
306
art«*
426 30
-
124 90
49 90
124 X
49 X
athrt:
Jé 90
46 50
auteur
90 00
XX
autondpr
47 00
47 X
ban groep
batenbbeh
90 00
139.50
XX
140X
beers
12700
128 306
11300
29900
114»
2XX
befte
•04
'04
Dfydww
40 90
40»
boenw
249 5C
249»
bcernrtC
68 50
68»
borsir^c
6390
64X
boskaesc
24 X
25»
braai sa"
33*0
33 70
Dreoero
10 X
ONG
bredere
1000
0NG
990
2700 00
122500
970
27XX
•205»
cafvec
'230 00
12J5X
ohepr
ordurt
905 00
905 X
160 00
180»
ctarwdo:
29050
2»
arren ben
23 40
23 40
oediycnr
2870
20*0
csn
9'80
97 X
12'X
1820
121»
1810
antra
24 50
24»
Cessaam
4320
43 20
43X
2460
43»
24»
econodo
29 40
28»
erta
227 X8
-
er*s
82X
82 20
taovt
5310
5310
Ymaasc
8'M
8223
Ixjo-ncte
3850
38»
garr-ah»:
106 X
'XX
jamah5pr
590
5»
XX
XX
geveked92
wolt-kluwc
7610
75 40
75 60
wolklu d.92
74 00
74 00
39»
39»
paihe
59»
59»
3810
X10
prelityr
pofynormc
27»
26»
XX
XX
161»
161»
XX
XX
PorCes
IX X
1XX
197 40
197 70
randstad h
46 X
46»
2X3C6
237»
r avast
2620
2620
143 X
1*3»
reesik c
73»
73»
140 X
139»
sa-as c
XX
XX
15»
•5»
sak-eekS
•5 40
1540
'540
15»
schjeema
16» X
16»»
OM*
-
sermercv
47»
48X
142 20
X
smtrtc
4
41»
240X
2*2»-
SphTJC
55»
54 70
044
043
staal bark c
1510
1520
4»»
445 oa
stadrocc
40»
40»
203»
7X
203»
7X
84»
9100X
84»
91»
2»
20»
X»
68»
68»
122»
121»
007
ONG
ubbrk
68»
«X
32»
32»
u-zever
1X70
1X70
'320 00
'320X
uk7pr
1X0X
1030»
32»
32»
uk7cpr
103»
101»
77»
77»
u*6pr
MX
310»
3'0X
uklpr
M'O
5010
2»X
2KX
uxr
76 X
76 X
48»
48»
irttddg
2 50*
2»
40X
4CX
«glas rto
vnu'E»
510 X
510 X
118»
119»
17X
17»
040
ONG
Tans hyp
'«toe
610»
-
62003a
31»
31X
1208 00
1220 X
vork Steve
WX
64 506
'63000
163500
voimac
28»
27»
160X0
!6OX0
vredestc
17»
18»
166-00
•68X0
vrg
wegenerc
46»
4610
XX
XX
66»
6650
XX
58 X
•estrves:
16»
16»
4»
4»
«est-rvwt
110»
110»
525 X-
westerse*
•01»
•01»
59X
59 70
k'cpe
294»
294 00
586 X
59'X
•vers
29»
29»
9»
94C
346 X
346 X
BUITENLANO1A5AS-
72XX
vk
1
IX X
196»
atoert1g£
066X
-
21»
20 70
afl sigr.S
XX
57»
55»
55 20
ar brands S
47»
4720
146»
146»
amexpr
22»
21»
'62X
-
att$
43 20
43»
15720
IX»
amertechj
62X
62»
'»X
-
asarcoi
26 70
2610
i»K
ix»
aPncMS
104 70
10770
935
-
au» cons
025
-
71»
71»
bat»*!
720
710
3*6»
347 X
oceCS
*320
43X
belatl S
oet£
be(hst S
boergS
cdlhotHKS
centocorS
chevrons
chrysierS
chittern cap
Citicorp S
coastaicS
Colgate S
commedisS
comptask
cortrdatS
Oaeicc
dowchemS
dupontS
ea kodaks
euospfS
exuonS
ürstmexS
fluor S
lord motS
toster bg
gaia hedges
gen elects
gen rnotorS
gHer.eS
goodyearS
grace&cS
ncneyweflS
crpharmS
tomS
rtcapfS
mtltavS
S"
ishimalS
WemwortC
littonS
lockheedS
tone starS
flvS
maiayacpS
maruDerVen
matsuetecyen
mrtsuOYer
moWS
newscaymcp
newscp AS
nomuraYen
norskhNkr
nyneiS
Occidents
pacteiesS
p4o£
PepsicoS
nerkrto£
phümorrS
oppers
poiarotoS
prospedS
quakers
stgóbFlrS
saraleeS
searsrS
sonycYen
south* OS
suajr>ven
teaccS
teirstrS
tipec*op£
toshibaYen
uncar&dS
unpacit
undanOJrr
unisyscpS
yc*ogaw*m
aacaandt
aaoatoeto
aabamto
aabeurld
aabi-efd
aaonetld
aCn-amrot
atrbeined
aegonaard'
srr
43 70
2.14X
4370
as?
232»
10»
233X
10»
wbont
wereldhave
67»
112 X
67»
112»
rl687p97
m 6' <67-92
91X
X»
9172
gaia hedge IS
gek) pap c
10210
69»
69»
1430
1370
amronato
7070
70»
yenvaiuet
zomftorfd.
74»
75»
«6' <86-96
XX
X10
germaraty
X»
XX
45 75
45»
amvabei
82 40
8220
33 70
3370
nl6'«86pX
92X
9213
goudavuurv
7220
7220
054
-
asiapgfS
25»
26X
ni6'«86pX
nl 6'87ipX
(96*871
94X
94X
great west
020-
019
14»
1490
asianself
61»
61»
OBLIGATIES
9351
9356
grontnujc
ST
helvoet holcl
5230X
52»
68.50
asianbger
XX
X»
CONVERTEERBAAR
93.40
9345
13100
131 X
18.50
18»
aus-hunS
470
-
vk
Ik
nl 6*87111
94X
94.X
46.70
4670
069X
-
bemco
55.70
55.70
ac!6V« 88-98
X»
X.»
nl6'«87p97
9195
92.X
38.»
38»
1870
1840
bever belS
2.90
2»
air 8'85-00
1X»
IX.»
ni6"< 87-02
88.50
6865
nes-beheer
4620
4610
2610
25»
canmvfc
670
-
bred 1193a
3270
ONG
nl6'«88p94
X»
95 X
homburg c
OX
070L
49»
49»
capintS
90 XX
-
biihr6V«93a
1XX
-
nl6'«88-98
92X
92»
interview
3.70
370
31»
3170
dnoöldl
111»
111»
enraf58S-01
8510
XX
nl 6 67-92
X»
-
ipna3$
5» XX
9»
9»
dnoblwl
114»
11500
lokker 4». 99a
M20
86»
ni 6 87-94
94 32
94 37
kuhne+hertz
44»
44»
11»
1140
colon are
diioyarv
23 40
23 40
hmaase'?»
103»
103»
n!688p94
9440
94 45
kacorpp
440
440
-
-X
30 X
grol$ch5'»9i
hag 6'>88-95
115»
115»
PI688-X
93.X
9304
managmntsh
3»
ONG
61»
61»
dpamldS
33»
3310
127 X
127 X
nl 6 88-96
91»
9175
vanmefiec
4770
47»
»X
-
dpenresS
41 X
-
hcs788p95
13»
13»
r! 5 64-91
X506
nedcongrc
58»
58»
XX
X»
egfnvest
1»»
1»»
hss888-X
97 X
-
nl 3». 5303
97»
-
ned eiev
56XM
56XX
7X
-
emf rente c
69»
69 70
hoop 5 87-97
XX
MM
nlgrb3':d
77»
nedschroef
8120
8120
59»
XX
enhobel
19000
IX X
todmP.99
72 X
72X
nl3'«4&98d
93100
nevas
5910
5910
22.00X
-
enhobelprl
9»
9»
knp785-95a
320X
-
nlPetort3'/«
X80B
nevaspr
MX
»90
41.00
-
enhobel pr2
9»
9»
medi696a
»X
ONG
nl 3'/i 54-94d
95.»
-
neweurhDU
17 ML
175X
43.20X
43»
environment
48»
48»
nedh 7V« 88a
XX
ONG
nl 3". 55-95
94 50
-
newaysel
620
6»
1.5QX
-X
eoe index
331»
3MX
nkf6V.88-99a
114 00
114.00
nlgrb3d
59»
newtronhld
1MB
194»
-
esmeraida
34»
3410
nutr4i>99
165 20
165.20
nlgrb2*d
52 40
1 XL
1 XL
75»
75»
eurgrfd
eurasstr
4970
49 70
ntc6';85-X
165 00
1XX
nmbccaci94
115
1.17
ordina
18»
18»
XX
X»
6»
6»
oce6'?98a
158 00
15650
nmbpcaci94
0»
OX
panpaewnk
10»
10»
47 XX
47 X
1X10
105X
roSnco6Vi67
X»
-
nmbcdari94
3»
3»
picc
77»
77»
75»
-
IX»
107»
shv 1*81-93a
103»
103.X
nrppda»i94
094
094
phoem
XIX
556X
3720
-
eurmonoff
10590
1X»
bp7'.9WX)
Bi»
81»
nmbcftseö4
1570
1570
pemedcal
psiS
5»
5»
72»
73»
'ar east sell
X»
X»
verto 6' 97
86»
8650
nmppltse94
278
2»
970
970
14»
-
fid trend c
65»
-
wbu8'<»
410
ONG
roodtesth
640
640
88»
M70
forxJak
72 006
-
vst8';93a
97 20
9720
NIET OFFICIEEL
simac
14»
14 70
6»
-
tonos
58 006
-
vrg 4'88-98
117»
117»
GENOTEERD
slgrobeh
MX
XX
1XX
fondra
97»
-
wol-kl2'294
228X
227.X
vk
Ik
suez growth!
XX
a 10
74»
garzarem
12.»
12 X
air holle
OX
0.65
vhs
120
ONG
64»
63»
gimglobld
5240
52»
STAATSLENINGEN
bredero
1000
-
Si
143 00
143X
9.50
5155 89X
-
siïïï.
44»
1»
44»
1»
nl12V. 86-96
vk
IX»
Ik
bredere
bred 1193a
10.00
-
3280
32.»
HT
100.40
32.70
welna
287.»
288.X
89.50
91»
XX
M70
nl 1182-92
IX»
1X30
infotheek c
007
007
wereldhpr
4 X
4625
46»
holl fund
74»
74»
nHO'ASO»
105 X
105X
flvS
IX
1X
weweler c
46600
46»
390
3»
hod obi fd
125.X
125»
nl 10': 82-92
1X05
-
medicoph c
medi696a
040
037
wotff
82 X
82 X
1.00
ONG
holpacfd
9410
94 20
nl 10-4 82-92
IX»
1X30
30»
29»
imn786-94u
100.00
1XX
7»
7»
hoiseifds
85»
85»
nl 10'86-96
10285
102 X
redh7'.88a
6800
67 X
418»
422»
ndiamagt
34»
-
nl 10'. 87-97
10385
103X
n-buB'.X
410
410
BEURS WALLSTREET
-
-
ids mutual
16»
-
ni 1082-92
1X10
1X10
manaqmntsh
3.60
3»
2404
27/04
92.50
92»
nnovest
58 oa
55 oa
nl 9': 80-95
102»
10220
vhs
120
1.15
asm rtl
2*
5X00X
-X
r;ere«5X
28 70
28 70
N 9'; 86-93
1X07
1X07
aican
21
20
61»
XX
irtereffwr
71»
72»
nl9' «90-00
10510
1X20
PARALLELMARKT
ahegh power
42
42
54»
54 20
nterbonds
5XX
5XX
nl 9 79-94
XX
XX
AANDELEN
allied signal
X
57%
1040»
10XX
mvesta
73»
73 70
nl 983-93
X70
X70
vk
Ik
alcoa
76
73
1017»
1017 X
iade fonds
14570
146»
PI990-00
103»
IX»
abf
11210
112.10
amax
19%
19%
18X
19»
1320 00
20»
466 00
20»
470 X
nl9XIIIX
103 40
103.50
aianhen
X»
29X
ameradahes
39
41%
132000
leveraged S
nl9XIVX
103 40
103»
berghuizer
44.00
44.10
am brands
47
47%
156.00
1X00
meesobdvf
112»
112»
nl991 Ml
103 70
103»
vanbesouw
48X
48 X
amcyanamid
am el power
60%
75»
74»
mk int ven!
10»
10»
nl 8*. 79-94
1XX
1XX
brogrond
1100
1100
31
31
20»
2010
mondibei
78 X
78.X
nlS»* 84-94
X70
99.70
cacpretCS
amexco
22
21
42»
43X
na! res 1/5
238X
23800
nl 8*4 90ip00
nl0i>9O(lpX
10211
10221
cotombsec
129»
129X
am home pr
76%
76
3»
3»
nat res 1
119000
1190»
102»
10213
common
X»
98 »X
amshipbui
2%
2%
34»
X»
nedutoa
11900B
119006
nl8i>92p07
10385
103 X
commof2
X»
98 MX
amencantel
43%
43%
140X
-
nedutoo
119 006
-
nlB: 83-94
X40
X40
commoO
X»
98 »X
amrcorp
65%
66
76 40
7720
newasato
540
-
nl 8'841-94
X35
XX
commoM
X20
97 30X
amococorp
44
45
23»
2410
nomufawrld
061-
058
nl 8:8411-94
X85
X75
commo(5
97 X
XXX
armcorc
5
5i«
24 70
24 70
nrr« dutch f
45 X
45 X
nl 8': 87-95
99
X'O
commol6
X40
x»x
asaKd
«1%
41
3X
-
r*Tto getold
54 89
54»
W8:89-99
XX
1X05
dedneel
14»
14»
asarcorc
26*<
26
-
MMÖbl
46 70
46 70
nl8':9lllp01
'XX
1X.91
detraoodf
64 40
64»
ashiardoi
32
31
434 X
-
nmboWf
X70
X70
rH8':91lp06
nl 8'«77-93
10157
10170
delta ecu'
60 X
WM
atlnchf
104%
107%
423»
-
nmbrentegr
11900
11900
X»
X»
delta maf
M20
averydenn
26
26
565»
-
nmb sp.div fs
1X46
IX X
nl 8'«83-93
X»
XX
delta rent f
54»
54 70
bankamenca
46
46
51»
-
nmbvg
X»
X»
nl 8'«84-94
98 80
XX
delta vast f
52 XX
52»
bausch&lo
46
47
6130
62»
oamf
12.75
12 75
nl8"«8595
98 70
X70
dico
XX
XX
bemisco.in
24
23%
4»
4»
obam
254»
254
nlS'.Xp»
X»
X40
docdata
710
7 X
bethlehem
14
13%
43»
42»
orange fund
paaxdm
21»
21»
nl 8' 92p02
X42
X47
dutch take 0
44»
44»
bmcind
9
9
1220 00
-
91»
XX
nl8'«92p07
nl 883-93
X75
XX
ehco-klm
40»
40X
boeing
45
45
4000 OQX
-X
ppstd
aersonrgt
28»
28 70
XX
XX
equity:
70»
-
borden re
34
33%
62»
OIO
11420
11410
rt8X-95
X»
X»
equty2
72 70
bnst-myers
73%
74
6XOOX
xstsaandf
»70
»70
nIA. 77-97
xooe
XXB
equtygrt
equtyfrl
IX»
-
burlnorthe
44%
44
28»
28»
oosffioeito
X»
XX
nl 7». 77-92
X»
XX
105»
-
canpac
14
14%
35» OQX
-X
posts vermg
rentaient
54»
54»
NP. 82-93
XX
XX
equ<y3
74 40
champronr
28
28
»X
61»
15210
15210
nip.as-x
97»
9725
evdevcap
14 T0
1410
chase manh
26
27
34 70
34»
rertotaa)
X 70
X70
rtP.90X
X45
XX
free record
3120
3120
chevron cor
67
68
049
049
633 X
rgamenca
rgdwent
IX X
107»
W7-J78-93
X 70
X70
641»
49»
49»
fH7':84-X
X2G
X25
26»
-
101»
101»
nl 7': 85-95
97»
97»
WISSELMARKT AMSTERDAM
GWK/CDK-Bank
»70
51X
11470
114»
nl 7 W 8511-95
97 75
9775
24/04
27/04
214»
-
92»
X»
nl 7': 86-93
X58
XX
amenk dollar
1.85705-1,85955
1.8600
5-1,86255
1020
10»
5140
5140
nl7':89p99
nI7'^89(ip99
9515
X25
antiil gulden
0230-1.05»
1,0250-1,05»
X»
XX
rggeet
4840
48 40
94 X
XX
auslr dollar
3999-1.4099
1.4018-1,4110
2070
2110
54»
54»
nl 7 69-94
X»
-
beig frank
(IX
54680-5.47»
54665-5.4715
6i»
XX
XX
n; 7 85-96
9615
X20
caraddolar
1.56725-1 56975
1.55925-1 56175
•8»
1820
rotneopr
M40
-
W 7 87-93
97 X
9710
oeense kroon
a
29.060-29.110
29 065-29 35
28 70X
28»
schrodersto1
2920
29 20
r 7891=99
92 85
92X
ducsemark
112 5450-H2 59»
112510O-112 56X
77X
7320
sotech
12»
•2»
N789p99HI
92 68
92 78
enoeisepond
3.2915-32965
3 30*0-3 30X
10X00X
-
'82*0
'82»
r: 789090/
NP< 78-96
92 42
9252
Vanse Var*
1153
33.295-33 345
33 3*5-33395
'940
•940
X508
(100
0.9120-1.0120
0.9110-1.0110
NGSINSTELUNGEN
ickyoseöS
132 X
133X
nip. 851-H
96'5
X20
11X1
23 7250-23 97»
23.9250-2* 1750
vk
k
tokyopacS
treuropef
178 X
183 00
N61.861-96
XX
X»
«se pond
9990-3.0090
2.9995-30095
MX
81»
82»
83 20
ni6*«88p90
9' 97
92 07
Ka! Ire
(10 ox
14.920-14970
14.940-14.9X
48 70
48»
transoac
268M
268 00
nl6i«89p99
nl 6': 681-93
91 X
91»
^Pyen
rrwzeei doaar
'10 ox
138270-138.370
139.845-139.945
70»
70X
unHnvest
17X
18 XX
X20
-
(IX
9X1-1,0X1
0,99
08-1,0008
75»
7520
untoo
78»
78»
nl6':68ll-M
X»
-
noorse kroon
1X
28.7X-28.8X
28.790-28.840
51»
51 X
unrfondsS
3220
3220
N6H68B3
97»
-
oostenrsch
(100
15.99X-16.00X
15.9840-15,9940
XX
XX
1riv.11
11000F
-X
nl6':68(V-94
97 X
portescudos
(IX
1 3060-1 3460
1,3110-1,X10
1»»
10 70
m\
65»
MX
ni6': 86-96
XX
9343
spaanse pes
(100
17860-179»
1.7905-1.8005
6540
64»
vastned
104»
104»
nl 6'; 87o94
94»
94X
1.0210-1 0610
1.0225-1,0625
X»
XX
vt
54 40+
54»
rX6': 58098
91»
9'13
(100)
31130-3*
31 U5-31 iX
510
510
vsörmld
51»
51»
016:88-96
3333
X10
r*ts kar*
(100)
121550-12'6X
121.S5&121.600
26»
26»
vsörenie!
•04»
'04 X
«6:89099
XX
X45
ecu
23050-2 31X
2.3075-2.3125
chiquitabr
Chrysler
Citicorp
dark equip
coca cola
Colgate
eolumbgas
commonwedi
commsal
consedison
digital equ
walt disney
dowchem
du pont
dynamics co
eastm kodak
exxon
first inter
fluor corp
ford
genleiec
genl motors
genlpubfc
gflette
goodrich
goodyear
grace
qtecorp
Halliburton
heinz
hewlett-pac
hilton hote
honeywell
r# flavor
rti paper
james nver
KT
kansas powe
kerrmegee
kroger
Itvcorp
litton
lockheedco
mcainc
mmanetta
may dept st
medondoug
merekre
moW corp
monsanto
motorola in
ncr corp
nlind
nashua
natl interg
niagmohawk
noahrop
occidpet
o&ncorp
20
19i«
18%
18
18%
18'
25%
25
81
49
44
15
15
31%
31
27%
27%
11
11
36
X
84'
42%
61%
61".
32%
32%
50%
X
58
45
44%
151
148%
X
33%
61%
HI
20%
21
51
494.
13
13
39
38
59
58%
40".
39
41
41
43'.
43
75
/b
39
24%
25
47
47
54%
55
73%
72
37
35%
2703»
32
25%
24%
3H
78%
77%
47%
48%
72%
73
23
22.
88
88%
108%
108%
74%
72%
21
21%
92
93
191.
19
26
25
38
38%
17%
17
89%
91
46
46
X
53%
X
X
57
58
140
141%
92
92
61
(vf
67%
fi/
79
78
IX
29
13
13%
18%
18%
26
26%
20
20
X
52
23%
24%
38
102
m
51*
48 c
schiumberge
tardy corp
27
0.9375
43
28
104".
102'/.
24'.
34';
614.
18';
VERKLARING DER TEI a
B bieden: L laten. - gedaa
bieden. gedaan en laten X
eidrvidend;VK vonge koers: 0
opeongskoers^O^hoo^
LA laagste dagkoers LK aad
(tottijdstipafsiurting). HV hand
verboden, ONG officiële noten
geschorst: 3 achtergestelde lei
certificaten van aandelen, d co
1000,
Combinaties E X bieden. F
laten; C X gedaan en bieden;
gedaan en laten
I OPTIEKOERSEN
Ostie
sene
Utvpr
omzet
vk
AH
c ian
X
XX
1»
5»
AKZ
C |Ul
92
145 X
151
10.X
AKZ
c okt
92
1MX
1»
810
AKZ
p met
92
1MX
220
AMV
c okt
92
XX
45
140
FOK
C |Ul
92
XX
45
1.»
HO
P I"1
92
MX
0»
ING
c |an
93
MX
IX
2»
ING
c jan
93
XX
X
IX
ING
P p"
93
MX
IX
2.»
RD
C |Ul
92
1XX
162
110
RD
C Ok!
92
1XX
46
2»
RD
c okl
94
145 X
IX
18X
RD
P FJ1
92
145 X
IX
240
NED
P V
92
XX
110
PHI
C fi
92
37»
115
1.»
PHI
c jar
X
37»
IX
2.90
PHI
c jar
X
A0X
IX
170
PHI
c Okt
94
45X
45
320
UNI
c |d1
X
180»
11X
UNI
c okt
92
140X
127
51»
VOC
P M
92
42»
M
1»
DGX
p mei
92
185»
48
1X
EOE
c mei
92
3MX
152
9»
EOE
c me<
92
310 X
51
2»
EOE
c mei
92
315.X
209
0»
EOE
c |un
92
320X
300
170
EOE
p mei
92
3XX
90
0»
EOE
p rxx
94
290X
IX
9»
TOPS
p nw
X
570 X
X
0»
i40b t
