Van der Luit
I
INFORMATICA
INFORMATIEKUNDE
[Familieberichten
BEJAARDEN/ZIEKEN
VERZORGENDE
ad sanctos
Algemene
Ledenvergadering
vandergreft
HAAGSE
OPLEIDINGSCURSUSSEN
T0LK-VERTALER
>i th. lek b.v.
boekhoudkundig
medewerker (m/v)
KANOVAREN BELGIË
BELGIË ARDENNEN Prijs 77." p.p.
J 795." carreil
ITALIË
HONGARIJE
ƒ895.
ROME KLASSIEK ƒ1175.- "S
I 111 LEID6E C°L'RA-vr
A U ZATERDAG 25 APRIL 1992
Verslagen en met grote droefheid geven wi| u kennis
dat geheel onverwacht is overleden mijn innig
geliefde man en trouwe levensgezel, onze allerliefs
te. altijd enthousiaste, opgewekte papa en zeer
geliefde zoon. schoonzoon, broer, zwager en oom
SIEM (SIMON) OUWERKERK
Wi/ zullen /e zo vreselijk missen.
3 maart 1942
t 23 april 1992
Leiderdorp Liesbeth Ouwerkerk-Noordam
Niels
Enk
Leiderdorp N Ouwerkerk
J Zonneveld
Noordwijk T Noordam-de Jong
Leiderdorp Hilde Parrel-Ouwerkerk
Krik Parrel
Heerhugowaard Yolanda Eebes-Noordam
Rob Eebes
Leiden Wilma Besselse-Noordam
Hans Besselse
Neven en nichten
Loevestein 40
2352 KP Leiderdorp
Siem is opgebaard in het rouwcentrum Soek Zn..
Van Geerstraat 2a te Leiderdorp, waar gelegenheid
is tot afscheid nemen op maandag 27 april van
19 00 uur tot 20 00 uur
De dienst ter nagedachtenis zal worden gehouden
op dmsdag 28 april om 13 30 uur in de Dorps
kerk gelegen aan de Hoofdstraat le Leiderdorp,
waarna om 14 30 uur de begrafenis zal plaatsheb
ben op de Algemene Begraafplaats aan de Hoog-
madeseweg te Leiderdorp.
Geen bezoek aan huis.
Met grote verslagenheid geven wij kennis van het
onverwacht overlijden van onze geweldige sport
vriend
SIEM OUWERKERK
Wi| houden hem in gedachten als een echte vriend
die ook buiten de sport voor eenieder altijd klaar
stond
Wi) wensen Liesbeth, Niels en.Erik heel veel sterkte
toe met dit grote verlies
Je sportvrienden van
H Z Zian
Met grote verslagenheid geven wij kennis van het
onverwacht overlijden van onze vriend en collega,
SIEM OUWERKERK
lid van het samenwerkingsverband huisartsen
Flon j n/Hoofdstraat
Wij houden hem in onze gedachten als een bruisen
de. intens meelevende en trouwe collega.
Wi| zullen zijn steun en toewijding missen
Liesbeth. Niels en Erik wensen wij zeer veel sterkte
toe met dit groot verlies
Matthijs. Marcel
Jaap. Ulf
Jenny
Sandra
Lilia
Esther
Inge
Tot ons groot verdriet is midden uit het leven geheel
onverwacht van ons heengegaan onze lieve collega
SIEM OUWERKERK
Zijn levenslust, interesse, zorg en grote liefde voor
ons zullen ons altijd bijblijven.
Wi| wensen Liesbeth, Niels en Erik alle kracht toe
om dit verlies te dragen
Home-team Florijn
Matthijs
Marcel
Jannie
Jacqueline
Thecla
Joke
Coks
Carry
Mhrion
Elly
Met grote verslagenheid namen wij kennis van het
plotseling overli|den van
SIEM OUWERKERK
huisarts te Leiderdorp
Zi|n enthousiasme en inspirerende persoonlijkheid
zullen wij in de samenwerking missen
Wi| wensen zijn vrouw en kinderen alle sterkte toe
bi| het verwerken van dit grote verlies
St Maatsch Dienstverlening
..Midden Rijnland"
Kruisvereniging
Hart v Holland
Met diepe droefheid delen wij u mede dat onver
wacht van ons is heengegaan, nog in de bloei van
zijn leven, ons bestuurslid.
SIEM OUWERKERK
Zijn betrokkenheid en stimulerende kracht zullen wij
missen
Wij verliezen in hem een trouw, enthousiast en zeer
gewaardeerd bestuurslid.
Mogen zijn vrouw en kinderen de kracht vinden om
dit verlies te dragen.
Het bestuur van het
Samenwerkingsverband
Eerstelijnsgezondheidszorg
Leiderdorp.
Zoeterwoude Rijndijk
Begrafenissen-Crematies
Transporten
In hel rouwrvntrum is gelegenheid tot
•pKiring in onze aula s Koffiekamer
lieMhikbaar Ruime parkeergelegenheid
Verzekeringen Deposito's
Leiden. Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus <32 2300 AK Leiden telefoon 071-213231*
Wassenaar. Deijlerweg 127 telefoon 01751 -12-436
Verstomd en verslagen zijn wij door het plotseling
overlijden van
SIEM OUWERKERK
lid van de maatschap van huisartsen van het
gezondheidscentrum in Leiderdorp
Wij allen verhezen in hem een groot vriend en zullen
zijn deskundigheid in de toekomst node missen.
Met Liesbeth. Niels en Erik leven wij intens mee
Het bestuur van de Stichting
tot Bouw en Exploitatie van
het Gezondheidscentrum
te Leiderdorp
Met diepe verslagenheid namen wij kennis van tiet
overlijden van ons bestuurslid de heer
S. P. OUWERKERK
Een goed bestuurslid en een goede vriend is van
ons heengegaan
Namens het bestuur van
Vereniging Algemene
Bejaardenzorg Leiderdorp
Ing J. C van Steijn. voorzitter
Mr M D. J. van Reenen-
Stroebel. secretaris
Leiderdorp, 24 april 1992
Geschokt en verslagen zijn wij bij het plotseling
overlijden van onze zeer gewaardeerde en geliefde
collega
SIEM OUWERKERK
huisarts te Leiderdorp
Een intens fideel mens, bruisend van vitaliteit: zo zal
hij altijd in onze herinnering blijven voortleven
Wij zullen hem missen.
Onze gedachten zijn bij Liesbeth, Erik en Niels.
De Leiderdorpse huisartsen
Weinig nemen en veel geven,
altijd hartelijk en warm,
als de mensheid zoals jij was,
was de wereld niet zo arm.
Diep bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons betekend heeft, delen wij u mede dat zacht
en kalm. onverwacht van ons is heengegaan mijn
lieve, zorgzame man. onze broer, zwager en oom
HENK VAN DER SLOT
op de leeftijd van 71 jaar
H van der Slot-van Rossum
Familie Van der Slot
Familie Van Rossum
24 april 1992
Kruidhof 6.
2201 PL Noordwijk.
De Avondwake zal worden gehouden op maandag
27 april om. 19.30 uur m de St. Jeroenskerk te
Noordwijk-Binnen. waarna er gelegenheid is tot
condoleren in de kerk
De gezongen Uitvaartmis zal worden .opgedragen
op dinsdag 28 april om 10 30 uur in de St. Jeroens
kerk. waarna wij hem zullen begeleiden naar zijn
laatste rustplaats op de R.-K. Begraafplaats aan de
Gooweg te Noordwijk-Binnen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
..Royal". Voorstraat 76 te Noordwijk-Binnen
Mijn man is thuis opgebaard.
Met grote verslagenheid hebben wij kennis geno
men van het overlijden door een noodlottig vlieg
ongeval op woensdag 22 april van onze actieve
clubleden en vrienden
REMY HERDER
en
SJAAK STRATI NG
Het jeugdig enthousiasme waarmee zij onze sport
beoefenden zullen wij met licht vergeten Onze club
zal hun inzet en de wijze waarop zij hun kennis en
ervaring overdroegen missen
Bestuur en leden van
Skydivingclub
..The Flying Dutchmen"
Rotterdam
Gaarne willen wij u hartelijk dank betuigen voor uw
blijken van belangstelling en medeleven betoond
tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve
man en onze zorgzame vader
KEES OVERDEVEST
Dat zovelen zijn gekomen om hem de laatste eer te
bewijzen was hartverwarmend
Ook uw belangstelling, persoonlijk of in de vorm van
bloemen, brieven of kaarten heeft ons overweldigd
en heel goed gedaan
Familie Overdevest
Watertje 18A
2381 EG Zoeterwoude
BEGRAFENISSEN - CREMATIES
Dog en nacht bereikbaar Depositofonds
Archief voor het Gratis nazorg
vostfeggen won Rouw- en ontvangkor
persoonlijke wensen Koffiekamer
LEIOCN ik»ntoort Hogewoerd 84 tel 071 -121975
OtGSTOtEST T-Kemoen«#r»tr»«t $4 tel 071 '5 56 32
VOORSCHOTEN M) 071 - 615191
OEN HAAG 11 SWennuv*! SUtenleen 78 M 070 - 351 «4 51
Verzorgingshuis „HET SOPHIEKE HUIS"
Van Zuylen van Nijeveltstraat 313
2242 LJ Wassenaar
Telefoon 01751-19310
WAT IS ER ZO PRETTIG AAN
'S NACHTS WERKEN?
Je bent zelfstandig, draagt verantwoordelijkheid, kan
rustig werken, krijgt 40% onregelmatigheidstoeslag
Wat wil je nog meer?
Wat let je om. als je in het bezit bent van het diploma
contact op te nemen met het hoofd verzorging zr
W Schelhaas7
Zij zal je graag meer informatie willen geven, bijv dat
de werktijd van 23 00-07 00 uur is en dat het moge
lijk is om zowel één week of twee weken per maand
te werken
VERKOOP BIJ EXECUTIE
Op maandag, zeven en
twintig april 1992. des voor
middags te acht uur. zal
ondergetekende aan het
adres Alkemadelaan nr. 1
Roelofarendsveen, ge
meente Alkemade, ten laste
van B W van Wingerden,
h.o.d.n Bowi. wonende te
Leiden aan de Lage Rijndijk
12c. executoriaal verkopen
een automobiel, merk Nis
san. type Prairie 18. met
gasinstallatie, radio en trek
haak De verkoop wordt ge
houden bij opbod en de
toewijzing zal geschieden
aan de meestbiedende en
tegen gerede betaling, zon
der opgeld.
Th. C van de Donk
Gerechtsdeurwaarder
Kort Rapenburg 20.
Leiden
begrafenissen
crematies
lammermarkt 43 leiden
071-126618
Oproep tot bijwoning van de
Op vrijdag 15 mei 1992 des avonds
te 8 uur in Holiday Inn Leiden.
Haagse Schouwweg 10 te Leiden
Onder meer komt aan de orde de
goedkeuring van voorstellen van het
bestuur omtrent de komende
feestviering, bestuursverkiezing,
jaarverslagen penningmeester,
secretaris.
Voor algemene informatie:
Secretariaat, Plantsoen 25.
2311 KG Leiden.
Tel. 071-126446.
VERKOOP-REPARATIE VAN ALLE MERKEN:
KTV-VIDEOCAMERA'S-CARAUDIO-AUDIO
3 mnd. garantie op reparatie
consumenten elektronica services
Fruitweg 60 Leiden
Tel. 071-323434
Bij spoorwegovergang Herenstraat
HAAGSE
HOGESCHOOL
Een HBO-opleiding waarbij foe rol van
automatisering in beeld wordt gebracht.
Door theorielessen en praktica krijg
je kennis en inzicht in bedrijfskunde,
communicatie en de mogelijkheden van
de computer. Informatica Informatie
kunde is meer dan computers: het is
bovenal mensenwerk.
Voor uitgebreide informatie ben je welkom
op: dinsdag 28 april van 16.00-17.30 uur
of van 19.00-20.30 uur.
Louis Couperusplein 19, Den Haag.
Telefoon 070-3618518
FRANS DUITS ENGELS SPAANS
Hogere beroepsopleiding voor het
Staatsexamen tolk-vertaler en voor Instituuts
Vertaalcertificaten in avondopleiding te
Den Haag
Studieduur 1 -3 jaar (afhankelijk van
vooropleiding).
Kosten: 1400 - per cursusjaar
Voorlichtingsavond woensdag 2 september
19 30 uur. gebouw Koninginnegracht 10.
Inlichtingen: 070-3558440/3977060
Erkend door de minister van
Onderwijs en Wetenschappen.
Th I Afc R V Ter Aar is aan stark
Th Lek B V.. Ter Aar. is een sterk
groeiende onderneming en richt zich
voornamelijk op het mstallatiewerk in
zowel de utiliteits-, woning- en
tuinbouw..
Voor onze afdeling boekhouding, waar ook de
administratie voor een tweetal dochterondernemingen
wordt verzorgd, vragen wij
die zal worden belast met de verwerking van de
administratieve gegevens op ons Olivetti
computersysteem
Voor de goede uitoefening van deze functie is het
noodzakelijk, dat u beschikt over
- MEAO of soortgelijke opleiding en/of Praktijkdiploma
Boekhouden
- Ervaring in soortgelijke functie
- Goede contactuele eigenschappen
- Woonachtig in de regio
- Leefti|d tot 30 jaar
Geboden worden een interessante functie in een
enthousiast team goed salaris alsmede goede
secundaire arbeidsvoorwaarden
Belangstellenden wordt verzocht hun sollicitatie te
richten aan
Htg van Beyerenstraat 6
2461 EM Ter Aar. tel 01722-2840
^jiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiit^
Gezellig
etentje
tip uit een advertentie =E
^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIjllllllirF
SJJTHOFF PERS REIZEN 070 - 319081
JMtW
prijs 52.50
Sportievehngen opgelet
Via een snelle route per bus niden we naar Houyet Hier liggen de
2-persoonskano's op u te wachten voor de 21 km lange tocht (4-5 uur)
over de Lesse naar Anseremme Uw kano beschikt over een hermetisch
af te sluiten emmer waann uw spullen droog opgeborgen kunnen
worden Vergeet geen droge kleding mee te nemen Aan het eind van de
tocht wacht voor de liefhebbers een warme douche Vervolgens njden
we weer terug naar uw opstapplaats.
Inclusief reis per touringcar, huur kano, reisverzekering
Toeslag 1-persoons kano 10.00.
Vertrektijden 07 00 uur Gouda - station stadszijde
07 30 uur Den Haag - Anna van Buerenstraat
08 05 uur Rotterdam - Conradstraat
dagtocli
vertrek
23,28 en 3
mei
Inlichtingen telefonisch 070-3190882.
^|j^yj(jjj^jjgg
SIJTHOFFPERS REIZEN 070-31901
EIGEN AUTO REIZEN
Bungalowpark ,,Les Etoiles" Blaimont is een eldorado voor de
natuurliefhebbers en rustzoekers.
Wij kunnen u de volgende data aanbieden
midweek 4/5 - 8/5
weekend 8/5 -11/5
^midweek 11/5 -15/5
weekend 15/5 -18/5
midweek 18/5 - 22/5
In het park is een overdekt zwembad sauna), minigolf en supermarkt
aanwezig Voor de inwendige mens kunt u terecht m het culinair
restaurant „la Bonne Heure"
Uw vrijstaande bungalow is kompleet ingericht en uitgerust met
kleurentelevisie en gesloten videociruit
Bungalow type A met 2 slaapkamers
type B met 3 slaapkamers
Inclusief:
electra en schoonmaak, boottocht Dinant
Exclusief linnengoed
(KINDEFLEN ONDER 3 JAAR GRATIS)
Inlichtingen telefonisch 070-3190882 ma. t/m vrij. 09.00-15.30 uur.
Boekingen bij de Haagsche Courant/dagbl. Het Binnenhof, Spuistraat 71
hoek Spui, Den Haag en bij de Goudsche Courant, Markt 26, Gouda.
SIJTHOFF PERS REIZEN 070 - 31908
8-daagi
luxe'
x -rnc touring
Vertrek)
(TOSCANE-MONTECATINI) Vanaf
Deze fantastische reis laat u uitgebreid kennismaken met het prachtige 7 en 28 ju
landschap van Toscane, zijn glooiende heuvellandschap, zijn an 9
Middeleeuwse steden die ons zeer veel vertellen over het verleden van de augustii
roemrijke culturen die dit land door alle eeuwen heeft voortgebracht.
Inclusief vervoer per luxe touringcar overnachting op heen en
terugreis verblijf in 3-sterrenhotel op basis van half-pension kaime
met faciliteiten excursieprogramma stadsgids Florence
(Maaskant reizen)
(BALATONMEER)
Vanaf:
Het Hongaarse Balatonmeer is met een lengte van 77 km en maximale
breedte van 14 km het grootste meer van west- en midden Europa
Onze standplaats is Siofok, aan de zuidoever van het meer Van hieruit
maakt u prachtige excursies naar plaatsen rond het meer en Boedapest
Inclusief overnachting op heen- en terugreis verblijf in middenklasse
hotel kamers met faciliteiten ter plaatse volpension
excursieprogramma afscheidsdiner
1O-daag
excun
reis
Vertrek»
25 mei. 8 jj
en 6 ju
Toeslag 1-persoonskamer 225 -
(Maaskant reizen)
Op deze reis nemen wij u mee naar de prachtige monumenten, die de njke tOUNHQC
cultuurhistorie in dit land heeft achtergelaten_ Magnifieke steden met tal fGIS
van hennnenngen aan onder meer Leonardo da Vinci en Michelangelo
U zult o a Florence. Pisa, Siena. Rome en Assisi bezoeken
Toeslag 1-persoonskamer 225.-
Inclusief luxe busreis volgens programma basis half-pension
verblijf in Rome en Florence in goede middenklasse hot els met
faciliteiten stadsgidsen in Florence en Rome afscheidsdiner
(Maaskant reizen)
Inlichtingen en boekingen telefonisch uitsluitend onder nummer 070-3190882.
maandag t/m vrijdag van 09.00-15.30 uur.
Dobroslav Paraga. Joegosiaviè
Your constant care
for my fate...
did. not permit injustice
to triumph.
Gelukkig ontvangen we regelmatig dergelijke dankbe
gingen. Dat motiveert ons om door te strijden. Tegen oneerl
processen, tegen politieke moorden, tegen marteling en do
straf, tegen onmenselijke behandeling van medemensen.
Ons wapen is onze stem. De stem tegen het onrecht. U k
ons steunen. Dat is nü hard nodig. Want de mensenrech
worden nog steeds in veel landen genegeerd.
AMNESTY INTERNATIONi
Met uw steun laten wij onze stem hof
Ik steun de strijd van Amnesty International voor vrijheid en rechtvaardigheid. 2066
Mijn naam:Dik word donateur voor f 47,50 per ja
Adres: Stuur mij een acceptgiro
Postcode: Stuur mij eerst meer informatie
Plaats:Amnesty International.
L
Stuurt u deze bon naar Amnesty International. Antwoordnummer 10840.1000 RA Amsterdam Een postzegel is niet n<
~r'
