Doorgaan Global Forum
hangt aan zijden draad
'Maastricht' als epicentrum van Europa
'Meneer, u bené
gestorven in '8
ileid&z Gouxant
BUITENLAND
Actie politie
tegen de maffia
Erik zegt nooit
meer stomme dingen
Kenyaanse journalisten
plegen 'landverraad'
Oorlogmisdadiger Luitjens wil
Canadese nationaliteit houden
Griekse vuilnisstaking J
bedreigt volksgezondh
Conservatieven
bijten in het stof
voor Boris Jeltsin
Fujimori kondigt plan voor terugkeer democratie aan
WOENSDAG 22 APRIL 19!
TRAPANI - Een ongeveer 300 man
sterke politiemacht heeft gisteren op
verschillende adressen in Alcamo en
Castellamare del Golfo op het Italiaan
se eiland Sicilië 36 personen aange
houden die verdacht worden van acti
viteiten voor de maffia. De actie van
de politie was gericht tegen onder
grondse organisaties die zich gespe
cialiseerd hebben in handel in verdo
vende middelen en witwassen van in
komsten uit de misdaad. Volgens de
politie behoorden de arrestanten tot
de families Milazzo en Greco, die de
afgelopen jaren in felle concurrentie
verwikkeld waren om de criminele
heerschappij in de provincie Trapani.
MELBOURNE Erik, de 94-jarige sprekende kake
toe die een halve eeuw een plaatselijke beroemdheid
was in het Australische Melbourne, is omgekomen
bij brand. Twee oudere dames lieten dinsdag hun tra
nen de vrije loop bij het vernemen van het slechte
nieuws, aldus Joe Griffiths, de eigenaar van de die
renwinkel waar Erik woonde. De zaak was gevestigd
in een winkelcentrum dat begin deze week groten
deels in de as werd gelegd. Griffiths had lovende
woorden voor de brandweerman die nog heeft gepro
beerd Erik uit de vlammenzee te redden. Tot Eriks
favoriete zinnen behoorden „Vandaag rijpe avoca
do's", „Hallo schat" en „Ik wil graag wat water". „Hij
zei zoveel stomme dingen datje ze allemaal niet kunt
onthouden", aldus Griffiths. Hij hoopt dat het li
chaam van Erik geborgen kan worden, om de bejaar
de vogel een passende begrafenis te kunnen geven.
MOMBASA - De hoofdredacteur van een Ke-
nyaans tijdschrift en vier andere journalisten zijn
gisteren na publicatie van kritische artikelen van
landverraad beschuldigd. Pius Nyamora, de hoofd
redacteur en uitgever van het tijdschrift Society,
zijn vrouw Loyce, een plaatsvervangend eindredac
teur en twee verslaggevers hebbenb volgens een
rechtbank verraderlijke stukken gepubliceerd,
daarin zou het vijftal getuigen van „haat, minach
ting en ontevredenheid ten aanzien van wat de pre
sident en de regering van Kenya naar voren bren
gen". De vijf zouden maximaal zeven jaar gevange
nisstraf kunnen krijgen indien zij worden veroor
deeld. De Amerikaanse ambassade en de in New
York gevestigde Commissie voor Bescherming van
Journalisten (CPJ) hebben kritiek geuit op de aan
klacht en gevraagd om vrijlating van de vijf.
VANCOUVER De in Canada wonende Nederlandse oorlogs
misdadiger Jacob Luitjens zal het Canadese Hooggerechtshof
vragen het besluit van een Federaal Hof hem het Canadese
staatsburgerschap te ontnemen, nietig te verklaren. Luitjens,
een gepensioneerde professor in de plantkunde aan de Universi
teit van Britisch Columbia, kan worden uitgewezen uit Canada
na het besluit van een federale rechtbank vorig jaar dat hij de Ca
nadese nationaliteit in 1971 heeft verkregen onder valse voor
wendsels. Het hof bepaalde dat de nu 73-jarige Luitjens de Cana
dese autoriteiten niet de waarheid heeft verteld, dat hij in 1948 in
Nederland bij verstek was veroordeeld tot levenslang wegens
collaboratie met de nazi's. Luitjens bracht na de oorlog twee jaar
door in een gevangenis van de geallieerden in Nederland maar
wist naar Duitsland te ontsnappen en ontkwam later naar Para
guay. Hij emigreerde in 1961 naar Canada. Luitjens is de eerste
Canadees die zijn staatsburgerschap verloor wegens oorlogsmis
daden.
ATHENE Een staking van vuilniso 5
in Griekenland die al dertien dagen d 11
dreigt volgens de regering de volks
heid. De gouverneurs van alle provinc 1
ben de bevoegdheid gekregen op alle rr
ke manieren het zich opstapelend vuil1
de straat te verwijderen. De regionale 1
teiten mogen vanaf vandaag tijdelijk i11
in dienst nemen en auto's van particul1
drijven huren om de afvalberg op te i1
„Het rottende vuilnis en ongedierte j
ernstig gevaar voor de volksgezondhi
dus minister van volksgezondheid 1
Sourlas. „De situatie heeft een krititr
bereikt". Alleen al in Athene ligt oi
30.000 ton afval op straat. De vuilophi
sen meer loon. De regering zegt dat
kunnen betalen in tijden van bezuinigj 1
door
FRANS UNDENKAMP
SAO PAULO - Het Glo
bal Forum in Rio de Janei
ro dreigt schipbreuk te lij
den nog voordat het te wa
ter is gelaten.
Wanneer niet snel dertien mil
joen gulden op tafel komt. zal
de tegenhanger van de VN-
conferentie voor Milieu en
Ontwikkeling (ook wel ECO-92
genoemd) een vroege dood
sterven.
Tot nu toe hebben tweedui
zend n iet-regeringsgebonden
organisaties, de zogenoemde
NGO's, uit 110 verschillende
landen ingeschreven voor het
Global Forum. Begin juli zul
len zij zo'n tienduizend afge
vaardigden naar Rio de Janei
ro sturen. De opzet van het
Global Forum is om een rebels
maar constructief geluid te la
ten horen aan de wereldlei
ders, die tijdens ECO-92 tot
een mondiaal milieubeleid ho
pen te komen.
De ingeschreven NGO's zijn
van verschillende pluimage.
Biologen, feministen, econo
men. boeren en spiritisten zul
len zij aan zij de verrichtingen
van de heren politici volgen.
Ook de internationale milieu
beweging zal massaal acte de
présence geven. De bedoeling
van het Global Forum is dat de
NGO's tijdens ECO-92 de ge
sloten akkoorden kritisch be
oordelen, en waar nodig hun
stem verheffen.
De NGO's zijn door de VN aan
gesteld als officiële waarne
mers voor ECO-92. Dat geeft
aan dat de meningen van deze
particuliere groeperingen ze
ker niet in de wind worden ge
slagen. De VN heeft voor de or
ganisatie van het Global Fo
rum 1,8 miljoen gulden be
schikbaar gesteld. De overige
dertien miljoen gulden zou
moeten komen uit donaties
van het Braziliaanse bedrijfs
leven. Maar daar wringt nu
juist de schoen. Alle pogingen
om sponsoring van het evene
ment rond te krijgen zijn mis
lukt, mede omdat de Brazili
aanse economie in een zware
recessie verkeert. Tevergeefs
hebben de organisatoren aan
geklopt bij 59 ondernemingen,
waaronder zeventien staatsbe
drijven. Ook de internationale
milieubeweging gaf niet thuis,
omdat die van mening is dat
Brazilië als gastland verant
woordelijk is voor de gang van
zaken.
Wanhoop
Warren Lindner, een Ameri
kaan die door de VN speciaal is
belast met de organisatie van
het Global Forum, is de wan
hoop nabij. Vijf weken voor de
start van wat wel de belang
rijkste conferentie van de
eeuw wordt genoemd biedt het
Flamengo Park in Rio de Ja
neiro een troosteloze aanblik.
De tenten waarin het Global
Forum zal vergaderen liggen
er leeg en verlaten bij. Elke
vorm van infrastructuur ont
breekt. Ondanks de belofte
van de Braziliaanse regering
dat zij zorg zal dragen voor
transport, elektriciteit en tele
communicatie, is nog geen en
kel contract ondertekend. De
geldnood is zelfs zo acuut, dat
75 indianen, die in een van de
buitenwijken van Rio een re
plica van een indianendorp
bouwen, honger lijden. De ca
teringfirma die de maaltijden
verzorgt heeft haar werk ge
staakt omdat zij niet betaald
krijgt. De oerwoudbewoners
hebben het bijltje erbij neerge
gooid en dreigen het dorp m
lichterlaaie te zetten wanneer
de autoriteiten hun beloften
niet inlossen.
Organisator Lindner heeft nu
groot alarm geslagen. In een
uiterste poging om het Global
Forum te redden heeft hij aan
geklopt bij de tien grote indus
trielanden. Komen deze niet
over de brug, dan is de kans
zeer groot dat het Global Fo
rum niet van het papier komt
en dat ECO-92 verzandt in een
onderonsje voor politici.
De ouderen proberen elkaar bij het koersballen af te troeven.
foto: stephen evenhuis
Toch
executie
Donna Ganz en j
Gabrielle Fitzmaij
reageren geschal
hoorden gisteren!'
de gevangenis irl
Californische Saf
Quentin dat de
dubbelmoordensi
Robert Alton Harj
alsnog is omgebjji
de gaskamer.
voor het eerst in L
kwart eeuw dat ir
Californië een
doodvonnis wertf'
voltrokken. De K
terechtstelling val
had een dramatic
bizar verloop. D^,
veroordeelde zoiL
oorspronkelijk d|
00.01 uur ter dol!
worden gebrachf
op het laatste ma
besloot een -d
Californische recfc
de executie zevefet
dagen uit te stellja
uitstel voor Harrijb
bedroeg uiteind®
geen zeven dag»1
slechts zes uur. fa
Amerikaanse M
Hooggerechtshof
tot twee keer toe"1
ingrijpen om de {-
doodstraf te kunj
laten uitvoeren.
foto: ap i
Idoor
BERT SCHAMPERS
BRUSSEL - Op de och
tend van de aardbeving in
Limburg, een week gele
den alweer, vroegen som
migen in Brussel zich af of
het geen slecht voorteken
was dat het epicentrum zo
dicht bij Maastricht lag.
Hoewel ironisch bedoeld,
blijkt meer en meer hoe wan
kel het Europese Huis, waar
van de fundamenten op de top
in Maastricht zijn gelegd, nog
op z'n poten staat.
In verschillende lidstaten van
de EG zaait het zo moeizaam
bereikte verdrag over de poli
tieke en monetaire unie op z'n
minst twijfel, vooral nu de na
tionale parlementen uiteinde
lijk hun instemming moeten
betuigen. Het federale België
vreest zijn grondwet aan te
moeten passen, omdat het Eu
ropees Unieverdrag botst met
bepaalde wetsartikelen. Zo is
het actief en passief kiesrecht
op gemeentelijk niveau voor
EG-onderdanen in alle lidsta
ten in strijd met de Belgische
grondwet, die alleen politieke
rechten verleent aan burgers
met de Belgische nationaliteit.
Ook op het punt van de mone
taire unie voorzien de Belgen
problemen. Als de Europese
Centrale Bank straks het al
leenrecht heeft om bankbiljet
ten binnen de Gemeenschap
uit te geven, verliest de Belgi
sche koning het in de grond
wet verankerde 'recht om
munt te slaan'.
Pessimisme
Maar de problemen die België
heeft met 'Maastricht' zijn
marginaal, vergeleken met het
nationalistische verzet dat her
en der in de Gemeenschap de
kop opsteekt. De opgeklopte
euforie van eind december in
Maastricht heeft plaats ge
maakt voor voorbehoud en
pessimisme. Dat was er na-
tuurljk al lang in het Verenigd
Koninkrijk. Maar ook daarbui
ten vragen de grootste doem
denkers zich af of het verdrag
ooit wel geratificeerd zal wor
den door alle twaalf parlemen
ten.
Een hoge Deense ambtenaar
zei onlangs zich zorgen te ma
ken over de uitslag van het re
ferendum dat op 2 juni in zijn
land wordt gehouden. Er is in
Denemarken een sterke oppo
sitie tegen de Europese Unie.
Gevreesd wordt onder meer
voor een nivellering van de ei
gen sociale verworvenheden
en nationale milieu-eisen.
Extreem-rechts moet helemaal
niets hebben van een federaal
Europa. Het feit dat EG-onder
danen in Duitse, Franse, Belgi
sche of Italiaanse steden mo
gen stemmen of gekozen kun
nen worden, bezorgt de Repu-
blikaner of het Vlaams Blok nu
al slapeloze nachten.
Gematigde politici in Duits
land gruwen bij de gedachte
dat hun sterke Duitse mark
straks plaatsmaakt voor een
munt die de naam ecu draagt.
De sociaal-democraten en de
Groenen in Duitsland vinden
dan weer dat het unieverdrag
nog teveel macht geeft aan de
nationale parlementen en te
weinig aan het Europees Parle
ment.
'Maastricht' is na de recente
interne politieke strubbelin
gen in Frankrijk ook daar weer
een gespreksthema. President
Mitterand riep vorige week in
een televisie-interview zijn on
derdanen op het verdrag over
de politieke en monetaire unie
snel goed te keuren. „Frank
rijk is ons vaderland. Europa
onze toekomst", aldus Mitte
rand.
Het is maar de vraag hoe zwaar
de stem van de Franse socialis
ten nog weegt, na talrijke ver
kiezingsnederlagen en een
sterke interne verdeeldheid.
Nationalistische partijen, zoals
het Front National en de Gaul
listen hebben geen boodschap
aan 'Maastricht'. Maar ook bin
nen het liberale UDF, de partij
van Giscard d'Estaing, wordt
getwijfeld. De Fransen moeten
verder ook hun grondwet ver
anderen om bijvoorbeeld de
ecu als munt te erkennen en
stemrecht toe te staan voor
EG-onderdanen in de Franse
gemeenten.
Abortus
Net als de Denen gaan ook de
Ieren naar de stembus voor het
referendum over de politieke
en monetaire unie. De recente
heibel in de EG over de Ierse
abortus-wetgeving zou wel
licht in het nadeel van Europa
kunnen werken, maar erg
waarschijnlijk is dat niet.
En dan de arme landen in de
EG. Zij mopperen Wel, maar
kunnen eenvoudig nie
Europa. Spanje en r
hebben de afgelopen j js
drukkelijk ook econon
profiteerd van EG-im c
gen en kunnen na M:
rekenen op extra fi i
steun. 1
De Grieken zijn zo'n b<
buitenbeentje van de
worden. Zij tonen z
lang niet altijd de bes
peanen, getuige de
boycot van Nederlanc
dukten na de bijna-erlju
van de Joegoslavisch n
bliek Macedonië. Sir n
ontslag van de national a
minister van buitenlaifo
ken. Samaras, probe o
Grieken weer in het
komen. Maar het zal hj
pijn hebben gedaan i
arme broertje Portugn
zijn nationale munt, e
do, is opgenomen in h ie
pese monetaire syste g
wellicht uit zich die piju.
enig verbaal verzet t<
Europese integratie.
In het post-Maastrill
perk breken zodoenl
spannende tijden aat]
hier en daar een aardf£
waarvan het epicentni
moedelijk ergens tusi.
braltar en Skagen zal lil J
Idoor
ROB VUNDERINK
MOSKOU - Meer dan
twee weken heeft de strijd
in het Kremlin geduurd.
Soms zag het er spannend
uit. maar uiteindelijk is
gebeurd wat de meeste
waarnemers in de Russi
sche hoofdstad hadden
voorspeld: de conservatie
ve meerderheid in het
Congres van Volksafge
vaardigden heeft in het
stof gebeten.
De witgekuifde volksheld uit
de Oeral die uiteindelijk Gor-
batsjov vloerde, heeft zijn nos
talgische communistische
plaaggeesten voorlopig buiten
spel gezet.
Alle snoepjes heeft Jeltsin de
wetgevers afgepakt: Hij blijft
zelfde ministers benoemen en
zij hebben alleen iets in de
melk te brokkelen als een aan
stelling langer dan een jaar
duurt Elke koffiedik-kijkende
Kremlinoloog weet wat dat in
Rusland betekent. Wat ge
schuif met stoelen in het kabi
net en de president heeft het
voorgoed voor het zeggen. Nou
ja. voorgoed is misschien wat
lang. maar dan toch in ieder
geval tot het volgende Con
gres. Sinds zijn oprichting,
twee jaar geleden, kwam het
Russische parlement zo'n
beetje ieder half jaar bijeen.
Dit najaar kunnen Jeltsin en
zijn ploeg op het zevende
Volkscongres dus opnieuw een
communistisch offensief tege
moet zien.
De grote vraag is of dit zevende
Congres er komt. Tijdens zijn
slottoespraak uitte de presi
dent kritiek op de afgevaardig
den. maar hij zwaaide ze ook
lof toe: ze hadden immers hun
fiat aan het hervormingspro
gramma van de regering gege
ven.
Lef
Terwijl de president zijn han
den in onschuld wast. is zijn ei
gen voormalige oppositie-be
weging Democratisch Rusland
hard bezig de miljoen handte
keningen te verzamelen die
nodig zijn om een referendum
te houden. Deze paraplu-orga
nisatie voor hervormingsge
zinde politieke partijen wil dat
de Russische bevolking zich
uitspreekt voor verlenging van
Jeltsins buitengewone vol
machten. De neo-communisti-
sche fracties in het Congres
willen hem daarvan juist bero
ven. Dit referendum kan dan
tevens dienen om het Congres
zelf om zeep te helpen.
De afgelopen twee weken is
daar vanuit democratische
hoek steeds hard om geroepen.
Opiniepeilingen onder Mosko-
v'ieten en bewoners van andere
Tegenstanders van president Fujimori schopten gisteren in Lima een aanhanger van de president. De
spanningen tussen de twee partijen lopen met de dag op. g foto: afp
LIMA - De Peruaanse presi
dent Alberto Fujimori heeft
gisteren een plan geïntrodu
ceerd om het land binnen een
jaar terug te voeren naar de de
mocratie. De president heeft
twee weken geleden het parle
ment naar huis gestuurd en de
grondwet buiten werking ge
steld.
Eveneens gisteren hebben de
leden van het ontbonden par
lement Maximo San Roman,
de vice-president van het land,
tot 'tegenpresident' benoemd.
De Organisatie van Ameri
kaanse Staten (OAS) begon
gisteren in Lima een missie
'van goede diensten' om te ko
men tot herstel van de demo
cratie in het land.
Fujimori zei in een televisie
toespraak dat 5 juli een stem
ming gehouden zal worden om
steun te vragen voor de staats
greep en de daarop volgende
noodmaatregelen. Een maand
later zal een 'nationale dialoog'
beginnen om te zien welke ver
anderingen nodig zijn in de
grondwet van Peru. De al
eerder geplande regionale en
gemeentelijke verkiezingen
zullen 8 november gewoon ge
houden worden.
Fujimori zei dat verkiezingen
voor een nieuw parlement op
28 februari 1993 gehouden zul
len worden en dat de eerste zit
ting van het nieuwe congres op
15 april 1993 zal plaatsvinden,
een jaar nadat hij de nood
maatregelen afkondigde. In
het buitenland is de civiele
staatsgreep van de Peruaanse
president veroordeeld, maar in
Peru zelf heeft Fujimori steun
van ten minste een deel van de
bevolking. De maatregelen
zijn volgens Fujimori noodza
kelijk om de door een enorme
schuldenlast, drugshandel, ar
moede en epidemieën veroor
zaakte crisis aan te pakken
zonder verlammende tegen
werking van het parlement.
Idoor
WILK0 V00RD0UW
PARIJS - Roger Verron was
een gelukkig man. Op 47-jari-
ge leeftijd besloot hij in de hu
welijksboot te stappen met de
vriendin, die hem al twee kin
deren schonk.
Om alle paperassen rond de
trouwerij in orde te maken
moest hij een uittreksel uit het
geboorteregister van zijn ge
boorteplaats hebben. Dus
greep Roger Verron begin dit
jaar welgemoed de telefoon.
„U kunt geen uitreksel krij
gen. Meneer, u bent in 1989 ge
storven", antwoordde de amb
tenaar op zijn verzoek. Verron
smeet uit blinde woede om
deze wansmakelijke grap de
hoorn op de haak en belde
rechtstreeks met de burge
meester. Maar ook uit diens
onderzoek bleek dat Roger
Verron reeds lang was overle
den. Om precies te zijn op 22
december 1989. Zijn ontzielde
lichaam was gevonden op een
braakliggend terrein in de
buurt van Marignane. Roger
Verron was formeel door ie
mand herkend. De patholoog
anatoom had daarop vastge
steld dat Roger Verron, gebo
ren te Bagneux, was omgeko
men door een delirium tre
mens. in combinatie met de
kou, die op dat moment in de
voorstad van Marseille heer
ste. Roger Verron ging de ge
schiedenis in als de zp
bij na-anonieme clochiie
man zonder verhaal, èh
de vele verliezers int
menleving die slechts
naars kent. jn:
Obstakels
Maar de Franse ambt*
kende buiten de ex-stast
een cruise-schip. „Ik fi
identiteit terug. Ik
wen, mijn kinderen erft
Ik wil een leven leidefzt
dere andere Fransmai
ambtelijke wegen zijl
nekkig. En, omdat Vèi
eenmaal dood is, worq
welijksbootje voor hei
taboe getrouwd. Imni
gens de Franse wet i
mogelijk te huwen I
mand die zo'n twee en
jaar geleden is geston
ron liep van instantie
stantie om weer leven}
den verklaard. Steed}
hij zijn geldige pasp
goedgelijkende foto.
vond hij begrip, mai
waren er wettelijke c
Zijn zaak lijkt nu f
versneld, omdat hij j
neer liet slaan door cf
lijke terminologie. Hijl
de de Franse media inf
graagte op zijn 'geval'!
gen. „Wat mij betreftt
onderste steen boveifc
om een einde te
deze macabere grap".
Russische steden wezen stee
vast uit dat de verontwaardi
ging toenam over het lef van
de snode conservatieven om
de nog steeds immens populai
re president het vuur aan de
schenen te leggen. Over de uit
komst van de zoveelste volks
raadpleging vóór of tégen Jelt
sin, kan geen twijfel bestaan.
Ondanks zijn overwinning
achtte de president het toch
wenselijk zijn conservatieve
critici er voor het öog van de te
levisiekijkende natie aan te
herinneren dat niet hij de na
gel aan de doodskist van de
Sovjetunie is geweest. Jeltsin:
..Nadat alle republieken de
Unie de rug hadden toege
keerd, waren Rusland en Ka-
zachstan de laatsten die over
waren". Hoe hoog het uiteen
vallen van het imperium de
oude garde zit, blijkt uit de
woorden van de 33-jarige na-
tionaal-bolsjewiek Ba boerin:
.Als ik mensen hoor roepen
dat we de realiteit moeten er
kennen en de ineenstorting
van de Sovjetunie dienen te
aanvaarden, moet ik denken
aan een. dief die net iets uit je
zak heeft gerold en je vertelt
niet te protesteren, omdat het
de realiteit is".
Muilkorf
Jeltsin nam het tijdens zijn
slottoespraak ook op voor de
pers. die nog steeds dankbaar
gebruik maakt van de verwor
venheden van Gorbatsjovs
glasnost. De conservatieve
meerderheid in het Congres
vindt terecht dat zij er tegen
woordig in de media niet al te
best vanaf komt en heeft heim
wee naar de muilkorf. Komt
niets van in, aldus de presi
dent, onder applaus van
slechts een gedeelte van de af
gevaardigden.
Na zijn verkiezing twee jaar
geleden speelde het Russische
Volkscongres een niet onbe
langrijke rol als tegenhanger
van het Volkscongres van de
Sovjetunie. Met het verdwij
nen van het Unie-parlement
diende het Russische Congres
nog louter als laatste bastion
voor de communistische ijzer
vreters in hun wanhopige po
gingen vast te houden aan de
laatste strohalmen van de
macht. In de praktijk liep en
loopt dit nog steeds uit op het
dwarsbomen van marktgerich
te hervormingen, soms door
particulier initiatief te fnui
ken, soms door zich als weer
wolven in de commerciële
structuren te nestelen. Weg
met dit parlement, zeggen her
vormers dan ook. Zij willen
nieuwe verkiezingen en vin
den één parlement - de Opper
ste Sovjet - genoeg.
Het zesde en mogelijk laatste
Volkscongres onderstreept
nogmaals het bankroet van het
communistische systeem. Het
besef onder de gewone men
sen dat zij schaamteloos zijn
uitgekleed maakt dat de strij
ders voor de oude orde bij het
volk geen enkele gevoelige
snaar weten te raken. Ondanks
de nieuwe armoede als gevolg
van Gajdars shocktherapie
keert de bevolking zich mas
saal af van de neo-communis-
ten. Het volk is hetzij onver
schillig, hetzij vóór Jeltsin.
De witte reus uit Siberië heeft
zijn zoveelste overwinning
binnen en zijn laatste kruit
nog niet verschoten.
De Russische
president
Boris Jeltsin
trekt een
grimas naar
afgevaar
digde
Khazbulatov,
vlak voor zijn
rede tot het
door
communisten
beheerste
Congres
foto: ap