ik top tien
daeGoivumt
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
15
zacht
WOENSDAG 22 APRIL 1992
lF m. afgelopen week
ProgrammaStation Dag Kdti
Feye noord- Monaco
Ajax-Genua
NOS journaal 20.00
Oppassen!
Flying doctors
Bijzondere wereld
Goede tijden
Rons Tweede Jeugdshow
De leukste thuis
Wie ben ik?
Station
Dag
^Kdh
Aantal
N3 (NOS)
WO
24%
3,23 min
N3 (NOS)
WO
22%
3,02 min
N1.N3
ma
19%
2,52 min
N2VARA
za
18%
2,44 min
N2VARA
za
18%
2,40 min
N2TROS
vr
16%
2,19 min
RTL4
ma
16%
2,12 min
RTL4
do
16%
2,12 min
N2 TROS
vr
15%
2,00 min
RTL4
vr
15%
1.96 min
aandelen. Ned. 1: 16% (vorige week 18), Ned. 2: 23% (22%),
14% (11%). Totaal publieke omroepen: 53% (51%).
28% (31%). Buitenland en video: 19% (18%).
was drie avonden (ma, di, wo) het best bekeken station (min 3).
rónTDienst kijk- en luisteronderzoek NOS. infografiek Sijthoff Pers
JELE PROGRAMMA'S
12 (TROS) AKTUA Een reportage over Bill Thomas, een van de weini-
ken die zich waagt in de wijk Cabrini Green in Chicago De wijk wordt
st door de drugshandel en door jeugdbendes, die elkaar bestrijden,
andacht voor de strijd die de ouders van de 6-jarige Lianne voeren om
ihtertje, dat aan een hersentumor lijdt, in Amerika te kunnen laten be
ten
N3 (NOS) LAAT Aandacht voor de ontwikkelingen in Bosnië-Herzego-
het Holland Animatie Festival in Utrecht
RTUITZENDINGEN
13 (NOS) STUDIO SPORT Een portret van Scifo, de vedette van Tori-
egenstander van Ajax in de finale van het UEFA-Cuptoernooi Verder
stratie van het Feyenoord-publiek tijdens de wedstrijd tegen Monaco
iverzicht van de verrichtingen van PSV dit seizoen. Voorts een samen-
<an de handbalwedstrijd V en L-Blauw Wit in de play-offs en een voor-
p de Amstel Gold Race van aanstaande zaterdag
RSEN
11 (AKN) SERVICE SALON. Aandacht voor de vakantiegidsen, een
de Dierenambulance, de geschiedenis van de spijkerbroek en de al-
vste kampeertenten
LFILMS
DF TEUFEL IN SEIDE (D 55) R: Rolf Hansen. Lilli Palmer, Curd Jür-
uwelijk van componist en muziekuitgeefster is een ware kwelling
12 (TROS) GLITZ (USA 88). R: Sandor Stern. Jimmy Smits, Detective
11 (KRO) THE MACKINTOSH MAN (USA 73). R: John Huston. Paul
n, Dominique Sanda, James Mason. Spionagethriller
ITL4 JOHNNIE MAE GIBSON: FBI (USA 86) R Bill Duke Misdaad
iUPER WHITE ZOMBIE (USA 32). R Victor Halperin. Griezelfilm
,RD DIE TANZERIN (D/J 88). R: Masahiro Shinoda. Liefde
IBC1 ST. IVES (USA 76) R J Lee Thompson. Misdaadfilm
ITL+ THE LITTLE SISTER (USA 84). R: Jan Egleson. Misdaad
OVANDAAG
!EST 16.04 Vier bij vijf. muziek en
een periode tussen 1956 en
Westnieuws 18 00Zie Radiol
IIJNMOND 16 03 De weg naar
met Suzanne Mulder 17.03 Mid-
zine met Erik Post: met tv-tips,
en sport 18.03 Post aan de tele-
0 Overname Radio I
16.05 EO Tijdsein 18 57 Metter-
jrlening 19 04 NOS Hans Brin-
Langs de lijn, spori en muziek
t het oog op morgen 00 02 NCRV
101 02 Nocturne 02 02 Clair-Ob-
Nachtexpress 06 02-07 00 De
15 04 VOO Nederland muziek-
NCRV Hier en Nu 18.04 Gelo-
uziek 19.04 Water en vuur 20.04
style 21 04 Late date 22.00-07.00
III 14 04 VPRO Nozems-a-gogo
Ving Zzakk in Muzykland 18 04
-fndspits 19 04 VPRO Krapuul de
j La stampa 22 04-24 00 Stompin'
16 00 AVRO Jacco's keus 17 00
!ï04 Muziekjournaal 19 00 Kleine
8 Forum 20.15 Concertavond
irkest, olv. Roberto Benzi, i
Nes (mezzosporaan), Andreas
cir (bariton), liederen 1 Symfonie
jlopus 120, Schubert 2 Ulit Des
glNunderhorn. Mahler 22 00 Opera
S 23 00-24 00 Voor het stil wordt
;V 16 00 TROS Schlagerfestival
(fcrenmanieren 17 55 NOS Mede-
i en schippersberichten 1810
«kicode 3 - magazine 18.20 Politie-
;en CD 18.30 TROS Perspectief
1 aS Nieuws en actualiteitenrubriek
<|ks 19 30 Nieuws en actualiteiten-
4i het Marokkaans en het Berbers
'luws en actualiteitenrubriek in het
'20 30 TELEAC Grieks voor begin-
<10 De Kelten 21 30 Pronto? 22 00
30-23 00 De sterren
0 (BRTN) 16 05 Neem je tijd 19 00
19 20 Gastprogramma 19.35
?(el 22 10 Crooners en soft music
9f00 Nachtradio
(BRTN) 17 00 Antwerpen apart
ijckfoon 20.00 Levensstijl 22 05
23 30-06 00 Nachtradio
'II (BRTN) 16 30 De kunstberg
,l rommelpot 18 00 Actueel 18 30
fjl 19 30 Pianomuziek Massimitia-
,nm speelt Glazoenov 20 00 Con-
muziek Al Ayre Espanol Het
2 lied in de 17de en 18de eeuw
/(jta Almajano (sopraan), Eduardo
i)|nzo (klavecimbel en orgel) 21.30
j Die Auferstehung und Himmel-
,lu. C P M Bach 23.05 Luister
i,.00 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06 02 Mögge provincie
07 04 Westnieuws 09 04 Maatwerk met Eli-
bert Maathuis 12 04 Westnieuws regiona
le en (mter)nationale actualiteiten 13 30
Service regionaal 14 04 Tjonge, jonge, cul
tureel magazine 16.04 Vier bij vijf
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine met Jan van de Putte 09.03 Neder
landstalige muziek 10.03 Hans van Vliet en
Pieter Leen Met de ruilbeurs en de artiest
van de week 12 03 Lunchmagazine door
Liesbeth van der Kruit 14 03 RR Express,
nonstop muziek met Frans van Dun en 'De
open deur 16 03 De weg naar Kralingen
RADIO 107 07 AVRO Radiojournaal, vanaf
08.40 live vanuit het nieuwe gebouw van
de nieuwe Tweede Kamer 15.07 NOS Ak-
tueel 16.05 KRO Echo-magazine
RADIO II 07 04 NCRV Goedemorgen Ne
derland 07 53 Het levende woord 08 04
Hier en Nu 08 20 Goedemorgen Neder
land 09 04 Wie weet waar Willem Wever
woont? 10 04 Plein publiek 12 04 Ted's
lunchpakket 14 04 Belspel 15 04 Beste
Beer 16 04 Discogram 16 47 Iets anders
RADIO III 06 02 De TROS op 3 07 04 De
havermoutshow 09 04 Gouden uren 12 04
50 Pop of een envelop 14 04 Popformule
presenteert de nationale top 100
RADIO IV 07.02 VOO Ochtendstemming
09.05 Meesterwerken I The Philharmonic
Orchestra 10.30 Muziek voor miljoenen
12 00 Meesterwerken II Zweeds Radio
Symfonie Orkest 13 04 Nederland muziek
land klassiek 14 00 EO Metronomium Ju
das Maccabeus, oratonum van Handel
English Chamber Orch en Wandsworth
School Choir olv Charles Mackerras met
sol 15.30 Zeggen en schrijven 16 00 VPRO
De beweging
RADIO V 06 30-06.50 NOS Scheepvaart
en marktberichten en uitgebreid weerbe
richt 08 30 KRO De fascinatie 09 02 NOS
Sportief 09 25 Waterstanden 09 30 RVU
Doe-het-zelf-psychologie 10 00 KRO Di
lemma 11 00 Gezondheid, een zorg 12 05
Aardewerk 13 10 Emmastraat 52 14 00
Gasten van de KRO 15 00 Ezelsoor 15 30
In den beginne 16 00 NOS Cultuur 17 00
De ronde tafel van Pam
RADIO I (BRTN) 06 00 Voor de dag 09 05
Uit de band 11 03 Het vrije westen 13.00
Actueel 13 30 Eenhoorn 15.03 In derde
versnelling 16.05 Neem je tijd
RADIO II (BRTN) 06.05 De eerste ronde
08 10 Bistro 8 Co 10 03 Parkeerschijf
11.50 Het koekoeksnest 12 00 Antwerpen
apart 13 10 Roddelradio 14 00 Hitbox
RADIO III (BRTN) 07 10 Drieklank 10 00
Stof van eeuwen Arthur Honegger 11.00
Sheherazade 12,15 Tafelmuziek 13 00 Ac
tueel 13.30 Zingen zonder grenzen 15.00
Namiddagconcert. Werken van Schubert
16.30 De kunstberg
NEDERLAND 1
16.00 NOS s Journaal
16.05 AKN Tekenfilmfestival
16.23 I Service salon, gevarieerd
middagmagazine
17.30 KRO TaoTao, tekenfilmserie
18.00 AKN Boggle, spelprogram-
ma. Presentatie Dodi Apeldoorn
18.30 KRO Transport, 3-delige do
cumentaire serie over het Neder
landse transport in het nieuwe Eu
ropa. Afl 1Transport over zee
19.00 Land van de arend, 8-delige
Engelse documentaire serie over
de ontdekking van de 'Nieuwe
Wereld' en de gevolgen daarvan
voor de oorspronkelijke bewo
ners. Afl. 1'Ontmoeting met de
indianen'
20.00 is t Journaal
20.25 KRO The Mackintosh man.
Film (GB 73) R John Huston.
Paul Newman, Dominique Sanda,
James Mason. Brits geheim agent
Joseph Rearden steelt voor zijn
opdrachtgever, de Mackintosh
Man, een pakje diamanten, maar
wordt betrapt en belandt in de ge
vangenis. Een bende die met de
Mackintosh Man concurreert be
vrijdt hem. maar houdt hem daar
na in een landhuis gevangen
22.10 Pyramlde, quiz. Presentatie
Machteld Kooij
22.45 Reporter, serie achtergron
dreportages
23.20 Nieuwsnet 12 (WIOU), Ameri
kaanse serie Afl 'Riskante bron
nen' Weerman Floyd wordt lang
zaam blind. Zaret moet in zijn
plaats een sportverslaggever aan
in wie hij weinig vertrouwen heeft
0.10 NOS s Journaal
Dominique Sanda en Paul
Newman, 20.25. Foto Kippa
BBC 1
16.05 t Antiques roadshow, ex
perts beoordelen 'antieke' voor
werpen (herh.)
16.50 Children's BBC, kinderpro
gramma Met: Henry's cat (herh.)
16.55 Wildbunch 17.15 Attack of
the killer-tomatoes 17.35 tl The
movie game 18.00 Newsround
18.10 ti Little sir Nicholas (herh
18.35 II) Neighbours, serie (herh.)
19.00 LI Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan, praatprogramma met
o.a. dr. Ruth Westheimer
20.30 Hl Tomorrow's world, popu-
lair-wetenschappelijk magazine.
Vandaag: de gomboom werd in
de jaren '80 in India geïntrodu
ceerd als dé oplossing voor het
probleem van de ontbossing en
het papiertekort. Nu keren dorpe
lingen zich tegen de bomen om
dat ze te veel water opnemen
21.00 H Only fools and horses, co
medyserie (herh.)
21.50 Points of view, kijkersreacties
22.00 HI Nine O'Clock News. Aansl.
Hi Regionaal nieuws
22.30 Sportsnight een rechtstreeks
verslag van de bokswedstrijd
Frank Bruno-Jose Ribalta Verder
o m het WK snooker
0.15 St. Ives, Am speelfilm uit
1976 van J Lee Thompson Met:
Charles Bronson, John House
man. Schrijver gaat op zoek naar
documenten die een bende-oor
log zouden kunnen ontketenen
1.45 Weerbericht
SUPER CHANNEL
16.00 On the air, showprogramma
17.50 Music news
18.00 Wyatt Earp, westernserie
18.30 I spy, detectiveserie
19.30 Inside edition, actueel mag
20.00 Prime sport
21.00 The travel magazine
21.30 Business weekly
22.00 Nieuws
22.30 Europe reports
22.45 USA market wrap, fin. mag.
22.55 Supersports news
23.00 I White Zombie, Am. speel
film uit 1932 van Victor Halperin.
Met Bela Lugosi, Madge Bellamy
0.20 Music news
0.30 Blue night
1.00 Super shop
1.30 The mix all night
NEDERLAND 2
15.30 TROS Fantasie In de ban van
de werkelijkheid, informatieve
serie over kunst door de eeuwen
heen in Nederland Afl 5 (herh
16.00 NOS 5 Journaal
16.09 TROS Bekijk het maar, serie
kinderprogramma's, met:
Bereboot, kleutersene
Casper and his friends, Ameri
kaanse tekenfilmserie
Barbapapa, tekenfilmserie
17.14 Santa Barbara, Amerikaanse
tv-serie
18.00 NOS s Journaal
18.22 TROS Popformule Plus, pop
muziek met Martijn Krabbé
19.02 Candid camera, Amerikaanse
programmaserie met grappige
opnamen met een verborgen ca
mera Presentatie. Dom Deluise
19.28 Dierenmanieren, dierenma-
gazine. Presentatie: Martin Gaus
20.02 Aktua Nieuws
20.05 Glitz. Film (USA 89) R San-
dor Stern. Jimmy Smits. Markie
Post, John Diehl Detective Vin
cent Mora is op zoek naar de
moordenaar van zijn vriendin. Hij
maakt daarbij kennis met de sexy
Linda Moor, die veel contacten
heeft in de onderwereld
21.46 TV dokter
21.47 Aktua, actualiteitenrubriek
22.16 Eenmaal andermaal, serie
veilingprogramma's gepresen
teerd door Jan Pieter Glerum
23.06 Expo '92 Sevilla - Tussen
twee werelden, informatieve se
rie. Afl.2: 'De ontdekking Spanje
en de Dominicaanse Republiek
1492-1992'
23.35-23.40 NOS s Journaal
Markie Post en Jimmie Smits,
20.05. Foto TROS
BBC 2
15.00 Nieuws
15.05 World snooker, verslag van
het WK Snooker in Sheffield (met
om 16.00 en 16 50 Nieuws, weer
bericht en regionaal nieuws)
19.00 t Star trek: The next gene
ration, Am. sf-serie. Afl.: Om een
zwaarbeschadigde kunstmens te
redden is Geordi bereid zijn ze
nuwstelsel met dat van de vreem
deling te verbinden. Er gaat ech
ter iets mis en een krachtige ener
gie-uitwisseling is het gevolg
19.50 DEF II: Rough guide to the
world's journeys Indonesië
(herh.) 20.30 Artrageous, cultu
reel magazine gepresenteerd
door Jason Rebells
21.00 m The buried mirror, 5-deli-
ge serie over Spanje en de Nieu
we Wereld. Afl 1 De schrijver Car
los Fuentes reist van Vera Cruz
naar Spanje en beschrijft de don
kere grotten van Altamira, de are
na voor het stierengevecht en de
stampende voeten van de flamen
co-danser
22.00 World snooker, verslag van
het WK snooker in Sheffield
22.40 T Mr Wakefield's crusade,
3-delige serie naar de best-seller
van Bernice Rubens over de ama
teur detective Luke Wakefield die
de moord op de vrouw van Sebas
tian probeert op te lossen. Afl 1
23.30 Newsnight
0.15 World snooker, samenvatting
van het WK snooker in Sheffield
1.30 Weerbericht
TV PLUS
16.00 Big1 Kinderprog 18.05 Vuoi
vincere? 18.40 II mondo di quark
19.35 Una storia 20.00 Journaal
20.25 Perugia, voetbal 22.15 Hitch
cock presents, serie 22.45 Journaal
23.00 Concertino 24.00 Journaal
0.30 Filmrubriek 0.40 Sport 1.40 Mez-
zanotte 2.20 Nachtprogramma
MTV EUROPE
16.00 Greatest hits 17.00 Report
17.15 At the movies 17.30 News at
night 17.45 3 From 1 18.00 Prime
19.00 Yo! 19.30 Dial MTV 20.00 Ray
Cokes 22.00 Greatest hits 23.00 Re
port 23.15 At the movies 23.30 News
23.45 3 From 1 24.00 Post modern
1.00 Backer 3.00-7.00 Night videos
NEDERLAND 3
17.55 NOS Nieuws voordoven
18.00 5 Journaal
18.15 Sesamstraat. Bert en Emie
delen samen een koekje, terwijl
Meneer Aart een bekeuring knjgt
van agent Frank Hakim speelt
voor verkeersagent
18.30 t Jeugdjournaal
18.40 t Het klokhuis
19.00 Desmond's. Engelse come
dyserie. Afl 'Wacht maar!' Des-
mond en Shirley staan op het punt
om uit te gaan, het wachten is op
Porkpie. Voor de gelegenheid
heeft Lee een aantal dassen mee
gebracht, maar Desmond kan
geen keuze maken. Louise doet
een zwangerschapstest
19.25 Van gewest tot gewest, re
gionaal magazine. Vandaag o m.
over de legende van Colijnsplaat,
ontstaan in de nacht van de wa
tersnoodramp in 1953
19.55 PP Uitzending van D66
20.00 NOS s Journaal
20.20 SOCUTERA Een blik op Ke
nia, filmpje ten bate van de Stich
ting De Emmabloem
20.30 NOS Studio sport
22.00 5 Journaal
22.15 Studio Spori journaal
22.30 NOS Laat
23.00-23.05 Nieuws voordoven
OVERIGE STATIONS
KANAAL 2 - LOKATEL 18 00-18.25
Kwiebus, kinderprogramma Een
bezoekje aan de kindermusical-
groep 'Fantasia', een kijkje achter
de schermen bij de voorstelling
'Assepoester en de eeuweneter'
en een feest ter gelegenheid van
het 10-jarig bestaan van Circus Al-
ladin. Herhalingen om 18.30,
19 00,19 30 en 23 00
TV PLUS D2MAC-breedbeeldtelevi-
sie 19.00 Mon oncle d'Amérique,
Franse speelfilm uit (80) van Alain
Resnais. Met Gérard Depardieu
ea. 21.00-23.00 Dear America,
Amerikaanse speelfilm (87) van
Bill Couturie Met Robert DeNiro
HAAGSCHE COURANT TV 00.00-
24.00 Kabelkrant, met nieuws uit
Den Haag. binnen- en buitenland.
Verder service, het weer en het
strandweerbericht door Willem
Beringen Haagsche Courant TV-
Teletext vanaf pagina 500
DUITSLAND 1 ARD
16.00 Tagesschau
16.03 Talk taglich - Termin in Ber
lin, gevarieerd middagmagazine
16.30 t Vale Tudo - Urn jeden
Preis, Braziliaanse serie
17.00 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Tagesschau
17.35 Vera und Babs, serie
18.30 Hier und Heute
18.45 Die Hausmeisterin, serie
20.00 T Tagesschau
20.15 ARD-Brennpunkt
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 Polizieruf 110: Mitdem Anruf
kommt der Tod, misdaadfilm van
Thomas Jacob Met: Günter Nau-
mann, Jörg Schüttauf e a De
dood van de 7-jarige Tobias lijkt
op zelfmoord, maar de bungelen
de telefoonhoorn op de plaats van
het misdrijf maakt de politie wan
trouwend. Wanneer ze Tobias"
dood onderzoeken, gaat de poli
tie het verband zien tussen een
aantal kindermoorden
22.30 Tagesthemen
23.00 Nachschlag, satire met Hans
Scheibner
23.05 Die Tanzerin, Duits/Japanse
tv-film uit 1988 van Masahiro Shi
noda Met: Hiromo Go. Lisa Wolf
In 1885 gaat de jonge Japanner
Oota Toyotaro naar Berlijn om te
studeren Het westerse leven be
valt hem goed, hetgeen de stren
ge militaire attaché een doorn in
het oog is
0.45 Tagesschau
0.50 Zuschauen - Entspannen
RTL 4
16.00 Telekids, kinderprogramma.
Met 16.30 Doogie Howser, serie
17.00 5 Uur Show (17.30 Nieuws)
18.00 6 Uur Nieuws/weer
18.20 Prijzenslag, spelprogramma
18.50 Taboe, telefoonspelletje
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Avondnieuws/weer
20.00 Goede tijden slechte tijden.
Nederlandse serie. Tims lang ver
wachte bezoek van stewardess
Marjan loopt anders dan hij had
gepland Laura probeert Lotje te
rug te krijgen. Gerard stelt Helen
een overdonderende vraag
20.30 Rescue 911Amenkaanse se
rie gedramatiseerde documentai
res over mensen die hun leven
waagden om anderen te redden
21.25 Het leven gaat door, thema
programma over lepra. Presenta
tie Jaap van Meekren. Aansl.:
Nieuwsflits
22.30 The Johnnie Mae Gibson
story. Film (USA 86) R Bill Duke.
Howard Rollins, Lynn Whitfield.
Johnnie Gibson, een undercover
agente bij de FBI, krijgt opdracht
om als de vriendin van een man
nelijke collega door het leven te
gaan Samen infiltreren ze in de
onderwereld. Ze komt echter zó
onder de indruk van haar nieuwe
omgeving, dat ze gedeeltelijk
haar identiteit bloot geeft
0.10 Laatste Nieuws
0.25 Onopgeloste mysteries,
Amenkaanse serie
1.15 M*A*S*H, Amerikaanse serie
1.40 The Oprah Winfrey Show
2.25 De draagmoeder, serie
2.50 RTL4 Text
Patrick N. Harris (r) als Doogie
Howser, 16.30. Archieffoto
RTBFLAUNE
16.45 Nouba nouba 17.40 Beverly
Hills 9021018.30 Full house 19.00 Ce
soir 19.30 Journaal 20.05 Strip-tease,
magazine 21.15 La rose aux deux
parfums, komedie van Emilio Carbal-
lido. Met: Pilar Areas en Rosalia Cue-
vas 22.35 Coup de film 22.55 Jour
naal 23.20 Le cceur et l'esprit
TV 5
16.00 Infos 16.15 Au nom de la loi
17.15 Culinair mag 17.40 Méthode
Victor 18.00 Quiz 18.30 Nieuws/Weer
19.00 Montagne 19.30 Zwitsers
nieuws 20.00 Temps présent 21.00
Nieuws/Weer 21.30 Laurette, toneel
stuk 23.00 Nieuws 23.45 Ex libris, lite
rair mag 0.45-0.50 12,3, ThéStre
Vooruitzichten
-N, 25c do vr za zo ma
Dagrapport
(ACHTING VOOR DONDERDAG 23 APRIL 1992
^ontwikkelingen zijn tamelijk
|Zag het eerst naar uit dat in
pnd weekend na een iets
Ivrijdag de temperatuur naar
[naai niveau zou terugzak-
[ijn de vooruitzichten gunsti-
pdag kan een dag worden
^Bt zuiden van het land een
van dicht bij de 20 gra-
lens neemt de kans op
een dergelijke tempera-
lijk toe. Na het weekend
imende dagen
Morgen Vrijdag
20% 50%
70% 50%
ZW 4 Z 4
wordt het waarschijnlijk koeler en
wisselvalliger. Wat de eerstkomende
dagen betreft, de regenkansen zijn
het grootst op donder- dag als een
regenfront passeert. Dat gebeurt in
de loop van de ochtend. In de mid
dag kan het bij een matige westen
wind weer wat opklaren De middag
tempera- tuur wordt donderdag een
12, 13 graden Vrijdag en zaterdag
loopt het kwik bij een kleine buien
kans duidelijk verder op Zondag kan
het met name in de zuide- lijke pro
vincies aan de warme kant zijn
Zaterdag
40%
40%
ZW 4
Zondag
40%
50%
ZW4
Maandag
30%
50%
ZW 5
.en maan
625
20.51
fp 2.33
10.44
Hoog-en laagwater
Scheveningen
1ehw.
2e hw
lelw.
2e lw
Hoek van Holland
7 46 1e hw 7.14
19.32
1.001
15.55 2e lw. 14.30!
20.10 2e hw.
3.35 1elw.
Amsterdam
DeBilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
DenHelder
Rotterdam
Vlissmgen
Zuid-Umburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berl'in
Budapest
Bordeaux
Cyprus
Dublin
Frankfurt
Genève
Helsinki
Innsbruck
Istanbul
Wagenfurt
Kopenhagen
LasPaimas
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
Moskou
Müochen
Nice
Oslo
Panjs
Praag
Rome
Split
Stockholm
Warschau
Wenen
Zurich
Bangkok
BuenosAires
Casablanca
Johannesburg
LosAngeles
NewOrteens
NewYork
TeiAvrv
Tokyo
Toronto
Vancouver
Max Min Regen
onbew
l beto
l.bew
orbew
onbew
onbew
onbew
onbew
onbew
onbew
zw bew
Zuid-Scandinavlë: Bewolkt en plaatselijk regen
Denemarken: Overwegend veel bewolking Plaatselijk wat regen of een bui
Britse eilanden: In het noordwesten van Ierland, en het westen van Schotland
bewolking met wat regen Elders perioden met zon
België en Luxemburg: Bewolking en wat regen, maar later vanuit het westen
weerzon
Duitsland: In het noorden en in het oosten veranderlijk bewolkt en af en toe
wat regen In het midden en zuiden droog en perioden met zon.
Madeira en de Canarlsche eilanden: Zonnig weer, soms afgewisseld door
wat bewolking.
Marokko: Langs de Oceaankust en in het zuiden zonnig
Tunesië: Zonnig en warm zomerweer
Frankrijk: In Bretagne en in de noordelijke helft af en toe bewolking en voor
namelijk helemaal in het noorden ook wat regen
In de zuidelijke helft vrij zonnig
Spanje: Zonnig Langs de Spaanse noordkust plaatselijk mist of laaghangen
de bewolking
In de zuidelijke berggebieden mogelijk een bui
Portugal: Zonnig, in het noorden wat bewolking
Zwitserland en Oostenrijk: In het noorden en aan de noordzijde van de Alpen
van tijd tot tijd bewolking, maar overwegend droog. In het zuiden zonnig
Italië: Bijna in het hele land zonnig en droog
DUITSLAND 2 ZDF
16.03 Achterbahn. jeugdserie
16.30 Logo, jeugdjournaal
16.40 Heute
16.45 Voetbal: Tsjechoslowakije-
Duitsland, directe reportage van
deze oefeninterland vanuit Praag.
In de rust ca. 17.45 Lottotrekking
19.00 Heute
19.25 ti Vorslcht Falie! Tips ter
voorkoming van misdrijven
20.00 I Teufel In Seide. Film (D
55) R: Rolf Hansen. Lilli Palmer,
Curd Jürgens. Weinig succesvolle
musicus/componist leert mooie
en rijke muziekuitgeefster ken
nen. Zij haalt hem in haar bedrijf
en trouwt met hem. Zakelijk en pri
vé ontstaan spoedig problemen
21.45 Heute-journal
22.15 Zündstoff: Entmündlgt, re
portage over slachtoffers, vooral
ouderen en gehandicapten, van
de bureaucratie
23.00 Derrick, Duitse krimiserie
Met: Horst Tapped, Fritz Wepper
e a Heli's vader, een succesvol
zakenman, zou zelfmoord heb
ben gepeegd. Zo luidt het sectie
rapport Het meisje heeft alle
moeite Derrick ervan te overtui
gen dat er sprake is van moord
24.00 Dear John, Amerikaanse co
medyserie. Onverwacht krijgt
John bericht, dat zijn lievelings-
oom Jack is gestorven Hij heeft
hem beloofd voor tante Emma te
zorgen, maar dat is een moeilijke
opgave
0.25 Heute
BRTN TV 1
16.00 Schoolslag, spelprogramma
16.30 Samson, kinderprogramma
17.30 Postbus X, jeugdserie
17.55 Tiktak,animatiesene Afl 112
18.00 Journaal
18.10 The bold and the beautiful,
Amerikaanse sene. Afl 408
18.35 Top score, spelprogramma
Presentatie Ben Crabbé
19.03 Neighbours, Australische se
rie Afl 832 Amper is Mrs Mangel
van haar verrassing bekomen of
ze moet reeds voor haar nieuws
gierigheid boeten Cupido's pijlen
treffen nu ook Sharon en Nick
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Tatort, Duitse misdaadserie
Met: Andrea Zogg, Ursula Ander-
matt. In Bern wordt een zwarte
jongen door een groep skinheads
voor de ogen van zijn vriendin
doodgeslagen Desondanks wor
den er geen arrestaties verricht en
wordt de vriendin zwaar onder
druk gezet om haar getuigenis te
herroepen
21.40 Married with children, Ameri
kaanse comedyserie. Met: Ed
O'Neill, Katey Sagal Afl 18: Al
vindt de telefoonrekening te hoog
en weigert te betalen
22.05 Alle 5. populatr-wetenschap-
pelijk magazine Aansl Paarden-
koersen
22.35 Vandaag en Sport
23.00 Qu'est-ce que je vous?
praatprogramma met Marcel Van-
thilt over Wallonië en de Walen
Afl.3: Dallas-sur-Meuse
23.30 Coda. Marleen de Cree leest
voor uit eigen werk Dauw
BRTN TV 2
16.00 West3aktuell
16.05 Omaruru, 26-delige sene
16.30 Signale, reportage (herh
17.15 Jetzt reden Kinder, sene
waann kinderen vertellen over
hun wereld Afl 1
17.30 Telekolleg II (herh
18.01 SesamstraBe, kinderprog
18.30 Der Traumsteln, kinderserie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Mittwochsum8
21.30 West 3 aktuell
21.45 In Sachen Natur, magazine
22.30 Rückblende, doc over het
bombardement van Guernica tij
dens de Spaanse burgeroorlog
22.45 Le silencieux, Frans,'It speel
film uit 1972 van Claude Pinoteau.
Met: Lino Ventura, Léa Massari
0.37 Laatste nieuws
WEST 3
18.50 Journaal
19.00 Vak-werk. Afl 16
19.30 Capitol Amerikaanse serie
19.53 Benny Hill (ond voorbeh
20.00 Voetbal: Belglë-Cyprus,
rechtstreeks verslag van deze
kwalificatiewedstrijd voor het WK
1994 in Amerika
21.45 Journaal/Sport
22.15-23.00 Sportavond. Special
rond de Belgische voetbalinterna
tional Jan Ceulemans, die na een
loopbaan van vijftien jaar in het
topvoetbal afscheid neemt
DISCOVERY
17.00 High Five wintersporters in
Chamomx
17.30 Bush Tucker Man II
18.00 North to nowhere de wed
loop naar de Noordpool
18.50 Jamaican bobsleigh
19.00 Beyond 2000
19.50 Darts and snooker
20.00 Animals of the Mediterrane
an paringsdans futen
20.30 Guitarra een muzikale reis
door Spanje
21.00 American Caesar de over
winning op de Japanners in Buna
21.30 The great American wilder
ness: natuurgebieden in de VS
23.00 Voyager meto.m. ijsbrekers
23.55 Voices of wisdom Cage
0.05 Legends of love
EUROSPORT
15.45 CHIPs, Am. serie (herh.)
16.40 Riskant! spelprogramma
17.10 Der Prels 1st helB, spelpro
gramma Presentatie Harry Wijn
voord
17.45 Durchgedreht, spelprogram
ma met Harry Wijnvoord
18.00 Elf 99, live-jeugdmagazine
18.45 RTL aktuell
19.20 Quantum leap, Amerikaanse
avonturenserie
20.15 Die Heimatmelodle, volksmu
ziek met Marianne en Michael
21.15 Gottschalk, personality-
show Presentatie: Thomas Gott-
SPORTNET
15.30 Autosport Duitse tounngcars
16.15 Autosport. CarreraCup
16.30 Boksen. Top rank uit de VS
18.00 Internationaal speedway
19.00 Tennis. Open kampioen
schappen van Nice, finales
21.00 Revs, auto-en motorsport
21.30 WarstelnerSki Magazin
22.00 Golf Marokkaanse kamp
23.00 Golf report PGAtour
23.15 Autosport. Carrera Cup. 2e
ronde Int Adac Eifelrennen
23.30-1.30 NHL ijshockey, beslis
singswedstrijden
RTL PLUS
15.30 Rallysport, samenvatting van
de rally Parijs-Kaapstad
16.30 Tafeltennis, hoogtepunten
van de Europese kampioenscha
pen in München, met o m de da-
mes- en heren-enkelspelfmales
18.00 Tennis, verslag van het met
1.270.000 dollar gedoteerde ATP-
toernooi van Monte Carlo
21.30 Sportnieuws, sportactualitei-
ten van vandaag Met o m. resul
taten, commentaren en analyses
22.00 Motorsport, beelden van de
afgelopen weekend verreden
Grand-Prix van Maleisië (125-,
250 en 500 cc-klasse)
23.00 Tennis, samenvatting van de
derde dag van het ATP-toernooi
van Monte Carlo
1.30- 1.00 Sportnieuws
TV MORGEN
NEDERLAND 1 16.00 NOS Journaal 16 06 AKN Tekenfilmfestival 16 24 Servi
ce salon, middagprogramma vanaf de Floriade
NEDERLAND 2 15.25 VOO After school 16 10 Santa Barbara 16 55 Zorro
RTL4 06.55,07.25,08.00,08.30,09 05 Nieuws 07.00 Cartoons 08 05 The bold
the beautiful (herh.) 08.35 M*A*S*H* 09.10 Rad van fortuin (herh.) 09.40
Goede tijden slechte tijden (herh.) 10.05 As the world turns 10 50 Bios 11.25
RTL4 text 11 45 Het leven gaat door (herh 12 45 The Johnnie Mae Gibson
story, Am. speelfilm uit 1986 14 15 The Oprah Winfrey show 15.05 De draag
moeder 15 35 The bold and the beautiful 16 00 Telekids 17 00 5 uur show
RTL PLUS 06 00 Guten Morgen Deutschland 09 00 As the world turns 09 50
The bold and beautiful 10 15 Marcus Welby M D 11 05 Lassie 11 30TicTac
Toe 12 00 Familienduell 12.30 Zwölfdreissig 12.50 Married with children
13.20 Santa Barbara 14 10 The guiding light 14 55 Ironside (herh.) 15 45
Chips (herh.) 16 40 Riskant! 17.10 Der Preisist heiB
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Tagesschau 09.03 Dynasty 09 45 Medizin nach
Noten VI/5 10.03 ARD-Ratgeber 10 35 ZDF-info Verbraucher 11 03 Umschau
11 25 Die junge Katharina 13 05 ARD-Mittagsmagazin 13 45 Wirtschafts-Te|e-
gramm 14 02 Hallo Spencer 14.30 Prinz Eisenherz 15.03 Achtung Klappe1
15 30Traume. die keine blieben 16 03 talk taglich 16 30 Vale Tudo
DUITSLAND 2 (ZDF) 09 00 Zie Duitsland 1 13 45 Sibir.en 14 15 Musik-Zeit
15 10 Em zauberhaftes Biest 16 03 Alfonso Bonzo 16.25 Logo
BBC 1 07 30 BBC Breakfast news 10 05 Defenders of the earth 10 25 Why
don't you. 11 05 Kinderprog 11.35 Gibberish 12 05 Gardenwise 12.30
People today 13.20 Pebble Mill 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Turna
bout 15.15 Miss All-American beauty. Am. film uit 1942 16.50 Children's BBC
BBC 2 09 00 Breakfast news 09 15 Travel show UK mini guides 09 20 Moving
stories 10 00 I If I had a million, Am film uit 1933 van Ernst Lubitsch
11.20 I Living it up. Am film uit 1954 van Norman Taurog 12 50 Smash hits
pollwinners party 14.20 The Brollys 14 35 Bellamy s seaside safari 15 05
World snooker
SPORTNET 08 00 Eurobics 08 30 Warsteiner Ski Magazin 09 00 Powersports
int 10 00 Autosport Carrera Cup 10 15 Golf report 10 30 Golf Open Marok
kaanse kampioenschappen 11.30 Eurobics 12.00 Matchroom pro boksen.
WBC int kampioenschap zwaargewicht Antwerpen 14 00 Autosport: Indy Car
15 00 Eurobics 15.30 Tennis Open kampioenschappen van Nice, finales
KINDERNET 07 00 Bollo, Bries en bondgenoten 07 30 Sinbad 08 00 Seabert
08 30 Bromtol 09 00 De monsterplaneet 09 30-10.00 Natuur van het noorden
Frzyis sukadelapje met zuurkoolsa
lade en aardappelen - mokkavla.
Voor twee personen hebt u nodig: 200
g sukadelap. zout, peper, mosterd,
bloem, 25 g margarine, mespunt sui
ker, laurierblaadje. 1 kruidnagel. 1
theelepel tomatenpuree, 1 ui. paar
plakjes ontbijtspek, 10 g marganne. 1
augurk, 1 lepel zilveruitjes: 250 g
zuurkool, 1 lepel rozijnen, 1 lepel wal
noten. 2 lepels yoghurt, peper, mes
punt suiker, azijn, zout, bieslook; 0,5 -
1 kg aardappelen; 0.5 liter blanke vla
(0.5 liter meik. 25 g maïzena. 30 g sui
ker). 2 theelepels oploskoffie, half
pakje vanillesuiker, paar schuims-
noepjes of 1 schuimkoekje
Bereiding Bestrooi het sukadelapje
met zout en peper, bestrijk het met
mosterd en haal het door bloem Laat
de eerste portie margarine heet wor
den en bak er het vlees - op het
laatst met de suiker - in bruin. Leg
het deksel schuin op de pan en
schenk daar zo veel heet water op dat
het erge bruisen minder begint te wor
den Voeg laurierblad, kruidnagel en
tomatenpuree toe en stoof het suka
delapje in anderhalf tot twee uren
mals op een kleine pit. Snipper de ui
en knip of snijd het spek klem en fruit
ze samen in de tweede portie margari
ne lichtbruin, warm plakjes augurk en
halve zilveruitjes even mee en leg het
mengsel op het sukadelapje Kook de
gewassen rozijnen tien minuten in
weinig water en laat ze vervolgens in
een zeef uitlekken en afkoelen Week
de walnoten vijf minuten in heet water,
laat ze uitlekken en haal er de bruine
velletjes zo veel mogelijk af Meng
yoghurt, peper en suiker en schep er
de van kruiden ontdane en een paar
keer doorgesneden zuurkool, rozij
nen en grofgehakte walnoten door
Maak de salade op smaak af met
azijn, zout en suiker en bestrooi haar
met fijngeknipte bieslook. Roer oplos
koffie en vanillesuiker door de blanke
vla tot ze opgelost zijn en garneer het
toetje met een paar schuimsnoepjes
of een verkruimeld schuimkoekje.
JEANNE
CRYPTOCRACK
Hor 1bovenlicht (11). 7 het nieuws rijst er de pan uit (3). 8 B Komt terug dij
het voorzetsel (3)9 een dier uit de dalen (5)10 nog voordat Sint er is (5)12.
tong (9); 13. zo komen we in 'n plusteken aan geld (5). 14 twee uitingen van
afkeer over haar werk? (5); 17 gewoon de hele week door (9), 18 nu is 't een
jongen! (5). 19 wordt het wel s bij Etten eentonig? (5). 20 hij verkoopt ook
kranten in Bakoe (3); 21 hoor. de vogel kan twee letters zeggen (3), 22 onder
stuk (11).
Verl 1 moet moeder dan niet communiceren? (10), 2. u moet wel iets aan
trekken. als we de haven binnenlopen (7); 3 al te godsdienstig of al te lekker
(7). 4 een shagje rollen op 33 toeren (13) 5 dét ben ik niet (5), 6 één dier voor
de twee (5); 11 twee meubels voor één kind (10); 14 worden we kalmer door
graankorrels tussen de lakens? (7), 15 de afgang in de vierde maag van een
koe (7); 16. hij is achter de slee de koning te rijk (5). 17 daar draait alles om in
een provincie (5)
Oplossing cryptocrack vorige week
Hor 1 boodschapje. 7 mijn, 8 ooi, 9 genie. 10 islam, 12 postelein. 13
soest, 14 ledig. 17 klikspaan, 18 rondo, 19 komma, 20 oot; 21 keu, 22 wa
terdrager
Ven 1 boogpasser; 2 omissie, 3 segment; 4 hondentrimmer, 5. plein; 6
emelt; 11 morgenster; 14 laskaar; 15. dialoog; 16 snauw; 17 koket
