RTL Radio: Mi Amigo in een nieuw jasje
4ormaal-zanger
olink voelt zich
en kleine jongen
WAAR KAN
IEDEREEN ZICH
GROTER VOORDOEN
DAN'IE IS?
M
Normaal krijgt invaller voor Bennie Jolink
!*dóe6oivumt
KUNSTRTV
15
n Essen tijdelijk
ivolger Salverda
Schrijvers luisteren
Bevrijdingsfestival op
Verwarring rond uitreiking
van Lubberhuizenprijs
HO laat boek
ella Haasse
rfilmen
Fans van Biggies
in Soest bijeen
fi
Minister wil VARA, VPRO
en NOS op Nederland 3
DONDERDAG 16 APRIL 1992
JTERDAM - Han van Essen, di-
eur van het Omroep Bedrijf Am-
S dam, neemt voorlopig de taken
^van Feike Salverda, die dinsdag
apte als programmadirecteur
de lokale Amsterdamse televi-
ender AT5.
heeft het omroepbedrijf gisteren
ld jndgemaakt. Salverda stapte op
iat hij het niet eens was met de
15 e-directieleden van AT5 die de
h ramma's die Salverda voor het
on heeft ontworpen te ambitieus
en.
ïenkort start een procedure voor
aantrekken van een definitieve
p, jlger van Salverda.
Pianist Sammy Price overleden
NEW YORK - De Amerikaanse pianist Sammy Price,
bekend als de „Koning van de Boogie Woogie", is dins
dag op 83-jarige leeftijd overleden. Dit heeft zijn familie
bekendgemaakt.
Price werd in 1908 geboren in Honey Grove, Texas. Hij
kreeg pianoles van Portia Pittman, dochter van de be
kende onderwijskundige Booker T. Washington. Op 18-
jarige leeftijd leidde Price zijn eigen band in Dallas. In
het begin van de jaren dertig speelde hij vaak in bars die
door maffia-leden werden bezocht. In 1937 ging Price
naar New York, waar hij sessiepianist werd bij het Dec-
ca-label. Hij begeleidde onder meer Rosetta Tharpe, Lee
Brown en Evelyn Knight. Na de Tweede Wereldoorlog
speelde Price in een groot aantal New Yorkse jazzclubs.
Hij werkte samen met de klarinettist Sidney Bechet en
de saxofonist King Curtis. Ook in Europa gaf Price regel
matig concerten. Zijn muziek was een opvallende men
geling van blues en boogie woogie. Zijn laatste grote con
cert gaf Price vorig jaar juni tijdens het JVC Jazz Festival
in New York.
AMSTERDAM - Het Amsterdams 4 5 mei co
mité heeft in totaal 27 auteurs uitgenodigd om
het Bevrijdingsfestival van 5 mei op het Mu
seumplein in Amsterdam met hun teksten te
omlijsten.
Het is voor het eerst dat zoveel Nederlandse au
teurs aan het festival meedoen. Op een speciaal
voorleespodium zullen daarnaast 14 auteurs
voorlezen uit eigen werk. Deelnemende schrij
vers zijn onder anderen Simon Vinkenoog. Ida
Vos, Astrid Roemer en Jana Beranova. De schrij
vers die teksten hebben aangeleverd zijn onder
anderen Remco Campert, Hella Haasse, Adriaan
van Dis, Sal Santen en Theun de Vries. Ze heb
ben zich laten inspireren door het landelijke the
ma van bevrijdingsdag 'de vrijheid van me
ningsuiting'. Op het hoofdpodium treden ook
muziekgroepen op.
AMSTERDAM - „Philip Markus zal
zich niet laten filmen en ook in de toe
komst alle verzoeken om interviews
naast zich neerlegggen. Er wordt al ge
noeg geouwehoerd", zei de spreker in
zijn dankwoord tot de jury van de
Geertjan Lubberhuizenprijs 1991. De
prijs voor het beste literaire prozade
buut is onlangs door de Marten Toon
der Stichting toegekend aan de schrij
ver Philip Markus voor het boek ',De
weg naar Oude God'. Maar wie zich ach
ter deze 36-jarige Amsterdamse auteur
schuilhoudt is onduidelijk.
De prijsuitreiking gisteren in Amster
dam bracht geen helderheid. Is Philip
Markus de eerder genoemde spreker
gekleed in de smaakvolle zwarte trui?
Of was de laureaat de jongeman met het
fleurig gekleurde groene jasje, die de
prijs (10.000 gulden) uit handen van
Marten Toonder ontving. Deze man
verliet na de overhandiging en bijbeho
rende handdruk de zaal in een rap tem
po.
Zijn alter-ego las na diens vertrek
een verhaal voor, waarbij hij bij tijd en
wijlen een tipje van de sluier oplichtte.
„Er zijn kranten", zo zei hij, „die niet
over mijn boek hebben geschreven om
dat ze de primeur wilden hebben, en
wilden weten wie er achter de auteur
schuilging. Ik heb een pseudoniem ge
kozen om met rust gelaten te worden".
Idoor
HANS PIËT
VERSUM - De AVRO en
Amsterdamse produktie-
tschappij Movies TV gaan
boek 'Charlotte Sophie
inck of Onverenigbaar
van karakter' van Hella S.
sse verfilmen. Het budget
de vijfdelige serie be-
gt zeven miljoen gulden.
het Stimuleringsfonds
t een subsidie van bijna
miljoen gulden. AVRO en
ries TV hebben vier jaar ge-
kt aan de ontwikkeling van
scenario's. Uniek is, dat
»se voor het eerst zelf heeft
geschreven aan de scena-
samen met Jean van de
de en Ben Verbong. De laat-
gaat de serie ook regisse-
De serie is gebaseerd op
waargebeurde verhaal van
(e irlotte Sophie, die om fi-
ciële redenen werd uitge-
felijkt aan graaf Willem
)e tinck. Ze houdt echter van
t recht, de echtgenoot van
rstiefzusje.
t de casting wordt op korte
nijn begonnen. Het is de
oeling dat de opnames be-
volgend jaar geschoten
op de oorspronkelijke
dgoederen en kastelen in
labij Den Haag.
HILVERSUM Op vrij
dag 1 mei gaat RTL4 Ra
dio, na bijna een jaar
proefdraaien, echt van
start. Dan valt de 4 uit de
naam weg, omdat de di
rectie meent dat de televi
sie en de radio zich op an
dere publieken richten, en
zijn er dagelijks tussen ze
ven uur 's morgens en ze
ven uur 's avonds stem
men van presentatoren te
horen met op het uur
nieuws en op het half uur
een nieuwsflits.
Een maand later, wanneer ook
de eigen high-tech radiostudio
klaar is, krijgt het kabelstation
er nog een door WVC toebe
deelde ether-frequentie bij,
waardoor RTL Radio op de
101.2 Megahertz in Den Haag
en omgeving is te beluisteren.
„Als ze ons maar in Amstel
veen kunnen ontvangen, want
daar zitten de reclamebu
reaus", antwoordt Ruud Hen
driks lachend op de vraag hoe
ver die zender precies reikt.
„Wij hopen straks op een lan
delijke dekking, maar met
deze zender bereiken we via de
ether voorlopig veertien pro
cent van de Nederlandse be
volking. Nu hebben we nog
twee miljoen kabelluisteraars,
aan het einde van het jaar ho
pen we gegroeid te zijn tot vie
reneenhalf miljoen", aldus de
kersverse plaatsvervangend
algemeen directeur van RTL4
gisteren tijdens de persconfe
rentie, waarop RTL Radio
werd gepresenteerd.
Niet nieuw
De radioplannen zijn niet
nieuw. In 1989 toen RTL4 nog
Veronique heette, dacht Lex
Harding al aan vijf verschillen
de radiozenders. Hendriks:
„We kwamen er niet aan toe
omdat de prioriteiten bij de te
levisie kwamen te liggen. En
inmiddels is vijf zenders mis
schien wat hoog gegrepen om
dat er ondertussen heel wat
commerciële radiozenders zijn
bijgekomen. Maar onderhuids
bleef het kriebelen dat RTL4
zijn eigen radiozender niet
had".
De lancering van het station
gaat, zoals het RTL betaamt,
met veel tamtam gepaard. Als
Bart van Leeuwen (wegge
kocht bij Veronica) op 1 mei
om zeven uur 's morgens de
zender opent, is dat ook recht
streeks op televisie te zien in
de 'Ontbijtshow'. Eerder zal de
televisie, met zeven filmpjes
per dag, bij de kijker aandacht
vragen voor de radio-tak en
straks als het radio-project als
geslaagd te boek staat, is het
de bedoeling om op de radio re
clame te maken voor de televi
sie.
RTL Radio ziet er veelbelo
vend uit. Hoewel niet voor ie
dereen... Om een voorbeeld te
noemen: mensen die ver
knocht zijn aan het Nederland
se levenslied hoeven niet af te
stemmen en voor progressie-
velingen is ook geen plaats,
's Nachts 'worden de compu
tergestuurde programma's
non-stop vanuit Luxemburg
op de zender gezet. „Bekijk
het maar als een slimme cee-
dee-speler die weet wat de bes
te nummers zijn", zegt Mark
Jacobs, hoofd radio.
Betere muziek
Jan de Hoop, coördinator ra
dio, heeft het over de betere
muziek wanneer hij praat over
de muzikale invulling van de
gepresenteerde uren. Wat hij
bedoelt is kwaliteitsmuziek,
die hij probeert te vinden in
alle stromingen. „Maar House
zal je niet horen, hoewel ik er
een enorme liefhebber van
ben", laat Ruud Hendriks we
ten.
De doelgroep waarop RTL Ra-
De RTL-radioploeg met v.l.n.r. Martin Volder, Bart van Gogh, Jan de Boer, Jan de Hoop, Jan van de Putte, Tom Blom, Bart van Leeuwen, Mare
Jacobs en Ron Bisschop.
FOTO: RTL RADIO
dio zich richt zijn mannen en
vrouwen tussen de 25 en 49
jaar. Bij de platenkeus wordt
vooral gekeken naar de luister
groep in relatie met het tijd
stip. Dus meer romantische
muziek tijdens het koffie-uur
als vrouwen luisteren en wat
steviger aan het einde van de
middag als de scholier en de
uitgewerkte ambtenaar de ra
dio aanzetten. Disc-jockeys
kent RTL Radio niet, het sta
tion mag immers niet schreeu
wen. De presentatoren, bijna
allemaal afkomstig van de zee
zender Mi Amigo, zijn gekozen
om hun kennis. Deze mogen ze
tussen de smaakvolle muziek
botvieren in 'Zeg de zin en
win', een spelletje waarbij de
luisteraar een prijs kan win
nen als hij, wanneer hij wordl
opgebeld, roept: „Ik luistei
naar RTL Radio". Jan de
Hoop: „Onze presentatoren
zijn nadrukkelijk aanwezig,
maar niet te indringend".
Horoscoop
Verder worden de uren gevuld
met een horoscoop, zoiets als
'desertrock', waarbij de luiste
raar mag laten weten welke
plaat hij zou meenemen als hij
de woestijn werd ingestuurd
en zijn er interviews met be
langrijke artiesten. Voor de
nieuws-uitzendingen op het
uur en de nieuwsflits kan de
radiotak bouwen op de televi
sie. „We hebben immers een
goed geoutilleerde redactie
voor het RTL4 nieuws", aldus
Hendriks.
Martin Volders gaat dat
nieuws coördineren. Aardig is
dat op die nieuwsredactie de
enige vrouw van het radiosta
tion werkt: Berdien Krol. Zij
leest nieuws in het weekeinde.
„We hebben echt ons best ge
daan, maar geen geschikte
vrouw kunnen vinden. Tineke
zou bij voorbeeld perfect zijn
geweest, maar haar ontbrak de
tijd", aldus Hendriks.
„Het aantal brieven dat we
hebben binnengekregen was
enorm. Ik lieg niet als ik zeg
dat half Hilversum heeft gesol
liciteerd. Maar Bart van Leeu
wen hebben we gevraagd en
het heeft behoorlijk wat moei
te gekost voor hij overstag
ging", aldus Jan de Hoop.
Dat er sprake zou zijn van
vriendjespolitiek wijst De
Hoop van de hand. Hoewel zes
van de negen presentatoren af
komstig zijn van Mi Amigo,
omschrijft hij de ploeg radio
makers als een vriendenclub.
„Wij hebben gezocht naar
mensen die er eenzelfde ma
nier van presenteren op na
houden". Die mensen zijn be
halve de eerder genoemde
Bart van Leeuwen (07.00-10.00
uur). Jan de Hoop (10.00-12.00
uur) en Mare Jacobs (12.00-
14.00 uur), Ron Bisschop
(14.00-17.00 uur) en Jan van
Putte (17.00-19.00 uur), terwijl
in het weekeinde presentato
ren als Bart van Gogh, Tom
Blom, Jan de Boer en Martin
Volder zijn te beluisteren.
SOEST - De fans van Biggies,
de Britse luchtvaart-held uit
de jongensboeken van William
Earl Johns (1893-1968), komen
op 25 april bij elkaar in Soest.
De fanaten ruilen, kopen en
verkopen alles wat met Big
gies te maken heeft en doèn
waarschijnlijk ook allemaal
verhit mee aan een speciale
Biggles-quiz.
Het gaat om een bijeenkomst
van de Biggies Association, de
een jaar geleden opgerichte,
internationale vereniging met
zo'n 200 Nederlandse leden.
Een fanclub, opgericht door
Bert van Vondel, bestond al
sinds 1985. In zeker zes andere
landen zijn op het ogenblik ac
tieve fans van de piloot te vin
den. Eén van de Nederlandse
leden. Wijnand Blok. is houder
van het Guinness Record
„grootste persoonlijke Big-
gles-verzameling". Blok is op
zijn 33e nog steeds idolaat:
„Het zijn zeer realistische ver
halen. Biggies wint altijd en
kan ook zijn ongelijk toege
ven. Verder is hij een typische
Brit voor die tijd".
Inlichtingendienst
Biggies is een afkorting van
James Bigglesworth, vlieger
uit de Eerste Wereldoorlog. In
die periode vloog hij in het
266e squadron van het Royal
Flying Corps en werkte hij
eveneens voor de Inlichtingen
dienst. Aan het eind van de
oorlog ging de held op zeer
menselijke wijze voor de bijl:
hij viel voor de charmes van
een Duitse spionne, Marie Ja-
nis, die de enige liefde van zijn
leven zou blijven. Biggies
hield er zelf ook spionageprak-
tijken op na en wel in het Mid
den-Oosten. waar hij voor het
eerst zijn aartsvijand, de Prui
sische officier Erich von Stal-
hein, ontmoette. Na de oorlog
begon hij met zijn neef Alger
non Montgomery Lacey een ei
gen luchtvaartbedrijf, maar bij
het uitbreken van de Tweede
Wereldoorlog voerde (toen in
middels majoor) Biggies het
666e Spitfire-squadron aan. Na
de oorlog kwam hij terecht bij
de luchtvaartpolitie van New
Scotland Yard. Schrijver
Johns van de ongeveer 100
Biggles-boeken (in het Neder
lands verschenen er ruim 90)
was zelf ook vlieger, ook bij het
Royal Flying Corps, de voorlo
per van de Royal Air Force. Hij
verwerkte zijn eigen avontu
ren in de Biggles-verhalen.
Johns maakte heel wat mee.
Zo werd hij in de Eerste We
reldoorlog boven Mannheim
neergehaald, gewond en ge
vangen genomen. Na de oorlog
begon hij zijn schrijversloop
baan en zijn werk als lucht
vaartillustrator. De eerste Big-
glesverhalen verschenen in de
jaren dertig in het luchtvaart
blad Popular Flying en het jon
gensblad Modern Boy.
-e wr
ENRI BRUNTINK
'r )ETINCHEM - „Ik wil
ai er die pompende slag-
t aar kunnen spelen, die
kenmerkend is voor
,0l rmaal". Dat zegt zanger
gitarist Bennie Jolink
L:ojn de Achterhoek se
rkband. Dat het tegen-
el kennelijk ook tot de
(gelijkheden behoort
eft de ernst van de situ-
e rond zijn verbrijzelde
a eboog aan.
idelijk is dat de eerste be-
iten na het ongeluk van
inie Jolink veel te optimis-
ih waren. Normaal blijft nog
:n uit de roulatie. Tijdens
11 deze week vanuit zijn bed
het Slingeland Ziekenhuis
?n Doetinchem gegeven pers-
iferentie waren zijn beken-
stoere uitspraken al weer
111 gszins terug. „Ik moet het
e er in m'n eentje opknappen
u' iNormaal in de publiciteit te
ec ngen", is slechts een van de
an loorde boute uitspraken.
e ch is de zanger duidelijk
s igeslagen en geeft toe: „Die
01 ere taal is een soort automa-
me geworden. Dat hoort nu
- imaal bij Normaal, maar als
hier zo ligt, voel je je een
Ie kleine jongen".
t wel vaker gebeurt na onge-
Uen waarbij bekende Neder-
9' iders betrokken zijn, kwam
3' ook na de crash van Jolink
o geruchtenstroom op gang.
rc Normaal-voorman zou aan
11 autoradio hebben zitten
ie loeien en in andere lezingen
eft hij bijna alle bomen tus-
- n Zelhem en Hummelo ge-
'aa ^t- Jolink weet zelf alleen
r, ig dat zijn auto ging schui-
n "en uit de bocht vloog. „Zelf
u. cht ik dat er iets met de
S| 'Urinrichting aan de hand
lf ®s, maar uit een technisch
Pport van de politie blijkt dat
n( ft- Maar eerlijk is eerlijk, ik
ie ïdbehoorlijk hard."
Ws je daar ligt na de klap
wordt het opeens stil. Je hoort
het tikken van de afkoelende
motor en je ruikt de lucht van
benzine. De associaties die je
daar bij maakt, maken je je wel
enigszins bezorgd, om maar
eens een understatement te
gebruiken". Het toeval wilde
dat de Normaal-bassist van het
allereerste uur, Willem van
Dijk in de nacht van het onge
luk dienst had als ambulance
chauffeur. Jolink: „Een ver
trouwde stem die je moed in
spreekt is op dat moment heel
belangrijk".'
Medeleven
Over belangstelling heeft Ben
nie Jolink niet te klagen. Op
zijn kamer in het ziekenhuis
liggen stapels post. Wijzend
naar de muur achter hem: „De
zusters hebben er de eerste
dag nog wat opgehangen, maar
daar is geen beginnen meer
aan. Het klinkt misschien sen
timenteel, maar deze blijken
van medeleven doen je toch
wel wat". Het ziekenhuis heeft
een speciale afspraak gemaakt
met de zanger omtrent het vele
bezoek dat zich aandient. Fans
met fruitmanden en bloem
bakken worden vriendelijk be
dankt voor de belangstelling,
maar niet toegelaten.
Chirurg A.F. de Ruiter van de
afdeling traumatologie van het
Slingeland Ziekenhuis gaf
voor de verzamelde pers op
een model van een ellepijp aan
Idoor
RIK IN 'T HOUT
hoe het gewricht van de zanger
er uit ziet. Bij het ongeval zijn
naast vele splinters vijf stukjes
bot van de kogel van het ge
wricht afgeknapt. Die grotere
stukjes zijn er met behulp van
plaatjes en schroeven weer aan
gezet.
Infectie
De Ruiter: „Een dergelijke
operatie als Bennie heeft on
dergaan heeft een kans van
slagen van vijftig procent. In
zijn geval is de operatie tech
nisch geslaagd en kon hij het
gewricht bewegen zonder
weerstand te ondervinden.
Daarom hebben we zijn kan
sen op zestig procent gezet".
Infectie is vanaf nu het grote
gevaar waardoor alles nog kan
veranderen. „Rust is heel be
langrijk om dat te voorkomen.
ook al geeft dat een spannings
veld met zijn beroep", aldus de
behandelend arts.
Infectie kan leiden tot onher
roepelijke verstijving van het
gewricht. De chirurg roemt het
doorzettingsvermogen van Jo
link, dat hij eerder al leerde
kende toen Jolink in de aan
loop tot de marathon van New
York een onwillige enkel liet
behandelen.
ZELHEM - De 23-jarige Ro
bert Colenbrander uit Halle
wordt invaller bij Normaal.
Hij gaat de slaggitaar overne
men van de bij een verkeers
ongeval gewond geraakte
zanger Bennie Jolink.
Als Jolink weer in staat is om
op te treden zal hij alleen het
zangwerk voor zijn rekening
nemen. Tot die tijd gaat Co
lenbrander driftig reperteren
Chirurg De Ruiter staat naast het ziekbed van Bennie Jolink. In zijn hand heeft hij een model van de ellepijp, waarmee hij liet zien wat er met de
elleboog van de zanger is gebeurd.
FOTO: VINCENT JANNINCK
De Ruiter laat zich niet verlei
den tot het noemen van een
datum waarop de zanger, en
dus Normaal, weer op het podi
um staat. Hij zegt: „Hij kan lo
pen en hij is vrij om te gaan,
maar ik ga ervan uit dat we dit
in goed overleg regelen". Ma
nager Martin Jansen droomt
wat dat betreft van koningin
nedag. Dan staat een optreden
in Pijnacker op het drukke
programma van de groep. Tot
eergisteren was er nog hoop op
een herstart op 24 april in Sam-
beek, maar dat optreden is in
middels ook afgezegd.
Voor gedupeerde organisato
ren van de vervallen concerten
kan Jansen weinig doen. Hij is
op zoek naar gaatjes in het
schema om desgewenst later
inhaalconcerten te kunnen ge
ven. maar dat lijkt een groot
probleem. Jansen: „Espelo is
uitgevallen, maar een later op
treden mag bij voorbeeld weer
niet te dicht bij het concert in
Harfsen in de buurt komen".
Dergelijke problemen doen
zich op veel plaatsen voor.
DEN HAAG Als minis
ter d'Ancona (cultuur)
haar zin krijgt wordt Ne
derland 3 een volwassen
tv-zender met voor elk wat
wils. De bewindsvrouw wil
dat de VARA naar '3' ver
huist om daar samen met
de VPRO en de NOS de
zendtijd te gaan vullen, zo
blijkt uit haar gisteren ge
publiceerde plan voor een
sterk publiek bestel.
Intellectuelen hoeven van de
minister niet bang te zijn dat
het karakter van Nederland 3
zal veranderen. „Al het moois
dat nu op de zender verschijnt,
draai ik absoluut niet de nek
om. Dat kan blijven bestaan.
Wat dat betreft denk ik dat het
een leuker en interessanter
station wordt dan het op dit
moment is".
De andere zes omroepen
moeten van de minister geza
menlijk de beide andere net
ten gaan bespelen: KRO,
NCRV en AVRO op Neder
land 1 en TROS, Veronica ep
EO op Nederland 2. Opvallend
is dat de NOS ook op deze bei
de stations uitzendingen gaat
verzorgen. Grote nationale ma
nifestaties en belangrijke
sportevenementen zullen
voortaan over alle drie Neder
landse zenders worden ver
deeld.
D'Ancona waarschuwt de om
roepen dat zij er goed aan doen
haar plan over te nemen. Al
leen als er echte samenwer
king komt. krijgen de organi
saties de beloofde concessie
voor tien jaar, dat wil zeggen
de verzekering van een vaste
plek op de zender. „Ik ver
wacht dat iedereen zo redelijk
zal zijn om te denken: nu heb
ben we de kans, nu pakken we
'm ook. Want de kijkers willen
niets liever dan dat Hilversum
zijn tijd nuttig besteedt, door
nu eindelijk gezamenlijk tot
de best mogelijk programme
ring en de aardigste program
ma's te komen. Want daar gaat
het toch allemaal om". Nu
TROS en Veronica hebben af
gezien van een dergelijk avon
tuur, is er volgens minister
d'Ancona nog geen zicht op
een binnenlandse commercië
le zender.
(ADVERTENTIE)
om de gitaarpartijen onder de
knie te krijgen.
Robert Colenbrander geniet
in de regio al enige bekend
heid als zanger en gitarist
van de rockband Why Not.
Hoewel overwegend Engels
talig is die groep wat betreft
presentatie en humor enig
zins vergelijkbaar met Nor
maal. Eerder was Colenbran
der zanger en trompettist van
de vrij bekende maar inmid
dels opgeheven formatie
Jamback Affair.
Normaal-manager Martin
Jansen denkt dat de in Nij
megen studerende muzikant
„bij goed gedrag" zeker vijf
maanden deel gaat uitmaken
van Normaal. Het inhuren
van een bekende gitarist als
Jan Akkerman of Alan Gas-
coigne, beiden al eerder in
valler, lag minder voor de
hand vanwege de langdurige
aard van de werkzaamheden.
Jansen: „Je kunt zo iemand
niet zomaar uit een andere
groep plukken. Bovendien
kunnen dergelijke vedetten
in conflict komen met solo-gi
tarist Paul Kempen. Met zo'n
jonge knaap als Colenbran
der, die je desnoods een draa-
om de oren kunt geven, zijn
dergelijke problemen niet te
verwachten".
40ioor
ADURODAM
MADURODAM. HÉÉÉL NEDERLAND AAN IE VOETEN
HartnQbade 175. Den Haag. Telefoon: 070 - 355 3900
