Jan Raas
leest ploeg
flink de les
3 Krajicek gaat af
leidöQ. Sou/iant
SPORTBEURS
11
Van Seggelen in
dienst van WCS
Tyson blijft
achter tralies
Onzekerheid Paul Haldan
„Sporters zien
de Spelen als
een vakantie"
Zwembond stelt
gedragscode uit
I 0% M
2111 i
ilT
CT
prr
Hfl
SS?'
ST'
&T
SUj
Sb.
BES.
SS
BX
ar
SXC
F
Val in Tokio
WOENSDAG 1 APRIL 1992
Idoor
RENE BANIERINK
HERZELE In het week
einde nog verklaarde Jan
Raas niet al te ongerust te
zijn over het gebrek aan
overwinningen tot nu toe.
Zijn Buckler-jongens domi-
leerden immers vrijwel elke
toers en dat zou vanzelf vruch
ten af gaan werpen in de be-
artgrijke klassiekermaand
ipril. Het bleek een beetje ui-
erlijke schijn. Want maandag-
ivond liet de Zeeuw de spon-
sorjacht even voor wat hij was
tn reisde af voor een spoedbe-
toek aan Harelbeke. „Voor een
joed gesprek", verklaarde ren-
ler Frans Maassen gisteren.
Een goed gesprek betekent in
het geval van Raas meestal
ook een stevige les. Het 'geval
De Keulenaer' bracht de ploeg
leider waarschijnlijk tot de
conclusie dat er nu maar eens
publiciteit in positieve zin
moest komen. En als geen an
der weet de Zeeuw dat daarbij
maar één ding telt: Winnen.
Frans Maassen, de grote man
voor de nakende klassiekers,
nam zich het gesprek het
meest ter harte en leidt na gis
teren de Driedaagse van De
Panne.
In de openingsrit was hij van
de partij in de ontsnapping van
zeven man die in de afdaling
van de Valkenberg ontstond,
na pakweg 50 van de 96 kilo
meter. Zij pakten anderhalve
minuut en hielden die. In de
plaatselijke omloop in Herzele
ontsnapten Andrej Tchmile en
Dirk de Wolf aan de aandacht
van Maassen waarna De Wolf
zijn eerste aansprekende re
sultaat neerzette door de ritze-
ge te pakken. Tekenend voor
de wat gespannen sfeer bij de
Bucklers was dat Maassen
meteen werd afgeschermd van
de pers tot aan de tijdrit van de
namiddag. Op hetzelfde mo
ment gaf de waanzinnig popu
laire 'zoon van de streek' De
Wolf in een plaatselijk café tus
sen het 'gewone volk' en de
pinten een uitgebreide pers
conferentie.
Leiderstrui
Maassen ontfutselde de Belg
volgens verwachting de lei
derstrui in de zeventien kilo
meter lange tijdrit door als vijf
de te eindigen. Zijn vijf secon
den voorsprong op zijn voor-
Frans Maassen leidt in de Driedaagse van De Panne.
naamste concurrent Vjatseslav
Ekimov, die ook in de kop
groep van de ochtend had ge
zeten, bouwde hij uit tot vier
entwintigtellen.
Maar hij baalde als een stekker
dat hij die rit tegen de klok
niet won. En dat ook niemand
van de ploeg won. Want de an
dere kandidaten uit zijn ploeg,
Jelle Nijdam (tweede) en Eric
Vanderaerden (zesde) redden
het ook niet. De 'troostprijs'
was dus de witte leiderstrui.
En hoewel een marge van 24
seconden in de Driedaagse van
De Panne meestal volstaat
voor de eindzege, was hij er
niet gerust op. „Het is een ont
zettend nerveus gedoe hier. De
koers is bijna niet te controle
ren. De vraag is ook of dat ver
standig is met het oog op de
Ronde van Vlaanderen zon
dag".
Uitstraling
Die Klassieker staat met stip
bovenaan zijn lijstje dit jaar.
Hoger nog dan zijn 'eigen'
Goldrace die hij vorig jaar won.
I FOTO: SP
„Vlaanderen spreekt toch
meer aan, heeft een veel grote
re uitstraling".
Die wedstrijd winnen zou in
één klap het tot nu toe teleur
stellende vooijaar goedmaken.
Maassen is in supervorm, net
als bijna al zijn ploegmakkers
overigens, maar kon maar niet
winnen. „Ik heb zelfs geen ere
plaatsen gereden", voegt hij er
zelf nog aan toe. „We hebben
het daar gisteren met Jan Raas
ook over gehad. De probleemp
jes, de kleine dingetjes die
steeds weer fout gingen".
Zijn ploeg heeft een juxe-pro-
bleem. Een hoop goede cou
reurs die allemaal kunnen
maar vooral ook, willen win
nen. „Dat klopt, we zullen
meer moeten werken voor el
kaar. Dat was ook altijd ons
sterke punt. Maar er waren dit
jaar geen specifieke taken of
opdrachten. Onbewust zal het
ontbreken van een nieuwe
sponsor ook wel meewerken,
denk ik. Ik krijg wel een nieu
we ploeg, ja. Maar als ik niks
presteer, ben ik ook maar de
helft waard. En dat telt ook".
SINGAPORE/ESTORIL
- Richard Krajicek heeft
gisteren in de eerste ron
de van het toernooi van
Singapore verloren van
Byron Black.
Mark Koevermans vertrok hal
verwege de partij tegen Ivan
Lendl spoorslags uit Estoril.
Hij wilde het vliegtuig naar
Amsterdam halen om de be
grafenis van zijn grootmoeder
bij te wonen.
Krajicek was in het 500.000
gulden toernooi als eerste ge
plaatst. Voor de eerste keer in
zijn nog korte loopbaan. En hij
ging af. Het lot koppelde de
Hagenaar aan Byron Black,
een nieuwkomer in het ATP-
circuit. Black (22). een blanke
uit Harare, werd na zijn studie
aan de universiteit van Sou
thern Californië in juni van het
vorig jaar prof. In één jaar
steeg hij ruim 300 plaatsen op
de wereldranglijst, van 453
naar 122.
Daarmee stond hij exact hon
derd plaatsen lager dan Kraji
cek, die de laatste maanden in
druk maakte met overwinnin
gen op spelers uit de top-tien.
In Singapore verloor Krajicek
twee keer in de tiebreak,' 6-7 (4-
7) 6-7 (5-7). Michiel Schapers,
als zevende geplaatst, haalde
de tweede ronde ten koste van
de Duitser Karbacher (6-3 6-7
6-4). In de tweede ronde speelt
hij vandaag tegen de Austra
liër Woodforde.
Haarhuis
Paul Haarhuis, derde op de
plaatsingslijst, had zich maan
dag al verzekerd van een
plaats in de tweede ronde. Zijn
tegenstander wordt vandaag
de Australiër Stoltenberg. Jan
Siemerink won vorig jaar het
toernooi van Singapore. De
Rijsnburger, vierde geplaatst,
komt woensdag voor de eerste
keer in actie. Tegen de Austra
liër Woodbridge. Bij winst
wordt de Amerikaan Grabb
zijn volgende tegenstander.
Op het gravel in Estoril verloor
Koevermans de eerste set met
7-5 van de als eerste geplaatste
Ivan Lendl. Op 30-30 in de eer
ste game van de tweede set
moest de partij voor de tweede
keer onderbroken worden van
wege de regen. Voor Koever
mans betekende dat het einde
van zijn optreden in het enkel
spel. Hij wilde zijn vlucht naar
Amsterdam niet missen. Met
de organisatoren kwam hij
overeen dat hij vandaag zal te
rugkeren voor het dubbelspel.
In Hilton Head bereikte Bren-
da Schultz de tweede ronde.
De speelster uit Heemstede
versloeg Rosalyn Fairbank-Ni-
deffer in drie sets, 7-6 3-6 6-3.
Manon Bollegraf heeft een
nieuwe coach op het oog. De
Ermelose wil graag in zee met
de Amerikaan Bill Belser,
maar de onderhandelingen
zijn nog in een pril stadium.
„Hij is ook de trainer van Clau
dia Kohde-Kilsch. Het hangt
onder meer van haar toernooi-
programma en de financiën
af', aldus de tennisster.
Noah
Yannick Noah trekt zich terug
als aanvoerder van het Franse
Davis Cup-team. Hij maakte
dit bekend twee dagen nadat
Frankrijk in de kwartfinales in
Nimes werd uitgeschakeld
door Zwitserland. Onder de be
zielende leiding van Noah gre
pen de Franse musketiers vo
rig jaar december in Lyon de
trofee door in de finale de Ver
enigde Staten te verslaan. Het
was 59 jaar geleden, dat Frank
rijk dat voor het laatst had ge
presteerd.
Mark Koevermans gaf op tegen Ivan Lendl.
DEN HAAG - Met ingang van
1 april treedt Theo van Segge
len als full time voorzitter in
dienst van de Vereniging voor
Contract Spelers (WCS). Per 1
mei zal Karei Jansen zijn
dienstverband als secretaris
penningmeester bij de WCS
beëindigen.
PRIJSVRAGEN
DEN HAAG - Het resultaat
van Toto 13 is: Eerste prijs: 3
winnaars, elk bruto 5959,00.
Tweede prijs: 62 winnaars, elk
192,20. Derde prijs: 678 win
naars, elk f. 43,90.
INDIANAPOLIS - Bokser
Mike Tyson blijft voorlopig
achter de tralies. Het hof van
beroep verwierp gisteren het
verzoek van de ex-wereldkam
pioen hem tegen betaling yan
een borgsom op vrije voeten te
stellen. De drie juryleden had
den een dag nodig tot de afwij
zing te komen. Tyson werd vo
rige week schuldig bevonden
aan verkrachting van een deel
neemster aan een miss-verkie-
zing en veroordeeld tot zes jaar
gevangenisstraf. De rechter
besliste tevens dat de ex-we-
reldkampioen in het zwaarge
wicht hangende zijn beroeps
zaak achter de tralies moest
plaatsnemen. De advocaten
van Tyson bezinnen zich
APELDOORN - Het is de Ne
derlandse Tafeltennis Bond
nog niet duidelijk of Paul Hal
dan een wildcard krijgt voor de
Olympische Spelen. De inter
nationale federatie heeft nog
niets met het verzoek gedaan.
Het laatste contact van de
NTTB met de Internationale
Tafeltennis Federatie dateert
van enkele weken terug. Voor
Haldan is een wildcard nog de
enige manier om kwalificatie
voor de Olympische Spelen af
te 'dwingen'. De Apeldoorner
liet het kwalificatietoernooi in
het Italiaanse Bolzano schie
ten, omdat hij in februari van
dit jaar nog herstelde van een
knie-operatie. In Italië plaatste
geen enkele Nederlandse ta
feltennisser zich voor de Spe
len. Tot nu toe bestaat de Ne
derlandse ploeg voor Barcelo
na alleen uit een vrouwelijke
afvaardiging (Vriesekoop en
Hooman).
BARCELONA - De organisa
tie van de Zomerpelen in Bar
celona (COOB) wordt bedolven
onder de aanmeldingen. De in
schrijftermijn is verlengd, om
dat meer dan 60 landen zich
niet aan de deadline hebben
gehouden. De Spanjaarden
vrezen dat meer dan 20.000 at
leten en trainers zich in de Ca
talaanse hoofdstad zullen mel
den. De bovengrens aafi deel
nemers en trainers is door het
COOB in overleg met het IOC
gesteld op 15.000 man, 10.000
deelnemers en 5000 trainers.
Op dat aantal, 13 procent meer
dan vier jaar terug in Seoel, is
het olympisch dorp gebouwd.
Meer dan 15.000 man kan Bar
celona niet herbergen. Op dit
moment heeft het COOB
18.308 aanmeldingen binnen.
..We hebben de indruk", aldus
COOB-chef Miguel Abad, „dat
de kostenloze onderbrenging
in het dorp door sommige lan
den wordt gezien als gratis va
kantie". Het COOB heeft het
IOC dringend verzocht in te
grijpen. De nationale Olympi
sche Comités moeten hun nor
men bijstellen en de zeef strik
ter hanteren bij de samenstel
ling.
DEN HAAG - De leden van de
olympische kandidatenploeg
zwemmen behoeven voorals
nog geen handtekening te zet
ten onder de voorgelegde ge
dragscode. Protesten vanuit de
verenigingen hebben ertoe ge
leid, dat de „definitieve" versie
weer discussie-stuk is gewor
den. De gedragscode, waarin
de wederzijdse rechten en
plichten van de individuele
sporters en van de KNZB zijn
vastgelegd, kent bijvoorbeeld
geen arbitrage-regeling.
Bondscoach Ton van Klooster
is doende de op- en aanmer
kingen in te zamelen. De deel
nemers aan het voor-olympi
sche trainingskamp van 12 tot
26 april in Zuid-Frankrijk be
hoeven de verklaring nog niet
te tekenen. De mogelijkheid
bestaat zelfs, dat de hele kwes
tie over de Olympische Spelen
wordt heengetild. „Onzeeerste
prioriteit betreft de voorberei
ding op Barcelona", aldus Van
de Klashorst.
attS
41.00
4110
amentechS
57.30
56 20
D 0%
asarcoS
27.50
2730
F»
1
c u
atlnchfS
99.90
9860
uu
UI
O V
€111 1
111
Ol
UI V
€11
1
austrcons
0.25
batmd
6.55
650
Noteringen van woensdag 1 april 1992 (tot 11:05 uur)
bceCS
bell ah S
bet£
46.20
41.30
2.14X
45.80
4150
■hoofdfondsen
bethstS
15.20
14.70
dividend over
ho dd
la dd
vk
ok
Ik
oHhkS
43.75
43.75
90/2.90
47 8011/3 42.203/1
abn
amro
45.20
4500
4510
0.54
-
45.9012/3 43 00 20/1
abn
amrd92
43 70
43 50
-
centocorS
30.00
2890
90/91 4.68
808027/2 78.702/1
aab
all-in
79.20
7910
7910
chevronS
68 50
-
176.9011/-
172.10 2/1
abn
amrobl.gr 176.70
176 70
176.70
chryslerS
chiltemcap
17.30
1780
90/710
131.3026/3 119.602/1
aeg
on
128.50
127 00
128.00
0.69X
-
90/1.05
88 20 6/3
76.408/1
aho
d
85 50
84 90
85.10
Citicorp S
1700
1650
90/650
15240 27/2 126.30 7/1
akz
151.40
150 70
150.90
coastaicS
22.60
22 60
K/875% St. A
194 60 20/3 189.30 2/1
aire
nta
194 60
194 30
194.30
coigaie S
49 00
49 X
90/285
5860 4/3
51 00 7/1
amevc
55 00
54.60
54.80
corrmedsS
34.10
33 80
90/6.10
49 0011/3 42.90 2/1
bol
c
46.80
46 80
46 80
comptask
9.70
980
90 2.80
47.50 19/3 41 40 8/1
buh
mtetc
45.70
45 40
45.70
contrdatS
1200
1210
90/91 2.25
97.00 21/2 86.00 8/1
csmc
96.20
95 80
95.50
daiennc
-
-X
39/2.50
26.90 4/3
20.8031/3
daf
21.30
21.00
21.00
dowchemS
59.50
-
91 8.00
'141.00 21/
128.00 20/2
dordtsche
131.60
132.00
131.50
du pont S
47.50
-
90/8 -
116.60 9/3
90 00 2/1
107.00
106.10
106.70
ea KodakS
40.70
40.X
90/2.10
110 50 18/3 98.90 8/1
vierc
112.30
111.90
111.50
euro sp IS
7.70
-
86/ 1.75
36.60 5/3
27.60 8/1
ere
33.60
33.50
33.50
exxonS
55.50
55.X
90/1.30
36 30 26/3 31.40 8/1
SSL
35.60
35.20
35.40
first mexS
22.00
22.00
90/3.50
192 30 20/3 157.10 7/1
188.60
187.50
188.00
fluor S
39.20
-
90/4.40
56 7021/2 41.70 6/1
hoogovens c
50.60
50.40
50.50
ford molS
38.70
38.40
90/2 -
75.3028/
57 40 3/1
hunt.doug.
69.00
68.30
68.30
losterbg
gaia hedges
1.50X
-X
90 2% stock
64 50 21/2 55.108/1
intern.mul
60 80
60 20
60.80
200 30
-
-
54 30 20/3 46.002/1
intnedgrc
52 20
51.90
52.10
gen eledS
7580
75.90
69/90/ 1.80
421017/
35.50 1/4
kim
35 90
35 60
35.50
gen motorS
36 70
3670
90/2.50
49806/3
42 60 24/3
knp
43 50
43 20
43 40
giiietteS
48 00
47 50
90/7.85
1519017/
138.80 20/2
kon olie
141.20
141 00
141 40
goodyeaiS
6500
65X
89/330
65109/3
53.80 13/1
nedlloyd
5960
58 90
58 80
gtaceScS
F;ne,we S
4150
-
90/2 00
79 20313 63 00 2/1
océ
79 20
7880
78.80
73.40
73.10
77 8031/3 65 70 30/1
océ(d'92)
77 80
77 40
-
icnpharmS
15.00
-
90/8.60
51 50 25/2 42 20 2/1
pakhoed c
45 80
45 80
45.80
ibmS
83 60
83 50
89/2 00
38 104/3
28 80 7/1
phi
ps
36.40
36 50
36.50
indcaptS
700
7.00
37 704/3
28 60 14/1
phil d92
36.20
36 20
-
intftavS
105.50
-
90/0.50
46 20 31/3 39.3014/1
pol
gram
45.80
45 50
45.80
7400
-
90/ 3 48
101 105/3
94.30 8/1
robeco
97.70
97 40
97.20
64.80
65 70
90/91 3.40
57.60 3/1
50.20 31/3
rodamco
50.00
50.60
50.70
ishimalS
9.30
9.30
89/90/ 1.84
100.50 27/2 95 10 1/4
rolinco
96.00
95.20
95.10
kleinwort£
525500
-X
78/4.40+5% st.A
72.50 5/3
69.80 2/1
rorento
71.40
71.40
71.40
WtonS
97.20
97.X
90/1.50
48.40 27/2 40.50 6/1
slork
44.00
44.00
44.00
lockheed
45.00
45.X
90/5.27
197.30 21/2 175.40 8/1
unileverc
181.90
181.00
181.30
lone starS
4.20
420
90/3 60
84.30 6/2
71.80 2/1
vnu
81.60
81.10
81.10
itvS
080
ONG
90/1.95
46.20 27/2 39.80 7/1
voce
43.00
42.60
42.70
SXSt
8.05
805
90/ 2.52
92.50 5/3
80.00 2/1
wessanenc
91.50
91.00
91.80
450 00
426.00
90/1.00
72 90 4/3
61.50 2/1
wolt-kluwc
71.00
70 50
70.40
matsuelecyen
minnesolas
-
71 50 4/3
63 8030/1
wolklud.92
69 00
69 00
88 00
-
mitsubYen
50000X
-X
BEURSDAG 01-APR-92
BINNENLAND (overige)
getronics
3410
34 00
39 00
ntcd92
10400
10400
motbdS
60.10
XX
58X
gereke
3920
7.60
57.20
vk
geveked92
C'-essen
3720
3720
orcobankc
7020
7020
959 00
9XX
a-oerts
5800
5800
10000
100 00
otra
33700
337 50
newscaymcp
101000'
101200
atm-amopr
6.11
611
ooudsnvt
groischc
39.00
3900
pathe
63 00
63.00
news cp AS
1750
17.X
icfhoidc
3140
3120
202 50
20250
E*e*ty»
potynormc
2250
22 70-
nomuraYen
1250 G0B
1170 00
ahrendgrc
12950
0706
12950
0NG
gbheid
nagemeyer
225.50
146 50
225 50
14620
15900
13500
15900
13500
norskhNta
nyne*$
151.00
70.10
15500
7110
■hole
porcfles
act
1190
1190
hage 0 5 d9l
142.80
14280
4630
46 30
Occidents
18.60
1920
amst rubber
3 80+
395
hal trust
14.70
14.70
ravast
2550
2550
pac teles S
12
3810
426 00
haltru
14.60
14.60
74.20
74.20
pM
3X
123.00
123.00
hcstechn
0.95L
-
samasc
3780
37.50
pepsico S
34.00
33X
50 50
50 50
hein hold
171.50
171.50
14.10+
14.60
perkin ld
1.41
-X
athlonc
47 50
4750
8800
hoek'smach
258.30
25830
schuitema
168500
49.10
1685.00
philmorrS
phillpetS
75.90
23.00
75.90
23.20
auto-ir
88.00
holland sea
0.45
0.45
49.10
auto ind pr
46.50
4650
holl.kioos
450.00
450.00
smitintc
43 30
43.00
polaroids
28.00
2810
toterbbeh
89 00
138 00
8870
13750
213.50
760
213.00
740
56 00
1510
56.00
1520
prospects
SSL
3.90
72.80X
-X
teers
125 00
125 00
270
stad roti c
4220
41.70
470. X
-
ar
11700
299 00
11850
30000
ihccaland
59 00
007
59.00
ONG
8780
9210
8730
92.00+
sanyo etectr.
stgobFfrS
452.00
510.00L
bert e>
1.13-
111
kas-assc
34 80
34 80
24 40
24 40
saraieeS
52 80
-
Wydwfli
toercn>
39 80
39 80
kiene
106200
1062 00
126 00
12600
scNumbS
54 80
55X
240 00
240 00
kondorwes
3300
33 00
685a
6550
Scottish.
440
440
7050
7050
kbb
77 40
7650
irtewr
18650
-
searsrS
45.10
44 X
borsumjc
65 50
65 50
koppelpoon
380 00L
380 00L
und7pr
1290006
-
sek.su Yen
1240 00
-
boskaisc
2590
25 60
25200
252 00
unk7cpr
10100
101.00
sonycYen
southwbS
4000 XX
-X
braai beh
34 20
34 20
landreglc
48 40
48 50
unrföpf
7640
7640
58.X
57X
ïedero
1000
ONG
macintosh
4170
4170
und 4pr
50 00
50 00
suziAiYen
600 XX
-
trecerc
1000
0NG
maxwell
115.20
11520
uraon
74 70
74 70
5X
29 60
2920
breevastc
1030
1020
medicoph c
0.30
ONG
united dg
ver glas nb
vnurpr
320
310
35XXX
-X
2480 00-
260500
mend gans
6000 00
6000 00
523 50
523.50
texacoS
57.X
57.00
1150 00
114700
moeara
116900
116900
1720
17.20
texinstrS
33X
32X
1160 00
1157 00
moeara opr
155000.
155000
v trans.hyp.
vertoc
61000
-
0.50
0.50
calvepr
805 00
80500
moeara cop
154500
154500
33.70
33.50
61000
588.X
16100
16100
moeara wb
161100
16110.0
volk sieve
66 00
66 00
un carbid S
24.50B
-
laimindoc
290 00
290 00
moolen hold
43.50
44 00
volmac
2850
28.30
unpacit.S
46 50
-
anient bet
23 70
23 70
mulder bosk
55 00
55 00
vredestc
1500
14.80
unidanDkr
211.00
-
ïedlyonn
29 00
2900
mu'bhd92
5.10
510-
vrg
4820
4810
unisys cp$
us wests
970
950
3m
96 50
95 70
naeff
52500-
vrgd.92
«vegener c
3410
3410
ggbc
HCCtp
115 001
11300
ki*
56.80
56 50
62 00
62.00
usxmarath
20 80
20X
1770
1770
61500
614 00
west invest
1700L
17.00L
wamerS
6320
Jeffinstr
26 70
26 70
nbm-amstel
920
910
west-rvwb
11450
11450
westmgh S
1880
1860
4140
4110
neCas
347 00
347 00
96 80
96.80
woc/worthS
XX
XX
44 70
4500
r»rstc
nkfhctfc
7200 00
WOUÓCPC
27500
274 00
<ero«S
73 30
-
24 00
23 90
202 00
202 00
wyers
30 80
30 80
yokogawYen
1000 OOX
-
WnostO
29»
2980
nont
2150
2150
2-4 00
21400
npmc
56 60
5660
BUITENLAND (ASAS)
BELEGGINGSINSTELLINGEN
80 50
7980
nutrbagb
nutrd92
15200
150 50
vk
k
vk
k
bov
55 306
57 00
16200
-
ioenfgC
067
-
aabaandf
81X
XX
S3»
83 00
nutrvbc
16150
160 00
afc -sign S
5200
-
aabamfd
©X
XX
pnmahoid
104 00
10400
nutrvbd92
'68 00
-
am brands*
44 00
4360
aabeurk)
72 50
7250
570
570
nqv-tcate
10820
106 00
amexpr.S
22 60
22 80
aabt-eld
50 70
XX
87.X
8720
umco
77.X
78.00
nl6Y.89pX
nl 6'-681-93
9126
9131
equity n/rl
equtywrl
1X40
1X40
champion in
27
27%
northrop
24%
24
162.90
162.X
unifonds5
31X
31.60
X20
XX
1X20
IX»
chase manh
23
23
ocodpet
18
19
62X
62.80
univ f.1
11000F
-X
nl6K 6811-93
X.20
XX
equity 3
eu/devcap
77»
77»
chevron cor
63
64
olmcorp
50v.
35.X
34.40
vwn
65 X
65.00
nl6K68W93
97.20
97.»
14.»
14»
chiquitabr
30%
29V.
pac gas
29
29V.
5.35
5.35
vastned
112.60
112.60
nl6V? 68IV-94
97.10
97.10
free record
32.»
32»
Chrysler
17
17
pac fight
panhandle e
19
19
48 40
48.40
vib
59»
5950
nl 6% 86-96
93.15
X»
gaia hedge IS
103.X
-
Citicorp
17
16%
14
14
26.X
26.30
vsbmixfd
5270
52.70
nl6%87p94
94 62
94 64
gek) pap. c
72 X
71»
dark equip
25%
24
pennzoil
44
44%
234.X
234.X
vsb rente 1
11000
110.»
nl6%88p98
90.X
X.»
germanaty
42.X
41.»
coca cola
82
81V.
pepsico inc
34
34%
10.30
10.30
wboint
67 X
67.00
nl 6^88-96
92.69
92.74
goudavuuiv
76»
755X
colgale
49
49
phelpsdodg
81
82%
11.80
11 80
weretdhave
11100
111.00
nl6'/?89pX
nl687p97
nl 6% 67-92
X.03
X.08
great west
grontmije
0.»
0.»
coiumb.gas
18
17V.
phiimoms
75
75+.
XX
68.90
yen value 1
7620
74.50
91.42
91.47
54X
54X
commonwedi
34
33
philips
phiikpspe
polaroid
19
19V.
83.20
83X
zomflor.fd.
35.50
35.00
X»
X»
or hand geb
IX»
1»»
commsat
41%
41
23
23%
25 X
25.X
nl6%86-X
94»
94»
hca holding
46»
46»
consedtson
27
27
28
28
XX
80.00
OBLIGATIES
nl6%86pX
91.83
91»
hetvoelhokl
XX
X»
cons nat ga
35
37
pnmenca
41
40%
64 20
64 X
CONVERTEERBAAR
nl6"«86pX
9375
X»
hes-beheer
45.60
46»
control dal
12
12
prod&gamb
IX
102%
4 X
440
vk
Ik
■MM
93.18
9325
hombugc
interview
0X+
0906
comng
32v.
33
poW serve
26%
27
55X
55»
ad 6'«86-98
91 X
9180
nl6%87ll
SUE
X10
3»
3»
84v.
85
quaker'oats
55
55%
2-90
2X
a*8%85-X
101 X
101X
nl6%87HI
X75
X»
ipna3S
5» 00X
csi
55%
X%
nstonpur
rayiheon
50
500E
-
bred 1193a
32 X
ONG
nl6%07p97
9170
91.75
kuhne+he<z
46X
45»
curbs wr
31
30v.
89
XX
Dühr6%93a
1XX
-
nl 6% 87-02
8810
X»
locomp
managmnlsh
470
4»
oeere
51
51
reynokJsme
rcckwefi
57
57
11060
110.X
enral 586-01
86X
86.X
nl6'.88p9t
95.45
X»
3.80
ONG
delta arl
62%
62
23%
23
11440
11430
fokker 4H 99a
85 70
85 70
nl6' «88-98
92.30
92.35
vanmeHec
43»
43»
dtgrtaiequ
54
53%
royal dutch
76
76%
2340
2340
fr.maas6%99
10420
10420
nl 6 67-92
X»
X.»
nedcongr c
52X
52»
waldisney
1M
151
santafe
11%
11
29.20
29X
grotsch5'+91
Rag 6'-. 88-95
118»
118.X
nl 6 87-94
9410
94.15
ned elev
S6X.X
55» X
del
38
37%
saraieeco
51%
51
35 70
35.X
125.90
125»
nl6 88p94
94 20
9422
nedschroef
82»
81 00
dowchem
59%
59
schlumbetge
54%
55
41.00
hcs788p95
14X+
13X1
nl 6 88-X
92 67
92.73
nevas
XX
58 70
dresser ind
19
20
seals roeb
45
44
129.00
12640
hss 888-98
95 (XX
-
nl 6 88-96
91.43
9148
nevaspr
49 X
49 X
dupont
dynamics co
47%
47
southnco
31
31V.
69.20
X20
hoop 587-97
88»
88.50
nl 5 64-94
X10
X.10
neweurhDM
18.50L
i85a
12
12
sthwstmpu
30
31
194.00
194.00
ind m 5% 99
72.X
72.X
nl 3% 53-93
97.»
97»
rvewaysel
6.70
670
eastm kodak
40V.
40
Stanley work
44
45
10.20
10.20
knp 785-95a
320 X
320.X
nigrb3%d
77»
77»
newtronhld
1.X
1.»
exxon
X
54V.
storage tec
61
1020
10.20
medi696a
29X
ONG
n!3'«48-98d
93 00B
XXB
ordma
18X
18»
first inter
35
36%
sun co inc
27%
27
51.00
51.00
nedh7%88a
70 X
ONG
nlbeicr13%
90 70
X.70
panpaewnk
10»
10»
fluor corp
39%
38
sunshine mi
1
1
318 00X
319 00
nk16% 88-99a
11850
118»
nl3% 54-94d
X20
X»
p&cc
76 X
7710
lord
38V.
38
synte»corp
45
46
33X
33X
nutr4V.99
171X
170X
nl 3% 55-95
94 40
94 40
654X
655X
genletec
75
75V.
tandycorp
29
29V.
49 X
4910
ngv6%85»
1XX
1XX
nlgrb3d
59.X
59»
pre medical
5»
5»
genl motors
36v.
36%
18%
19
670
670
oce6':98j
161X
161X
nigrb2'ïd
5240
52 40
Sdtesth
12»
genlpublc
25
25
teiedynen
28
28%
10» 60
104 X
roknco6%67
84»
-
stad rd 1/125
0»
0»
7»
710
quae
47
47%
temeconc
38
39
10630
10600
shv1481-93a
102 X
102 50
s*nac
1340
1340
49V.
teiaco
57
57%
10380
103X
üp/%X-X
82 X
82.X
NIET OFFICIEEL
skgrobeh
55»
55»
65
e%
teiasrstr
33
32
55X
>4 70
verto6%97
86X
86»
GENOTEERD
S'je; crowth1
52»
52 70
grace
41V.
40V.
tmewame
96
1M
65 X
vi-bu8'/»85
40X
ONG
vk
k
vhs
140
ONG
30
30
umfcvernv
96
98
72500
vst8%93a
97 X
97»
air hole
0 706
075
143»
143 X
22
23
union carb
24
24+.
xxe
-
vtq 4^88-98
118.50
118»
bredero
10.X
-
39»
3910
hemz
X%
37V.
union el
32
33
98008
-
wol-td2%94
21300
212.00
bredere
10.X
-
weina
2X»
285.»
hewlett-pac
79
union pac
unisys
46
47
1350
13.X
bred 1193a
32.X
-
wereidhpr
4»
-
hittonhote
46%
46
9
9
53 40
53.20
STAATSLENINGEN
inlotheekc
0.07
0.07
wewelerc
XX
X.»
honeyweil
73
73
utdtechnol
52
52
4550
44 X
vk
Ik
ItvS
0.»
1.10
wold
91.70
91.70
tf corp
64
65
un oil cal
21
21
IX
IX
nl12V.86-X
108»
1X20
0.»
0.27
inland stee
22V.
22
upiohnco
37%
37%
48 X
48.20
nl 1182-92
100.30
1X30
X.»
29»
BEURS WALLSTREET
ibm
83%
wametiamb
63%
63V<
7310
73 40
nllOV. 80-95
10300
-
nedh 7V»88a
70.X
XX
30/03
31/03
mil flavor
IX
IX
westinghel
18
18
124 50
124 X
nl 10148600
105.80
105.80
vi-bu8%85
4.00L
4.00L
asmintl
3
2V«
inU paper
73
73
whitman crp
14
14V.
95 X
XX
nl10% 82-92
100.05
1X05
managmntsh
vhs
3.»
3.X
alcan
19%
19
21%
21%
winn-dirae
40
40
83X
XX
nl 10'/. 82-92
10050
1XX
1.40
1.40
ailegh power
aiieds^nal
41
41V.
95
97%
woolworth
30%
34 XB
35X
nl 10% 8896
nl 10% 87-97
102 X
103»
102 X
103X
52
70
M%
70%
19%
19%
wmjrwngl
XV.
X
16.X
rAnALLcLMAnK1
atoa
kansas powe
26
25
73%
71%
6520
6520
nl 1082-92
10010
1X10
AANDELEN
amai
18
17
kerrmcgee
37
37%
rtracorp
X
X
29X
29X
nl 9t-ï 80-95
102 40
102»
vk
k
ameradahes
37
37
kroger
17
17
zapata corp
1%
1%
77 X
69.70
nl 9% 86-93
XX
XX
abt
111.70
111.70
am brands
44
43
IN corp
0X75
0X75
zenith else
9
9
510 X
510 X
n'9% 90-00
104 48
104 58
alanhen
XX
29»
amcyanarmd
am el power
61%
62
icon
97%
97
72 X
72 X
nl 9 79-94
1X05
1X05
berahucer
vanbesouw
43 70
43»
30v«
30V.
lodrheedco
45
45
147 X
146X
nl983-X
X55
X»
53»
52»
ameico
am home pr
23
22
mcanc
66%
VERKLARING DER TEKENS
16X
16.X
nl990-00
10301
103 06
11.00
10X
75
75
mmanetta
53
53%
B deden, L laker. qedaanen
462X
464 X
nl990BI00
10301
103-06
core pret CS
X10
a io
am ship bur
2V«
2
may oec* St
56
X
deden. gedaan
ejdmdend, VK vor
n laten. X
117.10
11710
n!9XIVX
1X01
103 06
103»
columbsec
127»
127»
amencantel
41
40V.
mcdondoug
59%
59
ïgekoers OK
hoogste dagkoers.
10.40
nl991W
10328
commofl
X70
X»
amrcorp
72
73V.
merdrinc
147
147
operwigskoers.HO
LA laagste dagkoe
77.10
77.10
nl 8^ 79-94
1XX
1X.X
commof2
XX
X»
amococorp
42V.
42
86
88V.
rs,LK ta<
itste koers
230.X
2XX
nl 8% 84-94
XX
XX
commof3
X»
XX
armcomc
5%
5
moM corp
59
59%
(tot tijdstip afsluiting
HV han
dei
1150.00
115000
nl8V.90lp00
nl 8+i 90llp00
101 X
101.65
97»
97»
asaltd
44
45
monsanto
65
64%
verboden, ONG o
lioéle note
ring
110.X
11080
101X
101.»
commofS
97.»
97»
asarcoinc
27%
27
motorola in
75%
75%
geschorst, a achtergestelde lenmg, c
certificaten van aandelen, d coupure
117.00
117 X
nl8V.92p07
10317
103.27
commof6
X70
X.70
ashlandoil
32%
32
ncrcorp
103
"550
540
nl8%83-94
9925
X25
de drie el
1470
14.70
allnchl
X
X
nlind
7%
7
1000;
Combinaties' E X
053
0.52
nl8%84l-94
99.25
X25
delta doll.!
65.X
»70
averydenn
bankamerica
26
25
nashua
25
26%
deden;
X
45.X
45.X
nl8%84ll-94
X70
X70
delta ecu 1
63.X
64X
44
44
natlinterg
13
13
laten. C X gedaan en breder; D X
54 64
54 65
nl 8% 87-95
XX
XX
delta mix 1
61.10
6110
bausch&lo
47
47
magmohawk
18%
18
gedaan en laten
4540
45.30
n! 8% 89-99
XX
99.70
de!arent!
59 X
59 X
bermscoin
bethiehem
45
45%
36 40
36 40
nl8%91llp01
1X47
1X52
delta vast 1
56X
XX
15%
14V.
11800
11810
nl8'ï91lp06
10103
101X
dux
84»
84X
bmcrd
10V.
10
OPTIEKOERSEN
102 X
102 92
nl 8" «77-93
X40
X40
docdata
6»
6X
boemg
43v.
43
(30 meest verhandelde series)
3810
38 '0
n! 8'83-93
9915
X15
dutch take o
45.X
45 X
border nc
32
32
Oofre sene
AGN c apr
XX
omzet W
k
ow
1155
1155
n 8'<54-4:
X10
X10
ehCO-ktm
40»
39»
bnst-myers
78'.
76%
92
37 110
0»
127X
2S2X
251 X
n'6'<55-95
98 75
XX
eour,-
70 70
70 70
bulnorlhe
40
40
AH c X»
92
XX
f»
1»
0510
21 X
2190
n' 5' 90oö0
X»
X85
«My2
74 70
74»
can pac
14
13
ELS c apr
92
10»
X 3 40b
2»
111»
XX
XM
nlS%92p02
X10
XX
ELS c apr
92
1500
40 0»
0»
111»
29X
29X
nl8'.92lp07
ri8«92lip07
X15
X»
WISSELMARKT AMSTERDAM
GWK/CDK-Bank
FOK p M
92
XX
1» 2»
3»
33»
11350
11340
X17
X»
»03
31/TO
HO p apr
92
MX
40 OX
IX
MM
X.20
X20
r!363-93
98
XX
amenk dollar
1,85235-1.854»
104765-1.8M15
KLM c |ul
92
47»
0»
0»
X»
35»
56.20
X20
nl 885-95
9815
9615
antni gulden
1,0205-1.0505
1.0175-1.0475
KUA p apr
92
40X
IX 410
440
5410
5410
nl 7% 77-97
98 706
X70B
aush dollar
1,4143-1,4243
1.4168-1.4268
R0 c apr
92
40.»
51 3t0a
2.70
14140
151.10
151.10
nl 7% 77-92
X10
X10
betg frank
(IX)
5,4685-5,47»
5.4680-5,4730
RD c ofe
92
MM
X 240
220
14140
35.50
35.X
nl 7^4 82-93
98X
XX
canad dollar
1.55725-1,55975
1,55225-1,55475
RD p apr
92
40M
X OX
f»
14140
1XX
106.00
nl 7V« 85-00
97 X
97.00
deense kroon
(1001
28,980-29,0»
28 985 29.035
PHI c apr
92
32»
98 3»
4 X
36»
49.20
49.20
nl 7% 90-00
95»
XX
durtse mark
(1X1
112,5900-112,6400
112,5900-112.6400
PHI c jul
92
37.50
1» 1»
120
X»
9770
97.70
nl 7% 78-93
98 X
X»
engelse pond
3.2145-3.2195
32150-322»
PHI c okt
X
30 X
641 9»
9»
36.»
114.X
11400
nl7%84-X
9610
XX
franse frank
pooi
33.175-33225
33.185-33235
PHI c okt
94
45.00
36 3M
310
X»
93 40
91 X
nl 7% 85-95
97»
97»
Qfieksedr
hongk dollar
100)
9200-1,02X
0.92
001.02»
PHI c okt
95
20»
600 18»
18»
36.»
XX
XX
nl 7% 8511-95
97»
97»
(100)
23.8750-24,12»
23.8250-24.0750
PHI c okt
96
XX
381 9»
9.»
X»
4770
47 X
nl7'i86X
98X
XX
lersepond
2 9935-30035
2.9935-3.0035
UNI c apr
92
75»
1» ex
7»
181»
54X
54»
ni 7'-.89099
nl 7"89up99
94 78
94»
italtre
(10.000)
14.900-14,9»
14.895-14 945
WES c apr
92
XX
■39 IX
190b 9170
XX
XX
94 60
94»
lapyen
(100001
139.035-1391»
1X965-139065
WES p apr
92
XX
55 2 30a
2»
9170
X40
H 7 69-94
98X
X»
nwzeeioolar
(100)
1,0121-1,0221
1X73-1.0173
DSX p apr
92
185M
X 170
1»
106»
28 X
28X
n 785-96
XX
XX
noorse kroon
■;x.
28 645-26 6»
286» 28 7X
DGX p sep
92
175X
50 1»
1»
i»00
13 X
13X
n787-93
9701
97X
coster* sch
■'CO
15 9950-16 0050
15.9X0-16 00»
GO aug
92
3»X
1» 4»
5»
344»
181»
181X
n:789lp99
92 44
92 49
port esoidos
■'X
2v>y rs:
12960-13260
EOE c apr
92
3XX
156 2 10
1»
30213
1920
1920
ni789p99K
92»
9232
spaarsepes
(100)
.7756-1.7855
1 7760-1 7X0
E06 c apr
92
310 00
65 080
0»
30213
13500
13300
ni789p»V
n: 6% 78-98
9203
92 08
1.0180-1,05»
10150-105»
EOE c me
92
295 X
36 790
7»
186 X
181X
XX
X»
(ion
99531,045
31.00031,0»
EOE p apr
92
M0X
1971 140
210
302 13
82X
81 X
nl 6i< 85141
XX
XX
zwrtstrank
(100
123,505-123 5»
123,400123,4»
EOE p apr
92
X5X
131 340
440a
302 13
272 X
267 X
n: 6% 86196
X40
X45
ecu
0,2985-2,3035
22965-23(05
EOE p me
92
3XX
76 4»
5»
302 '3
17»
17X
nl6%88p98
91.50
9155
T0P5 p apr
92
570»
64 200
240
576 35
De discontoverlaging in Japan
heeft op de beurs van Tokio niet
het gewenste effect gehad. De aan
delenkoersen zijn vanmorgen zeer
scherp gedaald. De Nikkei-index
kelderde met bijna vier procent
tot 18.582 punten. De beursbaro-
meter staat nu op het laagste ni
veau sinds januari 1987. Uit de re
actie van vanmorgen blijkt dat het
vertrouwen van de Japanse beleg
gers tot een minimum is gedaald.
Normaal gesproken wordt een
renteverlaging door beleggers in
aandelen als gunstig ervaren.
Amsterdam beleefde gisteren een
saaie dag. De cijfers van Aegon
over 1991 zijn verkeerd gevallen.
Er was een kleine stijging van de
winst per aandeel en een lager re
sultaat in het vierde kwartaal. On
danks een hoger dividend moest
de koers 1,60 omlaag naar
128,50.
Beter verging het Wessanen. Het
voedingsmiddelenconcern zag de
koers van zijn aandelen 2,80
duurder worden op 91.50.
Daarmee was het wel gezegd op
het Damrak. De CBS-stemmings-
index kon slechts 0,1 punt toevoe
gen op 124,7 punten.
Van de internationals kon Akzo
nog eens twee kwartjes aan de
koers toevoegen op 151,40. Ko-
ninklyke Olie moest 80 cent inle
veren op 141,20. Elsevier begon
lager, maar verliet de markt 1
hogerop 128,50.
Enkele beursfirma's bleken in
trek die gezien de ontwikkelingen
in de beurshandel misschien niet
zelfstandig zullen blijven. Van der
Moolen was echter 1 op zijn re
tour op 43,50, naar AOT werd
0,90 duurder op 11,90 en daar
mee relatief de grootste stijger op
de lokale markt. Van der Hoop Ef
fecten ging 20 cent omhoog naar
ƒ7.60.
Koppelpoort, waar directeur-com
missaris Letteboer bleek te zijn
gestruikeld over de Duitse groot
aandeelhouder Orenstein und
Koppel, moest 18 prijsgeven op
ƒ380.
I BUITENL.GELD
WK CDK-Bank
vflrt
aank
1785
1.905
1»
1.47
5»
5»
1.4»
1,610
27iO
30»
110»
114»
307
332
39 75
4225
31»
3425
0.86
1»
206
3,10
13»
15.»
134»
140,»
27,15
29»
15,75
16,25
1,19
1.37
1.70
1.»
0,0255
0.0375
29»
32.M
120.75
12525
ADVIESPRIJZEN GOUD EN ZILVER
GOUD Nieuw Vorige
onbewerkt 20030-206X1 20150-20750
bewe*- 22230 22350
zilver
210-280
320
0poa* Dr^houti
Notarrgrguö
