Albanië slaat patiënten op in gebouw uit jaren twintig
MET EEN ADVERTENTIE IN DE KRANT BEREIKT U MEER MENS!
CcidócSomatvt
BUITENLAND/BEURS
BEURS VAN AMSTERDAM
Dollar omlofe,
ik
DINSDAG 17 MAART
TIRANA Een bezoek
aan hospitaal nummer
twee van Tirana is een
hartverscheurende erva
ring. Het uit de jaren twin
tig stammende gebouw,
waar ruim driehonderd
patiënten liggen opgesla
gen, verkeert in een erbar
melijke staat. De muren
zijn afgebladderd en ge
scheurd en een doordrin
gende stank doorwasemt
het gebouw. Binnen is het
duister en ijzig koud, want
veel ramen zijn gebroken
en de verwarming is al
maanden buiten werking.
In de totaal vervuilde kale za
len liggen kreunende mensen
overdekt met vodden op bed
den zonder lakens. In de ope
ratiekamer is door het ontbre
ken van lakens, handdoeken,
rubberen handschoenen en
mondkapjes iedere vorm van
hygiëne zoek. „Baby's worden
hier met kranten gehaald",
verklaart een verpleegster des
gevraagd. Wat hechtdraad en
een klein hoopje chirurgische
werktuigen ligt verloren in een
bakje, en het enig aanwezige
apparaat is een 25 jaar oude
narcosemachine, die het vol
gens internist Hisi Dash „nog
aardig doet".
Maar dat is dan ook het enige.
„Wij Albanese chirurgen zijn
wonderdokters", zegt Dash
met wrange ironie. „Als de
stroom weer eens uitvalt, dan
wachten we gewoon met ver
der opereren, want het noodag-
gregaat is een jaar geleden ook
al kapot gegaan. Verder wer
ken we zonder de meest ele
mentaire benodigdheden, om
dat mijn elektrische instru
menten, het afzuigapparaat,
de operatielampen en zelfs de
operatietafel zijn gestolen".
Gewapende overvallers heb
ben het ziekenhuis van de
kens, stoelen, verband en anti
biotica beroofd. „Maar de poli
tie treedt niet meer op en het
Het voedseltekort in Albanië, waar de bevolking smeekt om brood, maakt de gezonden ziek en de zieken nog zieker.
personeel durft niets te doen
tegen messen en pistolen",
verklaart dè chirurg, die zelf
kortgeleden met een pistool te
gen de slaap gedwongen werd
om de morfinekast te openen.
Medicijnen
Met de opening naar het Wes
ten hebben ook de drugs hun
intrede gedaan in Albanië. In
de anarchie waar Albanië mo
menteel in verkeert worden
zelfs medicijnen geroofd door
artsen en verplegers. Voor de
zwarte markt of voor zichzelf,
om alvast een voorraad te heb
ben wanneer de verwachte pri
vatisering van de gezond
heidszorg zijn beslag gaat krij
gen. „Alle ziekenhuizen in Al
banië zijn eender. Onze ge
zondheidszorg schreeuwt
daarom om buitenlandse
hulp", zegt Dash, die inder
daad een sprekend voorbeeld
heeft laten zien.
Maar ook is er nog steeds be
hoefte aan voedselhulp. „Met
name in de arme dorpen in
Noord-Albanië is nog altijd een
groot tekort aan voedsel en
kleding", zegt Rosi, de verte
genwoordigster van Caritas Al
banië. Het katholieke Caritas,
dat momenteel ironischerwijs
is ondergebracht in het voor
malige mausoleum van de at
heïstische dictator Enver Hox-
ha, is de grootste en meest effi
ciënte van de vele particuliere
organisaties die de afgelopen
maanden steungoederen naar
Albanië hebben gestuurd.
Om te voorkomen dat de goe
deren op de zwarte markt te
recht komen, worden in de
dorpen waar de hulp voor be
stemd is comités gevormd van
vertegenwoordigers van het
gemeentebestuur, de katholie
ke, orthodoxe en moslimge
meenschap en van voormalige
politieke gevangenen. Die stel
len vervolgens een lijst op van
alle gezinnen en hun omvang,
op basis waarvan individuele
hulppakketten worden samen
gesteld. De pakketten bevat
ten onder meer pasta, vruch
ten, meel, blikken vlees en vis,
suiker, olie en zeep.
Vanuit zes opslagplaatsen in
het land, die vanwege het ge
vaar voor overvallen dicht bij
militaire steunpunten liggen,
worden de pakketten op kar
ren geladen en de bergen in
gebracht, waarna ieder gezins
hoofd moet tekenen voor ont
vangst. Het systeem -voldoet
volgens Caritas goed, ook al
vertonen veel handtekeningen
op de formulieren een opval
lende gelijkenis.
Butsen
„Het is onze wens om christe
nen in Albanië te helpen en zo
bases te creëren voor de toe
komst", verklaart de in België
wonende Albanese Maria Pje-
tri, die samen met Herman
Emanuel, hoofdcommissaris
van politie in de Brusselse
voorstad Vorst, een voedsel-
transport van Caritas Brussel
begeleidt. Dat blijkt echter
niet het officiële standpunt te
zijn. „Wij helpen iedereen, ook
in volledig mohammedaanse
dorpen", zegt Rosi, en dat is
ook de mening van Ignace de
Haas van de stichting Mensen
in Nood, de Nederlandse doch
ter van Caritas.
De Haas is in Tirana om het
transport te begeleiden van
een Nederlandse truck met
noodbiscuits, die zaterdag is
aangekomen en uitgeladen in
een voormalig militair maga
zijn in het even buiten Tirana
gelegen Lundra. De wagen
vertoont verscheidene butsen
en deuken, en chauffeur Kees
de Vor vertelt dat het inder
daad geen gemakkelijke tocht
is geweest. Van georganiseer
de roofovervallen op voedsel-
transporten is volgens hem
geen sprake, maar wel is hij in
de nauwe haarspeldbochten
van Noord-Albanië met stenen
bekogeld door groepen jon
gens, die snoep en kauwgom
eisten. Bovendien zijn de re
flectoren en een jerrycan al rij
dend onder zijn wagen wegge-
stolen.
„Ik rij al jaren op Albanië, en
tot voor drie jaar had ik nooit
problemen, want het zijn hart
stikke vriendelijke mensen.
Maar nu.ze bevrijd zijn, is de
hel losgebroken. Niemand wil
meer werken en allemaal ver
wachten ze miljonair te kun
nen worden. Je kunt je wagen
geen moment achterlaten of je
vindt hem leeg terug. En bij de
verdeling van hulpgoederen
gaat er ook van alles mis. Eerst
komt de politie, dan de militai
ren en daarna pas het gewone
volk.
Direct aan de grens al 3(
douane er zes grot ei
koekjes uit gesleept,
je daartegen prqhe
dan komt je paspoo s
aan de stapel". Het
staaltje heeft de chailel
zijn vorige reis meegpi
toen in Tirana zijn bo re
auto werd gestolei <o
betaling van tien dollidc
hij de gekidnapte h< -k
terug.
De
11 zi
In Lundra staan
hulptrucks klaar, \A
een Noorse wagen
evangelische oi
Christian Care. 'God
banië lief, luidt het
opschrift op de wag<
indruk dat de hulp ei
naire bijbedoeling h(
bevestigd door de uitl
Nederlandse vrijwil
zorgdraagt voor het
dat onder meer uitg;
EO.
De hulppakketten bli|
alleen voedsel en
bevatten, maar ook
ciaal voor deze g
het Albanees vertaal
stantse bijbel. „Daarl
tuurlijk eigenlijk oir
nen, maar je kunt nul
niet alleen met bijbel
men. En trouwens,
de Turken ook koraif,
voedselpakketten
verklaart de gerefl
weldoener, die anol
blijven omdat zijn weT
belangrijk is in grote
Met het aanbreken
'te is de ergste kou eiP
nood voorbij, i
moet Albanië nog
op "buitenlandse hulp*
der Meksi, de demd
vice-voorzitter van he)
se parlement, is optj
„De noodsituatie heel
maanden geduurd, ni
nië is bezig overeind ^16
len. Het volgende jae_ji
we in plaats van nood
ter een heel wat mea^j
rele steun nodig. AJ
buitenlandse invei
grondstoffen en kenij
banië er weer bovPJ
men". &d
iie
Noteringen van dinsdag 17 maart 1992 (tot 11:05 uur)
HOOFDFONDSEN
ho dd
47 8011/3
45.9012/3
80.80 27/2
176.9011/3
la dd
42.20 3/1
43 00 20/1
78.70 2/1
172.10 2/1
90/710
90/1.05
90 6 50
86/87 5% St A
90/ 2 85
90/610
90 2 80
90/91 2 25
89/2 50
91/800
90 8 -
90/210
86 1 75
90/130
90/3 50
90 4 40
90/2 -
90 2% stock
89/90 1 80
90 2 50
90 7 85
89/3 30
90 2 00
90/0.50
90 3 48
90/91/3 40
89/90 1 84
78 4 40+5%St.A
90/1 50
90 5 27
90 3 60
90/1 95
128 30 26/2 119.60 2/1
88 20 6/3
152.40 27/2
194 40 12/3
58 60 4/3
490011/3
46 80 6/3
97 00 21/2
26.90 4/3
141 00 21/1
116.60 9/3
115.9017/3
36.60 5/3
361012/3
180 20 17/3
56.7021/2
75 30 28/1
64 50 21/2
52 70 10/3
421017/1
49.80 6/3
151 9017/1
65 10 9/3
76 5010/3
75.1010/3
51.50 25/2
38.10 4/3
37.70 4/3
45.70 3/3
101.10 5/3
57.60 3/1
100 50 27/2
72 50 5/3
484027/2
197.30 21/2
84 30 6/2
46.2027/2
92 50 5/3
72 90 4/3
71 50 4/3
76.40 8/1
126 30 7/1
189 30 2/1
51 00 7/1
42 90 2/1
41 408/1
86.008/1
21.106/1
128.00 20/2
90.00 2/1
98.90 8/1
27 60 8/1
31 40 8/1
15710 7/1
41 70 6/1
57 403/1
55108/1
46 00 2/1
35 6016/3
43 60 10/2
138 80 20/2
53.80 13/1
63 00 2/1
65.70 30/1
42.20 2/1
28.80 7/1
28.60 14/1
39.30 14/1
94.30 8/1
52 2011/3
96 50 8/1
69 80 2/1
40.506/1
175 408/1
71 80 2/1
39.80 7/1
80.002/1
61.502/1
63 80 30/1
aegon d92
ahold
dordtsche
elsevierc
heineken
hoogovensc
hunt.doug.
intnedgrc
océ (d'92)
pakhoede
philips
phil d92
polygram
rodamco
rolinco
45.60
44.00
80.20
149.00
194 40
55 90
47.00
45.30
92.20
25.80
132.60
107.30
115.10
34.70
35.30
176.90
51.20
64 00
61 20
52 40
36 00
3610
35.90
42.50
98.60
54 40
97.30
72 00
45.20
184.20
81 00
42 80
88 50
45 60
44 00
8010
85.70
148 50
194.40
56.00
47.10
45 30
92 30
25.90
133 50
107.30
115.30
34.60
35.60
177 20
51 30
64 30
61.20
52.30
35 80
44 50
143.60
62.60
75.00
73.60
46.80
36 00
35 70
42 50
98 30
54 00+
9680
71 80
4520
183.30
8130
4280
45.60+
80.10
85 70
148.60
194 10
56 00
46 50
45.30
92.50
25 90
133.00
107.30
115.60
34.70
35 50
180.20
50.80
52 40
36 00
44 70
143 60
63.00
7550
73.80
46.20
36.10
35.70
42.60
98.20
53.80
96.70
71.80
4500
183 50
81 60
42r80
aaiberts
abn-amropr
acf holde
ahrendgrc
ataa holde
athiongr
athlon c
auto ind pr
bam groep
batenbbeh.
beers
berkel
blydwill
boer druk
boer wink c
borsumi|C
bos kahs c
braai beh
bredero
bredere
breevaslc
burgheybr
calvé
calvéc
calvepr
andumt
claimindo c
content beh
cradlyonn
csm
evogbe
dafcccp
delft mstr
desseaux
dorp groep
drakah.
econosto
emba
Ir maas c
gamma hold
gammah5pr
getronics
geveked92
giessen
goudsmit
grolschc
gbhoid
hagemeyer
hageO 5d91
haltrust
haltru
hcstechn
hein hold
hoek'smach
holland sea
hoil.kloos
X
hunter dpr
ihccaiand
infotheekc
207.80
221.00
148 20
145.00
landreglc
maanlosh
maxwell
medicoph c
mend gans
moeara
moeara opr
nagronc
nat.inv.bnk
nbm-amstel
115.20 115.20
0.23 0N6
4800.00- 4790.00
1182 00 1184 00
15320 0 15350 0
161500 16200 0
40 00 40 00
54.50 54.00
347.00
7200.00
205.50
norit
npmc
nutnciagb
nutrd92
nutr.vbc
nutr.vbd92
nijv-t cate
omnium eur
orcobankc
otra
palthe
pirelklyr
polynormc
pore fles
randstad h.
ravast
reesinkc
samasc
sarakreek S
schuitema
schuttersv
smitintc
sphinx c
staal bank c
stad rotte
telegraaf c
texttwenthe
tulip comp
twkabelhc
ubbink
unilever
unil 7 pr.
unil 7 c pr
uml.6pr
unil.4 pr
union
united d.g
vnu7pr
v trans hyp
vertoc
volk stevc
volmac
vredestc
vrg
vrgd.92
Wegener c
west invest
west-invwb
westersuik
166.50 166.50
162.00
173.00 172.50
168 00
10140 101.40
7.60
69 70 69.70
33550 335.50
101.00 10100
16.70 15.50X
wol klcpc
albert lg£
all signS
ambrandsS
amexpr.S
attS
amentechS
asarcoS
atlrichfS
austrcons
batind.E
bceCS
bell all S
bet£
bethst.S
cHhks
centocorj
chevronS
chryslerS
chiltem cap
Citicorp S
coastal cS
Colgate S
commedisS
comp task
contr dat
daieiinc
dowchemS
du pont S
ea kodakS
fluor S
lord motS
foster bg
gaia hedge S
gen elects
gen motorS
gilletteS
goodyearS
grace&cS
honeywell S
icnpharmS
ibmS
indcapfS
intflavS
int paper S
int tel tS
ishimalS
kleinwortE
littonS
lockheedS
lone starS
ItvS 1.10
malayacpS 7.40
marubenYen 460.00
minnesotaS 90.00
mitsubYen 500 00X
moWS 6150
morgans 59 00
nee! 955 00
newscaym.cp 99000
news cp AS 17.70
nomuraYen 1250.00B
norskh N.kr 144.00
nynexS 72.60
Occidents 18.50
pac teles S 38.70
pio£ 4.00
pepsico S 31.60
perkin td 145
philmorrS 7800
phill pet 23 70
polaroids 29 00
prospects
quakerS
4.20
ncohYen
sanyo electr
stgobFfrS
saraleeS
schlumb S
Scottish
sears r
sekisui Yen
sonycYen
southwbS
suzukiYen
tandyS
tdk Yen
texacoS
texinstrS
tip europ
toshiba Yen
un carbid
unpaerf S
unidan D.kr
unisys cp$
us wests
usxmarath
wamerS
westingh.S
woofworlhS
xeroxS
72 80X
51900
479.00
51500
yokogawYen 1000.00X
BELEGGINGSINSTELLINGEN
vk
aabaandf 79 40
aabamfd 69.00
aabeurld 7420
alg.fondsb
alliance ld
aus-hunS
bemco
beverbelS
caninvfc
cap intern
clnobldf
clnoblwf
colon gr c
d.lloyoinv
dpamfdS
dpenresS
egf invest
emf rente c
enhobei
enhobelprl
enhobei pr2
environment
eoe index
esmeralda
eurgrfd
eur ass tr
eurmongr
eurmoninc
eurmonoff
far east sel f.
fid trend c
fondra
garzareiiiS
gimglobfd
goyafund
holl.fund
holloblfd
hoi pac Id
holselfds
India mag f
ids mutual
innovest
intereff 500
interbonds
jadefonds
lapanfdc
leveraged S
meesobdvf
mk int vent
mondibel
nat res 1/5
nat res 1
neduloa
nedulob
newasiatd
nomurawrfd
nmb dutch!
nmbgeldld
nmb glob t
nmb obi I
nmbrentegr
nmbsp.dwfs
oamf
obam
orange fund
pacific dim
ppsld
piersonrgf
postbaand!
postbbeltd
postbvermg
rg pacific
rg blauw
rggeel
322.00 32200
104.70
106.40
104.00
124.60 124.80
51000 510.00
72.70 72.70
150.40 151 50
119.00 119.00
10720 10620
114.00 114.00
181.30 181.30
technolfc
tokyosebS
tokyopacS
treuropet
vastned 112.60 11270
vib 56.10 56 10
vsbmixfd 53.10 53.00
vsb rente) 109.70 109 70
wboint 68 00 67.50
wereldhave 118 00 118.00
yenvaluef 79 30 78 50
zom florid 36 80 37.20
acfö'A 88-98 91.50+
ajr8'/« 85-00 101.00
bred 1193a 30 00
buhi6Vi93a 16000
enraf 5 86-01 85 50
fokker 4Yj 99a 8600
fr.maas6W99 104.50
grolsch5'/«91 119.00
hag6% 88-95 12700
hcs788p95 16.90B
hss 8 88-98 95.00L
119.00
185.00
152.50
153.00
medi696a
nedh 7'/i 88a
nkf 6'/» 88-99a
nutr4V«99
ni|v6W85-00
oce6W98a
rolinco 6 W 67
shv1481-93a
tip 7 V. 90-00
verto 6'/è 97
vi-bu 885
vst8V?93a
vrg 4'^ 88-98
wof-kl 2'/i?94
nl 12V< 86-96 108.90 108.90
nl 1182-92 - 100.10
nl 1182-92 100.40 100.40
nl10V4 80-95 103 00
nl lOW 80-00 106.45 106.45
nl10W 82-92 10010 100.10
nMO'A 82-92 100 50 100 50
nl10V4 86-96 103 15 103 15
nMO'A 87-97 104 15 104 15
nl 1082-92 10020 10020
nl9W80-95
nl9W86-93
nl9V.9CKX)
nl 9 79-94
nl 9 83-93
nl99000
nl990lll00
nl 9 90IV00
nl991l-ll
nl 8% 79-94
nl 8V4 84-94
nl8V490lpOO
nl8V4 90llp00
nl 8V«92p07
nl8W83-94
nl8W 841-94
nl8W 8411-94
nl8W87-95
nl 8'? 89-99
nl8W91llp01
nl8W91lp06
nl8'/< 77-93
nl8'/4 83-93
nl8'/4 84-94
nl8'/« 85-95
nl8%90p00
nl8V«92p02
nl8'A92p07
nl 8 83-93
nl 8 85-95
nl 7V* 77-97
nl 7% 77-92
nl7V« 82-93
nl7V«85-00
nl7V490^X)
nl7W 78-93
nl7W84-00
nl7W85-95
nl7W85ll-95
nl7W 86-93
nl7W89p99
105.37 105.36
102.50 102 50
nl6V4 78-98
nl6>4 85I-II
nl 6^4 861-96
nl 6^4 88p98
nl 6'/. 86-96 95 05
nl 6V4 86p96 92 45
nl 6V4 86p95 94 30
nl6'/4 87lp95 93 85
nl 6'/» 8711 93.72
nl6'/« 87111 94 32
nl6'/«87p97 92.65
nl 6'/4 87-02 89.10
nl 6'/4 88p94 95.70
nl6'/4 88-98 9260
nl 6 67-92 99 30
nl 6 87-94 94 43
nl688p94 94 51
nl 6 88-95 93 25
nl 6 88-96 92.00
nl 5 64-94 95.90
nl 3% 53-93 97.30
nlgrb3Wd 77 80
nl3'/448-98d 93.006
nlbetat3'/4 9070
nl 3'/» 54-94d 95 40
nl3'/4 55-95 94 60
nl grb 3 d 59 80
nlgrb2Wd 5240
stad rd 1/125 034
NIET OFFICIEEL GENOTEERD
vk
air holle 065
bredero 12 00L
bredere 12 00L
bred 1193a 30 00
infotheekc 009
RvS 110
medicoph c 023
medi696a 2500-
nedh7'*88a 68.00
vi-bu 8'/4 85 5.00
managmntsh 3.50
vhs
coic pref CS
columbsec
common
commof2
commo(3
commo)4
commof5
commofö
dedneel
delta doll f
delta ecu f
equity 2
equity g'rf
equity k/rf
equity 3
eurdevcap
free record
gaia hedge IS
geld pap c
germanaty
goudavuurv
great west
grontmijc
grhandgeb
hca holding
helvoet hold
hes-beheer
homburg c
interview
ipna3S
kuhne+heitz
Idcomp
nevaspr
new eur h DM
newaysel
pie medical
psiS
rood testh
vigilanter
vilenzoint
ameradahes
am brands
amcyanamid
am el power
amrcorp
amococorp
armcoinc
asaltd
asarcoinc
ashland oil
atlrichf
averydenn
bankamerica
bausch&k)
bemiscojn
WISSELMARKT AMSTERDAM
antill gulden
austr dollar
belg.frank
canad.dollar
deense kroon
duitsemark
engelse pond
franse frank
gneksedr.
hongk dollar
iersepond
ital.lire
lap.yen
nwzeel.dollar
noorse kroon
oostenrsch
port, escudos
spaanse pes
sunn gulden
zweeosekr.
zwits.frank
1,87735-1,87985
1,0345-1,0645
1,4128-1,4228
5,4660-5,4710
112,5000-112,5500
3,2145-3,2195
33,130-33,180
0,9260-1,0260
23,9750-24,2250
2,9960-3,0060
14,990-15,040
140,595-140,695
1,0226-1,0326
28,675-28,725
15,9860-15,9960
1,28701,3270
1,77501,7850
1,0325-1,0725
.31,015-31,065
124,470124,520
2,2995-2,3045
114114-1,4214
28,990-29,040
112,5100-112,5600
3,2130-3,2180
33,115-33,165
mcdondoug
mobilcorp
monsanto
motorola in
ncrcorp
natl interg
niagmohawk
pac light
panhandle e
pennzoil
pepsico inc
phelpsdodg
phil morns
philips
Phillips pe
polaroid
pnmenca
proct&gamb
publ serve
quaker oats
ralston pur
raytheon
reynoldsme
rockwell
royal dutch
santa le
saraleeco
schlumberge
searsroeb
southnco
sthwstrnpu
Stanley work
storage tec
sun co inc
sunshine mi
syntex corp
tardy corp
teledynein
tennecoinc
texaco
texasinstr
timewamer
unilever nv
union carb
union el
union pac
unisys
utdtechnol
un oil cal
upjohn co
wamerlamb
westinghel
whitman crp
VERKLARING DER TEKENS
n; C X gedaan en bieden, DX
OPTIEKOERSEN
(30 meest verhandelde series)
Optie sene uitvpr omzet
AAB c okt 92 45.00 121
PHI c apr 92
PHI c okt 96
DGX c jun 92
EOE c mrt 92
EOE c mrt 92
EOE c mil 92
EOE c apr 92
EOE c apr 92
EOE p mrt 92
EOE p mrt 92
c mrt 92
p mrt 92
p mil 92
200.00
275.00
300 00
305.00
275.00
300.00
290.00
295.00
300.00
305 00
29000
300.00
345 00
340.00
345.00
060 30350
2.30 303 50
i 0.70 303 50
I.0C
De Amerikaanse dollar hi.5
morgen aan het begin vae et
del op de wisselmarkten én
een koersverlies van ongvai
derhalve cent geboekt.
uur stond de dollar in Aifcer
op 1,8610 na een slotkaf
1,8760 gisteren.
De beurs van Tokio kwaine
rust na de forse koersval jjas
ren. De Nikkei-index steqee
eind van de handel zo'n in
toen er opnieuw geruchj, j
leerrden over een mogeli£n
verlaging in Japanerc
De Amsterdamse effec ^2
moest gisteren uiteindelLuj
prijsgeven. Het Damrakj^n
helemaal raad met de d
lingen in het buitenland^,
leggers waren besluite!
begin was goed prijsj,
maar toen Londen de v
insloeg daalden ook hiei"
sen. De EOE-index eiq
dag iets meer dan een p
De obligatiemarkt bego/n®
gaf in de loop van
verdere lichte afbrokkeli
noteringen te zien. c
Zoals gewoonlijk was
het meest verhandelde
Olies wisten de markt t<
op 143,40, 1,10 dui
vrijdag. Opvallend was
plaats van Hunter Douj
bij trok de koers van
ringfabrikant 0,80 -
64. Kon. Olie was hetK1
tieve fonds dat winst bofn
lever zakte 0,80 naarj2ei
en ook Akzo en Philips^0®
wat terrein. KLM
ters met een verlies van! wt
176,90. Stork moest fn 5
terug naar 45,Pett
werd 1,40 goedkoper o
Van der Moolen wist er|d
te sprokkelen op 40 pr li
1,70 op 31,50.
0,40 vooruit naar 6,3 sti
zakte 2 weg naar 37. lum
zijn
1Mge
BUITENLANDGELD GWKflte
amenk.dollar
austr dollar
belg.frank
canad dollar
deense kroon
duitsemark
engelse pond
finsemark
franse frank
gneksedr
iersepond
ital.lire
japyen
noorse kroon
oost.schill
port escudo
spaanse pes
turkse pond
zweedse kr
zwilsfr.
fijn
it va
