)lympisch team imiteert het echte Oranje
Cijfertjes zeggen René Stam weinig
FC Den Haag wil uitstel strafzaak Van der Laan
SPORT
13
li
Breukink
haalt uit
in tijdrit
E
tGoiruwt
ouita loopt
ereldrecord
AEUS - Said Aouita
t gisteren in het sport-
s van Piraeus bij
»ne het wereldrecord
le 3000 meter hardlo-
yerbeterd.
Marokkaan liep een
ran 7 minuten en 36,66
nden. Het oude record
d sedert 20 februari
ilia) op naam van de
yraan Moses Kiptanui
7.37,31.
rvoor was de Belg
>1 Puttemans negen-
jaar houder van het
ldrecord met 7.39,2. Said Aouita.
DONDERDAG 12 MAART 1992
Koyfman zeker
van WK-plaats
PARTHENAY - De zeven-
tien-jarige Israëlische kam
pioen, Yigal Koyfman, heeft
zijn doel bereikt. Hij verzeker
de zich in de vijftiende ronde
van de strijd om de Europese
damtitel in Parthenay van een
plaats in het wereldkampioen
schap dat half september dit
jaar in Toulon begint.
Koyfman eiste door een remise
met Schwarsman als eerste
een van de zes in dit Europese
kampioenschap beschikbare
WK-plaatsen op.
De koplopers Jansen en Valne-
ris deelden de punten met res
pectievelijk Wigman en Clerc.
Ceulemans zegeviert na
barrage in driebandentoernooi
ROTTERDAM Raymond Ceulemans zien ze
volgend jaar bij het internationale driebanden-
toernooi in Rotterdam ongetwijfeld terug. De
Belgische kunstenaar mist alleen nog het topje
van de met briljanten ingelegde keu, na zijn
tweede eindzege.
Ceulemans had voor de overwinning tegen de
Zweedse topper Torbjörn Blomdahl wel een
barrage nodig. Na vijftig caramboles was er
geen winnaar. Blomdahl kwam vervolgens tot
één gelukte stoot, Ceulemans tikte daarna de
benodigde twee zonder haperen bijeen.
De Rotterdamse juwelier Bob Langendam
heeft voor het evenement een keu ter waarde
van 50.000 gulden beschikbaar gesteld. Het
kleinood verwisselt van eigenaar als een speler
het toernooi drie keer op zijn naam brengt.
Ceulemans won gisteren voor de tweede
opeenvolgende keer.
AC Milan biedt
Nederlanders
nieuw contract
MILAAN - AC Milan heeft zijn drie
Nederlandse internationals contrac
ten voor de komende jaren aangebo
den. Gullit en Rijkaard kunnen tus
sentijds met twee jaar verlengen,
Van Basten met drie seizoenen. Een
woordvoerder voor de club meldde,
dat Rijkaard en Gullit zich daarmee
tot 1995 aan de club zouden binden
en Van Basten tot '96. Volgens Itali
aanse kranten zou de club voor de
verlenging met twee jaar een bedrag
van 9 miljard lire, rond dertien mil
joen gulden, overhebben. Van Bas
ten zou kunnen rekenen op 21 mil
joen gulden. AC Milan wilde die be
dragen niet bevestigen.
Erich Ribeck vervangt
Sören Lerby bij Bayern
MUNCHEN - Erich Ribeck wordt trainer van Bay
ern München, de in verval geraakte topclub uit de
Bundesliga. Hij volgt met onmiddellijke ingang Sö
ren Lerby op. Lerby had als vervanger van Jupp
Heynckes sinds 9 oktober vorig jaar vergeefs gepro
beerd de recordkampioen van Duitsland op het juiste
spoor te krijgen.
De 54-jarige Ribeck, eerder onder meer in dienst van
de Duitse voetbalbond, debuteert aanstaande zater
dag op de bank in de thuiswedstrijd tegen HSV. Bij
verlies raakt Bayern München mogelijk nog in de-
gradatie-gevaar In vijftien competitie-duels haalde
de 33-jarige Lerby slechts dertien punten. Onder zijn
leiding werd Bayern bovendien met grote cijfers
weggespeeld in het toernooi om de UEFA-beker. door
het vrij onbekende BK 1903 Kopenhagen. Gerd-Vol
ker Schock heeft gisteren zijn ontslag aangeboden
als trainer van Hamburger SV.
S KUIT
IECHT - Als het Ne-
inds elftal zich plaatst
I een groot toernooi,
eurt dat meestal met
hakken over de sloot.
olympisch team is
fl op weg dat voorbeeld
bpiëren.
ht de overwinning van 2-1
p leeftijdgenoten uit Zwe
iiet genoeg blijken om de
ipische Spelen van Barce-
direct te bereiken, dan
in de Nederlandse talen
een mogelijkheid in
door de wereldvoetbal-
Fifa georganiseerde tom-
Via een systeem met al-
ide coëfficiënten, waar
[emiddelde toeschouwer
ichijnlijk geen wijs uit
krijgen de verliezers
Ie Europese kwalificatie-
821 een herkansing. Is het
iS E|, zal Nederland ongetwij-
gelukkigezijn.
indere overeenkomst met
L-team is dat het olym-
lelftal ondanks de aanwe-
id van enkele bijzonder
ifde spelers geen bijster
voetbal kan verzorgen.
I de leeuw op de borst
in plaats van de naam
Ie clubsponsor, raken de
fingen van Nol de Ruiter
in doen. Ze durven geen
individuele acties te maken of
zijn er juist te zeer op gespitst
zich naar de etalage te dringen.
Gelijk hun oudere broers heb
ben de aspirant-olympiërs
over geluk niet te klagen. De
zege op Zweden kreeg gisteren
gestalte dankzij een in de
schoot geworpen strafschop en
een bijna komisch misver
stand in de Scandinavische de
fensie. Op eigen kracht kon
den de Nederlandse beloften,
door Zweden in de favorieten-
rol gedrongen, niet geraken
aan een aardige uitgangsposi
tie voor de return in Vaxjö.
Regelaar
Een groot verschil tussen het
echte Oranje en het olympisch
team is dat het laatste niet be
schikt over een gerespecteerd
tacticus. Arthur Numan was de
rol toegedacht die Jan Wouters
een stapje hoger vervult. Hoe
wel pas 22 jaar oud, geldt de
middenvelder van FC Twente
als een volbloed regelaar. Maar
hij vond geen gehoor bij zijn
ploeggenoten. Pas toen bonds
coach De Ruiter zich na een
half uur in het gesprek had ge
mengd, kreeg Numan zijn col
lega's in het juiste spoor.
Totdat een blessure van de
sterke Zweedse spits Jonny
Rödlund Nederland tijd gaf
voor een korte conferentie,
was Numan geconfronteerd
met twee tegenstanders. „Er
was geen evenwicht op de as
van het veld", stelde De Ruiter
vast. Schaduwspits Max Hui-
berts moest zich laten zakken,
zo was afgesproken, of vrije
verdediger Marciano Vink
moest op het middenveld ver
schijnen. Maar wat Numan
ook gilde, het was tegen dove
mansoren gezegd.
„Ik had steeds gezegd dat Hui-
berts of Erik Meijer naar achte
ren moest komen", verhaalde
Numan. „Maar ze denken te
aanvallend, terwijl je juist op
het middenveld een blok moet
maken". De import-Twent leg
de zelf sterker dan anders de
nadruk op verdedigen. „Want
als ook ik naar voren was ge
gaan, was het daar veel te vol
geworden".
Goedkoop
Na de correctie van De Ruiter
schoven de backs Ulrich van
Gobbel en Michel Kreek een
tiental meters op, waardoor
Numan iets meer volk om zich
heen had. Maar de twee verde
digers zijn bij respectievelijk
Feyenoord en Ajax wellicht te
vermoeid geraakt om in een
vertegenwoordigend team te
imponeren. Al bestreed De
Ruiter dat ten stelligste: „Dat
is goedkoop. Ze hebben het al
lemaal druk".
Belangrijker was dat Huiberts
niet langer zijn adem in de nek
van de ouderwetse midvoor
Meijer blies. De Roda JC'er
kwam Numan terzijde staan,
maar hield tijd over voor aan
vallende probeersels. Zoals in
de 54e minuut, toen hij de bal
na een door Meijer verlengde
pass van Frank de Boer voor
de voeten van Gaston Tau-
ment worstelde. De rechter
spits van Feyenoord, in de vo
rige ronde tegen Portugal
eveneens goed voor de beslis
sing, bleek ook nog mee te
doen. Met de tweede Neder
landse treffer verhoogde hij de
feestvreugde in de vooral door
scholieren bezette Galgen
waard.
Het openingsdoelpunt was ook
tot stand gekomen op initiatief
van Huiberts. Na zijn steek
pass dook Taument in de 22e
minuut naar de grond.
Scheidsrechter Burge uit Wa
les, waarschijnlijk de pietlut-
tigste arbiter die Groot-Brit-
tannië rijk is, liet Robert Roest
uit een strafschop voor 1-0 zor
gen. De treffer leidde tot een
feestje waarvoor ook Christer
Fursth werd uitgenodigd. Met
dank aan Van Gobbel zorgde
de Zweedse linkermiddenvel
der twee minuten later voor 1-
1.
Jong Oranje: Zoetebier; Vink,
Roest en De Boer; Van Gobbel,
Numan, Huiberts (85. Maas) en
Kreek; Taument, Meijer en
Overmars (70. Roy).
Jong Zweden: Ekholm; Jo
hansson, Björklund, Apelstav
en Alexandersson; Mild, Pa
tri k Andersson, Fursth en
Jansson; Rödlund en Axeldahl
(76. Patrick Andersson).
n
Arthur Numan (rechts) passeert Joachim Björklund van Zweden.
=3slag Krol
gjt KV Mechelen
t miljoen
-sden kosten
o T5SEL Als Ruud
'^Y'jvan de arbeidsrecht-
_^iin het Belgische Me-
zijn zin krijgt,
de plaatselijke voet-
ab de ontslagen trai-
an KV Mechelen bij-
Cht miljoen gulden
en.
ib zou in dat geval dicht
t faillissement staan. Ex-
ptballer Krol werd vorig
muari door de Belgische
I klasser KV Mechelen
liner ontslagen. De club
Bekoord met een ontslag-
p ter hoogte van een jaar-
wilde via zijn advocaat
betaald worden tot aan
ode van zijn contract, dat
el pas in juni vorig jaar
Dopen. Ruud Krol heeft
Bast ook de premies op-
idie bij goede prestaties
le voetbalclub normaal
h uitbetaald aan spelers
aman nadert
er Kasparov
IES Jan Timman is in
irlaatste ronde van het
bezètte schaaktoernooi
ires koploper Gary Kas-
genaderd tot een half
:derlander won in de
le ronde van de Span-
llescas. De nog ongesla-
ereldkampioen Kaspa-
eft echter nog een afge-
partij achter zijn naam
Het duel tegen Salov
en vervolg.
imman was het zijn der-
op rij.
Jen maandag zette hij
lebroken partij tegen
ian in winst om, giste-
'sloeg hij Short en een
er zette hij met wit de
ve serie tegen Miguel II-
voort. Inmiddels heeft
erlander uit twaalf ron-
it punten.
René Stam: ,,Je kunt misschien stellen dat ik wat rustiger ben gewor
den".
FOTO STEPHEN EVENHUIS
DEN HAAG - René Stam
vindt, dat FC Den Haag ei
genlijk nog van geluk
mag spreken. „Met 16
punten uit 28 wedstrijden
behoor je stijf onderaan te
staan. Nu is het gelukkig
nog voldoende om twee
ploegen onder ons te hou-
den'\ vindt de (met Joop
Hiele) op één na meest ge
passeerde doelman van de
eredivisie.
De statistiek van vorig seizoen
geven ex-Leidenaar Stam ge
lijk. De latere degradant NEC
had na 28 duels al 19 punten
verzameld en stond daarmee
(stijf) onderaan. Maar de 27-ja-
rige Stam, die zich deze week
ook met het invullen van z'n
belastingformulier heeft
moeten bezighouden, zegt niet
zo onder de indruk te zijn van
de koele cijfertjes. „De ken
ners kijken er wel doorheen",
weet hij, ook met verwijzing
naar de liefst 55 treffers die hij
dit seizoen al achter de oren
heeft gekregen. Vreemd ge
noeg maakt Stam-persoonlijk
binnen het tobbende FC Den
Haag een opmerkelijk goed
seizoen door „Het is in ieder
geval redelijk constant", oor
deelt hij zelf. „Zonder uitschie
ters naar beneden, maar ook
zonder uitschieters naar bo
ven. Vorig seizoen was voor
mij een kwakkelseizoen qua
prestaties. Achteraf bezien was
dat honderd procent te wijten
aan de blessures die ik heb ge
had en de nasleep ervan. Als je
lichamelijk fit bent, wil dat nog
niet zeggen dat je ook voetbal-
klaar bent. Door die blessures
heb ik eigenlijk een jaar laten
liggen. Zat ik een jaar lang on
der mijn eigen niveau. Maar
dat kun je achteraf pas consta
teren. Tijdens dat proces merk
je dat niet zo".
Besef
Aanstaande zondag staat voor
FC Den Haag (zestiende op de
ranglijst) en Stam (vorige
week gehinderd door een
achillespees-blessure) de zo
veelste belangrijke confronta
tie op het programma. „We
moeten winnen van Fortuna",
verwoordt Stam het besef dat
merkbaar tot de hele Haagse
goegemeente is doorgedron
gen. „Het is trouwens hele
maal een belangrijk weekein
de, want ook VW en De Graaf
schap (de nummers 17 en 18;
red.) spelen tegen elkaar".
Stam en zijn tien ploeggeno
ten zullen zondag „ten koste
van alles" willen winnen van
Fortuna, dat eerder dit seizoen
„uit" met 1-0 werd verslagen
(treffer Purvis). „Het moet het
zelfde zijn als tegen De Graaf
schap (4-0-winst; red.). We
moeten er negentig minuten
lang invliegen. Tegen FC
Utrecht (4-1-verlies; red.) be
gonnen we met een andere
wedstrijdtaktiek. We verdedig
den bewust en gokten op de
counter, maar dat kwam er
niet uit. In de tweede helft
speelden we meer pressie en
daar richten we ons voor zon
dag ook op", weet Stam, die
zich zeer tevreden toont over
de aanpak van interim-hoofd
trainer mark Wotte. „We heb
ben gemerkt dat we niet ne
gentig minuten lang kunnen
verdedigen en 'op de nul' kun
nen spelen. De beste resulta
ten hebben we toch gehaald
met aanvallend spel. Ook on
der Adriaanse. Maar als je op
twee gedachten gaat hinken,
gaat het fout. Dan leg je je ei
gen zwakte bloot".
Sfeer
Vier seizoen geleden had René
Stam als vaste doelwachter
van FC Den Haag ook te ma
ken met de dreiging van de
gradatie en hij belandde toen
inderdaad in de eerste divisie.
„Maar toen was de sfeer heel
anders. Toen was er een wed
strijd of acht voor het eind van
de competitie al een sfeer van:
het lukt niet. Nu is het geloof
er helemaal. De teamgeest is
veel beter, optimistischer en
positiever. Het karakter van
deze spelersgroep is heel an
ders en met Mark Wotte gaat
het heel goed. Alleen de pun
ten komen nog niet, maar daar
kan hij niks aan doen".
In veel van de voornoemde 55
gevallen kon ook Stam weinig
doen aan de tegentreffers van
FC Den Haag. „Je kunt mis
schien stellen dat ik wat rusti
ger ben geworden. Het is een
cliché, maar dat komt door de
routine. En dat mag ook wel
met meer dan driehonderd
wedstrijden (om precies te zijn
302; red.) in het betaald voet
bal", aldus Stam die zich nog
niet zozeer in zijn toekomst
heeft verdiept.
René Stam behoort tot de aan
zienlijke groep van spelers van
wie het contract afloopt. „De
komende jaren moeten mijn
beste jaren worden en de kans
is groot dat mijn toekomst in
Den Haag ligt. Hoewel de ken
ners door het aantal doelpun
ten zal heenkijken, zit er voor
keepers gewoon weinig bewe
ging in de markt. En zeker nu
de resultaten tegenvallen, zul
len ze niet voor me in de rij
staan. Daar moet je reëel in
zijn. Daarom is de kans groot
dat mijn toekomst bij FC Den
Haag ligt. Ongeacht in welke
divisie dat is".
Stoop staakt met
formatie-werk
DEN HAAG Dé Stoop heeft
zijn formatie-werk voor FC
Den Haag tijdelijk gestaakt.
De ex-voorzitter, die onder
meer tot taak heeft een nieuw
bestuur samen te stellen
(Stoop streeft zelfs naar twee
besturen), kampt met een plot
seling verergerde terugloop
van zijn gezichtsvermogen. De
Amsterdammer is inmiddels
in zijn woonplaats tweemaal
met laserstralen behandeld,
nadat zijn netvlies was losge
raakt. Gisteravond meldde
Stoop nog niets te kunnen
zien.
„Ik heb iemand moeten aan
trekken om mij de kranten
voor te lezen".
DEN HAAG - FC Den Haag
heeft bij de KNVB uitstel ge
vraagd van de strafzaak tegen
Harry van der Laan, die voor
vandaag was vastgesteld. Te
vens is beroep aangetekend te
gen de schorsing van Peter
Houtman. Beide spelers kun
nen daardoor aanstaande zon
dag van de partij zijn in de cru
ciale thuiswedstrijd tegen For
tuna Sittard.
FC Den Haag kreeg gisteren
van de KNVB te horen dat Van
der Laan zich vandaag monde
ling moet verantwoorden voor
het incident tijdens FC Gro-
ningen-FC Den Haag, waarbij
hij tegenstander Mart van Du
ren blesseerde. Van der Laan
werd door de KNVB in staat
van beschuldiging gesteld
naar aanleiding van televisie
beelden. Na de wedstrijd was
bij Studio Sport te zien dat Van
der Laan op het gezicht van
Van Duren ging staan, die
daarna bloedend het veld
moest verlaten. Scheidsrech
ter, grensrechters en waarne
mer hadden dit tijdens het
duel niet waargenomen, zo
hebben zij inmiddels in hun
rapportages aan de KNVB ver
klaard. Van der Laan verweer
de zich meteen al met verwij
zing naar de terijeinomstandig-
heid, waardoor hij niet in staat
was geweest tijdig „te rem
men". Deze visie wordt ook
door de meeste Groningse be
trokkenen gedeeld. Alleen
speler Grafton Holband heeft
verklaard dat volgens hem
sprake was van opzet.
Raadsman
FC Den Haag en Van der Laan,
die steun heeft gezocht bij de
spelersvakbond WCS, had
den bij de KNVB aangedron
gen op een mondelinge behan
deling van de zaak. Gisteren
werd vanuit Zeist gemeld dat
de zaak vandaag zou voorko
men, maar club en speler vin
den dat er te weinig tijd is om
een raadsman in te schakelen.
„Die moet immers ook nog de
tijd hebben om zich te kunnen
voorbereiden", aldus bestuurs
lid Loek van Driel. Als het ver
zoek om uitstel vandaag toch
wordt afgewezen, zal FC Den
Haag in beroep gaan tegen de
eventuele straf voor Van der
Laan.
Daardoor kan de Haagse top
scorer ook zondag worden in
gezet in het duel met Fortuna.
Datzelfde geldt voor Peter
Houtman. De van Sparta over
genomen spits zat afgelopen
zondag de eerste van zijn vier
wedstrijden schorsing uit,
maar deze week is FC Den
Haag tegen die straf alsnog in
beroep gegaan. „Dat kan tot
twee weken na de publicatie
van de straf (4 maart; red.)",
weet Van Driel. Houtman
kreeg zijn straf naar aanlei
ding van de rode kaart in het
thuisduel met De Graafschap,
waarbij de import-Hagenaar
en Eric Redeker elkaar sloe
gen. „De straf voor Houtman is
te hoog", vindt Van Driel.
Overigens heeft Frans Danen
deze week het door hem ver
langde gesprek met trainer
Mark Wotte gehad. Danen
vond de verklaring van Wotte
over Danens plaats op de reser
vebank „voorlopig accepta
bel".
OSTLA Een blik op zijn
eindtijd gaf Erik Breu
kink gisteren geen enkele
zekerheid over zijn pres
tatie in de proloog van de
Italiaanse etappekoers
Tirreno-Adriatico. Breu
kink sloot op de boulevard
in Rome zijn race tegen de
klok over acht kilometer
met een gemiddelde van
ruim 51 kilometer en een
tijd van 9 minuten en 17
seconden af.
De kopman van PDM bleek
slechts viertiende seconde
sneller dan de Italiaan Chiura-
to, die met vroege start profi
teerde van de windstilte. De
andere favorieten, Bugno,
Vanderaerden, Fondriest, Bal-
lerini, Argentin en Maassen,
bleven allen op tien tellen of
meer steken.
Parijs-Nice
Tony Rominger verwacht niet
het witte leiderstricot te kun
nen heroveren op Miguel In-
durain. Gisteren raakte de
Zwitser in de ploegentijdrit de
eerste plaats kwijt aan de
Tourwinnaar van vorig jaar.
De Spanjaard eindigde met
zijn formatie als tweede in de
tocht van 26,5 kilometer over
een sterk geaccidenteerd tra
ject rond Saint Etienne. De
overwinning ging naar Arios-
tea met Rolf Gölz. De Italiaan
se equipe was vierhonderdste
seconde sneller. In lengte uit
gedrukt bedroeg het verschil
welgeteld één meter. TVM en
Buckler figureerden ver op de
achtergrond als twaalfde en
vijftiende.
Patrick Eyk heeft twee weken
verplichte rust. De 24-jarige
renner uit de ploeg van Jan
Raas is door de UCI (Interna
tionale Wielrenunie) vijftien
dagen geschorst. Eyk werd uit
gesloten, omdat hij zich afgelo
pen dinsdag in de slotfase van
de rit naar Roanne op sleep
touw had laten nemen door de
tweede volgauto van Buckler,
die bestuurd werd door verzor
ger Willy Looverie.
Murcia
Mathieu Hermans heeft weer
van zich doen spreken. In de
tweede etappe van de ronde
van Murcia, over 168 kilome
ter, zegevierde de Nederlander
in Spaanse dienst in Jumilla
tijdens de sprint van het com
plete peloton. De Spanjaard
Alfonso Gutierrez nam de lei
ding in het algemeen klasse
ment over van Jean-Paul van
Poppel.
SPORT OP TV
VANDAAG
Nederland 1, 18.53 uur: De Weissen-
see, een Hollandse winter met NK lang
laufen, NK wintertriathlon, alternatieve
elfstedentocht
Nederland 3, 22.15 uur: Studio Sport
journaal.
RTL 4,22.55 uur: Match: Barend Van
Superchannel, 20.00 uur: Prime sport.
Sportnet, 18.00 uur: Sport
Eurosport, 18.00 uur: Sport.
MORGEN
BBC 2,15.20 uur: Sport on Friday met
golf, The Doral Resort; voetbal, terug
blik FA Cup; paardenkoersen, samen
vatting National Hunt Festival in Chel
tenham.
Sportnet, 08.00 uur: Sport.
Eurosport, 09.00 uur: Sport
PRIJSVRAGEN
Hamburg. Duitse lotto:
Trekking A: 8-11-27-37-38-41 Reser
vegetal: 1
Trekking B: 2- 4-11-32-33-43 Reser
vegetal: 40
Spel '77:269361 5.
DRTUITSLAGEN
kei, eerste ronde: Van Oijk
ck (Oen) 15-7 11-15 17-15. Pe-
l)-Kjeldsen (Den) 15-12 15-5,
en (Den/5-8)-Bruil (Ned) 18-16
enkel
Ispel, tweede ronde: Van der
n (Den) 11-611-4. Mizui-Coe-
(Scho)-Van den Heuvel (Ned)
Halve finales: Blomdahl (Zwe)-Burgman
(Ned) 50-22 (19/2,631-1,157), Ceulemans
(Bel)-Van Bracht (Ned) 50-44 (34/1,470-
1,294) Finale: Ceulemans-Blomdahl 50-50
(25/2,000-2,000) Ceulemans wint na verlen
ging met 2-1
ronde: Foerman (GOS)-Borghetli (Ita)
Marek (Tsi)-Uhlig (Dui) 1-1, Wigman (Let)-
Jansen (Ned) 1-1. Schwarsman (GOS)-Koyl-
man (Isr) 1-1Issalene (Fra)-Hubner (Bel) 1-1,
Boezmski (Lit)-Van der Zee (Ned) 1-1. Chmiel
(Pol)-Meyer (Ned) 1-1, Ribakov (GOS)-Ma-
chado (Por) 2-0, Cordier (Fra)-VandeBerg
(Bel) 0-2, Valneris (Let)-Clerc (Ned) 1-1
Stand: 1 Jansen, Valneris 23 punten, 3.
Clerc, Koyfman 22, 5. Foerman 21. 6 Boe-
zinski. Van der Zee 20, 8. Schwaizman, Riba
kov 18.10. Meyer
^Briljant-toernc
1e koers: 2000 m: 1. Empire Dream (Helder
man) 2.47,0 -1.23,5,2. Flying Princess, 3. De-
nise Attack Niet gestart: Flamenco, Gonzales
Kades Toto winnend 14,80 plaats 4,40 2,40
koppel 8,00 trio 1576,20
2e koers: 1609 m 1 Fellow (Hoejenbos)
2.17.6 - 1 23,9, 2. Fancy Narfeg, 3 Fenny.
Niet gestart Grades Galicia. Toto winnend
21,90 plaats 8,40 3,20 koppel 100,30 trio
1761,00
3e koers: 2000 m 1 Byblow Promise (Wei-
dema) 2 43,2 - 1.21,6, 2 Zeleslie Jacky, 3
Blib the Throtle. Niet gestart Crack M Toto
winnend 2,50 plaats 1.201.70 koppel 3,20 tno
20,10
4e koers: 2000 m 1 Casimir N (De Leeuw)
2 44.7 - 1 22,4, 2 Debbie van Ween. 3 Flash
P Niet gestart First Kombo, Femke Spencer
Toto winnend 2,90 plaats 3,00 4.40 koppel
7,60 trio 45,40
5e koers: 2000 m 1Famke Buitenzorg (Dui
venvoorden) 2 48,7 - 1 24,4, 2. Flevo Greena
cre, 3 Gerona Boshoeve Toto winnend 9,50
plaats 2,30 4.20 koppel 65,60 trio 591.90
6e koers: 2000 m 1Edon Prince (De Leeuw)
2.40,5 - 1.20,3, 2. Cora Dillon, 3. Count Oost-
land. Toto: winnend 7,90 plaats 2,50 1,80
koppel 14,70 trio 119,90
7e koers: 2000 m: 1Extase Westvries (Im-
ming) 2.45,4 - 1.21.7, 2. Edel Hollandia, 3.
Doubleyou. Toto: winnend 2,40 plaats 2,00
4,20 koppel 11.60 trio 87,00 dubbel winnend
16,80.
8e koers: 2380 m 1 Errogate Way (Van de
Pijl) 3.16,5 - 1.22,6, 2. Dallas Cede. 3 Ebolt
Tefka Toto: winnend 8,20 plaats 11,40 2,80
koppel 78,00 trio 969,50
9e koers: 2750 m 1 Djewi Magnus (Duiven
voorden) 3.51.0 -1.24,0. 2 Evan Kievitshof. 3
Denme Toto winnend 3.30 plaats 2,20 3,20
koppel 12,90 trio 45.60
Omzet totalisator: 154 862,00
SCHAKEN
Linares (Spa). Internationaal toernooi,
twaalfde ronde: Timman (Ned)-lllescas (Spa)
1-0. Kasparov (Aze)-Salov (Rus) 1/2-1/2,
Ivantsjoek (Oek)-Short (Eng) 1/2-1/2, Gelfand
(WRu)-Speelman (Eng) 1/2-1/2, Barejev
(Rus)-Anand (Indi) 1/2-1/2, Karpov (Rus)-Bel-
lavski (Oek) 1 -0, Joesoepov (Rus)-Ljubojevic
(Joe) afg. Stand: 1 Kasparov 9, 2. Timman 8,
3 Ivantsjoek, Karpov 7, 5. Anand, Bareiev.
Beljavski, Gelfand, Salov 6,10 lllescas 5 1/2,
11 Joesoepov 5+1,12 Ljubojevic 4 1.13
Short 4,14 Speelman 31/2.
Ter Apel Kloostertoernooi. derde ronde:
Adams (Eng)-Episjin (GOS) 0-1Van der Ster
ren (Ned)-Sosonko (Ned) 1/2-1/2, Christian
sen (VSt)-Vaganjan (GOS) 1/2-1/2 Stand na
drie ronden: 1 Christiansen, Episjm en Va-
ganjan 2 punten, 4 Sosonko 1 1/2, 5 Adams
16 Van der Sterren 1/2
TAFELTENNIS
-Budapest Eerste wedstrijd degradatiegroep
Europese liga
Hongarije-Nederland 1 -4 (Harczi-De Vrind 21 -
/Heister 20-22 16-21, Harczi-Haldan 21-23 17-
21).
VOETBAL
Jong Oranje-Jong Zweden 2-1 (1-1). 22
Roest 1-0 (strafschop), 24 Fursth 1-1, 54
Taument 2-1 Scheidsrechter: Burge (Wal).
Toeschouwers 8000 Gele kaart: Mild (Zwe
den) en Roest (Nederland)
Engeland:
Coventry-Nottingham 0-2, Liverpool-West
Ham 1-0, Luton-Tottenham 0-0. Norwich-
Chelsea 0-1. Queens Park Rangers-Leeds 4-
1. Sheffield Wednesday-Sheffield United 1-3,
Southampton-Crystal Palace 1-0 Stand:
Leeds 33-64, Manchester United 30-62, Shef
field Wednesday 32-54, Manchester City 32
53. Liverpool 31-52
League Cup, halve finale: Manchester Uni-
ted-Middlesbrough 2-1 nv (1-1).
ploegentijdrit: 1 Ariostea (Golz.Baffi, Jaer-
mann) 26,5 km in 32.39,25 (gem 48,692
km/u), 2 Banesto (Indurain, Bernard, Alonso)
32.39.29, 3 RMO (Motiet, Pensee, Caritoux)
32.48,314 Castorama (Leblanc, Mane, Mon-
cassin) 32 48.50, 5 Z (LeMond, Kvalsvoll,
Lance) 33.02,65,15 Buckler (DeVoes, Solle-
veld, Nijdam) 34.20,37, 16 Tulip (Van der
Poel, Van de Laer. Lilholt) 35.03.04 Klasse
ment: 1 Indurain (Spa) 9 15 50. 2 Bernard
(Fra) 0 04, 3 Gölz (Du.) 0 08. 4 Mane (Fra)
0 14. 5 Baffi (Ita) 0 16, 36 Lammerts 0 59. 53
Schurer 1 29. 62 Hoffman 1 40. 73 De Vnes
1 55, 74 Solleveld 1 58, 75 Veenstra 1 59.
81 Marc Siemons 2 08. 97 Pieters 2 58, 98
Adri van der Poel 2 59.107 Jac van der Poel
3 45, 108 Ni|dam 3 47. 110 Poels 4 11. ill
Mulders 4 13.119 Zanoli 4 47.134 en laatste
Delph.s (Fra) 15.35.
Ostia (Ita). Tirreno-Adriatico, proloog: 1
Breukink (Ned) 8 km in 9 17 (gem snelheid
51,706 km/u), 2 Chiurato (Ita) 0.4 seconde. 3
Bortolami (Ita) 0 06, 4 Zberg (Zwi), 5 Piero-
bon (Ita) 0.07, 18. Maassen (Ned) 0 14, 20
Van Aert (Ned) 0 15, 27 Harmelmg (Ned)
0.18, 31 Den Bakker (Ned) 0 19. 79 Rooks
(Ned) 0.33, 87 Talen (Ned) 0.36, 124 Jan
Siemons (Ned) 0 54. 127 Van Orsouw (Ned)
0 56. 144 Suykerbuyk (Ned) 1.01, 148 Ak
kermans (Ned) 1.02.157 Kools (Ned) 1 06
Jumilla Ronde van Murcia, tweede etappe:
1 Hermans (Ned) 168 km in 4 12.25 (gem
snelheid: 39,220 km). 2 Gonzalez (Spa), 3
Gutierrez (Spa). 4 De Wilde (Bel), 5 Olano
(Spa), 7 Van Poppel (Ned). 22 Beuker (Ned).
24 Verhoeven (Ned). 41 Hanegraaf (Ned),
56 Van de Vin (Ned). 63 Cordes (Ned). 66
Chiappuco (Ita). 77 Bouwmans (Ned), 88
De Konmg (Ned). 100 Van den Akker (Ned).
105 Jakobs (Ned). 123 Nijboer (Ned) 0 27
Algemeen klassement: 1 Gutierrez 8 59 34.
2 Gonzalez, 3 Van Poppel, 4 Hermans. 5
Olano, 17 Verhoeven, 25 Beuker. 30 Hane
graaf. 33 Van de Vin, 37 Cordes. 59 Bouw
mans, 108. De Konmg, ill Van den Akker.
115 Jakobs. 123 Nijboer 0 27
