Godenbeelden in de Nieuwe Kerk
KUNST/RTV/BEURS
'Het goddelijk gezicht
van Indonesië'
BEURS VAN AMSTERDAM
3!S
ar
:ks
sa
ar»
:ax
ar
\n
eeidaeSouaont
MAANDAG 9 MAART 1992
De tentoonstelling 'Het goddelijk gezicht van Indonesië' in
de Nieuwe Kerk op de Dam te Amsterdam - georganiseerd
door de National Gallery of Art te Washington - zou oor
spronkelijk niet in ons land te zien zijn. Door inspanningen
van het Rijksmuseum kwam de collectie uiteindelijk toch
naar Nederland. Echter niet naar het Rijksmuseum zelf, dat
door de grote Rembrandt-tentoonstelling geen plaats kon
bieden, maar naar de Nieuwe Kerk. 'Het goddelijk gezicht
van Indonesië' duurt nog tot en met 20 april.
'Het goddelijk gezicht van Indonesië.
Meesterwerken der beeldhouwkunst
700-1600'. Nieuwe Kerk op de Dam,
Amsterdam. T/m 20 april 1992. Catalo
gus ingenaaid 49,50 gulden, Ingebon
den 69,50 gulden
AMSTERDAM - De ex
positie 'Het goddelijk ge
zicht van Indonesië' wil
een indruk geven van de
Indonesische kunst in de
periode 700-1600. De 135
kunstwerken op de ten
toonstelling betreffen
vooral beelden in steen,
brons en objecten in edele
metalen. Voorwerpen in
andere, organische mate
rialen, zoals hout of tex
tiel, hebben het tropische
natte moessonklimaat in
Indonesië niet kunnen
doorstaan.
De periode 700-1600 was een
tijd waarin Indonesië sterk on
der invloed stond van India.
De eerste contacten met India
gaan zelfs terug tot de 4e eeuw
na Christus. Toch was er in
deze tijd al duidelijk sprake
van een eigen cultuur. Hoe
deze eigen cultuur er uit heeft
gezien, is iets waar men nu
slechts langzaam achter begint
te komen, dankzij nieuwe ar
cheologische ontdekkingen.
In de brons- en ijzertijd wer
den produkten gemaakt, die
tot de zogeheten Dongson-cul-
tuur behoorden. Dongson is de
naam van de vindplaats in
Vietnam waar dergelijke voor
werpen voor het eerst ontdekt
werden. Aan het begin van de
tentoonstelling is een aantal
voorwerpen uit deze vroege
cultuur te zien.
Overigens is het moeilijk in
een land met een dermate gro
te verscheidenheid aan etni
sche groepen en culturen te
spreken over steentijd, brons-
of ijzertijd. De ontwikkeling
van de diverse volkeren heeft
zeker niet synchroon gelopen
en er zijn dan ook grote ver
schillen in culturele ontplooi
ing. De stammen van de Sepik
en Asmat bij voorbeeld op Iri
an Jaya (Papoea Nieuw-Gui-
nea) leven nu nog in de steen
tijd, al komt ook daar de mo
derne wereld met rasse schre
den nader.
Vanaf de 8e eeuw ontstonden
er intensievere contacten met
India, dat toen wat de kunst
betreft vanuit technisch en ar
tistiek oogpunt op een hoger
niveau stond dan Indonesië.
Over het ontstaan van deze in
vloed zijn veel theorieën geop
perd. India zou haar cultuur
over grote delen van Zuid-
Oost-Azië hebben verspreid
door middel van militaire ex
pansie of door handelscontac
ten.
Recentelijk is men echter in
gaan zien, dat de initiatieven
van cultuurovername veel
meer bij de Indonesiërs zelf
hebben gelegen en dat zij zeer
selectief te werk gingen bij het
lenen uit een andere cultuur.
Waarschijnlijk nam men dat
gene over wat goed bij de eigen
identiteit paste.
Indonesië was in deze periode
onder invloed geraakt van het
hindoeïsme en boeddhisme en
vele gelovigen trokken naar
het heilige land, India. Zij be
zochten daar de tempels en
studeerden aan de religieuze
studiecentra. Behalve pel
grims trokken ook kooplieden
en diplomatieke afgezanten
naar India.
De stroom van pelgrims en
studenten was zo groot en con
stant, dat een Indonesische ko
ning in India een verblijf liet
stichten voor de pelgrims uit
zijn land, die aan een van de vi-
ahara's, de boeddhistische uni
versiteiten van India, kwamen
studeren.
De pelgrims, die naar India
waren geweest en daar vaak
langere tijd hadden verbleven,
namen vele souvenirs en reli
gieuze objecten mee terug.
Een belangrijk criterium hier
bij was, dat ze gemakkelijk te
vervoeren waren over grote af
standen, dus liefst klein en
licht.
Vooral de gegoten bronzen
beelden voor religieuze doel
einden voldeden aan deze ei
sen en werden veelvuldig mee
genomen. Het is dan ook niet
verwonderlijk dat de invloed
van Indiase voorbeelden zich
hier het sterkst heeft doen gel
den. De Indonesische kunste
naars en ambachtslieden had
den de directe voorbeelden im
mers voor zich.
De expositie in Amsterdam
geeft vooral een beeld van de
religieuze beeldhouwkunst,
die onder Indiase invloed
heeft gestaan. In de Indonesi
sche kunstgeschiedenis noemt
men dit tijdsvak wel de 'klas
sieke' periode. Deze klassieke
cultuur wordt over het alge
meen onderverdeeld in twee
periodes: de Midden-Javaanse
(ca 700-930) en daarna de Oost-
Javaanse periode (ca 930-1550).
In de 16e eeuw bloeide de is
lam op als nieuwe religie en
kwam er een einde aan het pro
duceren van hindoeïstische en
boeddhistische sculptuur. Ook
de tempels raakten in verval.
Het duurde tot de 20e eeuw,
voordat een nieuw historisch
bewustzijn althans een aantal
tempels redde van verdere ver
waarlozing. De restauratie van
het imposante tempelcomplex
van de Borobudur is daar een
goed voorbeeld van.
Javaans
De Indonesische ambachtslie
den waren geen slaafse kopiis
ten van de Indiase voorbeel
den, zij zochten naar elemen
ten die aansloten bij hun eigen
cultuur. De periode van regel
rechte imitatie schijnt dan ook
van korte duur te zijn geweest,
want al in de negende eeuw
kan men spreken van een stijl
die typisch Javaans is. Overi
gens betroffen de ontleningen
niet alleen de beeldhouw
kunst, maar bij voorbeeld ook
de dicht- en danskunst.
Het is niet eenvoudig een goed
beeld te krijgen van de ontwik
keling van de beeldhouwkunst
in deze klassieke periode. Klei
ne, makkelijk te vervoeren
beelden en bij voorbeeld ook
sieraden, hoeven nu eenmaal
niet gevonden te worden in de
buurt van waar ze gemaakt
zijn. Tevens werden meer
kostbare voorwerpen bijeenge
bracht, uit diverse periodes
soms als schat tesamen begra
ven. De redenen van dit begra
ven zijn niet altijd duidelijk.
Mogelijk maakte het deel uit
van bepaalde ceremoniën.
Er is nog een reden waarom
het bepalen van een ontwikke
ling in de sculptuur niet altijd
even makkelijk is en dat is dat
niet alle vondsten officieel ge
registreerd werden. Dit was ze
ker het geval bij voorwerpen
van goud of zilver, die regel
matig door boeren op hun land
bij het ploegen naar boven
werden gehaald. Ondanks de
'Monumentenordonnantie'
die nog uit de koloniale tijd
De jeugdige bodhisattva Manjuéri, midden 10e eeuw, Midden Java.
Dit zilveren beeld van 29 cm hoog werd in 1927 opgegraven door
een boer uit het dorpje Ngemplak Semarang.
stamde, en die iedere vinder
en eigenaar van het land een
hoge beloning in het vooruit
zicht stelde, werd menige
vondst niet gemeld. Het werd
de (vaak onbemiddelde) vin
der dan ook niet makkelijk ge
maakt, gelet op de waarde van
menig gevonden stuk.
In 1927 werd bij Semarang op
Midden-Java een massief zil
veren beeldje gevonden met
een zuiverheidsgehalte van 92
procent en een gewicht van
ruim 8 kilo. Dit verfijnde
beeldje uit het begin van de
10e eeuw, nu in het bezit van
het Museum Nasional te Ja
karta, is op de tentoonstelling
aanwezig.
Aan stukken
Overigens werd er ook wel
eens anders gereageerd op de
vondst van een beeld. Zo werd
een 14e eeuws stenen beeld
van een godheid, afgebeeld in
een agressieve pose en met
een sjerp van doodshoofden
om zich heen gedrapeerd, door
de geschrokken vinder voor
een demon aangezien en uit
angst voor kwade invloeden
aan stukken geslagen. Het
beeld staat nu, geheel geres
taureerd en vrijwel compleet,
op de expositie.
Op West-Java zijn bijzonder
weinig vondsten uit deze klas
sieke Indo-Javaanse periode
gedaan en ook qua architec
tuur levert dit tijdvak op West-
Java weinig op. Het culturele
centrum heeft in eerste instan
tie op Midden-Java gelegen
(700-930) waarna het zich ver
plaatste naar Oost-Java.
In deze Midden-Javaanse pe
riode is er twee eeuwen lang
een enorme bouwactiviteit ge
weest. Er werden drie grote
(onder andere de Borobudur)
en honderden kleinere tem
pels gebouwd met de lokale,
vulkanische steensoort, ande-
siet.
Rond 930 kwam aan dit bou
wen een plotseling einde,
waarschijnlijk omdat het ko
ningshuis, zijn kraton (paleis)
verplaatste naar het oosten.
Met het koningshuis verhuis
de ook een groot deel van de
bevolking mee naar Oost-Java.
Door gebrek aan historisch
materiaal kunnen we slechts
gissen naar de redenen voor
deze verhuizing.
Godin der Opperste Wijsheid, daterend uit ca. 1300. Men v
stelt dat het beeld een portret is van Dedes, de beroemdste k
van het oude Java. Zij is afgebeeld in de gedaante die zij nf
dood aannam. h
li
Er zijn geologische bewijzen
dat er rond 930 een grote vul
kaanuitbarsting is geweest die
de landerijen voor langere tijd
ongeschikt maakte voor land
bouw. Mogelijk ook meende
men in een dergelijke uit
barsting de toorn van de goden
te herkennen.
De grote Midden-Javaanse
tempels werden door hun be
volking verlaten en verval trad
in. In het oosten bouwde men
nieuwe heiligdommen, die
waarschijnlijk in gebruik ble
ven tot de komst van de islam
in de 16e eeuw. Tot die tijd
hadden het boeddhisme en
hindoeïsme steeds vreedzaam
naast elkaar bestaan.
Erfenis
Even vreedzaam staan nu de
beelden van deze twee religies
naast elkaar opgesteld in de
Nieuwe Kerk. De eenvoudige,
sobere gotiek van deze kerk
contrasteert niet met de ver
stilling die uit de meestqi;
den spreekt, maar accent,
deze juist op onnadrukkjL
wijze.
Maar, geplaatst in de k
kooromgang van de
krijgt niet ieder beeld vofe
de ruimte en kan de toey(
wer niet altijd de vereis
stand nemen.
De expositie laat weer el1
meer zien hoe rijk de culiti
erfenis van Indonesië ijn
land waar Nederland
nauwe betrekkingen J;
heeft en heeft gehad. Die
anderde betrekkingen t-
beide landen worden gi
boliseerd door het lot v£
beeld van de Godin van e
perste Wijsheid. Het staaf!
beeld op de affiche. Sink
vorige eeuw bevond dit
terende werk zich in He
land, maar het werd in ljf
ruggegeven aan Indcu
Het heeft nu een vo«r
staande plaats gekregen e
Museum Nasional te Jaka;
Noteringen van maandag 9 maart 1992 (tot 11:05 uur)
HOOFDFONDSEN
ho dd
47.70 6/3
45.80 5/3
80.80 27/2
176.80 4/3
la dd
42 20 3/1
43.00 20/1
78.70 2/1
172.10 2/1
90/710
90/105
90 6 50
86/87 5% St A
90/2.85
90/610
90 2 80
90/91 2.25
89/ 2 50
91/8 00
90/8 -
90/2.10
86/1 75
90/1.30
90/3.50
90/4.40
90/2 -
90 2% Stock
90 2.50
90/7.85
89/3.30
90 2.00
89/2.00
90/0.50
90/3.48
90/91 3 40
89/90/ 1 84
76/4 40+5% St A
90/1 50
90 5.27
90/3.60
90/1.95
128.30 26/2 119 60 2/1
88 20 6/3
152 40 27/2
193 80 6/3
58.604/3
48 00 28/1
46 806/3
97.00 21/2
26.904/3
141.00 21/1
116 60 9/3
115.50 21/2
36.60 5/3
35.60 21/1
177.50 6/3
56.70 21/2
75.30 28/1
64.50 21/2
52.204/3
42.10 17/1
49.80 6/3
151.9017/1
64.70 28/2
75.60 9/3
73 90 4/3
51.5025/2
38.104/3
37.704/3
45.703/3
101.105/3
57.603/1
100.50 27/2
72 50 5/3
48.40 27/2
197 30 21/2
84.30 6/2
46.20 27/2
92.50 5/3
72 90 4/3
71 50 4/3
76.40 8/1
126 30 7/1
189.30 2/1
51.007/1
42 90 2/1
41 40 8/1
8600 8/1
21.10 6/1
128 00 20/2
90.00 2/1
98 90 8/1
2760 8/1
31.40 8/1
157.10 7/1
41.706/1
57.403/1
55.10 8/1
46.00 2/1
37.80 10/2
43,60 10/2
138.80 20/2
53.80 13/1
63.00 2/1
65 70 30/1
42.20 2/1
28.80 7/1
28.60 14/1
39 30 14/1
94 30 8/1
52 70 6/3
96 50 8/1
69 80 2/1
40 50 6/1
175.40 8/1
71.80 2/1
39.80 7/1
80.00 2/1
61 50 2/1
63.80 30/1
dordlsche
dsm
elsevierc
glst-brc
heineken
hoogovensc
hunt.doug.
Intern.mul
intnedgrc
kim
océ
océ (d'92)
pakhoede
philips
phil d92
polygram
robeco
rodamco
rorento
stork
unlleverc
88 00
150 00
193 50
57 90
47.50
4640
93 00
26.10
132.50
112.30
11380
3530
34 30
177 00
55 80
72.00
62.20
52.00
37.90.
49.20
75.00
73.60
48 90
36 50
36.00
45.00
100.10
52 70+
99 40
72.30
47.80
187 20
8310
44 00
90 40
72.10
70.50
87.90
149.80
193.80
57 90
47.50
46.10
92 80
26 00
132 50
116.00
11350
35 00
34.50
177.00
55.70
72.20
62.50
51.80
37.80
48.90
187 00
83.20
43.90
90.00
47.60
80.30
58.00
47.60
46 20
92.80
25.80
132.00
114 30
113.80
35.20
34.20
177.00
55.60
72^0
51.90
38.20
48 80
36.20
35.80
45.00
99.50
72.20
47.70
187.50
83.20
aalberts
abn-amropr
ad hold c
ahrendgrc
air holle
aol
bam groep
batenbbeh
beers
KT
2500.00
1185.00
1190 00
81700
2500.00
1182.00
1187.00
817.00
224.00
14900
145.00
albert (g
all.-signS
am brands S
amexpr.S
chryslerS
chiltemcap
Citicorp S
contrdatS
daieiinc
dowchemS
duponlS
ea KodakS
euro spfS
exxonS
first mex
fluor S
ford motS
foster bg
gaia hedge S
gen elects
gen motorS
gillefteS
goodyearS
grace S c
honeywell
icnpharmS
ibmS
indcapf S
intftavS
ishimaiS
kleinwortE
öttonS
lockheedS
lone sta/S
itvS
maiayacpS
snYen 471.00 470.00
minnesotaS
mitsubYen
mobilS
S
X
newscaym.c.p.
news cp AS
nomuraYen
norskh N.kr
nynex
Occidents
pac teles S
p&oE
pepsico S
perkin fd
philmorrS
phillpetS
polaroids
prospects
sanyo electr
stgobFfrS
sara leeS
sonycYen
southwbS
suzukiYen
SS
texinstrS
un carbid
unpaclf.S
unioanD.kr
235.00 23500
yokogawYen 100000X
BELEGGINGSINSTELLINGEN
vk
aabaandf 81.00
aabamfd 70.20
aabeurfd 7540
aabl-efd 53 50
aabnetfd 87.40
abn-amroli 162.20
abri bel ned 63.80
aegonaandf 35.70
aegon spaarpl 5.35
albelo 48 90
aldollarS
alg fondsb
alliance fd
asiapgfS
asianself
asianbger
aus-hunS
bemco
bever belS
caninvfc
cap intern
clnobldf
clnoblwf
colon gre
d lloydinv
dpamfdS
dp en res S
egt invest
emf rente c
enhobel
enhobel prl
enhobel pr2
environment
eoe index
esmeralda
eurgrfd
eur.asstr.
eurmongr
eurmoninc
eurmonoff
far east sell
fid trend c
KT
hotl fund
hotlobl.fd
hoi pac fd
hoisetfds
india mag f
ids mutual
innovest
intereff 500
interetfwr
interbonds
jade fonds
lapanfdc
leveraged S
meesobdvf
mk int vent
mondibel
nat res 1/5
nat res 1
nedufoa
nedufob
newasiafd
nomurawrfd
nmb dutch f
nmbgeldfd
nmb glob f
nmboblf.
nmbrentegr
nmbsp divfs
nmbvg
oamt
obam
orange fund
pacific dim
pftid
piersonrgf
rgamenca
rgdivirent
rgeurope
rg flor. fd
rg pacific
rg blauw
rg geel
rg groen
rooinprS
rolincopr
schroders Ipf
scitech
suezllqg.f
132.90 13290
105.20
107.10
104.70
125.50 125.50
240.00
1195.00
116 OOL
11900
240.00
119500
116 OOL
119.00
technolfc
tokyosebS
tokyo pac S
treuropef
franspac
uni-invest
unico
unifonds 5
vastned
vib
vsbmixfd
vsb rente f
wboint
wereldhave
yen value f
zomftorfd
acfÖ'A 88-98
air 8V4 85-00
bred 1193a
bühr6'/.93a
enraf 5 86-01
fokker 44i 99a
fr maas 6^99
grolsch 5'/<91
hag 6 88-95
hcs788p95
hss888-98
hoop 5 87-97
indm5%99
knp 7 85-95a
medi 6 96a
nedh 7 V* 88a
nkf 6V4 88-99a
nutr4y«99
nijv 6të 85-00
oce6të98a
rolinco 6V& 67
shvl48l-93a
tip 7% 90-00
verto6te97
vi-bu 8V4 85
v st 8'.^ 93a
vrg4'£ 88-98
wol-kl2të94
nl 10% 86-96
nMO'/i 87-97
nl 1082-92
nl9%8895
nl 86-93
nl9V4 90-00
nl 9 79-94
nl 9 83-93
nl 990-00
nl990IIIOC
nl990IV00
nl991l-ll
nl8V4 79-94
nl 8% 84-94
nl8%90lp00
nl8V4 90llp00
nl8%92p07
n!8Vfe 83-94
nl 8 Vj 841-94
nl8'/4 8411-94
nl 8'/^ 87-95
nl 8'? 89-99
nl 81691 HpOl
nl8'691lp06
nl8'/4 77-92
nl8tt 77-93
nl 8% 83-93
nl 8% 84-94
nIB'A 85-95
nl8'/«90p00
nl 8V< 92p02
nl 8V* 92p07
nl 883-93
nl 8 85-95
nl 7% 77-97
nl m 77-92
nl 7% 82-93
nl 7% 85-00
nl 7% 90-00
nl7V4 78-93
nl7Vi 84-00
nl7Vi 85-95
nl 716 8511-95
nl 716 86-93
nl7t689p99
nl7'689lip99
nl 769-94
nl 7 85-96
nl 7 87-93
104.90
115.00
12750
100.40
103 00
106 55
102.65
10015
105.58
100.10
104.15
100.10
100.10
117.70
185.00
152.00
15400
10010
100.40
103.00
106 55
104 03
104 25
10010
100.10
10258
10280
104 58
nl 7 89lp99
nl 7 89p99lll
nl789p99IV
nl 6% 78-98
nl 6% 851-11
nl 6% 861-96
nl6V«88p98
nl6Vi89p99
nl 616 681-93
nl 616 6811-93
nl6'668IV-94
nl 616 86-96
nl61687p94
nl6'/688p98
nl 616 88-96
nl6<689p99
nl6'/4 86-96
nl 6V4 86p96
nl6'/4 86p95
nl6'A87lp95
nl6V«87ll
nl6'/«87lH
nl6'/«87p97
nl6'/4 87-02
nl6V«88p94
nl 6'A 88-98
nl 667-92
nl 6 87-94
nl688p94
nl 6 88-95
nl 6 88-96
nl 5 64-94
nl 4 62-92
nl 3% 53-93
nlgrb3'/6d
nl 3 V4 48-98d
nlbelcrt3V«
nl3% 54-94d
nl3'/4 55-95
nlgrb3d
nlgrb2'/6d
stad rd 1/125
air hollc
bredero
bredere
bred 1193a
delta doll f
delta ecu f
delta mix f
delta rent.f
averydenn
bankamenca
bausch&k)
WISSELMARKT AMSTERDAM
05,03
GWK/CDK-Bank
belg.frank
canad.dollar
deense kroon
jap.yen
nwzeel.dollar
noorse kroon
oostenr.sch.
port, escudos
spaansepes.
1,88505-1,88755
1,0385-1.0685
1,41581,4258
5,4690-5,4740
1,581781,58425
29,00829,055
112,4900-112,5400
3,22683,2310
33,085-33,135
0,9260-1,0260
24,025824,2750
3,0015-3,0115
14,985-15,035
142,525-142,625
1,0249-1,0349
28,690-28,740
15,985815,9950
1,28981,3290
1,78281,7925
1,03681,0765
31.02831,075
123,268123,315
2,30082,3055
2,9995-3,0095
14,985-15,035
142,655-142,755
1,0234-1,0334
28,685-28,735
15,984815,9940
1,2870-1,3270
1,7805-1,7905
1,0315-1,0715
31,00831,050
123,518123,565
2,2995-2,3045
Optie
AKZ c okt 92
BT c jul 92
DSM c apr 92
DSM c apr 92
DSM c apr 92
DSM c apr 92
DSM c okt 92
DSM c jan 93
DSM p apr 92
FOK wmm
ING
KNP
c Jul 92
c okt
c okt
c okt
p apr 92
p |in 93
p nov 94
120 00
11000
11500
105.00
310,00
290.00
300.00
31000
290.00
350.00
1.00 14980
150a 46 00
9.70 114 00
5.50 114 00
210 114.00
0 80 114.00
7 00 114 00
5.00 114.00
1.10 114.00
4 00 34.90
240 51 90
1 70 48 70
3.50 141.50
3.50 14150
2 50 64 30
7 00 36.20
2.30 3620
3.30 36.20
1750 36.20
030 36.20
2.70 36.20
3.40 30858
0.50 30858
I 60 308.58
10 50 308 58
II 30 308 58
0/00 344 30
0/00 344 30
0/00 344 30
0/00 344.30
DSM
De handel op de Amsterdar,
fectenbeurs begon de wee
rustig. De meeste hoofdfif"
moesten iets prijsgeven. O
kelijk was de aanvankelijl
mars van het chemieconcerL
(van ƒ112,30 naar ƒ1161
streeks half elf terug naar
dat vanmorgen slechte cijftE
kendmaakte over 1991. in
De beurs was vrijdag nog erfe
animeerd. Alleen Heinekeis
de voor een uitschieter m.
nieuw hoogtepunt. Door de J(
winstcijfers en ondanks den
uitbreiding van het aandeletj
taal schoot Heineken ojj
naar 177, een winst van /g,
Vandaag kon de koers bij q,
ning van de beurs worden gfo
haafd, maar zakte later teruj
176,80. Ook zorgde dee,
beurs voor enige vraag n^j
fonds.
Bij drukke handel bereikte^-
ken een tweede plaats op de
top-30 lijst. Er werd voor \g
joen verhandeld, bijna tie*
cent van de totale beurson^
aandelen.
Daarmee was eigenlijk al hé
op de beursvloer verschoté
merendeel van de fondsenjK
omlaag onder meer door de"~
koersen in Londen en Fraj-r-
De CBS-stemmingsindex 1
bescheiden van 128,1 naI 1
punten en de koersindexS
eveneens naar benede^a
206,90 naar 206,30. Er wt
redelijke omzet behaald, j
len waren goed voor 654 r
en obligaties namen 6441
voor hun rekening.
Platenmaatschappij Poljn
die donderdag hogere winfo
publiceerde, lag vrijdag iiy.
De Philipsdochter trok
zwakke markt 0,40 aan tVi
De verliezen van Super Cel
ten de koers van Philips st«j£
ken. De koers van het elekt
concern zakte met 0,o
36,50.
BUITENLANDGELD GWK/CI
amerik dollar
betg frank
canad dollar
deense kroon
duitsemark
engelse pond
finsemark
franse frank
grieksedr
Ierse pond
italJire
lapyen
noorse kroon
oost.schill
port.escudo
spaansepes.
turksepond
Jsekr
1,815 fs
1.35
5.30
1515
27,50 't€
109,80
3-09 Bi,
zwits.fr.
ADVIESPRIJZEN GOUD EN ZILfry
GOUD Nieuw je:
onbewerkt 20900-21500 t
bewerkt 23100 00
ZILVER Pi
onbewerkt 215-285 )e1
bewerkt 330 1,
Opgave: DrP
e
k\
