PSV ziet spoken
Leo Beenhakker behoudt voorsprong op Johan Cruijff
SPORT
FC Den Haag als makke lammeren
Udo Lattek moet
weg bij FC Köln
Concurrentie Cambuur laat punten liggen
CcidóeGouoant
MAANDAG 9 MAART 1992
EREDIVISIE
MVV-Volendam1-2
PSV-Vitesse2-0
R KC-S W/Dord recht2-0
Groningen-VW3-2
Graafschap-Roda JC3-2
FC Utrecht-FC Den Haag4-1
FCTwente-Sparta4-0
PSV 27 19 7 1 45 60-22
Feyenoord 26 17 7 2 41 44-14
Ajax 27 18 5 4 41 55-18
Vitesse27 12 8 7 32 40-27
FC Groningen 25 11 8 6 30 37-27
RodaJC27 10 9 8 29 34-32
FC Twente26 11 6 9 28 47-37
RKC26 8 11 7 27 45-38
FC Utrecht27 7 13 7 27 30-29
Willem II 26 10 6 10 26 37-31
Sparta26 8 10 8 26 38-46
Volendam.28 9 7 12 25 30-38
MW26 8 8 10 24 27-36
SW Dordrecht.. 27 8 4 15 20 35-55
FortunaS26 3 10 13 16 26-43
FC Den Haag28 4 8 16 16 26-55
De Graatschap 27 4 7 16 15 23-48
VW26 2 6 18 10 24-62
EERSTE DIVISIE
AZ-FC Zwolle
Den Bosch-Heracles
Wagentngen-Heerenveen
NEC-Veendam
RBC-Helmond Sp
Emmen-TOP
Cambuur L-Eindhoven
Zeeland-GA Eagles
Excelsior-Telstar.
Haarlem-N AC
Cambuur L30 18 7 5 43
Den Bosch..
Haarlem31 14
Wageningen... .31 12
Veendam31 13
GA Eagles.30 14
Heracles31 11
Telstar30 12
13 10 6 36
AZ
Eindhoven
Helmond Sp.
Emmen
Excelsior
FC Zwolle
7 10 35
10 9 34
8 10 34
5 11 33
10 10 32
7 11 31
9 12 29
10 12 28
9 13 27
11 13 25
5 16 25
10 15 22
9 17 19
23 12
54-34
52-33
68-41
57-39
52-36
46-37
48-50
33-28
41-40
51-45
50-44
64-49
47-38
36-40
40-56
31-46
48-66
36-58
34-61
31-78
TOP
Zeeland
Heracles, Cambuur en GA Eagles pe
riodekampioenen
PERIODESTAND
Excelsior
Cambuur L
Heracles
NAC
Den Bosch
Haarlem
Heerenveen
RBC
Helmond Sp
AZ
Wageningen.
FC Zwolle
Emmen
Eindhoven
Telstar
Zeeland
NEC
.1 1 0 0 2 3-0
1 1 0 0 2 3-1
..1 1 0 0 2 2-1
.1 1 0 0 2 1-0
.1 1 0 0 2 1-0
10 10 11-1
.10 10 10-0
.10 10 10-0
.10 0 10 1-2
1 0 0 1 0 0-1
.1 0 0 1 0 0-1
.10 0 10 1-3
.1 0 0 1 0 0-3
PROGRAMMA
EREDIVISIE
Vrijdag: Roda JC-FC Utrecht.
Zaterdag: VW-De Graafschap, Feye-
noord-MW, Willem ll-Sparta, Ajax-FC
Twente
Zondag: SW/Dordrecht-FC Gronin
gen, Vitesse-RKC, Volendam-PSV, FC
Den Haag-Fortuna.
EERSTE DIVISIE
Vrijdag: FC Zwolle-BW Den Bosch.
Zaterdag: Veendam-RBC, Heeren-
veen-NEC, Heracles-Wageningen,
NAC-Telstar, Go Ahead Eagles-Excel
sior, Eindhoven-VCV Zeeland, TOP-
Cambuur.
Zondag: Haarlem-AZ.
TOPSCORERS
Eredivisie
1. Decheiver (RKC) 19
Bergkamp (Ajax) 19
3. Mulder (FC Twente)16
4. Kieft (PSV)13
5 Van der Laan (FC Den Haag)12
6 Kalusha (PSV) 11
7. Vurens (Sparta) 10
Clayton (Volendam) 10
9 Pettersson (Ajax) 9
Boogers (Fortuna) 9
Ellerman (PSV) 9
Arnold (Roda JC) 9
De Boer (FC Twente)9
Van den Brom (Vitesse)9
Meijer (MW)9
Eerste divisie
1 Tammer (Excelsior) 28
2 VanRoon(AZ) 20
3 Veiten (Heracles) 18
Lammers(NAC) '8
Wubben (TOP) '8
6. Camataru (Heerenveen) 16
Van Hooidonk (NAC) 16
Hoop (Telstar) 16
Mutsaers(RBC) 16
10 Roeiolsen (Heerenveen) 15
11 Weijers (Helmond Sport) .14
Van Wonderen (NEC) 14
De Roode (Telstar) 14
14. Keur (Haarlem)13
15. De Gier (Cambuur) 12
Oostrom (Telstar) 12
SPORTPRIJSVRAGEN
Lotto 10: 1-2-10-22-27-28. Reservege
tal: 37.
Cijferspel 10:811176.
Toto 10:2-1-1-1-1-1-1-1 -3-3-1 -3.
Duitse lotto: 9-15-28-31-42-43. Reser
vegetal: 4.
Spel 77:2427453.
Belgische lotto: 7-14-18-22-32-34. Re
servegetal: 24.
Joker: 2765310.
Oefenduel Oranje
in stadion PSV
EINDHOVEN - De oefenwed
strijd van het Nederlands elftal
tegen Italië, op 24 april, zal in
het stadion van PSV in Eind
hoven gespeeld worden. De
competitiewedstrijd PSV -
RKC, die op 22 april (Paas
maandag) zou worden ge
speeld, is twee dagen ver
vroegd.
EINDHOVEN - PSV ziet
spoken. Vitesse, dat één
punt uit de vorige drie
wedstrijden haalde en bij
Feyenoord werd afge
droogd met 5-0, werd be
naderd als een werkelijk
gevaarlijke tegenstander.
Vitesse, zonder Eyer en Roe-
lofsen, met niet fitte spelers als
Sturing en Hilgers, een tob
bende sub-topper, die kreunt
en steunt in zijn streven dit
seizoen „Europa" nog te halen.
PSV won met 2-0 en dat is na
tuurlijk een andere score dan
die van Feyenoord. Een niet
echt prettig vooruitzicht voor
29 maart, als de kampioen zich
moet bewijzen, tegen de beker
houder.
„Tegen ons stond er een heel
ander Vitesse dan tegen Feye
noord", verontschuldigde
Frank Arnesen zich. Groot ge
lijk elftalbegeleider. Tegen Vi
tesse stonden ook heel ver
schillende tegenstanders. In
Rotterdam één die van eigen
kracht uitging, in Eindhoven
een elftal geperst in knellende
veiligheidsriemen.
Popescu bijvoorbeeld wil zijn
verdedigende taken wel eens
verwaarlozen, daarom mocht
Koeman als extra-slot op de
deur in de zone blijven hangen
en daardoor moest Linskens
nagenoeg in zijn eentje het re
guliere werk op het midden
veld opknappen plus nog eens
aandacht schenken aan even
tuele aanvalsacties van Van
den Brom.
„Beter een slechte tactiek dan
geen tactiek", vertelde Arne
sen. Hoe komt iemand op het
idee Na tien minuten was
duidelijk dat Vitesse tegen
PSVs.vier-mansvoorhoede vijf
man achter hield. Van den
Brom -met Romario de ster
van de avond overigens- speel
de tussen de echte verdedi
gers, Laamers kwam niet zel
den te hulp als zesde.
Tegenstoot
Niemand bij PSV had het in
zicht, of de moed, durf te pro
pageren tegen een elftal van
goeden wil, maar met te weinig
kwaliteiten. Koeman bleef te
rug in zijn rol als koning van
het niemandsland, waarin hij
zich zo prettig voelt omdat hij
niets behoeft af te dwingen,
nauwelijks dient te werken en
bij eigen balbezit toch al vast
maar in de buurt van een te
genstander gaat lopen, voor
het geval er een plotselinge te
genstoot zou komen.
Door die instelling van speler
en coach ging PSV op links af.
Ellerman en later Kalusha,
PSV bezit ook nog Hoekstra en
kent daardoor de onvergelijk
bare rijkdom van drie links
buitens, stonden op een eiland,
dat incidenteel alleen door
Heintje werd aangedaan.
Dus moest er door het midden,
waar Bos en Straal een dikke
voldoende haalden tegen Kieft
en Romario, of over de rechter
flank worden aangevallen.
Daar echter zette Vanenburg,
in zijn traditionele balverliefd
heid, een rem op de meeste
plannen.
Het was geen toeval dat de
twee treffers ingeleid werden
door rechtsachter Van Aerle,
de eenvoud zelve en wars van
complicaties. Tien minuten
voor rust maakte hij door een
ijverige sprint de weg vrij voor
Vanenburg, die Romario vond
tussen Sturing en Straal. Eén
tegen twee was voor de Brazili
aan geen probleem. Diep in de
tweede helft dwong Van Aerle
op de rand van het strafschop
gebied een vrije trap af. Vanen
burg legde de bal, die hij dit
keer maar één maal mocht
aanraken, klaar voor de goede
voet van invaller Kalusha, 2-0.
„Tot het tweede doelpunt had
den wij nog kansen", consta
teerde Bert Jacobs, die zich
leuke mogelijkheden voor
Cocu en Hilgers herinnerde.
Die conclusie echter was iets te
zonnig, want vijf minuten na
rust was Vitesse's grillige en
soms ongrijpbare aanvaller La-
tuheru door Heintze uit de
wedstrijd geschopt. Het mocht
van scheidsrechter Lammers,
die ook Van Tiggelen de hand
boven het hoofd hield.
Weer geen topprestatie van de
topploeg, die in zijn vrees voor
de ene uitbraak van een mid
delmatige tegenstander zijn ei
gen middelen ongebruikt laat.
Alsof PSV geen verdediging
heeft met de beste doelman
van Nederland, de snelste
rechtsachter, de koudste stop
per en de grimmigste links
achter. Gelukkig probeerde
Romario wel te laten zien wat
hij kon waardoor ruim 25.000
toeschouwers toch nog een
paar leuke momenten beleef
den.
Ton Pattinama (links van scheidsrechter Houben) protesteert tijdens zijn eerste wedstrijd voor FC Den
Haag tegen het toekennen van een strafschop aan FC Utrecht. Marco Gentile (3) en Leo Schellevis (2)
leggen zich er met de handen in de zij bij neer.
FOTO: FREDERIKCOENRAAD
Romario (midden) zorgt voor 1-0 en geeft daarmee Theo Bos, doel
man Van der Gouw en Roberto Straal (v.l.n.r.) het nakijken.
FOTO:ANP
UTRECHT - Trainer
Mark Wotte van FC Den
Haag vergeleek de aanpak
van de veel gretiger oppo
nent FC Utrecht gisteren
(na het met 4-1 verloren
uitduel) met „zoals wij te
gen De Graafschap speel
den".
Maar evengoed had de opvol
ger van Co Adriaanse kunnen
stellen dat zijn FC Den Haag
veel weghad van het De Graaf
schap, dat zich twee weken ge
leden in het Zuiderpark op ar
metierige wijze liet vermorze
len.
In Utrecht lieten de Hagenaars
zich gisteren immers als mak
ke lammeren naar de slacht
bank voeren. Van enige overle
vingsdrang viel vooral in de
eerste helemaal niets te be
speuren en de ruststand van 2-
0 was dan ook maar een matige
afspiegeling van de veldver-
houding. Dat de marge na de
pauze opliep naar 4-1 mocht
FC Den Haag deels aan de fac
tor „pech" toeschrijven, maar
achteraf restte slechts de con
clusie dat hun gezapige hou
ding de Hagenaars de das had
omgedaan. „Zondag tegen
Fortuna wil ik weer het echte
FC Den Haag zien", verstopte
Mark Wotte zijn bittere teleur
stelling. De Voorburger be
perkte zich tot de constatering
dat „een aantal spelers niet
heeft gebracht wat je moet
brengen bij degradatievoet
bal". Hij constateerde verder:
„Het heilige vuur ontbrak en
dat kan niet alleen aan Cor
Lems liggen".
Hoewel FC Utrecht sinds 24
november geen thuisduel
meer had gewonnen, had FC
Den Haag voor de pauze niets
in te brengen. Doelman René
Stam behoedde zijn ploeg een
paar keer voor een vroege ach
terstand, maar in de 32e mi
nuut gebeurde het onvermij
delijke: Pieter Bijl (bewaakt
door Pattinama) drukte het
Utrechtse overwicht uit in de
eerste treffer. Vijf minuten la
ter profiteerde Willem van der
Ark koppend van een misver
stand tussen Stam en verdedi
ger Adam (2-0), waarna de Ha
genaars met lood in de schoe
nen verder sukkelden. In de
tweede helft ging Anton Vries-
de kinderlijk in de fout door de
watervlugge Wlodi Smolarek
tegen het gras te werken, ter
wijl doelman Stam al in balbe
zit was. Uit de toegekende
strafschop zorgde Robert
Roest voor 3-0. Roest zorgde
drie minuten later keihard
voor de uitschakeling van Er-
win Hermes, die per brancard
werd afgevoerd nadat hij Van
der Laan in stelling had ge
bracht voor diens twaalfde sei
zoentreffer, goed voor de vijfde
plaats op de topscorersrang
lijst: 3-1. Dat Smolarek één mi
nuut voor het eindsignaal met
een fraaie omhaal voor nog 4-1
zorgde, is volgens Wotte „al
leen van belang voor de statis
tieken".
DEN HAAG - Een blun
der van doelman Antoni
Zubizarreta verhinderde
dat FC Barcelona zater
dagavond Real Madrid af
loste aan de kop van de
ranglijst in de Spaanse
competitie.
De door 120.000 man bekeken
62e wedstrijd tussen de mach
tigste clubs van Spanje eindig
de in een gelijkspel: 1-1.
Het had de Barcelona-fans, on
derwie een spiernaakte vrouw,
geen zier kunnen schelen, als
het maar bij de benutte vrije
trap van Koeman was geble
ven. Maar international-doel
man Zubizarreta's fout in de
66e minuut," na een schot van
Hierro, bracht opluchting bij
Real en Beenhakker. Cruijff
vergaf de Baskische doelman
zijn fout. „Barcelona heeft in
het begin van de tweede helft
verzuimd de wedstrijd te be
slissen en heeft Madrid toege
staan terug te komen. Real
heeft die kans gegrepen, ook al
gebeurde dat na falen van Zu
bizarreta. Maar falen is mense
lijk. Iedereen kan een misser
maken". Dat was Beenhakker
met hem eens. „Maar", zo
waarschuwde hij: „Het kampi
oenschap is hier niet beslist.
De race is nog lang".
Italië
Marco van Basten liet het gis
termiddag in het duel met sub
topper Parma (3-1) afweten,
maar zijn scorende rol werd
overgenomen door Marco Si-
mone. De relatief nog onbe
kende invaller redde na de rust
de superieure Italiaanse lijst
aanvoerder met twee doelpun
ten >Jan de eerste nederlaag
van het seizoen. De achter
stand van Juventus op AC Mi
lan bleef vier punten. In eigen
huis werd Napoli, vechtend
voor dé laatste kans op de
tweede plaats, met 3-1 versla
gen. Het duel tussen Interna-
zionale en Cagliari (0-0) werd
overschaduwd door een tra
gisch incident vlak voor het
begin van de wedstrijd. Een ze-
Wisselende stemmingen bij Leo Beenhakker (foto rechts) en Johan Cruijff.
ventien-jarige jongen sprong
in het stadion San Siro van 25
meter hoogte naar beneden.
De van huis weggelopen tiener
overleed later in het zieken
huis. In de strijd tegen degra
datie, die in de Serie A vier
slachtoffers vraagt, boekte
Bari voor eigen publiek een
kostbare zege (1-0) op Fiorenti-
na. Fortunato nam in de twaal-
de minuut het doelpunt voor
zijn rekening. Bij de bezoekers
werd de Argentijnse aanvaller
Batistuta na de rust uit het
veld gestuurd wegens beledi
ging van de scheidsrechter.
Duitsland
Kampioen Kaiserslautern
heeft Bayern München door
met „slechts" 4-0 te winnen ge
spaard voor een sensationele
afgang. „Daarmee zijn we nog
goed weggekomen",' conclu
deerde trainer Sören Lerby te
recht. Jan Wouters mocht van
geluk spreken dat hij slechts
de gele kaart kreeg, toen hij de
voormalige Oostduitser Tho
mas Vogel het ziekenhuis in-
schopte. Bayern heeft, met nog
negen duels te gaan, zes pun
ten meer dan Stuttgarter Kic
kers en Fortuna Düsseldorf,
die de laatste plaats delen.
Niet-degraderen, dat is de eni
ge prestatie die Bayern in een
volstrekt mislukt seizoen kan
leveren. Lerby mag, voorals
nog het seizoen afmaken. Vice-
voorzitter Beckenbauer flirt al
vast met allerlei kandidaten
voor komende jaargang, onder
wie Werder Bremens Rehha-
gel, terwijl ook de naam van
Puntendeling in Oekraïne
ODESSA - De eerste wedstrijd in de Oekraïnsche voetbalcom
petitie, vorig jaar na het uiteenvallen van de Sovjetunie in het le
ven geroepen, is onbeslist geëindigd. Tsjernomorets Odessa
kwam voor eigen publiek tegen Karpati Lvov niet verder dan 2-2.
Johan Cruijff wordt gefluis
terd.
Borussia Dortmund gelooft
steeds meer in de vierde lands
titel, na 1956, 1957 en 1963. De
ploeg van trainer Hitzfeld won
voor 46.000 toeschouwers de
derby T>ij FC Köln met 2-1.
Voor Köln de eerste thuisne
derlaag, het eerste verlies in
1992.
Engeland
Liverpool en Portsmouth heb
ben zich geplaatst voor de hal
ve finales van de FA Cup. Bei
de ploegen wonnen met 1-0. Li
verpool van Aston Villa; twee
de divisionist Portsmouth za
terdag van Nottingham Forest.
In de loting werden beide win
naars in de halve eindstrijd
aan elkaar gekoppeld.
In de competitie nam Leeds
United de leiding weer over
van Manchester United. Leeds
versloeg Tottenham Hotspur
op White Hart Lane in Londen
met klare cijfers, 3-1. Leeds
Frankrjk
Monaco heeft in de tweekamp
om het landskampioenschap
met Olympique Marseille een
belangrijk punt verspeeld. In
het duel met Toulouse bleef
het 0-0. Titelverdediger Mar
seille profiteerde door in en te
gen Nantes met 1-0 te winnen.
Door de zege heeft Marseille
nu twee punten voorsprong op
rivaal Monaco. Paris Saint
Germain volgt op zes punten.
Auxerre hield de race naar Eu
ropees voetbal knap vol. Voor
eigen publiek werd Le Havre
met 3-0 verslagen. Montpellier
werd in hetzelfde internationa
le streven achteruit gezet door
Nimes, dat zich via 2-1 uit de
gevarenzone wurmde.
DEN HAAG - In de sta^
de eredivisie bracht De i
schap de spanning terud
met 3-2 van Roda JC te
nen. De Doetinchen
toonden zich weer een
ploeg; aanvoerder Kraay
al na veertien secondej
gele kaart van scheidsri
Luinge. Harry Decheive
hersteld van een knie-op|
toonde zich voor RKC opi
een slagvaardig aanvall(
maakte één van de twei
fers tegen SW Dordrec
dat zich meer en meer j
degradatiekandidaten rr|
kenen. Trainer Han Berg
buteerde met een nedi
van 2-0.
Decheiver is ondanks z
delijke afwezigheid nog
goed voor meet dan v
procent van de Waali
doelpunten en werkt zie
der op in de topscorer
lijst.
Groningen had vrij veel
te met de nummer ac
VW, dat door Haan
kwam. Bos, Huizingh e
Duren brachten de sq
overeenstemming mej
ranglijst voor Van der q
de slotminuut de Venlo
derlaag verzachtte tot 2-i
FC Twente wilde Youri 1
alleen tegen contant gi
staan aan Deportiva La
na. Het geld kwam nie
Enschede en de spits
Zijn openingstreffer k
rust haalde het tot dan
waardige Sparta onder
daarna scoorden ook I
huis, Numan en weer 1|
nog eens.
De karakteristieken van de
den die het afgelopen weekj
de eredivisie zijn gespeeld, zij
FC Utrccht-FC Den Haag 4
32. Bijl 1-0, 37. Van der Ark
Roest 3-0 (strafschop), 78.
Laan 3-1, 89. Smolarek 4-1. I
rechter: Houben. Toesct
5000. Gele kaart: Gentile (Der
FC Utrecht: Van Ede; Van dei
Koek, Oosterhuis en Van d(
Roest, Bijl en Plugboer; Lil
Van der Ark en Smolarek
FC Den Haag: Stam; Genti
Adam en Anton Vriesde; Sc
Pattinama en Valk (77. Danei
(46. Hermes) en Van Eykei
der Laan.
PSV-Vitesse 2-0 (1-0): 36. Ro
0, 71. Kalusha 2-0. Scheidi
Lammers. Toeschouwers: 25.
PSV: Van Breukelen; Van A
pescu, Van Tiggelen en
Linskens en Koeman; Vai
Kieft, Romario en Ellerman
Vitesse: Van der Gouw; Stil
Van Bremen), Straal, Van de
Bos en Vermeulen; Laamersi
Latuheru (55. Loeffen). Van I
Hilgers.
MW-Volendam 1-2 (0-2): 3
huis 0-1, 42. De Leeuw 0-2, 8|
1-2. Scheidsrechter: Schu
Toeschouwers: 4000. Gele kj
lahaye (MW).
MW: Agu; Linders, Verhoj
Bucan), Thai en Benneker; II
Libregts (76. Dikstaal) en
Hofman, Meijer en Visser
Volendam: Zoetebier; Stuyt
Binken en Smeets (88. Kooi
ters, Pastoor, Steur en D(
Clayton en Berghuis (82. Gu
De Graafschap-Roda JC 3-2
Godee 1-0,33. Luijpers 1-1,3
Luer 1-2, 68. Godee 2-2, 79.
2. Scheidsrechter: Luinge. 1
wers: 5709. Gele kaart: K
Graafschap) en Luijpers (Ro
De Graafschap: Olyslager;
(46. Rosendaal). Trentelman
en Van Kessel; Matthaei, K
dee en De Wijs (64. Jansen)
en Hofstede.
Roda: Bolesta; Broeders,
Luijpers en Trost; Van de I
rebach en Ter Avest (82. A
man, Arnold en Huiberts.
FC Groningen-VW 3-2
Haan 0-1, 31. Bos 1-1, 71. Hi
1,75. Van Duren 3-1,90. Van
3-2. Scheidsrechter: Van I
schouwers: 13.253. Gele kaa
en Zigmantovitsj (beiden G
en Venetiaan (VW).
FC Groningen: Lodewijks;
Zigmantovitsj, Holband ei
Bos (58. Djurovski), Olde B
Huizingh en Roossien; Van
Meijer.
VW: Roox; Braem (46. 1
Verberne en Smits; Weerts
broeck, Driessen en Orie
Leenders); Van der Kaay, 1
RKC-SW/Dordrecht'90 2-0
Van Hoogdalem 1-0, 80. De
0. Scheidsrechter: Jol.
wers: 3500. Gele kaart:
(RKC).
RKC: Teeuwen; Eikenhou
Nascimento en Richardson
Maas, Van Hoogdalem en
turn; Hoekstra en Dechi
Peelen).
SW/Dordrecht: Hiele; At
Fok, Wilsterman, Refos ei
Simons Barendse en Van
Gorré en Langerak (70. Teb
FC Twente-Sparta 4-0 (0-0
der 1-0, 56. Neijenhuis 2-0
man 3-0,77. Mulder 4-0. Scl
ter: Van der Ende. Toe»
4300.
FC Twente. De Koning;
Neijenhuis), Karnebeek
Gaasbeek, Trustfull en Nui
nenberg, Schmidt, Mulder
la.
Sparta: Metgod; SchuurhiJ
der Gaag, Veldman en (I
Nooijer; Sandel, Valke enj
Berg; Dennis de Nooijer, if
we (55. Helder) en Vurens, f
KEULEN - De Duitse Bundesliga-
club 1. FC Köln heeft zich gisteren
ontdaan van zijn manager Udo Lat
tek. De 57-jarige Lattek vervulde die
functie sinds 13 september 1990 en
had een contract tot 1995. „Hij blijft
met ons op een vriendschappelijke
wijze verbonden en zal die oude ver
bondenheid in ere houden", aldus
voorzitter Klaus Hartmann.
De afgelopen maanden was er binnen
de club steeds meer kritiek gekomen
op de vroegere „kampioenenkwe
ker".
Vooral de rol bij het ontslag van Erich
Rutemöller als trainer werd hem door
velen kwalijk genomen.
Trainer Rostock
de laan uitgestuurd
ROSTOCK - Trainer Uwe Reinders
van Hansa Rostock is na de thuis
wedstrijd tegen MSV Duisburg (0-0)
ontslagen. De oud-international, die
een contract had tot medio 1993, lag
dit seizoen geregeld overhoop met
het bestuur. Vice-voorzitter Wruck
verklaarde dat het vertrouwen tus
sen clubleiding en spelers enerzijds
en Reinders anderzijds dermate was
verstoord, dat verdere samenwer
king onmogelijk was. De voormalige
club uit de DDR had dit seizoen als
nieuwkomer in de Bundesliga een
vliegende start, maar is gaandeweg
gezakt naar een positie in de buurt
van de gevarenzone.
DEN HAAG - Cambuur heeft
het afgelopen weekeinde in de
eerste divisie goede zaken ge
daan. De Friezen, die zelf op ei
gen veld met 1-0 wonnen van
Eindhoven, zagen alle concur
renten in de strijd om de eerste
plaats één of meer punten ver
spelen. Cambuur heeft vijf
punten voorsprong op NAC en
Heerenveen, die niet verder
kwamen dan een gelijkspel.
NEC, nu nummer vier, viel te
rug door een stevige nederlaag
in De Goffert tegen Veendam
(0-3). Het was ook een 'rood'
weekeind. Niet minder dan vijf
spelers kregen een rode kaart
voorgehouden.
AZ-FC Zwolle 0-0. Scheidsrechter Schaap.
Toeschouwers: 2434. Gele kaart: Van Raalte
(Zwolle)
BW Den Bosch-Heracles 1-1 (0-0): 72. Dik
ken 0-1, 90 Jan Gósgens 1-1 Scheidsrech
ter Klocg. Toeschouwers. 1450. Rode kaart:
65. Laponder (Den Bosch. 2x geel).
Wageningen-Heerenveen 0-0. Scheids
rechter. Bakker. Toeschouwers. 2500. Gele
kaart: Van der Gijp en Huitema (beiden
Heerenveen).
NEC-Veendam 0-3 (0-1): 41. Brouwer 0-1.
63. Meijerman 0-2, 80. Brouwer 0-3.
Scheidsrechter: Brekelmans. Toeschou
wers: 2200. Rode kaart: 50. Wiekens (Veen
dam. 2x geel). Gele kaart. De Romijn (NEC).
De Haan en Alberts (beiden Veendam). Bij
zonderheid. Van Wonderen (NEC) mist
strafschop.
RBC-Helmond Sport 0-0. Scheidsrechter
Van der Neut. Toeschouwers 2250. Rode
kaart. 55. Voets (RBC. 2x geel). 65. Meijer
(RBC) Gele kaart. Yilmaz (RBC). De Vries.
Ton en Gijsbers (allen Helmond Sport).
Emmcn-TOP 1-2 (0-1): 30. Wubben 0-1, 73.
Wubben 0-2, 90 Van Oostrum 1-2 (straf
schop). Scheidsrechter Temmink Toe
schouwers: 2050. Gele kaart Kuypers en
Rikken (beiden TOP).
Cambuur L.-Eindhoven 1-0 (0-0): 61 De
Gier 1-0. Scheidsrechter: Sterk. Toeschou
wers. 7600.
VCV Zeeland-Go Ahead Eagles 1-3 (1-0):
41. But 1-0, 50. Buisman 1-1. 79. Schenning
1-2, 90. Piqué 1-3. Scheidsrechter: Luyten
- 1200 Gele kaart Poortvliet
en Zeeland), Rorge en Maes
(beiden GA Eagles). Bijzonderheid: rentree
Poortvliet sinds 26 oktober
Haarlem-NAC 1-1 (0-0): 71. Baas 1-0. 90
Brood 1-1 Scheidsrechter: H van Dijk
Toeschouwers: 1670 Rode kaart 61. Helen-
klaken (Haarlem, 2x geel). Gele kaart Mey
er (Haarlem) en Schapendonk (NAC) Bij
zonderheid: Lammers (NAC) r
64st
i strafsc
Excelsior-Telstar 1-0 (1-0): 22. Boudestein
1-0. Scheidsrechter- Van Veluwen. Toe
schouwers: 750 Geel: Van den Heuvel (Ex
celsior) en Oostrom (Telstar).
Rode Ster naar Sofia
BELGRADO - Rode Ster Belgrado zal zijn volg
thuiswedstrijd in het toernooi van de landskam
nen spelen in de Bulgaarse hoofdstad Sofi,
UEFA heeft ingestemd met het verzoek van de
goslavische voetbalbond de wedstrijd tegen Pai
naikos in het stadion van CSKA vast te stellen.
Ster week tot nu steeds uit naar Hongarije.
John Toshack vrijgesproken
MADRID - De tuchtcommissie van de Spaan se]
balbond heeft John Toshack in hoger beroep v)
sproken. De Britse trainer van Real Sociedad
voor drie wedstrijden geschorst. Hij had tijden
duel met Osasuna arbiter Paz in woord en gebai
ledigd. De scheidsrechter rapporteerde de zaak
tuchtcommissie ging over tot schorsing. To|
kon in hoger beroep aan de hand van videobej
en geluidsbanden de commissie ervan overa
dat Paz te kwader trouw was geweest.
De Graafschaj
brengt spannii
aan staart teri
