Vakantielekker
Clinton en
Tsongas nog
nek aan nek
01
Meer dwang
bepleit voor
minderheden
DojuMM
Het eerste
2
11
15
ii HELP
HELPEN
Confrontatie in Bosnië afgewend
Honderden doden in Turkse mijnen
i~Ï4 Dagen Gratis^
INFORMATIE
ZONDER
SENSATIE
EeidócSouiotvt
4 MAART 1992
18 PAGINA'S
in twee katernen
GEESTELIJK LEVEN
Kardinaal Simonis
roept in vastenbrief op
tot bekering
Geen geld voor
verhoging lonen in
gezondheidszorg
Op zoek naar
Barnsteenkamer in
Weimar
John de Wolf niet
bang voor Lineker
LEIDEN OMGEVING
Autoluwe binnenstad
Leiden mogelijk
landelijk voorbeeld
RTL4 biedt 12 miljoen
voor betaald voetbal
GEESTELIJK LEVEN/OPINIE
BINNENLAND
BUITENLAND
ECONOMIE
SPORT
LEIDEN/REGIO11
DIENSTVERLENING
BEURS
KUNSr/RTV
RTV-PROGRAMMAS
WEER/PUZZEUMENU
Vannacht opklaringen.
Minimumtemperatuur
omstreeks 3 graden.
Overdag flinke zonnige
perioden. Droog.
Middagtemperatuur
ongeveer 15 graden. Wind
zuidelijk, zwak tot matig,
rond kracht 3.
VOETBAL OP TV
i
y Nederland 3, 20.05 uur: Feye-
d noord-Tottenham Hotspur,
kwartfinale Europa Cup voor be-
L kerwinnaars
A RTL 4, 19.25 uur: AA Gent-Ajax,
kwartfinale UEFA Cup
JBBC 1, 20.00 uur: Genua-Liver-
Ipool, kwartfinale UEFA Cup
£cidóe Sotwa/ni
Uitgave Westerpers bv (maakt deel uit van Sijthoff Pers bv). Directeur-hoofdredacteur: J.W.C. Leune.
83ste jaargang no. 25279. Losse nummers 1,50.
Dire Straits en Genesis
op podium voor de kust
DEN HAAG De popgroepen Dire Straits en Ge
nesis geven komende zomer waarschijnlijk een
concert op een groot drijvend podium voor de
Scheveningse kust. De optredens maken deel uit
van het Beach Festival, dat gehouden wordt van 31
juli tot en met 2 augustus op en rond het Noorder-
strand. De organisatie is in handen van HBS Pro
jectontwikkeling. Het Haagse college van B en W
heeft de gemeenteraad laten weten 'in beginsel po
sitief te willen reageren op de vergunningaan
vraag van de organisatie. Hierover moet echter nog
overleg worden gevoerd met de Scheveningse be
wonersorganisaties en de raadscommissie voor mi
lieu. Behalve de concerten omvat het festival een
wedstrijd 'sterkste man van de wereld', vuurwerk,
een zeilwedstrijd Scheveningen-Kijkduin-Scheve-
ningen, lasershows, een wedstrijd waterskiën en
het oplaten van elf heteluchtballonnen.
Vrouw vindt dure
klok bij grofvuil
DEN HAAG - Een Haagse vrouw die
het afgelopen najaar buiten bij het
grofvuil een klokje zag staan, vond dat
zonde van het uurwerk en nam het
mee naar binnen. Ze maakte het
schoon en zette het in de huiskamer.
Eén ding vond ze jammer: de klok liep
niet meer. De vrouw besloot vorige
week naar een klokkenmaker te stap
pen en te vragen of daar iets aan te
doen was. „Ik schrok enorm toen hij
me vertelde dat het een antieke Engel
se tafelklok was ter waarde van vijf
tienduizend gulden", aldus de vrouw,
die prompt met de klok naar de politie
stapte. Bij onderzoek bleek dat de klok
vorig jaar in juli was gestolen bij een
antiquair aan het Noordeinde.
Nederland schenkt Grieken honderdzeventig tanks
Idoor
PAUL KOOPMAN
DEN HAAG - De Griekse militaire staf kan
zich verheugen in de komst van honderdzeven
tig Nederlandse tanks van het type 'Leopard-I
Verbeterd'. Het materieel wordt gratis en voor
niets aan de Griekse NAVO-bondgenoot gele
verd.
De schenking vloeit voort uit internationaal ge
maakte afspraken, zo heeft een defensiewoord
voerder gisteren bevestigd. De leverantie, die in
1993 zijn beslag moet krijgen, komt op een pi
kant moment aangezien in Griekenland nog
steeds een boycotactie tegen Nederlandse pro-
dukten gaande is. Het ministerie van defensie
zegt de leverantie echter niet te willen gebrui
ken als 'smeermiddel' om de Griekse boycot te
bestrijden. „De Griekse boycot en deze leveran
tie staan geheel los van elkaar", aldus een
woordvoerder. De verplaatsing van het militair
materieel is het gevolg van de CVSE-akkoorden
die 19 november 1990 werden gesloten ter ver
mindering van conventionele wapensystemen
in Oost en West. Krachtens dit verdrag, dat ove
rigens nog geratificeerd moet worden, moet Ne
derland ruim 225 tanks afstoten. In totaal wor
den 56 tanks 'permanent' opgeslagen, de rest
gaat naar Griekenland.
De leverantie aan Griekenland is ook gevoelig
in verband met de gespannen relatie van Grie
kenland met buurland Turkije. Turkije, even
eens NAVO-lidstaat, heeft zich altijd op het
standpunt gesteld dat de militaire krachtsver
houding met Griekenland niet verstoord mag
worden. Het ministerie van defensie vindt dat
aan deze voorwaarde nog steeds wordt voldaan
omdat Turkije eerder van Nederland een aantal
Starfighter-gevechtstoestellen in ontvangst
heeft genomen.
Palestijnse verplegers
weggestuurd bij Begin
TEL AVTV Ex-premier Mena-
chem Begin van Israël, die gisteren
door een hartaanval werd getroffen
en in bewusteloze toestand in een
ziekenhuis in Tel Aviv werd opgeno
men, is inmiddels weer bij bewust
zijn. Zijn toestand werd door een
woordvoerder van het ministerie
van volksgezondheid omschreven
als kritiek, maar stabiel. De 78-jari-
ge Begin ligt aan een beademings
machine.
De radio berichtte dat de Palestijnse
personeelsleden van Begins ziekem
huisafdeling zijn vervangen door
joodse werknemers en dat zeer
scherpe veiligheidsmaatregelen zijn
getroffen.
ATLANTA De race bin
nen de Democratische
Partij om het president
schap van de Verenigde
Staten is er na de voorver
kiezingen van gisteren in
zeven Amerikaanse deel
staten alleen maar on
voorspelbaarder op ge
worden.
Beide koplopers, Bill Clinton
en Paul Tsongas, boekten be
langrijke successen, waarop zij
in de komende 'primaries'
kunnen voortbouwen. Boven
dien is er nu een derde Ameri
kaanse presidentskandidaat,
Jerry Brown, naar voren geko
men als een serieuze mededin
ger. In de Republikeinse Partij
kreeg de ultra-rechtse uitdager
van president Bush, Patrick
Buchanan, opnieuw gemid
deld een derde deel van de Re
publikeinse kiezers achter
zich. Veel meer dan tussen de
30 en de 40 procent lijkt Bu
chanan nergens in de VS te
kunnen behalen, zodat het er
naar uitziet, dat Bush welis
waar politiek beschadigd maar
toch onbedreigd op de presi
dentsnominatie door zijn par
tij afgaat. De traditionele De
mocraat Bill Clinton, gouver
neur van Arkansas, won giste
ren met een grote meerderheid
de belangrijke voorverkiezing
in de zuidelijke staat Georgia.
Clinton kreeg daar 57 procent
van de stemmen, tegen Tson
gas niet meer dan 24 procent.
Zijn winst in Georgia bezorgt
Clinton een krachtige spring
plank naar volgende week
dinsdag ('Super Tuesday').
Dan hebben tegelijk voorver
kiezingen plaats in elf, vooral
zuidelijke, deelstaten waarvan
Texas en Florida de grootste
zijn.
Leidschendam hoeft niet mee
te werken aan bouw vuiloven
DEN HAAG Leidschendam
hoeft de procedures voor de
bouw van de geïntegreerde af
valverbrandingsinstallatie
(Gavi) aan het Prins Claus
plein niet meteen te hervatten.
De voorzitter van de afdeling
rechtspraak van de Raad van
State, staatsraad mr. P. Bouke-
ma heeft een verzoek van het
Samenwerkingsverband afval
verwijdering Zuid-Holland
Wést (SAVA) om Leidschen
dam te dwingen het bestem
mingsplan zo snel mogelijk te
wijzigen niet in behandeling
genomen. Deze uitspraak is
vanmorgen bekend geworden.
Het oordeel van Boukema
komt het SAVA zeer ongele
gen omdat iedere dag uitstel
van de 'bouw van de Gavi
200.000 gulden- aan rente en
mogelijke schadeclaims van
de bouwers kost. Leidschen
dam schortte de medewerking
aan de procedures in januari
op in afwachting van een on
derzoek naar alternatieven
voor de verwerking van huis
vuil. Dit onderzoek wordt eind
deze maand bekend gemaakt.
RODE KRUIS
DEN HAAG GIRO 6868
Een moslim in
Sarajevo maakt
in koper het
nieuwe wapen
voor de
onafhankelijke
republiek
Bosnië-
Hercegovina.
foto: ap
SARAJEVO Servische ex
tremisten die gisteravond op
weg waren gegaan naar de
Bosnische hoofdstad Sarajevo,
hebben rechtsomkeert ge
maakt. Naoverleg tussen de
presidënt van Bosnië-Herce-
govina, Alija Izetbegovic, en de
Servische leider Radovan Ka
radzic is het Joegoslavische le
ger in de hoofdstad de straat
opgegaan om te patrouilleren
en verdere schotenwisselingen
tussen militanten te voorko
men. Gewapende burgers in
yevo die dachten dat het
orhent gekomen was om hun
stad tegen (Servische knok
ploegen té beschermen, keer
den in de vroëge^ochtend naar
huis terug. Hunplek.bij barri
caden op de toegangswegen tot
de stad werd ingenomen door
gemengde patrouilles van het
Joegoslavische leger en de
plaatselijke politie. „We heb---
ben de hulp van het leger no
dig", zei Karadzic. „De mensen
moeten thuis blijvën. De oor
log is niet begonnen. Er is geen
burgeroorlog". Het was wel no
dig dat Karadzic dat zo onom-
Reddingswerkers in Turkije dragen een gewonde mijnwerker naar buiten. fotc
KOZLU Bij ongelukken in
twee kolenmijnen in Turkije
zijn gisteren waarschijnlijk
300 mensen om het leven ge
komen, zo is uit officiële bron
vernomen. Inmiddels zijn de
stoffelijke resten van meer dan
70 mijnwerkers geborgen. Ze
ker 40 gewonde mijnwerkers
zijn gered. De ongelukken ge
beurden in de mijnen Incirha-
mami en Ihsaniye in de Noord-
anatolische provincie Zongul-
dak en zijn veroorzaakt door
explosies van mijngas, aldus
de gouverneur van de provin
cie. Volgens Turan bestaat er
geen contact meer met de ver
misten in de twee mijnen die
zich vermoedelijk op een diep
te tussen 485 en 560 meter be
vinden. De mijnen Incirhama-
mi en Ihsaniye liggen in de
buurt van Kozlu, een plaats bij
na 200 kilometer ten noord
westen van de Turkse hood-
stad Ankara. Hitte en zuurstof
gebrek bemoeilijken de pogin
gen om de gangen te bereiken
waar de ingesloten mijnwer
kers zich vermoedelijk bevin
den.
Laatste vlucht Pim Sierks
SCHIPHOL Pim Sierks (59)
maakt morgen zijn laatste
vlucht als beroepspiloot.
Sierks verwierf grote bekend
heid toen hij in 1974 vrijwillig
vier Japanse terroristen naar
het Midden-Oosten vloog. De
Japanners hadden namens het
Rode Leger elf mensen gegij
zeld op de Franse ambassade
in Den Haag in ruil voor de
vrijlating van de terrorist Foe-
roeya. Voor hun aftocht eisten
zij een bedrag van 300.000'dol
lar, een Franse Boeing 707 met
Nederlandse bemanning en
twee handwapens voor hun
'ideologisch recht op zelf
moord'.
Sierks' co-piloot kreeg later
negatiéve bekendheid door
zijn aandeel in de Heineken-
afpersingszaak. Sierks heeft
de laatste jaren veel vakantie
gangers naar Turkije, Grie
kenland en Tunesië gevlogen.
Vanuit Gatwick heeft hij mor
gen zijn laatste vlucht. Sierks
baalt dat hij vanwege zijn leef
tijd moet stoppen met vliegen.
De gezagvoerder bij Transavia
heeft dispensatie aange
vraagd, maar niet gekregen.
Een zwarte bladzijde in het le
ven van Neerlands bekendste
piloot was de dood van zijn
zoon, een beroepspiloot die en
kele jaren geleden veronge
lukte met een sportvliegtuig.
advertentie
wonden zei, want het had er
gisteravond alle schijn van dat
berichten over gevechten in
gebieden buiten Sarajevo de
spanningen in de hoofdstad tot
een ongewilde ontploffing zou
den brengen. Wat echter giste
ren voor de grootste onrust in
Sarajevo zorgde, was Karad-
v zics verklaring dat hij Serviërs
ttitide omgeving had opgeroe-
peh .(^m hun etnische broeders
in Sarajèvo te komen „hel
pen". Varfeen aanval op Servi
sche burgersAvas echter hele
maal geen sprake nï Sarajevo.
Maak van de voor
jaarsvakantie een lekkere
vakantie, met de kant
en klare maaltijden van
onze huistraiteur.
Feesteten zónder koken!
Ctl Nasi Speciaal,
bakje C Cr»
400 gram
01 Lasagne Bolognese,
bakje O QO
400 gram ABerO.VO
Cf) Chill con Came,
hakje A AC
400 gram 5^5 H-.H-O
Aanbiedingen zijn geldig tot en met zaterdag 7 maart
De Huistraiteur Uw privékok bij Albert Heijn.
DEN HAAG - Dwingen
de maatregelen moeten
zorgen dat minderheden
zich sneller aanpassen in
de Nederland. Contracten
met werkgevers, interna
ten voor moeilijk handel
bare jongeren en kinder
begeleiding voorafgaand
aan de basisschool
moeten hun toekomst
kansen verbeteren.
Dit staat in het rapport 'Toe
komstkansen van allochtone
jongeren' dat is opgesteld naar
aanleiding van enkele confe
renties achter gesloten deuren
over minderhedenbeleid, die
op verzoek van minister Dales
(binnenlandse zaken) zijn ge
houden. Aan de vergaderingen
namen 75 deskundigen (al
lochtonen en autochtonen)
deel. Volgens voorzitter
prof.dr. A. van der Zwan moet
het afgelopen zijn met de om
zichtige benadering van min
derheden. Hij meent dat de al
lochtonen niet langer 'met flu
welen handschoenen' aange
pakt hoeven te worden.
De belangrijkste aanbevelin
gen hebben betrekking op
scholing en arbeid. Het feit dat
bijvoorbeeld bijna de helft var^
de Marrokanen geen onder
wijs heeft gehad en dat de helfC
van sommige minderheids
groepen geen werk heeft baart
de aeskundigen zorgen. Vei>
wezen wordt naar landen alë
Israël en Australië waar immi
granten juist worden gezien
als nieuwkomers waarin geïnr
vesteerd moet worden.
De rapporteurs willen niet dat
de allochtonen hun cultuur eri
identiteit opgeven. Integen
deel, want volgens Van dep
Zwan zou de cultuur binnei>
bepaalde groepen juist ge
bruikt kunnen worden. Hij
verwijst naar de mogelijkheid
jongeren die veel spijbelen en
moeilijk handelbaar zijn, on
der te brengen in internaten.
Andere sancties die wel wer
ken voor andere kinderen blij
ken bij allochtone jongeren na^
melijk te 'zacht'. Aangezien in
ternaten normaal zijn in veel
landen van herkomst, bevelen
de deskundigen deze moge
lijkheid ook in Nederland aan.
Pagina 3: Nederland is nu een
immigratieland
Pim Sierks verwierf grote be
kendheid toen hij in 1974 vrijwil
lig vier Japanse terroristen naar
het Midden-Oosten vloog.
foto:sp
Boymans-Van Beuningen maakt
beste catalogus ter wereld
ROTTERDAM - Het Rotterdamse museum Boymans-Van Beu
ningen schreef met 'Perspectieven, Saenredam en de architec
tuurschilders van de 17de eeuw' vorig jaar de beste tentoonstel
lingscatalogus over Westerse kunst ter wereld. Het museum is
hiervoor onderscheiden met de Prix Minda de Gunzburg, ter
waarde van 25.000 dollar. In de jury zaten de directeuren van on
der meer het Prado, het Louvre en de National Gallery. De cata
logus werd samengesteld door Jeroen Giltay, hoofd-conservator
oude schilder- en beeldhouwkunst in Boymans, en Guido Jansen
van dezelfde afdeling. Verder werden inleidingen geschreven"
door de Amerikaanse professoren Montias en Liedtke en door de
Nederlandse deskunsdige Ruurs. De prijs wordt 8 april uitge
reikt in Parijs. Giltay hoopt van de prijs iets moois voor Boy^
mans-Van Beuningen te kopen.
Carnaval mag dan vandaag, op aswoensdag, voorbij zijn, in
Breda valt er tot en met^zondag 15 maart nog volop van te
genieten. Dat kan van woensdag tot en met zaterdag van half
tien tot vijf uur, dinsdag en zondag van een tot vijf uur op een
tentoonstelling die in het kader van het 55-jarige bestaan van
de Stichting Bredase Carnavals Viering wordt gehouden in
het Breda's Museum. De expositie bestaat hoofdzakelijk uit
typerende aspecten van de voorbereiding en viering van
carnanal zelf. Maar er wordt ook terug in de tijd gekeken.
Foto's, drukwerk, kostuums, alles is er. Leuke tip voor de
krokusvakantie. Van de Leidse Courant: het eerste waar je
naar grijpt als je van zo'n uitstapje weer thuis komt.
I Ik wil de Leidse Courant 2 weken lang, gratis en
vrijblijvend, ontvangen.
O een proefabonnement van 5 weken. Ik hoef voor
slechts 3 weken te betalen, t.w. f. 19,50.
O direct een definitief abonnement.
De eerste 2 weken krijg ik de krant gratis.
Daarna wil ik betalen per:
io maand f. 27,00 (met automatische betaling)
O kwartaal f. 82,80.
Dhr/Mevr:
Voorl:
I Telefoon:
(Indien daartoe aanleiding bestaat, kc
Bei 071-313677
Of deze bon opsturen in eei
Antwoordnummer 998,
2501 vc Den Haag
(voor controle op bezorging)
fieidóeSouto/nt
innttim:
zmm