WbeGoutcmt
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
17
WOENSDAG 4 MAART 1992
n van del- Meer stelt met behulp van e<
varvervan mijn bed-strijd'. Foto ANP
ran<5TUELE PROGRAMMA'S
N2 (TROS) AKTUA. Aandacht voor de veiligheid van veerboten, de
jrverkiezingen in de Verenigde Staten en terreur door buurtbewoners.
40 N3 (NOS) LAAT. Een bezoek aan een tentoonstelling in Berlijn waren
te zien zijn die in de Tweede Wereldoorlog werden beschouwd als En-
jBte Kunst. Tijdens de oorlog zou het werk al tentoongesteld zijn, maar dat
?ifde men destijds niet
i hei.
'ORTUITZENDINGEN
.^5 N3 (NOS) STUDIO SPORTJOURNAAL. Een samenvatting van de
'n 'xswedstrijd tussen Regilio Tuur en de Mexicaan Ramon Felix en een terug-
op de wedstrijd Feyenoord-Tottenham Hotspur
ndVERSEN
derD0 N1 (KRO) WOENSDAGAVOND MET VAN WILLIGENBURG. Een ge-
ek met de Fransman Geard d'Aboville, die eind vorig jaar met een roeiboot
Oceaan overstak. Andere gasten zijn Peter Jan Rens en de schrijver Henk
'man. Discussiethema deze week is: Het gebruik, misbruik en betekenis
i de menselijke stem. Aan de discussie nemen deel: stempedagoge Lucy
de cabaretières Karin Bloemen en Astrid van Helden en jodel-konin-
Olga Lowina en Erik Mesie.
EELFILMS
0 ZDF DAS SCHWARZER SCHAF (D 60) R: Helmuth Ashley. Heinz
[imann, Karl Schönböck. Detective
28 N1 (KRO) A MAN FOR ALL SEASONS (USA 88) R: Charlton Heston.
nirlton Heston, Vanessa Redgrave. Historisch drama
)0 BBC2 POSITIVE I.D. (USA 86) R: Andy Anderson. Stephanie Rascoe,
in'Davies. Vrouw wil zich wreken op verkrachter
45 WEST3 BELLE DE JOUR (F 67) R: Luis Bunuel. Catherine Deneuve
30 SUPER EVERYDAY HEROES (USA 77) R: Michael Adrian. Actiefilm
35 ARD ACCATTONE (I 61) R: Pier Paolo Pasolini. Franco Citti, Franca
lut. Gevangenisboef probeert naief meisje voor hem te laten tippelen
20 BBC1 PLAIN CLOTHES (USA 88) R: Martha Coolidge. Misdaadfilm
30 RTL+ NEITHER THE SEA NOR THE SAND (GB 74) Zombiefilm
So RTL+ THE LADY PAYS OFF (USA51)R: Douglas Sirk. Komedie
pla:
keekDIO VANDAAG
3IO WEST 16 04 Vier bij vijf, muziek en
|en uit het nieuws, weer en verkeer
I4 Westnieuws 18.00 Overn. Radio I
)IO RIJNMOND 16.03 De weg naar
Ingen met Suzanne Mulder en Vivian
toning 17.03 Erik Post met tv-tips en
ie V2618.03 Post aan de telefoon 19.00
rname Radiol.
)IO I 16.05 EO Tijdsein 18.57 Metter-
d hulpverlening 19.04 NOS Hans Brin-
Mediaprogramma 20.04 Langs de lijn,
- «t en muziek 23.06 Met het oog op mor-
s Actueel magazine 00.02 NCRV Volg-
3^ 01.02 Nocturne 02.02 Clair-Obscur
Dlaati2 Nachtexpress 6 02-7.00 De och-
2 1/3show
betal
II 15.04 Nederland muziekland.
'tl van Praag draait Nederlandse pro-
11 lies 17.04 NCRV Hier en nu 18 04 Ge-
b in muziek 19.04 Water en vuur 20.04
style. Countrymuziek met een
over Red Allen 21 04 Late date
J2.l0-07.00 Zie Radiol
ill 14.04 Nozems-a-gogo 17.04 Ko-
Zzakk in Muzykland 18.04 NOS De
^TTidspits 19.04 VPRO Krapuul de lux
_£D(4 La stampa 22.04-24.00 Stompin'
jIO IV 16.00 AVRO Jacco's keus. Mu-
34 uit operettes en musicals 17.00 Forum
-T3 Voorbij de tijd: 1933 20.02 Forum
385 AVRO-Concertavond: Residentie
22.00 Opera magazine 23.00-24.00
r het stil wordt en wat later
3ha|'° v 16 00 TROS Schlagerfestival
p Dierenmanieren 17.40 Kamerbreed
17.55 NOS Mededelingen en schip-
Iberichten 18 10 TROS Basicode 3 -
jazine 18 20 PP Uitzending van de WD
0 TROS Perspectief 19.00 NOS
iws en actualiteitenrubriek in het Turks
0 Nieuws en actualiteitenrubriek in het
upkkaans en het Berbers 20.15 Nieuws
erljactualiteitenrubriek in het Chinees
TELEAC Grieks voor beginners
0 Britse en Amerikaanse literatuur.
O Pronto 22 00 ca va? 22.30-23.00 De
en
10 I (BRTN) 16.05 Neem je tijd 19.00
iel 19.20 Gastprogramma 19.35
doel 22.30 Crooners en soft music
Nachtradio
IIO II (BRTN) 14.00 Villa Musica 17.00
matie en amusement 18.10 Rijswijc-
[1 20.00 Levensstijl 22 05 Jazzkaffee
0 Nachtradio
Jot 18.00 Actueel 19.30 Amerikaanse
pmuziek. Werken van George Perle
b Concert oude muziek. Werken van
1 21.20 Naklank. Werken van Dela-
Gaultier, Couperin 23.05 Luister
b Nachtegaal
NEDERLAND 1
16.00 NOS© Journaal
16.05 AVRO/KRO/NCRV Tom en
Jerry, tekenfilmserie
16.10 Viktor en Maria, tekenfilmse
rie
16.20 Hl Servicesalon, magazine
17.30 KRO Factor twee (The gemini
factor), 6-delige Engelse jeugdse
rie. Afl.3: De klokketoren
18.00 AVRO/KRO/NCRV Kruis
munt, spelprogramma
18.30 KRO De Ver van mijn bed-
strijd, programma waarin jonge
Nederlanders strijden om een re-
portagereis naar Latijns-Amerika
te kunnen maken. Presentatie:
Han van der Meer
19.00 Woensdagavond met Van
Willigenburg, praatprogramma
20.00 NOSCB Journaal
20.28 KRO/RKK A man for all sea
sons (GB 88). R: Charlton Heston.
Met Charlton Heston, Vanessa
Redgrave en Sir John Gielgud.
Koning Hendrik VIII wil trouwen
met Anna Boleyn in de hoop op
een zoon. Sir Thomas More wil
Hendrik echter niet helpen bij de
scheiding van zijn eerste vrouw
Catherine. Ook de paus weigert
toe te stemmen in een scheiding
23.05 KRO Reporter, actualiteiten
23.40 Mancuso FBI, Amerikaanse
politieserie. Afl.: Een onvermurw
bare schoonheid. Door een bom
melding krijgt Mancuso te maken
met een jonge zakenman, die zijn
vliegtuigmaatschappij wil verko
pen en moeilijkheden heeft met
zijn vrouw, die van hem wil schei
den en een hoop geld eist
0.30 NOS (S Journaal
NEDERLAND2
16.00 NOS El Journaal
16.05 TROS tS Stopwatch, terug
blik op gebeurtenissen uit het ver
leden. Presentatie: Wim Bos
boom. Herh
16.35 Bekijk het, kinderprogramma
met Bereboot, serie; Casper and
his friends, tekenfilmserie
17.11 De tv-dokter. Herh
17.12 Santa Barbara, serie
18.00 NOS E Journaal
18.20 TROS Popformule plus, pop
muziek met Martijn Krabbé
19.00 Candid camera, programma
rond de verborgen camera. Pre
sentatie: Dom Deluise
19.26 Kieskeurig, consumenten
magazine met Mireille Bekooij en
Wim Bosboom
20.00 Aktua nieuws
20.02 Derrick, Duitse misdaadserie.
Afl.: De wraak van dr. Bloch. De
huisarts van Derrick maakt een
zware crisis door. Zijn vrouw heeft
een verhouding met een jongere
man. Derrick ziet dat het mis gaat
tussen hen en besluit in te grijpen
21.07 Aktua, actualiteiten
21.36 De tv-dokter, medische tips
21.37 Sjans, 13-delige comedyse
rie. Afl.4: Geld. Pamela vindt het
vervelend dat Sjaak en Willem al
tijd alles betalen en besluit, al
heeft ze geen geld, een feestje te
geven. Onverwachts staan de
schuldeisers echter voor de deur
22.06 Triviant, spelprogramma.
Presentatie: Tineke Verburg
22.50 Kort klassiek, klassieke
meesterwerken uitgevoerd door
Tjechische musici
22.57 NOS Ei Journaal
NEDERLAND 3
17.55 NOS Nieuws voor doven
18.00 Ei Journaal
18.15 Sesamstraat
18.30 Hl Jeugdjournaal
18.40 H Het klokhuis
19.00 Desmond's, comedyserie
rond een uit Guyana afkomstige
familie die in het Engelse Peck-
ham een kapsalon opent. Afl.1:
Man op zicht. Desmond opent zijn
kapperszaak. Een mooie vreem
delinge, een blind date en een
knappe leraar Frans verstoren de
dagelijkse orde in het gezin Des-
mond.
19.25 Van gewest tot gewest, re
gionaal magazine. Met de volgen
de onderwerpen: 1) Het wordt
steeds moeilijker om van het IJs-
selmeerwater goed drinkwater te
maken; 2) Een reportage over de
historische herberg De Woeste
Hoeve bij Beekbergen, die wordt
verbouwd tot een exclusief restau
rant; 3) De nieuwe boot die de
veerdienst op de Westerschelde
zal onderhouden
19.55 PP Uitzending van de CD
20.05 Voetbal: Feyenoord-Totten
ham Hotspur. Rechtstreekse re
portage van de kwartfinale in de
Europa Cup II (aftrap 20.15), met
in de rust (21.00) een uitzending
van SOCUTERA: Geef om de toe
komst, film van het Wereld Natuur
22.10 NOS Ei Journaal
22.25 Studio Sport journaal
22.40 NOS Laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland.
Presentatie: Maartje van Weegen
23.10 Nieuws voor doven
RTL 4
16.00 Telekids. Kinderprogramma,
met om 16.30 Happy days, serie
17.00 Vijf uur show. Gevarieerd ma
gazine (17.30 Nieuws)
18.00 Zes uur nieuws/weer
18.20 Prijzenslag, spelprogramma
18.50 Scrabble. Telefoonspelletje
19.00 Rad van fortuin
19.25 Voetbal: AA Gent-Ajax.
Rechtstreeks verslag van deze
wedstrijd, die wordt gespeeld in
het kader van de kwartfinales om
de Europa Cup 3. Commentaar:
Hans Kraay (met van 20.15-20.30
Nieuws/weer)
21.15 Rescue 911. Aflevering van
de gedramatiseerde documentai
reserie met scènes van moedige
mannen en vrouwen die hun leven
waagden om anderen te redden.
Presentatie: William Shatner
22.00 Nieuwsflits
22.05 Voetbal: Dinamo Kiev-Bar
celona. Uitgebreide samenvat
ting van deze wedstrijd in groep 2
van de Europa cup voor lands
kampioenen. Commentaar: Andy
Houtkamp
23.10 Twin Peaks (26). Amerikaan
se soap noir. Cooper en Truman
proberen het geheim op te lossen
van de tekening in de uilengrot.
De strijd om de Miss Twin Peaks-
titel is hard. Annie lucht haar hart.
Windom Earle laat van zich horen
24.00 Laatste nieuws/weer
0.15 Onopgeloste mysteries, se
rie met Robert Stack
1.05 M*A*S*H. Comedyserie
1.30 The Oprah Winfrey show
2.15 De draagmoeder (herh.)
2.45 RTL 4 Text. Selectie
Wim Jonk leidt de verdediging van
Ajax, 19.25. Foto Dijkstra BV
BRTN TV 1
16.00 Schoolslag, spelprogramma
voor scholieren
16.30 Samson, jeugdmagazine <net
tekenfilms: Tom Jerry, Vrouwtje
Theelepel, Dommel enPaulus de
Boskabouter
17.30 Postbus X, jeugdserie
17.55 Tiktak, peuterserie
18.00 Journaal
18.10 The bold and the beautiful,
serie. Thorne ontdekt Caroline's
slippertje met Ridge
18.35 Top score, spelprogramma
19.03 Neighbours, serie. Afl.797:
Nick vindt een schouder om op uit
te huilen. Derek gaat te ver en
wordt ontmaskerd en ontslagen
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal en sport
20.00 Tatort, Duitse misdaadserie.
Inspecteur in dierentuin wordt
door olifant doodgetrapt. Was het
opzet?
21.30 Married with children, Ameri
kaanse comedyserie met Ed O'N
eill. Steve en Marcy zijn ervan
overtuigd dat Peggy haar kinde
ren verkeerd aanpakt en besluiten
haar een handje te helpen. Terwijl
zij op de kinderen passen, kunnen
Peggy en Al samen een weekein
de weg
22.00 Alle 5. Populair-wetenschap-
pelijk magazine met Kris Smet,
Nathalie Demedts, Stephan Mo
res, Luk de Koninck en Jo de
Poorter
22.30 Vandaag en sport
22.55 Incredibile, talkshow
23.25-23.30 Coda. Luuk Gruwez
leest voor uit eigen werk. Van
daag: West-Vlaanderen
i-mé
Ed O'Neil is Al Bundy in Married
with children', 21.30. Foto Kippa
BRTN TV2
18.50 Journaal
19.00 Vak-werk, informatief pro
gramma rond arbeid. Afl.9. Pensi
oenstelsels, stress en slaapstoor
nissen bij managers
19.30 Het Capitool (Capitol), Ameri
kaanse serie. Afl.355: Paula be
kent dokter Parker dat haar plein
vrees slechts een voorwendsel
was, maar dat de ziekte nu werke
lijkheid lijkt te worden
19.53 Benny Hill, komische sketch
20.00 Sportavond. Aandacht voor
Europa-Cupvoetbal. Mogelijk
wordt op het laatste moment be
slist een van de volgende wedstrij
den rechtstreeks uit te zenden: AA
Gent-Ajax, Anderlecht-Sampdoria
of Atletico Madrid-FC Brugge. De
programmering komt er dan an
ders uit te zien
21.30 Journaal en sport
22.00-22.30 Fight of the night. Ver
slag van een bokswedstrijd
EUROSPORT
16.00 Tafeltennis. Top 12 toernooi
vanuitWenen
17.00 Boksen. Herh
18.00 Worstelen. Herh
19.00 Passion, sportmagazine
19.30 Olympic days, kunstrijden op
de schaats, terugblik met de
hoogtepunten
21.30 Eurosport nieuws
22.00 Eurotop event. Autosport:
Grand Prix van Zuid-Afrika voor
F1-wagens. Herh.
23.30 Europa Cup voetbal. Hoogte
punten van vanavond
0.30-1.00 Eurosport nieuws
SPORTNET
16.30 Boksen
18.00 American Football
19.30 Paardesport
20.30 Rallysport. WK Rally '92.
Zweedse rally, 2e ronde
21.30 Skiën: Reuzenslalom vanuit
Squaw Valley
22.00 Golf: US Senior PGA, samen
vatting Chrysler Cup,
23.15 Golfverslag, Europese en
Amerikaanse PGA tour
23.30 NHL IJshockey: Montreal-
Los Angeles
1.30-2.00 Spaans voetbal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
07 04 Westnieuws 09.04 Maatwerk met Eli-
bert Maathuis 12.04 Westnieuws: regiona
le en (inter)nationale actualiteiten 13.30
Service regionaal 14.04 Tjonge, jonge, in
formatief cultureel magazine 16.04 Vier bij
vijf 17.04 Westnieuws 18.00 Overn. Radio I
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga-
zi'ne met Jan van de Putte 09.03 Neder
landstalige muziek 10.03 Hans van Vliet en
Leen. Met de ruilbeurs, het waarge-
rinttegel en de vijf van
vroeger 12.03 Middagmagazine door Lies-
beth van der Kruit, waarin van 12.03-12.30
Film met Mark Moorman. Verder: Editie
1/>1de gast van de week en cultuur. 14 03
RR Express, nonstop muziek met Frans
van Dun 16.03 De weg naar Kralingen
RADIO I 07.07 AVRO radiojournaal (12.55
Med t b v. land- en tuinbouw) 15.05 NOS
Aktueel 16.05 KRO Echo-magazine
RADIO II 07 04 NCRV Goedemorgen Ne
derland 07.53 Het levende woord 08.04
Hier en nu 08.20 Goedemorgen Neder
land 09.04 Wie weet waar Willem Wever
woont? 10.04 Plein publiek 12.04 Ted's
lunchpakket, met om 13.04-13.20 Hier en
nu 14.04 Belspel 15.04 Beste Beer 16.04
Discogram
RADIO III 06 02 De TROS op 3 07 04 De
havermoutshow 09.04 Gouden uren 12.04
50 Pop of een envelop 14.04 Popformule
presenteert de nationale top 100
RADIO IV 07 02 VOO Ochtendstemming
09.10 Meesterwerken I: Concertgebouw
Orkest met viool 10.33 Muziek voor miljoe
nen 11.49 Meesterwerken II: Berliner Phil-
harmoniker met sol 13.04 Nederland mu
ziekland klassiek 14.00 EO Metronomium
15.30 Zeggen en schrijven 16.00 VPRO De
beweging
RADIO V 08.30 KRO De fascinatie 09.02*
NOS Sportief 09.25 Waterstanden 09.30
RVU Men neme 10 00 KRO Dilemma
11.00 Gezondheid, een zorg 12.05 Aarde-
wérk 13 10 Emmastraat 52 14.00 Gasten
van de KRO 15 00 Ezelsoor 15.30 In den
beginne 16 00 NOS Cultuur
RADIO I (BRTN) 06.00 Voor de dag 9.05
Uit de band 11.03 Het vrije westen 13.30
Eenhoorn 15.03 In derde versnelling 16.05
Neem je tijd
RADIO II (BRTN) 06.05 De eerste ronde
8.10 Bistro Co 10.03 Parkeerschijf (met
om 10.30 In het spionnetje) 11.50 Het koe
koeksnest 12 00 Amusement en informa
tie 13.10 Het schurend scharniertje 13.15
Roddelradio 14.00 Hitbox
RADIO III (BRTN) 07.10 Drieklank 10.00
Stof van eeuwen: Arthur Honegger 11,00
Sheherazade. Werken van Lalo, Massenet
12.15 Tafelmuziek: Lawes, Bach, Muffat
13.00 Actualiteiten 13.30 Zingen zonder
grenzen 15.00 Recital Stuart Burrows
BBC 1
16.05 Help your child with science,
cursus natuurkunde voor ouders
van schoolgaande kinderen
16.15 Primetlme, magazine voor
ouderen
16.50 Children's BBC: Caterpillar
trail 17.05 Fiddley foodie bird
17.15 Boggart Sandwich and
other stories 17.30 The new Yogi
Bear show 17.35 Bucky O'Hare
18.00 Newsround, jeugdjournaal
18.1 OA likely lad
18.35 0 Neighbours, serie
19.00 0 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Voetbal: Genua-Liverpool,
rechstreeks verslag van deze
wedstrijd in de kwartfinale van de
UEFA Cup vanuit het Luigi Ferra
ris Stadion in Genua. Commen
taar: Barry Davies en Trevor
Brooking (ook via RAI Uno)
22.20 0 Main News, nieuws
22.50 0 QED, populair-weten-
schappelijke serie. Afl.: Supertots.
Over de zegeningen en de geva
ren om kinderen al vroeg te drillen
in een bepaalde sport
23.20 Plain clothes (USA 88). R:
Martha Coolidge. Met Arliss Ho
ward, Suzy Amis en George
Wendt. Komedie. Politieman die
een hekel heeft aan tieners gaat
undercover op een middelbare
school om de moord op een le
raar op te lossen
0.55 Weerbericht
3.00 The way ahead, informatief
3.15-3.45 The way ahead, inf.
BBC 2
16.00 NieuwsA/Vestminster live,
17.00 Catchword, woordspel
17.30 Seabrook's year. Het leven
van Richard Seabrook, herder en
freelance boerenknecht
18.00 Holiday outings: New York
18.10 0 Horizon, wetenschappelij
ke documentaire. (Herh.)
19.00 0 Star Trek: The next gene
ration, Amerikaanse sf-serie. Zon
der dat de bemanning het merkt
wordt kapitein Jean-Luc Picard
ontvoerd en neemt een kwaadaar
dige bedrieger zijn plaats in
19.50 Def II: Reportage, thematisch
jongerenmagazine
20.30 Def II: Rapido, muziekpro
gramma. Muziek van o.a. Ministry
of Sound en Sultans of Ping FC
21.00 The day the world changed.
Schrijver en filosoof prof. Roger
Scruton over 4 november 1789,
de dag waarop Edmund Burke
zijn beroemde verhandeling 'Ref
lections on the Revolution in Fran
ce' begon te schrijven
21.10 Timewatch, serie historische
documentaires. Afl.: Tito (deel 2).
Portret van de overleden Joego
slavische leider maarschalk Tito
22.00 Positive ID (USA 87). R: Andy
Anderson. Met Stephanie Ras
coe, John Davies en Steve From-
holtz. Psychologische thriller
23.30 Newsnight
0.15 The late show, kunst- en me-
diamagazine
0.55 Weerbericht
1.00-1.30 Open university
DUITSLAND 1 ARD
16.00 Tagesschau
16.03 Mutter Sohn, Australische
serie. Maggie wil haar huwelijks
reis nog eens overdoen
16.30 El Vale Tudo - Um jeden
Preis, Braziliaanse serie
17.00 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Tagesschau
17.25 WWF-Studio
17.35 Das Nest, serie
18.45 Praxis Bülowbogen, serie
20.00 0 Tagesschau
20.15 Brennpunkt, actualiteiten
20.49 Tagesthemen-Telegramm
20.50 lm Sog der Angst, tv-film. Met
Florian Martens, Uwe Kockisch en
Annett Kruschke. Herfst 1989.
Een Oostduitse leraar wordt door
de Stasi opgepakt en verhoord.
Zijn broer blijkt een Stasi-officier te
zijn die er met een lijst van wester
se informanten vandoor wilde
gaan. Omdat de lijst niet werd ge
vonden, verdenkt men de docent
ervan deze in zijn bezit te hebben
22.30 Tagesthemen
23.00 Nachschlag, satire
23.05 E Accattone (It. 61). R: Pier
Paolo Pasolini. Met Franco Citti,
Silvana Corsini en Franca Pasut.
Accattone verlaat zijn vrouw en
kind om zich door de prostituée
Maddalenate laten onderhouden.
Als Maddalena in de gevangenis
belandt, probeert hij de jonge
Stella ertoe te bewegen te gaan
tippelen
0.55 Tagesschau
1.00 Z.E.N.
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Ferien auf Saltkrokan
16.20 Logo, jeugdjournaal
16.30 Achterbahn, jeugdserie
17.00 Heute
17.10 Sport heute
17.15 Landerjournal, regionaal
17.40 Hotel Paradies, serie (18.05
Lottotrekking)
19.00 Heute
19.25 Lach mal wieder, sketches
20.00 E Das schwarze Schaf (D
60). R: Helmuth Ashley. Met Heinz
Rühmann. Pater Brown is ama
teurdetective. De bisschop is daar
niet erg over te spreken en stuurt
hem naar een buitenpost
21.30 Florida. Reportage
21.45 Heute-journal
22.15 Zündstoff, magazine
23.00 Derrick, Duitse misdaadserie.
De heer Koller gedraagt zich
merkwaardig: hij raakt bevriend
met een zwerver, die hij mee
neemt naar zijn hotel
24.00 Mein lieber John, comedyse
rie. John lanceert enkele revolu
tionaire ideeën in de club
0.25 Heute
Voetbal
N.B. De enige 'Duitse' Europa Cup
wedstrijd Werder Bremen-Gala-
tasaray Istanboei is vanaf 20.00
te zien via SAT. 1 (satelliet en en
kele kabelnetten). Zeer waar
schijnlijk zendt ook de Turkse
zender TRT (vrijwel alle netten)
deze wedstrijd uit.
WEST 3
16.00 West 3 aktuell
16.05 Schooltelevisie
17.30 Telekolleg II: Engels
18.01 SesamstraOe
18.30 Es war einmal... der Mensch,
tekenfilmserie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Parlazzo, talkshow
21.30 West 3 aktuell
21.45 Hobbythek, gezondheidstips
22.30 Rückblende. Documentaire
over de hongerwinter 1916/17 in
het Rijnland en in Westfalen
22.45 Belle de jour (F/lt.66). R: Luis
Bunuel. Met Cathérine Deneuve,
Jean Sovel en Michel Piccoli. On
danks een gelukkig huwelijk biedt
vrouw af en toe haar diensten aan
in een bordeel
0.21 Laatste nieuws
RTL PLUS
16.45 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiB, spelprog.
17.45 Durchgedreht, video-show
18.00 Elf 99, magazine
18.45 RTL aktuell
19.15 Quantum leap, serie
20.15 Die Heimatmelodie, muziek
21.15 Gottschalk. Gast: Lou Reed
22.20 Stern tv, tv-magazine
23.00 Der flotte Dreier, spelprog.
23.30 Benny Hill, comedy-show
23.50 RTL aktuell
24.00 Tour of duty, serie
0.50 Wiseguy, serie
1.35 Twilight zone, sf-serie
2.00 Neither the sea nor the sand
(GB 73). Met Susan Hampshire
3.30 E The lady pays off (USA
52). R: Douglas Sirk. Komedie
4.50 After hours/Elf 99, magazine
SUPER CHANNEL
16.00 On the air, showprog.
17.50 Music news
18.00 Wyatt Earp, westernserie
18.30 I spy, detectiveserie
19.30 Inside edition, actueel
20.00 Prime sport
21.00 The travel magazine
21.30 Business weekly
22.00 Nieuws
22.30 Supersports news
22.35 Europe report
22.45 US market wrap up
23.00 Everyday hero (USA 77). R:
Michael Adrian. Met Rod Brow
ning en Tabio Cooper
0.30 Music news
0.40 Blue night, magazine
1.10 Super shop
1.40-6.00 The mix all night
TV PLUS
19.00 Sisi. Film van Cristoph Büll. Met
Vanessa Wagner en Nils Tavernier
21.00-22.25 Siesta Sighn O' the Ti
mes. Amerikaanse muziekfilm uit
1987 van Mary Lambert en Prince.
Met onder anderen Jodie Foster,
Martin Sheen, Grace Jones en Sheila
E. N.B. Uitz. in D2-MAC-breedbeeld
RTBFLAUNE
15.35 Babel 16.55 Nouba nouba, te
kenfilms 17.35 Beverly Hills 90210,
serie 18.25 Full house, serie 19.00 Ce
soir 19.30 Journaal 20.05 Wallonië
92: openbare werken 21.15 A heart to
find, tv-film 22.45 Coup de film 23.05
Laatste nieuws 23.25 Bourse 23.30
La pensée et les hommes
MTV EUROPE
17.00 Report 17.15 At the movies
17.30 News at night 17.45 3 From 1
18.00 Prime 19.00 Yo! Raps today
19.30 Ray Cokes 22.00 Greatest hits
23.00 Report 23.15 At the movies
23.30 News at night 23.45 3 From 1
24.00 Post modern 1.00 Kristiane
Backer 3.00-7.00 Night videos
TV 5
16.15 Au nom de la loi 17.15 Au fond
de la marmitte 17.40 Méthode Victor
18.00 Questions pour un champion
18.30 Nieuws 19.00 Montagne 19.30
Zwitsers nieuws 20.00 Temps pré
sent 21.00 Nieuws 21.30 Le système
Ribadier, toneel 23.10 Nieuws 23.30
Hotel 0.20-0.45 1,2,3Théêtre
DISCOVERY
17.00 The spirit of enterprise
17.30 Rescue. Brand op booreiland
18.00 The mysteries of the pyra
mids. Omar Shariff is de gids
19.00 Beyond 2000. Met o.a. medi
cijnen van de Mapuche-indianen
en een vestzakvliegtuig
19.45 Jungle dusk
20.00 Animals of the mediterrane
an. De gier en de slechtvalk
20.30 The art of vision of James
Hubbell, kunstenaar en architect
21.00 Passage out of paradise. Met
een prauw door de Indonesische
archipel
22.00 Strange planes
23.00 Voyager. Newyorkse fietskoe
riers en maki's op Madagascar
24.00 Can polar bears tread water
TV MORGEN
NEDERLAND 1 16.00 NOS Journaal 16.05 AVRO/KRO/NCRV Tom en Jerry
16.10 Victor en Maria 16.20 Service salon 17.25 AVRO Wordt vervolgd
NEDERLAND 2 15.25 VOO After school special 16.10 Santa Barbara 16.55
Zorro 17.20 Star street 17,30 Goud van oud live
RTL4 06.55 Nieuws 07.00 Cartoon 07.25 Nieuws 07.30 Cartoon 08.00 Nieuws
08.05 The bold the beautiful 08.30 Nieuws 08.35 M.A.S.H 09.05 Nieuws
09.10 Love boat 10.25 As the world turns 1110 De 64.000 gulden vraag 11.50
Bios 12.25 Clips 12.40 Cornbread, Earl and me (USA 75) 14.15 The Oprah
Winfrey show 15.05 De draagmoeder 15.35 The bold and the beautiful 16.00
Telekids 17.00 5 uur show
BRTNTV1 14.55Trafic (F/Ned.71). JacquesTati 16.30 Samson
RTL PLUS 06.00 Guten Morgen Deutschland 09.05 Father Murphy 09.55 The
bold and beautiful 10.20 Marcus Welby 11.10 Family affairs 11.35 Tic tac toe
12.00 Familienduell 12.30 Sledge Hammer 12.55 Aktuell 13.00 Married with
children 13.30 Santa Barbara 14.20 The guiding light 15.05 Dallas 15.55 Chips
16.45 Riskant!
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Heute 09.03 Dynasty 09.45 Sport treiben - fit blei-
ben 10.03 Gesundheit! 10.50 Info Verbraucher 11.03 Die Hütte am See 11.55
Welt der Mode 12.25 Weltenbummler 12.55 Persoverzicht 13.00 Mittagsmaga-
zin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Hallo Spencer 14.30 Der Trotzkopf
15.03 Backstage 15.30 Traumberufe 16.03 Mutter Sohn 16.30 Vale Tudo
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 (ARD) 13.45 Leinen los - volle Fahrt vo-
raus 14.15 Amerika - Eine musikalische Reise 15.05 Unsere Hagenbecks
16.00 Heute 16.03 Ferien auf Saltkrokan 16.25 Logo 16.35 Pfiff
BBC 1 07.30 Breakfast news 10.05 Kilroy 10.50 Hot chefs 11.00 Nieuws 11.05
Playdays 11.25 Bump 11.35 No kidding 12.05 Beautywise 12.30 People today
13.20 Pebble Mill 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Going for gold 15.15
The summer of my german soldier (USA 78)
BBC 2 07.45-8.10 Open university 09.00 Breakfast news 09.15 Westminster
10.00 Schooltelevisie 15.15 Advice shop 16.00 Nieuws/Westminster live
EUROSPORT 09.00 Olympische Spelen: Cross country skiën 10.00 Olympi
sche Spelen: Skispringen 11.00 Tafeltennis 12.00 Olympische Spelen. IJs
hockey 14.00 Europa Cup voetbal 15.00 Golf 17.00 Boksen
SPORTNET 08.00 Eurobics 08.30 Skiën 09.00 Golf 10.30 Eurobics 11.00 Bok
sen 14.00 Paardesport 15.00 Eurobics 15.30 Bodybuilding 16.30 Voetbal
KINDERNET 07.00 Nathalie 07.30 David de Kabouter 08.00 Blokkendoos
08.30 Bromtol 09 00 Cinemakkie 09.30 De verovering van de ruimte
Vooruitzichten Dagrapport
ERWACHT1NG VOOR DONDERDAG 5 MAART 1992
er zacht
DenHelder
Vlissingen
Zuid-Limburg
Aberdeen
logedrukgebied boven centraal
ia is bepalend voor het weer.
eeft in onze omgeving een zui-
aanvoer met geleidelijk dro-
ucht, afkomstig uit Frankrijk,
imende nacht zijn er opklarin-
De temperatuur daalt tot een
L of 3. Mogelijk ontstaat ze§r
plaatselijk wat mist.
Morgen overdag zijn er flinke zonni
ge perioden en het blijft droog. De
middagtemperatuur kan flink oplo
pen, het wordt zo'n 15 graden. De
zuidelijke wind is zwak tot matig in
kracht, rond kracht drie.
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1ehw. 3.45 1ehw. 3.14
2e hw. 15.51 2e hw. 15.20
1elw. 11.24 1elw. 10.47
2e Iw. 23.35 2e Iw. 22.50
komende dagen
BRON' KNMI
Morgen
Vrijdag
Zaterdag
Zondag
Maandag
ZON 40%
20%
20%
20%
10%
GEN 20%
30%
40%
30%
50%
VIND Z 3
ZW 4
ZW4
ZW 4
W 4
0 Scandinavië: Perioden met zon. Kans op regen en sneeuw. Temperatuur va-
0 rieertvan4°tot9°.
oBritse eilandenPerioden met regenAf en toe zonTemperatuur varieert van
0 9° tot 13°.
België en Luxemburg: Perioden met zon. Temperatuur varieert van 10° tot
01 14°.
0 Duitsland: Perioden met zon. Kans op mist. Temperatuur varieert van 8° tot
5 15°'
9 Canarische eilanden en Madeira: Af en toe zon. Kans op regen. Temperatuur
01 varieert van 20° tot 25°.
q Tunesië en Marokkaanse westkust: Bewolkt. Kans op regen. Temperatuur
0 varieert van 18° tot 25°.
0 Frankrijk: Zonnig. Kans op mist. Temperatuur varieert van 12 graden tot 17°.
14 Corsica en Sardinië: Zonnig. Temperatuur 16°.
0 Spanje en Portugal: Zonnig. Kans op regen. Temperatuur varieert van 16°tot
0J. 22°.
0 5 Zwitserland en Oostenrijk: Bewolkt. Af en toe zon. Temperatuur varieert van
0 110 tot 18°.
J Hongarije: Af en toe zon. Kans op regen. Temperatuur 10°
Italië: Droog. Temperatuur varieert van 14° tot 18°.
Griekenland en Turkse kust: Zonnig. Af en toe regen. Temperatuur varieert
van 5° tot 13°.
Zuurkoolschotel - chocolade-
havermoutvla
Voor twee personen hebt u nodig: 0,5
- 1 kg aardappelen, zout, 500 g zuur
kool, 75 g geraspte kaas, 125 g ge
kookte ham, ui, 15 g margarine, zach
te margarine, melk, paprikapoeder,
tomatenpuree, peper, peterselie;
0,5 liter melk, 40 g havermout, 20 g
cacao, 45 g suiker.
Bereiding: Zet de geschilde en wat
kleiner gesneden aardappelen op met
weinig kokend water en zout en kook
ze gaar. Zet de zuurkool op met wei
nig kokend water en kook haar in een
kwartier beetgaar. Rasp eventueel zelf
de kaas grof. Rol de opgestapelde
ham op, snijd de rol in schijven en ver
deel deze in stukken. Snijd de ui in
stukjes en fruit deze in de margarine
op een klein vuur glazig.
Vet een ruime ovenschaal in met
zachte margarine. Giet de gare aard
appelen af, stamp ze fijn en roer er zo
veel melk door dat er een soepele pu
ree ontstaat. Roer de puree in een
paar minuten luchtig. Meng wat papri
kapoeder door de gefruite ui en voeg
er dan de aardappelpuree aan toe.
Doe er naar smaak tomatenpuree,
zout, peper en fijngeknipte peterselie
b'j
Warm de puree even door en leg haar
in een met zachte margarine ingevette
ovenschaal. Houd de schaal warm
door haéy op een sudderplaatje of op
een pan met weinig kokend water te
zetten. Bedek de puree met een laag
zuurkool en leg daarop de stukjes
ham. Bestrooi de gehele oppervlakte
van de schotel met geraspte kaas en
laat deze onder een hete grill of in een
voorverwarmde hete oven smelten.
Breng de helft van de melk aan de
kook en strooi er al roerende de ha- het cacaomengsel en verdun de mas-
vermout in. Laat de vla onder een sa met de overgebleven koude melk.
enkele keer roeren vijf minuten Laat de vla onder af en toe roeren
zacht koken. Meng cacao en suiker koud worden en doe haar in de vla-
en roer er weinig koude melk door. schaal(tjes).
Voeg de hete havermoutvla toe aan JEANNE
Hor.: 1die leeuwerik klinkt, ondergedompeld, wel anders! (11); 7. eveneens
niets in orde? (3); 8. door recycling wordt het water bier (3); 9. die ouwe vies
peuk staat op de eerste plaats in de reclame (5); 10. voor de muze is geen ge
dicht te min (6); 12. dus Jan voor Johanna Altink-Noordewier (9); 13. zo'n dier
bezorgt me hoofdpijn (5) 14. die had Eva in Parijs aangeboden (5); 17. smeri
ge arbeid? (9); 18. 'kheb het plaatje voor en na bekeken, maar ze blijft godde
lijk (5); 19. ging de toespraak over niets anders dan 'n vroegere maat? (5); 20.
diploma voor een zware jongen? (3); 21hij hoort er in te liggen (3); 22. fluiten
(11).
Vert.: 1. het water heeft aanvankelijk nog een lekker luchtje (10); 2. dodelijk
dessert (7); 3. snel beest (7); 4. bijbol (13); 5. daar kun je een zuivere letter uit
halen (5); 6. men voelt zich niet best na wéér zo'n Spaans rietje (5); 11niet
waar? (10)14. de snob is Frankrijk doorgekomen (7)15. zo te horen is er aan
die vrucht geen schroefje los (7); 16. vies klapje op het weefsel (5); 17. het ein
devan een kruik-te-water (5).
Oplossing Cryptocrack vorige week
Hor.: 1. kloplat; 7. gezind; 8. opank; 11. waspikker; 14. verbalisanten; 17.
straattheater; 19. bekoren; 21ereis; 23. struis; 25. fractie.
Vert.: 1klompvis; 2. opa; 3. af; 4. delicatesse; 5. piek; 6. ader; 9. kwaadaardig;
10. assistent; 12. epe; 13. er; 15. toto; 16. narcisme; 18. toe; 19 bast; 20. karn;
22. ent; 24. ar.
