Media in Venezuela streng gecensureerd BUITENLAND/BEURS Advocaten Erich Mielke: „Stop het proces" BEURS VAN AMSTERDAM ss Er Cc/ldocSoivuMit DINSDAG 11 FEBRUARI 19M Schutter bezet kantoor Japanse regeringspartij TOKYO - Een gewapende man heeft vandaag in Tokyo het gebouw van de regerende Liberaal-Democratische Partij (LDP) bezet. In vèrband met een nationale feestdag was nie mand van de werknemers aan wezig. Volgens de politie heeft de man één keer in het wilde weg geschoten. Hij wilde een vertegenwoordiger spreken om hem een brief te geven, waarin hij het aftreden eist van de regering van premier Mii- chi Miyazawa.- De politie heeft de man geïdentificeerd als een rechts-radicale activist van 21 jaar. Zijn actie staat vermoede lijk in verband met de recente corruptieschandalen waarmee de LDP te kampen heeft. Ex treem-rechtse splintergroepen hadden tijdens het financiële schandaal van vorige zomer met soortgelijke acties de aan dacht getrokken. Daarbij be stormden zij een bankgebouw en het hoofdkantoor van een aandelenfirma in Tokyo. Cholera in Etiopië ADDIS ABEBA - In het oos ten van Etiopië zijn 41 mensen overleden aan cholera en nog eens 5000 mensen hebben de ziekte onder de leden. Het Etiopische staatspersbureau ENA meldde gisteren dat de epidemie twee weken geleden uitbrak in de regio Harraghe. De ziekte treft vooral kinderen en bejaarden die door honger verzwakt zijn. Doden bij geweld in N agorno-Karabach KICHAN Bij botsingen in Nagorno-Karabach, een om streden Armeense enclave in de republiek Azerbajdzjan, zijn gisteren 26 mensen om het leven gekomen. Bij de laatste gevechten bij het dorp Kichan kwamen vier.Ar meniërs en 20 Azerbajdzjanen om het leven. Bij een bombar dement door Armeniërs op een ander dorp, Sirchavand, kwa men volgens het persbureau ITAR-TASS twee Azerbajdzja nen om. In berichten werd ge zegd dat Azerbajdzjaanse troe pen 135 granaten hadden afge vuurd op Stepanakart, de be langrijkste plaats van Nagor no-Karabach. Daardoor raakten drie mensen gewond. CARACAS Venezuela zucht onder de dictatoria le trekjes van zijn demo cratisch gekozen rege ring. Sinds de grondrech ten van de burgers na de mislukte staatsgreep voor de duur van tien dagen zijn opgeschort, gaat het Zuidamerikaanse land ge bukt onder een ware golf van censuur. Geen enkel bericht, geen en kele reportage over de rebellie, ontsnapt aan het controlerend oog van de regering. Sinds donderdag krijgen alle media- redacties om de haverklap be zoek van de binnenlandse vei ligheidsdienst Disip. Die blijkt zijn taak om „de democratie in Venezuela te beschermen" ui terst serieus te nemen. Afgelo pen vrijdag adverteerde El Di- ario op de Venezolaanse televi sie voor zijn editie van zater dag. Volgens het reclamespot je zou het dagblad een 'histo risch - supplement' bevatten, waarin teruggeblikt zou wor den op de gebeurtenissen van 4 februari. De kop 'De dag die onze democratie aan het wan kelen bracht' behaagde de cen- suurplegers niet. Voordat de editie in de vroege ochtend uren bij de kiosken kon aanko men, had de Disip de hele edi tie reeds in beslag genomen. De krant verscheen pas later op de middag, nadat de ge wraakte titel was veranderd. Het geval El Diario staat niet op zichzelf. Sinds het decreet van president Andrez Perez om de grondwettelijke vrijhe den voor tien dagen in de koel kast te zetten vorige week dinsdag van kracht werd, kraakt de Venezolaanse demo cratie in haar voegen. Vrijdag werd aan de tijdschriften Elita en Zeta een verschijningsver bod opgelegd. Een dag eerder mocht de krant El Nuevo Pais om duistere reden niet gepu bliceerd worden. El Nacional Vrijdag blokkeerden politie wagens van de Disip geduren de twee uur de uitgang van El Nacional, waardoor de distri butievrachtwagens niet kon den uitrijden. Groot struikel blok vormt elke keer de port retfoto van kolonel Hugo Cha vez Frias, de sterke man achter het oproer. Gisteren deed de Venezolaan se politie een inval bij El Na cional en werd de krant een verschijningsverbod opgelegd. Officieel heet het dat de consti tute buiten werking is gesteld om de regering alle volmach ten te geven om „vijanden van de democratie te arresteren". De paranoïde wijze waarop de vrije nieuwsvoorziening aan banden is gelegd, geeft echter aan dat president Perez be vreesd is voor kritiek op zijn regeringsbeleid. Maar dat niet alleen. Het is algemeen be kend dat er in brede lagen van de bevolking sympathie be staat voor de coupplegers en de regering lijkt er alles aan te willen doen om te voorkomen dat rebellenleider Chavez uit groeit tot een Venezolaanse versie van Robin Hood. Reorganisatie strijdkrachten CARACAS - De Venezolaanse president Carlos Andres Perez heeft gisteravond als antwoord op de mislukte coup van vorige week een reorganistie van de strijdkrachten aangekondigd. De president verklaarde dat de hervormingen betrekking zouden hebben op de generale staf, gevechtseenheden, garnizoenen en andere operationele eenheden. Naar verluidt zouden 15.000 van de 70.000 Venezolaanse militairen betrokken zijn bij de coup. De .hervorming is nodig om de functies op te vullen die open staan door de arrestatie van 136 hoge officieren die terecht moéten staan wegens vermeende deelname an de coup van 4 februari. Chavez en consorten, links-ge- oriënteerde nationalisten, kwamen in opstand omdat pre sident Perez in hun ogen niets onderneemt tegen de onge breidelde corruptie onder poli tici en in overheidskringen. En dat terwijl grote delen van de bevolking honger lijden door de drastische bezuinigingen en het strakke loonbeleid. Ook is het de rebellen een doorn in het oog dat Perez een weifelen de houding aanneemt ten aan zien van Colombia's territoria le aanspraken op een deel van de olierijke Golf van Venezue la. Uit onderzoek, van vlak na de geflopte coup, blijkt dat 40 pro cent van de Venezolanen het jammer vindt dat de staats greep mislukte. Ondanks een economische groei van 9,2 pro cent in 1991 keurt 73 procent van de Venezolanen het neo-li- beralisme van de regering af. Om een eventuele volksop stand in de kiem te smoren, heeft Perez zaterdag het mini mumloon met 50 procent ver hoogd. Tevens beloofde.hij dat op korte termijn een overheid sinvestering van 8 miljard gul den in de sociale sector zal plaatsvinden. Of het hem lukt de ontevre denheid onder de bevolking op deze manier af te kopen, blijft de vraag. Sinds het land olie exporteert is ruim 400 miljard gulden aan vreemde valuta binnengestroomd. Dit bedrag komt overeen met 20 Marshall plannen. Toch staat Venezuela voor ruim 60 miljard gulden in het krijt bij het Westen. De rijke bovenlaag heeft de olie-opbrengsten in zijn zak gestoken en wentelt zich in weelde. En dat terwijl het over grote deel van de bevolking krepeert in de schier oneindi ge sloppenwijken rond de gro te steden. Of zoals een Venezo laanse krant het omschreef: „De bemiddelden hebben de armen vergeten. Zij reisden van de Derde naar de Eerste Wereld in een Cadillac uitge rust met airconditioning en een elektrische injectiemotor, terwijl ze niet eens bereid wa ren om hun behoeftige landge noten een lift te geven in de kofferbak". Gedurende de zitting verbergt de 84-|arige Erich Mielke zijn gezicht achter een brume hoed FO BERLIJN Advocaten heb ben gisteren om beëindiging van het proces tegen Erich Mielke gevraagd, het voorma lige hoofd van de Oostduitse staatsveiligheidsdienst Stasi. Mielke's advocaat betoogde op de eerste dag van het proces dat zijn cliënt zich hoogstens heeft schuldig gemaakt aan doodslag, die bovendien zou zijn verjaard. Mielke wordt be schuldigd van de moord op twee politieagenten in 1931. Hem hangt een levenslange gevangenisstraf boven het hoofd. De gezondheid van de 84-jarige voormalige Stasi chef is zo slecht dat een kamer van het gerechtshof is omge bouwd tot noodhospitaal en de rechtbank bijeenkomt ip hoog stens twee zitting per week van ieder anderhalf uur. Miel ke zweeg gisteren tijdens de zitting, die uiteindelijk zeven tig minuten duurde. Alleen op de vraag of hij Mielke heette, antwoordde hij „ja". Later zei hij nog: „Ik voel me heel slecht". Gedurende de zitting verborg hij zijn gezicht achter een bruine hoed. Medewerkers van het gerechtshof moesten Mielke op zijn, door kogelvrij glas beschermde, stoel helpen. Volgens de verdediging lijdt de voormalige Stasi-chef aan depressies en heeft hij nauwe lijks weet van de beschuldi ging waarvoor hij zich moet verantwoorden. Het gerechts hof zegt echter te vermoeden dat Mielke simuleert. Voor het gerechtsgebouw betoogden enkele mensen voor Mielke. Ze riepen leuzen als „Vrijheid voor Mielke" en „Stop de communistische jacht". Mielke bevindt c sinds eind 1989 in voor maar de Duitse justitie nog niet in geslaagd aan! i ten over .Mielke's activil als hoofd van de Stasi, disch te onderbouwen kj voormalige Stasi-chef is t toe de belangrijkste vooi ge topman van de Duits' mocratische Republiek zich vooreen rechtbank v Bondsrepubliek moet vi woorden. Joy-flyer stort neer FERNANDINA BEACH - Een 19-jarige leerling-piloot is in een lagune neergestort met een vliegtuigje dat hij kort te voren van een vliegveld in Flo rida had gestolen. De brokken piloot verkeerde gisteren bui ten levensgevaar in een zie kenhuis. Het vliegtuigje, een Piper Warrior van 30.000 dol lar, was total-loss. Dan Quayle 'running mate' van George Bush" ler GENEVE - De Amerikaanse vice-president Dan Quayle heeft gisteren gezegd dat hij in november de 'running mate' van president George Bush is bij de presidentsverkiezingen. Bush maakt morgen bekend wie zijn kandidaat voor hel vice-presidentschap is, aldus Quayle. Quayle ontkende gis teren dat de Amerikaanse troe pen in Europa zullen worden teruggetrokken als het overleg in het kader van de GATT over een vrijere handel in de wereld mislukt als gevolg van de bouwsubsidies van de Et se Gemeenschap'. „Er bi absoluut geen verband de troepensterkte in Ei en de GATT-onderham gen", zei Quayle naa ding van eerdere berichte O Ier sub: Noteringen van dinsdag 11 februari 1992 (tot 11:05 uur) HOOFDFONDSEN 90/81 4.68 90/7.10 90/1.05 90/ 6.50 86/87 5% St. A 90/2.85 90/6.10 90/3.60 90 2.80 89/2 50 91/8.00 90/8- 90/2.10 86/1.75 90/ 1.30 90/ 3.50 90 4.40 90/2.- 90 2% stock 90/2.50 90/ 7 85 89 3.30 90/2.00 90/0.50 90/3.48 90/91 3.40 89/90 1 84 78/4.40+5% st.A 90/1.50 90 5 27 90/3 60 90/1.95 90/ 2.40 90 2 52 90/100 ho dd 47.003/2 45.10 4/2 80.30 27/1 127.70 17/1 83.00 21/1 139 10 28/1 192 40 6/2 57.50 5/2 48.00 28/1 63.8011/2 45.50 15/1 25.50 31/1 141.00 21/1 107 60 11/2 109.20 3/2 31 50 22/1 35.60 21/1 174.00 6/2 52.80 28/1 75.30 28/1 63.00 28/1 51.70 6/2 42.10 17/1 49.20 15/1 151.9017/1 61.60 5/2 70.10 4/2 68 50 3/2 48 00 5/2 32.90 21/1 32.30 21/1 41.90 6/2 99.80 17/1 57.60 3/1 99.70 23/1 71.80 24/1 45.605/2 188.40 31/1 84.306/2 44.305/2 29.704/2 86.50 28/1 68.20 10/2 66.50 10/2 la dd 42.20 3/1 43.00 20/1 78.70 2/1 119.60 2/1 76 40 8/1 126.30 7/1 189.30 2/1 51.00 7/1 42.90 2/1 56.50 2/1 41.40 8/1 21 10 6/1 131.00 8/1 90.00 2/1 98.90 8/1 27.60 8/1 31 40 8/1 157.10 7/1 41.70 6/1 57.40 3/1 55.10 8/1 46.00 2/1 37.80 10/2 43.60 10/2 141.50 8/1 53.80 13/1 63.00 2/1 65.70 30/1 42.20 2/1 28.80 7/1 28.60 14/1 39.30 14/1 94.30 8/1 54 10 30/1 96.50 8/1 69.80 2/1 40.50 6/1 175 40 8/1 71.80 2/1 39.80 7/1 22.70 8/1 80.00 2/1 61.50 2/1 63.80 30/1 dordtsche elsevierc fokkerc gist-br c heineken hoogovens c hunt.doug. intnedgrc océ(d'92) pakhoed c philips phil d92 polygram robeco rodamco rolinco vk 46.80- 45.00 80.10 124.20 80.90 138.10 192.40 57.10 47.50 58.00 43.90 24.70 134 40 106.40 107.40 28.80 59.50 51.70- 37.90 43.90 144 90 59.20 68.30 66.50 47.00 32.10 31.80 40.90 97.50 54.60 46 80 4500 80.10 124.50 81.30 138.60 192.10 24.80 134.70 107 20 107.50 28.80 33 60 172.50 50.70 51.60 38.80 44.10 145.30 59 20 6880 67.50 47.10 32.20 31 80 40.90 98.10 54.70 98.50 71.30 86.00 67 70 66.50 80.10 124.70 82.00 138.50 192.10 57.20 47.50 63.00 44.10 24,70 134.90 106.90 107.20 28.90 33.50 172.60 50.70 68 80 59.00 51.40 38.90 41 10 98.30 54.60 - 71 40 44.90 185.00 82.20 43.70 aalberts abn-amropr acl holde ahrendgrc air holle alaa holde athlongr athlonc autoindpr bam groep batenb.beh beers begemann belindoG berkel blyd will boer druk boer wink c bos kalis c braaibeh bredero breevastc burg heybr calvé calvepr claimindo c content beh credlyonn llexovit frmaasc gamma hold 124 50 120.70 109.20 347.00 185.00 217.50 137.20 ghhoidC hagemeyer hage0.5d91 hal trust X koppelpoort 390.00 390.00 krasnapols. 195.00 195.00 landreglc 50.20 50.50 ooien hold 103.50 103.00 I n 15400.0 154000 329.50 7000.00 200.00 151.00 15250 nutr.vbc nutr.vbd92 nijv-t.cate pirelli tyr polynormc randstad h. sarakreek schuitema schuttersv sphinx c staal bank c slad rotte text twenthe tulip comp twkabelhc volk stevc vredeslc 100.10 100.70 52450 524.50 116.00B 92.008 263.00 attS amerrtech asarcoS atlrichfS austrcons batind bceCS bellatl.S betE bethstS boeingS cdlhotHKS chryslerS Citicorp S coastal cS Colgate S commedisS contr dat dupoCnt?$ ea kodakS ford motS foster bg gaia hedge S gen elects gen motors giiletteS goodyearS grace&cS honeywellS icnpharmS ibmS indcapfS intflavS ml papers int tel tS ishimalS kleinwort littonS lockheedS lone starS ItvS malayacpS marubenYen minnesotaS mitsubYen mobilS ™,fS newscaym.c.p nomuraYen norskhN kr perkinfdE phlpeTs polaroids prospects quakerS ncohYen SgobFlr? saraleeS schlumb.S Scottish sears r$ southwbS suzuki Yen texinslrS bpeuropE toshibaYen un carbid S 104.50X 105 80 72.80X 64000X 510.00 48500 215.00 214.00 woolworthS 30.00 xerox S 80.50 yokogawYen 1000.00X BELEGGINGSINSTELLINGEN aabnetfd abn-amroli abnamrobl gr abnbelned aegonaandl aegon spaarpl albefo aldollarS alg.londsb alliance ld Sanself bemco bever belS clnobldl clnobl wf colon gr c d.lloyoinv dpamldS dp en res S emf rente c enhobel enhobel pr1 enhobel pr2 eoe index esmeralda eurgrld Estseff. lid trend c fondak fondis londra gimglobld holl.fund holloblfd holpacfd hojselfds^ IrTeSoo interbonds jade fonds japanfdc leveraged S meesobdvf mk int vent nat res 1/5 nat res 1 nedulob nomurawrfd nmb dutch I nmb geld ld nmbglobl nmbobl.f. nmb rentegr nmb sp.drv.fs postbvermg rentalent rentotaal rgamerica iS rg pacific rg blauw 'ijroen schroders ipf scitech technollc tokyosebS tokyopacS treuropel 234.00 233.00 134.00 134.00 313.00 313.00 104 30 105 40 103.30 70.00X 60.00E 9500E 468.00 470.00 116.10 116.20 232.00 1150.00 118.00L 119.00 112.80 112.90 vsbmixfd vsb rente I wboint wereldhave zom florid acf6% 88-98 air8'/t 85-00 bred 1193a bühr6Vi 93a enraf 586-01 - fokker 4% 99a Ir.maas 61699 grolsch 51/» 91 hag 6'/. 88-95 hes 7 88p95 hss888-98 hoop 5 87-97 ind m 5% 99 knp 7 85-95a medi696a nedh7%88a nk!6%88-99a nutr4%99 nijv6%85-00 oce 61698a rolinco 616 67 shv1481-93a tip 7'A 90-00 veito61697 vi-bu 8% 85 vst8%93a vrg 41/6 88-98 wol-kl 21694 nl 12% 86-96 nl 111/6 82-92 nl11% 82-92 nl 1182-92 nl 10% 80-95 nl 101680-00 nl10% 82-92 nl 10% 82-92 nl 10% 86-96 nl 10% 87-97 nl 1082-92 nl9'/6 80-95 nl9% 86-93 nl 9% 90-00 nl 9 79-94 nl 9 83-93 nl990-00 nl990IH00 nl990IV00 nl 9 911-11 nl 8% 79-94 nl 8% 84-94 nl8%90lp00 nl8%90llp00 nl8%92p07 nl 816 83-94 nl8% 841-94 nl 816 8411-94 nl 816 87-95 nl 816 89-99 nl8%91llp01 nl8!691lp06 nl 8% 77-92 nl 8% 77-93 nl 8% 83-93 nl 8% 84-94 nl 8% 85-95 nl8%90p00 nl8%92p02 nl8%92p07 nl 883-93 nl 885-95 nl 7% 77-97 nl 7% 77-92 nl 7% 82-93 nl 7% 85-00 nl 7% 90-00 nl7'/6 78-93 nl716 84-00 nl7% 85-95 nl7V685ll-95 nl 7% 86-93 nl7%i 109.20 68 00 121.20 116.00L 167.00 150.00 141.00 103.93 103.98 102.50 102.60 104 45 B9p99 nl7'/689Üp99 nl 7 69-94 nl 7 85-96 nl 787-93 nl789lp99 nl789p99lll nl 7 89p99IV nl 6% 78-98 nl6%85l-ll nl6%86l-96 nl6%88p98 nl6%89p99 nl6!668l-93 nl6!668ll-93 nl6V668HI93 nl61668IV-94 nl 616 86-96 nl6%87p94 nl61688p98 nl 6% 88-96 nl61689p99 nl6%87ll nl6%87lll nl6%87p97 nl 6% 87-02 nl6%88p94 nl 6% 88-98 nl 6 67-92 nl687 94 nl688p94 nl 688-95 nl 6 88-96 nl 564-94 nl 4 62-92 nl 3% 53-93 nlgrb: nl3%' 316 d 48-98d 92.60B nlbelcrt3% 90.70 nl3% 54-94d 95.10 nl 3% 55-95 94.60 nlgrb 3d 59.80 nlgrb 216 d 5240 stad rd 1/125 038 NIET OFFICIEEL GENOTEERD SS? nedh7%88a equity g/rf equity for f equity 3 eurdevcap Iree record gaia hedge IS geld pap. c germanöty great v/est grontmij c gr.hand.geb. hca holding helvoet hold homburg c ipna3S kuhne+hertz lei comp managmntsh van mellec nedcongr. c. neweurhOM panpaewnk 249.00 249.00 BEURSWALLSTREET am home pr am ship bui americantel amreorp amococorp asaltd asarcoinc ashland oil atlrichf averydenn bankamenca bausch lo bemis co.in bethlehem borden ine bnst-myers burlnorlhe canpac wisselmarkt amsteri Champion in chase manh chevron cor chiquitabr cocacolaP Colgate columb.gas commonwedi commsat consedison cons nat ga control dat ,cpc interna dowchem dynamics co eastm kodak ford genl motors genl public gilletle goodrich Halliburton hewlett-pac hilton hote honeywell inland stee jaöver klmS°n kansas powe kerrmegee Itvcorp mmanetta may dept st mcdöndoug mobil corp monsanto motorola in ncrcorp nashua natl.interg niagmohawk 25 25 23 24 64 65 northrop 25 25% occid pet 19 19 olm corp 47 48 16 16 pac light 18 17 25% 26% pennzoil 52 53% 47% 48 17 17% phelps dodg 73% 76 phil morris 75% 75 35 35 40% 39% 28 28 philips 18 18% phillipspe 23 23% polaroid - 29 30% 34% 35 11% 11% primerica 40% 41 proct&gamb 100 100 83 84 56% 57 quakeroals 62 63 ralstonpur 52 54% 30% 30 50 51 raylheon 85% 85 reynoldsme 53% 54% 53 56 139 143% royal dutch 81 81 santale 12 12 49% 49 55 57% 20 20% £83 "it! |fl 48 47 10% 11 southnco 31% 32 sthwstrnpu 32 32 58% 58 36 37 storage tec 75 75% sun co ine 28% 28 45 45% 33 34 77% 77% sunshine mi 1 1 syntex corp 48% 48 tandycorp 26 27 34 34 25% 25 51 50 42 42 60 60% 41 40 31 31 teklronixi 19'% 19% teledyne in 24 24 tennecoinc 36% 37 lexaco 59 60% texasinstr 34% 34 unilevernv 103% 104 40% 40% 62% 62 44 43 73 74 58% 59% 23 23 89% 89-% union el 34% 34% union pac 48% 48% unisys 8 9 utdlechnol 51 50 un oil cal 22 23% upjohn co 42% 42% wamerlamb 69% 69% 101% 103 72% 73% 21% 21% weslinghel 18 18 whitman crp 13 14 winn-dixie 41% 43% 106 106% 21% 21% woofworlh 30 30 wm.jr.wrigl 69 73 37%- 38 18% 18 xtracorp 34 33% zapatacorp 0 0.8125 zenith elee 9 9 93 93 43 44 69% VERKLARING OER TEKENS 58% 58 68 69 153% 153% bieden, - gedaan en laten; X exdividend, VK vorige koers; OK openingskoers; HO hoogste dagkoers, 91 92 63 65 64 63% LA laagstedagkoers;LK laatste koers (tot tijdstip afsluiting); HV handel verboden. 0NG officiële notering 80 81 108 geschorst; a achtergestelde lening; c certificaten van aandelen; d coupure 9% 9 26 26 13% 13% 18% 18% Combinaties: E X bieden; F X laten, C X gedaan en bieden; D X gedaan en laten. c apr 92 p okt 92 p okt 94 p apr 92 KLM c apr 92 KLM c apr 92 RD c jul 92 RD p okt 94 RD p okt 96 PHI c apr 92 PHI c apr 92 PHI c apr 92 PHI p okt 93 V0C c apr 92 V0C c jul 92 WES c apr 92 NLV c aug 92 110.00 105.00 115.00 295.00 300 00 295.00 290.00 9.60 145.50 18.00b 145.50 3.40 32.20 1.30 43.70 1.70 4370 1.10 86 50 1 20 100.40 1 30 17855 3.40 355 75 7.20 296.20 3,30 296.20 1.20 296.20 1.70 296.20 2.00 296.20 De Amsterdamse effecter bloeide vanmorgen weer een saaie maandag leek vanmorgen op dat de meeste sen er weer wat bij konden t kelen. De CBS-stemmings kroopt om tien uur van 121,1 teren onveranderd) naar 121 De Amerikaanse dollar is a begin van de handel op de Et se wisselmarkten in koers /ENTI 1NK J. VEI feilint gen. In Amsterdam stond d larkoers om tien uur op 1 na een slotkoers van 1,76 peratie maandag. Gisteravond in York deed de dollar 1,7760. De financiële markten handelaren in Europa zo dan ook naar houvast. Ze hopen dat de economische :ies w rd' is nte: 20 Op jnan v aal r de Verenigde State r het deze week de dollarkoers richting kan geven. De EOE-index wist gistere! een fractie te stijgen tot 294,8 koersindex algemeen steeg 0 201,6 naar 201,9. De hande t rustig. De omzet kwam i 1,88 miljard, waarvan 48 joen in aandelen. Het D; kreeg gisteren steun van de in Londen, die aanzienlijk 1bespr was. De dollar steeg een halve vei'C en op de beurs van Frankfurt Nederlai de de DAX-index met 3,39 pi tot 1682,13. De obligatien bi gemiddeld zo'n vijftien ir delsba genera een de EG 36 pi voorste wordt buiten m afge; hoger. Volgens een handelai tkent e ijzersterk geloof markt dat d§ rente in Duiti irt. Voor Nederland zal worden laagd. „Ze willen het zo lang gelijk tegenhouden," maar t deze trend kunnen ze niet op De internationals kwamen ren nauwelijks van hun plaai met uitzondering van Philip e twee kwartjes pakte op f 3" vanmorgen doorging naar 3 3, De c Volmac won zeven dubbeltjï -se conci 28,20 en pakte daar vanmo j nogeens zes dubbeltjes bij. I pakte 1,40 op 106,40 en ^nteresset vandaag met 107,20. buitenlandgeld i-overl ECHT - 'oor de 1' ingsversi lentrum) erkgevei ivaardeli; óm terui i echten t 8 daarn; tewet en ten. Voor adviesprijzen goud en zilver "eninger goud Nieuw rum zege onbewerkt '20010-20610 1975) Van bewerkt 22210 ae 1 1 lavreem ZILVER kt", aldus onbewerkt 205-275 laken me 320 .FdeSpru. het voli link red langs grote no-coöpt Vorig rname v, Gistere g van d is hun v GWKCTK. ichtte>b lecembe

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1992 | | pagina 6