Romario de Souza Faria
werkt nog altijd naar wens bij PSV
rans Maassen vertrouwt op reputatie Jan Raas
SPORT
VOETBALLERLEI
iQowuvnt
steden in de race voor WK '94
stadions voor de wereldtitelstrijd voetbal i. 1994 worden op
naart aanstaande door bekendgemaakt. Het evenement, dat
/edstrijden telt en van 17 juni tot 17 juli in de Verenigde Sta-
jwordt gehouden, zal in minimaal acht steden afgewerkt wor-
Van de oorspronkelijke 32 steden zijn er inmiddels nog ne
ltien in de race voor het binnenhalen van wedstrijden.
overgebleven kandidaten zijn (met capaciteit): Atlanta (Bobby Dodd,
0), Boston (Foxboro/61.000), Chicago (Soldier Field/66.814), Colombus
i Stadium/86.071), Dallas (Cotton Bowl/72.000), Denver (Mile High Stadi-
&6.123), Detroit (Silverdome/72.794), East Rutherford (Giants Stadi-
&6.891), Kansas City (Arrowhead/78.067), Los Angeles (Coliseum/92.000 en
Bowl/104.091), Miami (Joe Robbie Stadium/73.000 en Orange
75 500), New Haven (Yale Bowl/70.896), Philadelphia (Veterans Satdi-
§1.000), New Orleans (Superdome/73.000), Orlando (Citrus Bowl) 70.500,
Trancisco (Candlestick Park/61.000 en Stanford Stadium/86.019), Seattle
ky Stadium/72.000), Tampa Bay (Tampa Stadium/74,317), Washington
Stadium/57.000).
Kevin Keegan maakt
debuut als trainer
Osvaldo Ardiles, trainer bij de Engel
se tweede-divisieclub Newcastle Uni
ted, is de afgelopen week ontslagen.
De Argentijn, die in 1978 ten koste
van Nederland wereldkampioen
werd, kreeg zondag nog van eigenaar-
/voorzitter Sir John Hall te horen dat
hij niet voor zijn baan hoefde te vre
zen. Ardiles wordt bij de Noordengel
se club opgevolgd door Kevin Keegan
die daarmee zijn debuut als voetbal
trainer viert. De Engelse oud-interna
tional, die zowel met Liverpool als
Hamburger SV de Europa Cup 1 won,
verliet in 1984 de voetballerij nadat
hij als actief speler met Newcastle
naar de hoogste afdeling was gepro- Kevin Keegan
moveerd.
Jesus Gil deelt videobanden uit
Jesus Gil, de geruchtmakende voorzitter van Atletico Madrid,
gaat dertig miljoen videobanden uitdelen aan het Spaanse pu
bliek. Op die banden legt hij zijn verkiezingsprogramma uit.
Gil, die ook burgemeester is van Marbella, wil de politieke
strijd aangaan met de Spaanse president Gonzalez. „Dit volk
heeft een democratie nodig die presteert. De mensen mogen
de video houden. Ze kunnen dan later kijken of ik mijn woord
houd als ik tot president wordt gekozen in 1993."
Speelverbod voor Joegoslaaf Boksic
De Franse voetbalbond heeft de Joegoslaaf Allen Boksic een
verbod opgelegd voor de eerste divisieclub Cannes te spelen.
Volgens de bond heeft Olympique Marseille, dat de 21-jarige
Boksic overnam van Hajduk Split, de transfer-regels overtre
den. Boksic was eigenlijk verkocht aan Marseille, dat al bui
tenlanders genoeg had. Daarop werd hij verhuurd aan Can
nes. Volgens de bond zijn daarmee de afspraken met Split ge
schonden.
ZATERDAG 8 FEBRUARI 1992
Zal de kleine
korporaal
ooit generaal
worden? «JHHL,
Er zijn mensen die ergens een neus voor hebben.
Zo'n exorbitant exemplaar als die van
bijvoorbeeld Yep Kramer is dan niet eens nodig
om haarfijn aan te voelen wat je moet doen of
laten in een bepaalde situatie. Een paar goede
oren zijn dan handiger dan een ferm
geboetseerd reuk-orgaan.
Als je bovendien in staat bent belangrijke
relaties een beetje naar de mond te praten zit je
doorgaans wel goed. Een paar ordentelijke
ogen om eerst de kat uit de boom kijken
completeert dan het model van de figuur voor
wie niet zo gauw iets verkeerd loopt.
Dick Advocaat is zo'n persoon. Nog niet zo gek
lang geleden was hij een tamelijk onbetekenend
individu in ons land. Goed, hij had in zijn
actieve tijd aardig tegen een balletje getrapt;
eigenlijk het optimale rendement gehaald uit
zijn relatief beperkte mogelijkheden. Speelde
wel in het Land van de Onbeperkte
Mogelijkheden, maar nooit bij een topclub.
Spaarde ondertussen stevig om zich een aardig
stulpje in een Haagse voorstad te verwerven,
maar zorgde er vooral voor dat hij ondanks zijn
betrekkelijk geringe lengte vooral niemand op
de tenen ging staan. Er viel, kortom, op zijn
gedrag eigenlijk niets aan te merken. Niks
negatiefs, maar eigenlijk ook weinig positiefs.
Tot hij plotsklaps uit de donkere dreven van
Pijnacker, waar hij een amateurclubje trainde,
werd weggeplukt door niemand minder dan
Rinus Michels zelf.
Zoals het ook enigszins getalenteerde meesters
in de rechten betaamt zorgde Dick Advocaat er
ook in die nieuwe hoedanigheid voor dat hij zo
veel mogelijk speelruimte bleef behouden.
Hoewel hij als voetballer nimmer zelfs maar
zweemde naar de rol van spelverdeler, bleek de
driftkikker van weleer zich te ontpoppen tot
een strateeg van ongekend formaat. Met
bovendien een voor onmogelijk gehouden mate
van zelfbeheersing. Dat smetteloze gedrag
resulteerde in een situatie met een voortzetting,
waarvan de meester-schaker slechts kan
dromen in gedachten-dwarrel ingen over een
triomf tegen wereldkampioen Kasparov.
Aan een mondiale titel denkt Advocaat
inmiddels al nauwelijks meer. Hoeft ook niet,
want hij heeft in betrekkelijk korte tijd bijna de
complete vaderlandse voetbalwereld veroverd.
Als alles overziend veldheer manoeuvreerde hij
zodanig dat hij aan het eind van de rit alle
troeven in handen had. Met het saillante
verschil dat Advocaat voorlopig geen Berezina-
rivier tegenkomt. Laat staan dat een Waterloo
in het verschiet ligt.
Na FC Den Haag en het Nederlands elftal
bleken eerder déze week ineens weer twee
nieuwe fronten te zijn ontstaan: Real Madnd
en Feyenoord. Nadat de voetbaltamtam zijn
naam vorig jaar al naar PSV had
doorgedreund en ook een overstapje toen naar
de Kuip afketste op de financiën kan hij nu de
slag van zijn leven slaan. Zeist-oost,
Rotterdam-zuid of centraal-Spanje, dat waren
plotsklaps de opties.
Advocaat moet zich deze week de koning te rijk
hebben gevoeld. De kroonprins die zich vooral
dank zij z'n gedidd in zo'n positie heeft kunnen
manoeuvreren. Die de voorbije weken overal de
boot afhield en nu de zilvervloot binnenhaalt.
Op basis van prima oren, een goede neus en
lippen die hij gesloten hield op momenten
waarop een ander al lang uit de grond van zijn
hart 'ja' had geroepen.
Het heeft geloond en Advocaat kan eindelijk
volwaardig op eigen benen bij een topclub aan
de slag. Na DSVP, Haarlem en SW een
verademing voor een voetbalman, wie je over
taktiek buiten het veld dus niets meer behoeft te
vertellen. Vanaf volgend seizoen kan hij
eindelijk ook eens worden beoordeeld op wat hij
binnen de lijnen voor elkaar krijgt.
Bij Oranje kon hij zich verschuilen achter
Michels. Als clubman oogstte Advocaat niet
altijd hoge rapportcijfers waar het ging om
aantrekkelijk spel van zijn ploegen. Dat hij in
staat is om uit relatief beperkte middelen het
optimale resultaat te halen heeft hij persoonlijk
al bij herhaling bewezen. Wat dat betreft lijkt
zijn toekomstige club een goede tijd tegemoet te
gaan. Of hij zich te zijner tijd kan tooien met
het nu nog door Michels gedragen predikaat
generaal dient afgewacht. Vooralsnog is Dick
Advocaat nog niet verder dan de status van
kleine korporaal. Maar het uiterlijk van
Napoleon Bonaparte heeft hij al.
d STAAL en GIJS EIJSINK
DHOVEN - De ka-
;erschets komt van
vrijwilliger bij PSV.
ario? Als je tegen-
hem staat, smelt je
hem. Een aardig
Maar een afspraak
hem maken? Moei
moeilijk".
■j
prpering blijkt feilloos te
Ken. Het is één uur en het
lliaanse fenomeen is in
velden of wegen te be
op de Herdgang. Bijna
later meldt hij zich
inog op het trainingscom-
IHet voorval is tekenend
Ide persoon Romario. De
•Hiaat wel vaker Nederlan-
Dp zich wachten. Inclusief
jiroodheren, die hij in het
e verleden tot wanhoop
door tot twee keer toe
later dan het afgesproken
jp terug te keren vanuit
Maar die
toch maar weer in de ar-
Jsloten. Je kunt toch niet
d op hem worden.
[el... Er is in Eindhoven
ijd geweest dat ze Roma-
iver kwijt dan rijk waren,
jlate verschijning in Ne-
md na uitstapjes naar Rio,
hij of vakantie vierde of
behandelen aan de
andere blessure, irri-
zijn bazen en collega's
tot op het bot.
^vas het staf en spelers bij
^regelmatig een doorn in
mg dat hij zich lange tijd
ön egocentrische eenling
(eg binnen de selectie. De
werd echter nooit
uitgesproken. Zijn
zijn immers ongeë-
en dus dient de spits
te worden gehouden,
urio zelf omschreef het
Hfiiet zo lang geleden op
*jnanier: „Dat is mijn pro-
n, dat ik altijd maar weer
_pmen maak."
"ndelijk
die tijd lijkt geweest,
eer de voetballer zich op
fcrdgang meldt, wordt hij
iedereen vriendelijk en
uitgelaten begroet; Ro-
en PSV zitten weer op
jn. Dat blijkt ook uit zijn
woorden. „PSV is nu het
dat telt", maakt hij zich
ig ondergeschikt aan de
gen van zijn werkgever,
"ïigen inbreng is secun-
lij riep na zijn rentree te-
parta, dat zich twee doel-
n van Romario moest la-
elgevallen, dat hij in het
t van de competitie alles
werk wil stellen om als-
jpscorer van Nederland
•den,, maar echt van be-
icht hij die nagenoeg on-
kbare status niet. „PSV
Romario de Souza Faria wil weer kampioen worden met PSV.
moet kampioen worden en de
beker pakken", is de ambitie
van de spits, die morgen na de
genezing van een lichte bles
sure aan de achterkant van
zijn dijbeen waarschijnlijk van
de partij zal zijn in de beke
rontmoeting met Ajax. Het
gevecht met Bergkamp telt
daarin niet, maar is ook in de
competitie niet echt aan de
orde. „Topscorer van Neder
land worden is leuk, maar
meer ook niet. Er zijn belang
rijkere zaken. Het wordt trou
wens toch bijzonder moeilijk
om Bergkamp nog in te halen.
Misschien is het wel onmoge
lijk".
Niet lekker
Romario, die zich geheel weg
cijfert en volledig inzet voor
PSV - het is wel eens anders
geweest. Zelf onderkent hij dat
ook, al pleit hij zichzelf voor
een deel vrij van enige schuld.
„Aanvankelijk", kijkt hij te
rug, „ging het misschien in
derdaad niet zo lekker tussen
mij en de andere spelers. Maar
dat was vooral een kwestie van
aanpassing. Ik kwam vanuit
Brazilië naar Nederland, ging
naar een land met een heel an
dere cultuur en gewoonten. De
taal was een probleem. Op het
veld was er niets aan de hand;
daar verstaan voetballers el
kaar wel. Maar daarbuiten lag
het anders; ik kon de jongens
niet duidelijk maken wat ik be
doelde en zij begrepen mij
niet. Daardoor ontstond wan
trouwen. Omdat ik niemand
verstond, had ik het idee dat er
kwaad over mij werd gespro
ken", zegt Romario, die in die
tijd voornamelijk contact on
derhield met Frank Amesen,
die net als de aanvaller de
Spaanse taal enigszins mach
tig is.
Vandaag de dag is de taalbar-,
rière er niet meer. Hij spreekt
grappig, maar correct Neder
lands en weet zich uitstekend
verstaanbaar te maken. Roma
rio is geen buitenlandse vedet
te met dito neigingen die het
vertikt om zich de taal van het
land waar hij de kost verdient
eigen te maken. „Ik werk een
groot deel van het jaar hier in
Nederland, dus zal ik de taal
wel moeten spreken. Zo sim
pel is het", meent Romario, die
Nederland „een hartstikke
koud land" vindt, maar die het
hier desondanks toch goed
naar zijn zin heeft. „Nederland
is mooi en rustig. De mensen
zijn hier aardig, al valt de men
taliteit hier niet te vergelijken
met die in Brazilië. Hier be
paalt het werk voor een groot
deel het leven van de mensen.
In Brazilië zijn we veel gemak
kelijker, hebben we veel meer
iets van: komt het vandaag
niet, dan morgen wel. Een Bra
ziliaan werkt om te leven, bij
een Nederlander is het precies
andersom".
Leven
Het echte leven treft hij dan
ook aan in Rio. Nederland mag
oké zijn, het blijft „een donke
re kelder in vergelijking met
een zonnig huis", zoals hij ooit
eens een treffende vergelij
king met zijn vaderland maak
te. De Romario in Nederland
weet voor zichzelf wat hem te
doen staat. „Werken. Zodat ik
straks, als ik terug ben, kan le
ven".
Die opdracht gaat hem goed af.
Hij kan redelijk uit de voeten
met de Nederlandse mentali
teit, al wil zijn Zuidamerikaan-
se temperament soms nog wel
eens opspelen. Romario is een
mannetje dat het hart op de
tong heeft liggen en nog wel
eens dingen doet en roept
waarvan hij later spijt heeft.
Zoals tijdens en na de ontmoe
ting met Bestiktas in de eerste
ronde van het Europa Cup
toernooi voor landskampioe
nen, toen hij zijn onvrede over
een wissel met Twan Schee
pers kenbaar maakte jegens
Bobby Robson door met zijn
middelvinger in de richting
van de Britse coach te wijzen.
Om de Engelsman daarna, in
een interview, voor 'stomkop'
uit te maken.
Drie maanden later toont hij
oprecht berouw. „Het was niet
verstandig om zo te reageren".
Toch: „Op dat moment meen
de ik het wel. Ik was boos en
het niet eens met die wissel en
heb op die manier m'n woede
duidelijk gemaakt. Dat zit in
m'n karakter en hoort ook een
beetje bij Zuidamerikanen. Als
ik iets voel, als ik ergens iets
van vind of het er niet mee
eens ben, dan zeg ik dat. Dat
komt soms hard aan bij de
mensen. Daar krijg ik dan
weer spijt van".
Uitgesproken
Zoals bij Robson. Het incident
is inmiddels uitgesproken en
de relatie Romario-Robson op
geklaard. „De laatste maanden
heb ik goed met hem gewerkt.
De start met Robson verliep in
derdaad moeizaam. Hij
spreekt Engels, ik slechts een
paar woorden. We begrepen el
kaar maar moeizaam, het klik
te niet zo. De laatste tijd gaat
dat echter heel goed".
Zodat Romario twee weken ge
leden zelfs met betraande
ogen rondliep, toen na PSVs
thuiswedstrijd tegen FC Den
Haag door voorzitter Jacques
Ruts wereldkundig werd ge
maakt dat Robson aan het ein
de van het seizoen opstapt bij
de landskampioen. Toch heeft
het er alle schijn van dat Ro
mario diep in zijn hart niet on
gelukkig is met het naderende
vertrek van de Engelsman. Hij
zegt het niet met zoveel
woorden, maar het valt wel op
te maken uit zijn mening over
Robson. Die is niet al te vlei
end. „Robson is een man met
een goed karakter. Maar hij is
geen wereldtrainer, Robson is
gewoon een trainer", is het
oordeel van Romario, die meer
op heeft met Guus Hiddink, de
voorganger van Robson. En
die hem, als het aan de Brazili
aan ligt, ook opvolgt. „Hiddink
is het meest geschikt als trai
ner van PSV. Hij kent de Ne
derlandse mentaliteit, is een
goede bekende binnen de club
en heeft ook veel tactische
kennis. Ik zou het fijn vinden
als hij terugkomt", is de wens
van Romario, die echter ook
weet dat die smeekbede niet
wordt verhoord.
De vraag of hij de nieuwe man
zelf wel zal meemaken, wordt
met 'ja' beantwoord. Italië of
Spanje mag dan meer tot de
verbeelding spreken, hij zegt
geen reden te hebben op te
stappen. Hij mag dan op een
zame hoogte staan in de Ne
derlandse competitie, hij heeft
er in de eredivisie nog steeds
lol in. „De competitie is hier zo
slecht nog niet. Het lijkt alleen
veel minder dan in Zuideuro-
pese landen, waar veertig- of
vijftigduizend mensen op de
tribunes zitten. Maar het ni
veau is hier zo slecht nog niet.
Het spelpeil gaat in Nederland
ook nog steeds omhoog, door
dat er hier steeds meer buiten
landers komen voetballen".
Eén van die buitenlanders is
Romario. Ook het volgend sei
zoen. Zegt hij. „Vier jaar gele
den, na de Olympische Spelen
in Seoul, was PSV de eerste die
bij me op de stoep stond. Daar
om ben ik hierheen gekomen.
Ik heb mezelf toen voorgeno
men tot m'n dertigste hier te
blijven spelen. Ik heb nog een
paar jaar te gaan".
PSV hoeft zich dus geen zor
gen te maken. Belangstelling
uit Italië (Juventus?), Romario
zal Eindhoven trouw blijven.
Zo lijkt het. Want later spreekt
hij zichzelf toch tegen: „Ik blijf
bij PSV zolang ik het hier naar
m'n zin heb". Hoe lang dat nog
duurt, weet vermoedelijk al
leen de artiest zelf.
vent als Criquielion gedaan
heeft - stoppen op het mo
ment datje nog niet echt op de
terugweg bent dat vind ik
klasse. Op die manier zou ik er
ook willen uitstappen.
REMOLINOS - Met
overwinning in de
Race in 1991 heeft
s Maassen zich een
sje tussen de topren-
verworven. In de
jaande seizoenen
■imelde hij altijd een
t overwinningen,
die zo belangrijke
oerwinning bleef uit.
.i|Gold Race was het dan zo
kreeg hij flink wat kri-
ver zich heen. In de spurt
wee man hinderde hij
flagrant Maurizio Fon-
,Ik moet toegeven dat
;n ik de beelden thuis op
er zelf ook van schrok.
finten is zeker niet mijn
maar op dat moment
ik: over mijn lijk. Maar
bdujaparov aan het eind
e Tour-rit naar Renpes
luseeuw deed, was veel
en die werd toch ook niet
fasseerd".
Maassen rijdt momen
oor het eerst in de Ruta
del Sol. Vroeger koos hij altijd
voor de Ster van Besseges,
maar omdat Steven Rooks met
een lichte keelontsteking suk
kelde en Raas verplicht was
een van zijn kopmannen naar
Cadiz te sturen, fietst Maassen
nu onder de Spaanse zon.
„Na het slechte weer van vorig
jaar wilde ik ook wel eens wat
anders dan Zuid-Frankrijk.
Bovendien vind ik in Besseges
de ritten nogal kort. Ik reed
daar vorig jaar vrij goed, dacht
ik, maar toen ik in de Ronde
van Valencia tegen de renners
uit de Ruta moest koersen,
voelde ik snel het verschil. Al
won ik toen wel de individuele
tijdrit. Maar ja, over korte af
stand is tijdrijden eerder een
specialiteit dan een waardeme
ter voor de conditie", relati
veert hij.
Vroeg
Maassen is altijd al een vroege
vogel geweest. Maar hij heeft
nog geen twee winters hetzelf
de programma gevolgd. „Ik
ben altijd vrij snel goed in con
ditie, maar ik vind dat eigen
lijk niet zo belangrijk, al is het
natuurlijk wel goed voor je
zelfvertrouwen. Want neem
van mij aan dat op dit moment
iedereen onzeker is over zijn
conditie, hoe hard hij ook ge
traind heeft. Ik stel wel vast
dat in de voorbije vijfjaar voor
al de Spanjaarden enorm geë
volueerd zijn. Toen ik pas prof
was, speelden die amper mee
in februari. Nu hebben wij een
achterstand die we pas tegen
april hebben opgehaald".
„Maar het is voor mij geen re
den om mijn winterprogram-
ma overhoop te gooien, of be
ter gezegd om een vast pro
gramma te volgen. Ik doe elke
winter gewoon wat me bevalt.
Let op, ik zit geen weken aan
een stuk thuis in mijn stoel,
maar ik laat het een beetje van
de inspiratie van de dag afhan
gen. De afgelopen winter
maanden heb ik vooral veel ge
skied. Ik heb dat pas vorige
winter voor het eerst echt ge
daan, maar ik heb het er nu be
hoorlijk van genomen. Ik heb
onder andere daardoor hele
maal geen krachttraining ge
daan; mijn hoofd stond er niet
naar. Bovendien moet je
krachttraining' vroeg in de
winter doen, en omdat ik dit
keer voluit tot eind oktober
heb gekoerst - anders stopte
ik altijd na Parijs-Tours heb
ik het geschrapt, legt de gewe
zen Nederlandse kampioen
uit.
Tot juni
Maassen zal in de komende
maanden niet alleen zijn hoge
positie op de wereldranglijst
moeten verdedigen en probe
ren opnieuw een WB-wedstrijd
te winnen, hij wordt voor het
eerst geconfronteerd met een
ploeg die uit elkaar dreigt te
vallen. „Ja, het is de eerste
keer dat ik aan het seizoen be
gin zonder een contract voor
het volgende jaar op zak te
hebben. Ik maak me daar voor
lopig echter niet druk over,
maar ik ben wel benieuwd hoe
de zaak binnen onze ploeg gaat
lopen als Raas niet snel een
nieuwe sponsor vindt. Al heb
ik alle vertrouwen in Jan. Kijk,
als iemand met zo'n reputatie
en zulke renners geen geld
schieter vindt, waar gaan we
dan naar toe? Trouwens, ik
denk dat de zaak op een goed
spoor zit. Jan heeft mij en een
viertal anderen gevraagd om
voorlopig niet elders te teke
nen. Hij zit momenteel nog in
Nederland omdat hij aan de
zaak werkt. Ik hoop dat hij wat
vindt, want ik hoef niet perse
naar een andere ploeg. Maar
als hij het tegen juni niet rond
heeft, denk ik wel dat ik elders
teken. Voor de Tour wil ik ze
kerheid over volgend seizoen
hebben", zegt Maassen.
Gezond
De dubbele druk waarmee hij
nu te maken heeft, maakt
Maassen dan misschien niet
nerveus, het heeft hem wel aan
het denken gezet. „Er mag ze
ker nu niets fout lopen, en ik
vraag me wel eens af of ik ge
noeg getraind heb en genoeg
voor mijn vak doe. Ik heb altijd
de instelling gehad van we
zien wel wat het wordt, maar ik
merk dat die dingen me steeds
meer bezig houden. Ik sta ook
wel eens stil bij het feit dat top
sport eigenlijk niet gezond is,
en ik vraag me dan af hoelang
ik dit leven nog kan volhou
den. Al betrap ik er mezelf op
dat ik me steeds beter thuis-
Frans Maassen.
voel in dit wereldje. Maar ik
denk niet dat ik langer dan
mijn 33e koers. Kijk, wat zo'n
