X
ïl"1
Ë5
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
11
ióaQowiant
MAANDAG 20 JANUARI 1992
i ever
ben'
niet
in de
legd...
3s iets
luid
•hter-
faam
j ook
verk
i ik,
heb
Braak presenteert zijn spelshow. Foto Kippa. NED 120.25
JELE PROGRAMMA'S
12 (VOO) NIEUWSLIJN. Steeds meer boeren gaan over tot de produk-
fzwarte' kaas. Door de betere controle van de Algemene Inspectie
p illegale melk zetten zij die om in kaas. De AID heeft al 5000 kilo in be
tomen. Volgende onderwerp is de privatisering van het huwelijk. Om-
Bak andere motieven bij een huwelijk een rol spelen dan 'ik hou van
p er steeds meer stemmen op om de partners onderling te laten bepa-
jvelen wat niet in het huwelijks-contract wordt opgenomen.
|1 (NCRV) HIER EN NU. Een eigen reportage over de dramatische ge-
^an de opening van de Stasi-archieven. Verder aandacht voor het
pen van de gemeente Arnhem om gratis heroïne te verstrekken aan
jje en met aids besmette prostituees en een gesprek met de maandag
n nieuwe CNV-voorzitter, Anton Westerlaken Tot slot een reportage
jpschudding in de VS die de nieuwe film van regisseur Oliver Stone
akt. De film handelt over de moord op president Kennedy.
3 NOS-LAAT. Aan de vooravond van de Week van het Recht aan-
or alle franje rond de invoering van het Nieuw Burgerlijk Wetboek,
indacht voor popmuziek. Hoewel er miljoenen omgaan, is het met de
1 van popmuzikanten slecht gesteld.
=iSEN
2 (VOO) BERG. De gasten bij Gert Berg zijn cabaretier Seth Gaaike-
J) Gelens die een boek schreef nadat zijn zoon met een F-16 in de
|e was gestort. Joop Doderer die praat over zijn mogelijke come-back
bertje en Gideon van Aarts en dominee Doornbos, die een discussie
pier 'Erotica'. Serge Henri Valcke en Frans van Deursen van de Vlaam-
Jbrengen het nummer 'België' ten gehore.
LFILMS
RTN TV1 THE BIG TREES (USA 52). R: Felix Feist. Kirk Douglas, Eve
TL4 CONAN THE BARBARIAN (USA 81). R: John Milius. Arnold
fenegger, James Earl Jones. Historisch avonturenspektakel
TLP OO SEX AM WOLFGANGSEE (A 86). R' Franz Antel Komedie
RTN TV2 JUMPIN' JACK FLASH (USA 86). R: Penny Marshall.
Boldberg, John Wood. Komedie
JF A PRAYER FOR THE DYING (GB 87). R: Mike Hodges. Mickey
pob Hoskins. Misdaad
ilPER THE TERRITORY (ZA 77). R: Gordon Mullholland. Drama
.4 MAIN PLEINE (F 88). R- Laurent Heynemann. Misdaad
NEDERLAND 1
15.30 NCRV Waar blijf je anders,
praatprogramma met Ruud Fop
pen Thema: Schuldig?
16.00 NOS [Si Journaal
16.07 AKN Tom Jerry, tekenfilm
serie
16.21 CE Service salon, gevarieerd
middagprogramma
17.32 NCRV Winnie the Pooh, ani
matieserie Afl kamperen in het
bos/Ballonhelden (herh.)
18.00 AKN Boggle, woordspel. Pre
sentatie: Hans Schiffers
18.28 NCRV Sport op 1, sportpro
gramma met nieuws en achter
gronden. Presentatie: Christiaan
Scheen
18.53 Toerisme, toeristische tips.
Vandaag: Fietsen
19.21 De roze panter (The pink
panther), tekenfilmserie (herh.)
19.28 E Ha die Pa, comedyserie.
Afl. 15: Geestverschijning (herh
Norbert verklaart Matthijs en Suus
voor gek wanneer zij zich in spiri
tisme verdiepen. Hij gaat dan ook
vol goede moed in op Matthijs' uit
nodiging om een nachtelijk be
zoek te brengen aan het oude
spook-spoorwegstation
20.00 NOS 3) (Si Journaal
20.25 NCRV Ted's Familiespel
show, quiz gepresenteerd door
Ted de Braak
21.29 Hier en nu, actualiteitenru-
22.07 Einstein, quiz met Dodi Apel
doorn
22.41 Rondje van het huis, levens
beschouwelijk magazine. Presen
tatie: Kees Meijlink
23.23 NOS Ui Journaal
NEDERLAND 2
15.25 VOO The big valley, serie
16.55 El Explorer, serie over avon
tuur en natuur. Afl 30
17.45 Sport: Parijs-Kaapstad, ver
slag van deze rally
17.50 Bouli, tekenfilmserie. Afl.:
Bouli en de walvis (herh.)
18.00 NOS (si Journaal
18.15 VOO Hadiedieren, dierenpro-
gramma gepresenteerd door Wil
Luikinga
18.40 s Countdown, muziekpro
gramma
19.20 De heilige koe, automagazine
19.50 1 Married with children,
Amerikaanse comedyserie. Afl.:
Baby Bundy (2). Peggy en Marcy
zijn erg blij wanneer ze in ver
wachting blijken te zijn. Ze praten
over niets anders tot vervelens toe
20.20 Die 2 speciaal, Holland
promotie in het buitenland, door
Harry Vermegen en Henk Spaan.
Vanavond zijn ze op bezoek in
Turkije
20.50 Nieuwslijn, actualiteitenru
briek Presentatie: Hans Emans
en Elsemieke Havenga
21.20 Traffik, 3-delige Engelse mini
serie uit 1989 van Alastair Reid.
Met: Bill Paterson, Lindsay Dun
can, Juraj Kukura e.a. Deel 3
23.05 Berg, talkshow met Gert Berg
23.45 De Nederlandse Kermis Por
noshow: Petit populair, tv-im-
pressie van het theaterprogram
ma van Arjan Ederveen, Tosca Ni-
terink en Pieter Kramer. Deel 3
0.05 NOS Hl Journaal
NEDERLAND 3
16.40 TELEAC Indonesië, taal en
cultuur, afl 14
17.25 (3D Thuis in geldzaken, afl. 5
18.00 NOS Journaal
18.15 Sesamstraat
18.30 El H Jeugdjournaal
18.40 t Het klokhuis
19.00 TELEAC Russisch, taal en
volk, afl. 10
19.49 Snooker met Dennis Taylor,
voorlichtingsprogramma
20.00 NOS s Journaal
20.25 RVU Verbazing, een pleidooi
voor de fantasie
20.35 Het poortje, documentaire
over deze particuliere inrichting
voor minderjarige gedetineerden
in Groningen
21.00 HV Yoy, serie over jongeren.
Afl.: Huisregels. Jongeren hebben
met eindeloos veel regels te ma
ken bij hun ouders thuis
21.25 TELEAC Resultaten van 35
jaar ruimtevaart, afl. 2: Het
zonnestelsel
22.00 NOS H Journaal
22.15 Studio sport journaal met
o.a. open Australische tenniskam
pioenschappen
22.30 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland
Presentatie: Maartje van Weegen
(Met om 23.00 Den Haag Van
daag)
23.15 TELEAC Britse en Ameri
kaanse literatuur, 12 delige cur
sus die op chronologische wijze
de belangrijkste auteurs van de
Britse en Amerikaanse literatuur
behandelt. Afl.: William Faulkner
en William Carlos Williams
23.45 NOS Nieuws voor doven
RTL 4
16.00 Telekids, kinderprogramma,
met om 16.30 Happy days, serie
17.00 5 Uur Show (17.30 Nieuws)
18.00 6 Uur Nieuws/weer
18.20 Prijzenslag, spelprogramma
18.50 Scrabble, telefoonspelletje
19.00 Rad van fortuin
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 Goede tijden, slechte tijden,
Nederlandse serie. Er wordt een
welkom-thuis-feestje georgani
seerd bij de familie Alberts. Frits
van Houten brengt een onver
wacht bezoek aan Suzanne. Peter
bemoeit zich met de ruzie tussen
Jan HenkenTrix
20.30 Spijkerhoek, Nederlandse
serie Jeroen en Verlinden probe
ren zich van het lijk te ontdoen en
stoppen het in de kofferbak van
Jeroens taxi. Connie toont veel in
teresse in Willy
21.05 Conan the barbarian. Film
(USA 81). R: John Milius Arnold
Schwarzenegger, James Earl Jo
nes. De barbaar Conan neemt
wraak op de bende van Thulsa
Doom, die zijn ouders op gruwelij
ke wijze vermoordde
23.10 Met hart en ziel, serie pro
gramma's over psychiatrische en
psychologische onderwerpen
0.05 Laatste nieuws
0.20 Main pleine, Franse misdaad
film. Laurent wordt vrijgelaten uit
de gevangenis en keert terug naar
zijn geboorteplaats. Zijn vroegere
criminele vrienden willen echter
niets meer van hem weten
1.50 M*A*S*H, Amerikaanse serie
2.15 The Oprah Winfrey Show
3.00 RTL4 Text
BRTN TV 1
16.00 The big trees, Amerikaanse
speelfilm uit 1952 van Felix Feist.
Met: Kirk Douglas, Eve Miller e.a.
Jim wil eeuwenoude bomen vel
len die door de bewoners van de
streek haast bijgelovig vereerd
worden. De plaatselijke houthak
kers verzetten zich tegen Jims
plannen, waarna het komt tot een
dramatisch conflict
17.30 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie Afl. 341
17.55 t Journaal
18.00 Tik tak, kleuterprogramma
18.05 Plons, kleutermagazine
18.10 Bassie en Adriaan en de ver
dwenen kroon, jeugdserie. Afl
21De ontsnappingsroute
18.35 Top Score, spelprogramma
19.03 Neighbours, Australische se
rie. Charlene en Scott willen eigen
plekje. De nieuwe huurster aan
vaardt Mrs. Mangels huisregels
19.25 Paardenkoersen/Vanavond
19.30 Journaal/Sport
20.00 Zeg 'ns AAA, Nederlandse
comedyserie. Afl. 72
20.25 Tien voor taal, taalstrijd tus
sen twee teams van Vlaamse en
Nederlandse filmregisseurs Ne
derlandse ploeg: Pim de la Parra,
Rita Horst en Roeland Kerbosch.
Presentatie: Robert Long
21.05 Tanamera, 7-delige Australi
sche serie. Slot
22.00 Op de koop toe, consumen
tenmagazine
22.30 Vandaag/Sport
22.55 Christen-Democratische
Omroep, uitzending door derden
23.30-23.35 Coda. Stefaan van den
Bremt leest voor uit eigen werk
Whoopi Goldberg en Jeroen
Krabbé op TV 2,22.05. Foto Kippa
BRTN TV 2
18.55 1 Journaal
19.00 Pippi Langkous (Pippi Lang-
strump), jeugdserie. Afl. 2
19.30 Capitol, Amerikaanse serie
19.53 Benny Hill, sketch met deze
Britse komiek
20.00 Lichtpunt, een programma
van de Vrijzinnige Verenigingen,
waarin een discussie over het the
ma: 'De pers gemanipuleerd?'
21.00 ABC-AUTO, 7-delige serie
over de ontwikkeling de auto,. Afl
2: 'De piston'
21.30 Journaal/Sport/Baraka
22.05-23.45 Jumpin' Jack Flash.
Film (USA 86) R: Penny Marshall.
Whoopi Goldberg. Stephen Col
lins Amenkaanse bankbiende
krijgt op haar beeldscherm de
noodkreet van een achter het IJ
zeren Gordijn in nood verkerende
Brits spion. Als ze het consulaat
op de hoogte stelt krijgt ze geen
enkel respons
EUROSPORT
15.30 Rallysport: Parijs-Kaapstad
17.30 Atletiek: Cross Country van
Tourcoing (herh.)
18.00 Boksen (herh.)
19.00 Eurofun
19.30 IJsspeedway: Andros Trophy
20.00 Boksen (herh.)
21.30 Sportnieuws, overzicht van
het laatste internationale sport
nieuws
22.00 Eurogoals, collage van doel
punten gescoord in de Europese
voetbalcompetities
23.00 Kickboksen
0.30- 1.00 Sportnieuws
SPORTNET
15.30 VoetbalAfrican Nations Cup
16.30 Voetbal: African Nations Cup.
een kwartfinale live
18.30 NHL Action, ijshockey
19.30 Voetbal: African Nations Cup.
kwart finale live
21.30 Boksen: Best of US Profs
22.30 Spaans Voetbal
23.00 Voetbal: African Nations Cup,
samenvatting kwartfinale
24.00 Basketbal, finale voor junio
ren in Chrystal Palace
1.00 World Sports Special
1.30 Skiën: afdaling (vrouwen)
Al zijn
en we
iradijs,
VANDAAG
:st 16.04 Vier bij vijf, muziek en
en verkeer
S18 00Overn. Radiol
OND 16.03 De weg naar
,17 03 Enk Post met tv-tips en
18.03 Post aan de telefoon 19.00
ll4.05 VOO Nieuwsradio 19.04
20 04 KRO Klasse 21.04 Jazz
n 22 04 Op de eerste rang 22 50
jsheid 23.07 NOS Met het oog
m 00.02 AVRO Easy listening
Ihtdienst 05.02 Van-nacht naar
|.02-07.00 Sugar in the morning
|6 04 EO Open huis 16.57 Met-
llpverlening 17 04 Het leeuwen-
iTijdsein 18.25 Hallo Nederland
jrabbelton 19 04 Waar waren we
K 19 20 Licht op jongerenkoren
lelsbreed 20 04 Van U wil ik zin-
Ronduit radiaal 21.00-07.00 Zie
clip 17.04 Bas-
0S De avondspits 19 04 AKN
Filler 22.04 Rock City 23.04-
esiijn
1600 KRO Zin in muziek 17 00
Bartok 18 02 De klassieken'
ek 18.45 De Matinee Tsjarodej-
Tsjaikovsky. Gr. Omroep-
adio Filharm Ork o l.v Valery
it solisten 22 00 Jazz op vier -
.00-24.00 Het zout in de pap
13.10 VARA Faktor 5 met om
het koninkrijk; 16.00 De
dison 16.30 NOSVerhaal 17.00
Start 17 55 Mededelingen en
18 10 VARA Even mu-
Politieke Partijen: CDA 18.30
(Zicht 18 40 KZG N I K 18.55
in het Turks 19.30 Nieuws in
ins en Berbers 20 15 Nieuws
s 20 30 IOS Een proces voor
■422.20 NOS Scoop
IrTN) 16.05 Neem je tijd 19.00
(20 Gastprogramma: Het Vrije
13 Radio Tropical 21 03Pandor-
Irooners en soft music 23 30-
prtn) 16 00 Vooruit achteruit
kerpen apart 18.10 Hitrevue
Twee 22.05 Tweestrijd 23 30-
ilradio
(BRTN) 16.30 De kunstberg
jnse volksmuziek 18.00 Actueel
dverhaal 19.30 Klavecimbel
^8 we muziek Concert door het
mble van het Koninklijk Mu-
i van Gent 20.50 Sym-
Symfonie nr. 5, Gustav
e opus 38 voor cello en
annes Brahms 3. Elegy for
arles-Hubert Parry 23 05 Blues
3tten, VOO 05-07 00 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06 02 Mógge provincie
07.04 Westnieuws 09 04 Maatwerk 12 04
Westnieuws 13.30 Service regionaal 14.04
Tjonge, jonge, informatief cultureel maga
zine 16 04 Vier bij vijf, muziek en flarden uit
het nieuws, weer en verkeer
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine met Jan van de Putte 09.03 Neder
landstalige muziek 10.03 Hans van Vliet en
Pieter Leen 12 03 Middagmagazine door
Liesbeth van der Kruit 14.03 RR Express,
nonstop muziek met Frans van Dun 16 03
De weg naar Kralingen
RADIO I 07.07 KRO Echo-magazine
(07.53-07 58 Woord onderweg) 08.35
Kruispunt 09.05 Van negen tot twaalf, met
om 09 54 Column, 10 05 M/V-magazine;
11 05 Schone kunsten 12.05 Echo-maga-
zine 14 05 VOO Nieuwsradio
RADIO II 07 04 AVRO Sugar in the mor
ning 09 04 EO De muzikale fruitmand
10.04 Ik zou wel eens willen weten 10.30
Vrouwzijn 12.04 Lunchtime 13 04Tijdsein
13 30 Als mensen veranderen 13.54 Met
terdaad hulpverlening 14.04 VPRO De
Plantage, met om 14.10 'T nut van het al
gemeen, 14 43 De jazz van Pete Felleman;
15 04 Het spoor terug; 16.04lscha
RADIO III 06.02 VARA Doorloper 07 04 Ca-
rola op de radio 09.04 Denk aan Henk
12.04 Steen Been show 14 04 Twee me
ter de lucht in 16.04 Voorheen Jackpot
RADIO IV 07.02 TROS Een goede morgen
met de directeur van het Gelders Orkest
Hans Hierck 09 00 Continu klassiek 11.00
Concertzaal Radio Symfonie Orkest
Frankfurt 12.30 Nieüwe klassieke cd's
13 02 De klassieke top 10 13.30 Belcanto-
rium. A. Gesprek. B. Les brigands, opera
van Offenbach 16 00 NCRV Het grote werk
17.00 Leger des Heilskwartier
RADIO V 06 30-06.50 NOS Scheepvaart
en marktberichten en uitgebreid weerbe
richt 08 30 IKON Vroeg 09.02 NOS Sportief
09 30 RVU Oor-zaken 10.00 NCRV De we
reld zingt Gods lof 10.50 Tekst en uitleg
11.00 Studio 55 12.05 Rondom het woord
12.30 Middagpauzedienst 12.50 Lied van
de week 13.10 De verdieping 14 10 Dag
vaardig 14.30 TELEAC Ruimtevaart 15.00
NOS Radio Vrijplaats 16 00 Recht
RADIO I (BRTN) 06 00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11 03 Het vrije westen-13.00
Actueel 13 30 Eenhoorn 15.03 In derde
versnelling 16.05 Neem je tijd
RADIO II (BRTN) 06.05 De ochtendploeg
08.10 Soes 10 03 Antilope 11.50 Het koe
koeksnest 12.00 Amtwerpen apart 13.10
Kjoekoesen 14.00 De gewapende man
RADIO III (BRTN) 07.10 Drieklank 10 00
Van nu en straks 11.00 Sheherazade 12.15
Tafelmuziek 13.00 Actueel 13 30 Kamer
muziek Rond Beethoven 15.00 Namid
dagconcert 16 30 De kunstberg
BBC 1
16.00 The Odd Couple, Amerikaan
se comedyserie
16.25 Bazaar, consumentenrubriek
16.50 Childeren's BBC. Met om
16.50 Barney 16.55 Radio Roo
17.10 Daisy Pig 17.25 Fantastic
Max 17.40 Teenage Mutant Hero
Turtles 18.00 Newsround, jeugd
journaal 18.10 Blue Peter
18.35 E Neighbours, serie
19.00 El Six O'Clock News
19.30 Regionaal Nieuws
20.00 E Wogan, talkshow. Terry
Wogan praat met partijpolitici
i.v.m. de komende verkiezingen
20.30 Some Mothers Do 'Ave 'Em,
Britse comedyserie. Frank brengt
een bezoek aan de psychiater
21.00 E May to December, come
dyserie. Met: Anton Rodgers, Les
lie Dunlope.a. (herh.)
21.30 E Wildlife On one, serie na-
tuurdocumentaires met David At-
tenborough. Vandaag: De trek
van de poolstern
22.00 E Nine O'Clock News
22.30 Panorama, reportage over
Britse bejaardenzorg
23.10 E Cagney and Lacey, Ameri
kaanse politieserie. Als een aantal
muzikanten op mysterieuze wijze
verdwijnt gaat Christine underco
ver als Kerstman
0.00 E Gardens by Design, pro
gramma over tuinarchitectuur
0.30 Skillshop (herh
1.00 Weerbericht
2.00- 2.15 The Aay Ahead, pro
gramma voor gehandicapten
BBC 2
16.05 Ei Songs of Praise (herh.)
16.40 I Could do That, serie over be
roepen. Afl: 'Model Maker'
16.50 Nieuws/Weerbericht
17.00 Catchword, woordquiz
17.30 Behind the Headlines, actu
eel discussieprogramma
18.00 Cricket, First Test: Nieuw-
Zeeland-Engeland, samenvatting
18.30 Film 92 with Barry Norman,
filmmagazine (herh.)
19.00 E A Question of Sport, kwis
tussen teams van sportcoryfeeën
19.30 Great Sporting Moments.
WK-titel voor kunstschaatg-duo
Torville and Dean (1981
19.40-20.40 DEF II, jongerenmaga
zine. Met om 19.40 The Fresh
Prince of Bel Air, serie 20.05 Open
to Question, jongeren stellen vra
gen aan acteur Robbie Coltrane
20.40 Voices From the Past, serie
films die een beeld schetsen van
een bepaalde tijd. Afl.: 'India and
the Maharajahs 1939'
21.10 E Horizon, populair-weten-
schappelijk magazine. Vandaag:
'Molecules with Sunglasses'
22.00 E Goodbye Cruel World, se
rie. Met Alan Armstrong, Sue
Johnston e.a. Slot
23.00 The Pall Bearer's Revue, co-
medie en magie met Jerry Sado-
witz en Dreenagh Darrell
23.30 Newsnight
0.15 The Late Show, kunst- en me-
diamagazine
0.55 Behind the Headlines (herh
1.25- 1.35 Weerbericht
DUITSLAND 1 ARD
15.03 Excuse my dust, Amerikaan
se speelfilm uit 1951. 1895: De
meningen zijn verdeeld over de
jonge uitvinder Joe Beldon en zijn
bizarre vervoermiddel dat zich
zonder paardekracht moet bewe
gen
16.25 ARD-Sport extra: Open Au
stralische tenniskampioenschap
17.00 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Tagesschau
17.35 Frikadelle-Tagliatelle
18.30 Hierundheute
18.45 Novak, Duitse serie
20.00 E Tagesschau
20.15 Dingsda, quiz met Fritz Egner
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 Report
21.45 Miami Vice, Amerikaanse
misdaadserie. Afl.: Wraak. De ver
krachter Alan Beaks komt na drie
jaar voorwaardelijk vrij en wil zich
voor de camera bij zijn slachtoffer
Ellen Mason verontschuldigen.
Deze voelt hier echter niets voor,
temeer daar Alan destijds dreigde
haar te zullen vermoorden
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Hundert Meisterwerke
23.10 Die Wannseekonferenz, ge
dramatiseerde documentaire van
Heinz Schirk. In een villa aan de
Wannsee bij Berlijn bespraken 14
leidinggevende figuren van het
Hitler-regime op 20 januari 1942
hoe men de gehele joodse bevol
king van Europa uit zou kunnen
roeien (herh.)
0.35 Tagesschau/Z.E.N.
DUITSLAND 2 ZDF
16.03 Black Beauty, jeugdserie
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.30 Querkopf.jeugdquiz
17.00 Heute
17.10 Sport heute
17.15 ili Landerjournal
17.40 Ein Fall für Zwei, serie
19.00 Heute
19.20 Mit tödlicher Sicherheit, thril
ler. Hoofdredacteur zweert wraak
wanneer zijn zoon onder verdach
te omstandigheden een ongeluk
krijgt
21.00 Auslandsjournal
21.45 Heute-journal
22.15 A prayer for the dying, Engel
se speelfilm uit 1987 De IRA-ter-
rorist Martin Fallon wil er mee
stoppen. Hij neemt nog een op
dracht aan, maar die gaat mis
24.00 Apropos Film, filmmagazine
0.30 Heute
WEST 3
15.30 Hier und heute unterwegs
15.55 Sport Aktuell
16.00 West 3 aktuell
16.05 Sonne, Wein und harte Nüs-
se, serie
16.30 Schooltelevisie
18.01 Babar, tekenfilmserie
18.30 E LindenstraRe, serie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Heldentenor, portret van ope
razanger Arturo Sergi
20.30 Auslandsreporter
21.00 Psst..., raadspel
21.30 West 3 aktuell
21.45 Medizin-Magazin. Vandaag:
1Hartpatiënten, ambulante reva
lidatie. 2. Epilepsie, verbeterde
diagnose en behandeling
22.30 Drei vor Mitternacht
0.15 Laatste nieuws
RTL PLUS
15.55 CHiPs, misdaadserie. Afl Au
todieven (herh.)
16.45 Riskant!, spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Durchgedreht, videoshow
17.55 RTL aktuell
18.00 Elf 99, jongerenmagazine
18.45 RTL aktuell
19.15 The A-Team, serie (herh.)
20.15 Murder she wrote, serie. Afl.
Moord op Hawaï
21.15 OOSex am Wolfgangsee,
Oostenrijkse komedie uit 1966
van Franz Antel
23.00 10 vor 11, cultureel magazine
23.30 Mannermagazine M
23.50 RTL aktuell
24.00 Tour of duty, serie (herh.)
1.00-6.00 Tennis: Australian open
'92, live
SUPER CHANNEL
15.00 Wanted, een bekende muzie-
kartiest selecteert videos
16.00 On the air, live show
17.50 Music news
18.00 Wyatt Earp, westernserie
18.30 I spy, detectiveserie
19.30 Inside edition
20.00 Prime sport, met kickboksen
21.00 Survival
21.30 People in trouble, serie
22.00 BBC world news
22.30 Supersports news
22.45 USA Market wrap up
23.00 The Territory, Zuidafrikaanse
speelfilm uit 1989
0.25 Music news
0.35 Blue night
1.05 Super Shop
1.35 The mix all night
CNN
24 uur nieuws, verder 19.00 World
News 20.00 World Business Tonight
21.00 International Hour 22.00 World
News 23.00 World Business Tonight
23.30 Showbiz Today 24.00 The
World Today 1.00 Moneyline 1.30
Crossfire 2.00 Prime News 3.00 Larry
King, praatshow
RTBF LA UNE
16.30 Nouba nouba 17.25 Breaking
away 18.25 Full house 19.00 Ce soir
19.30 Journaal 20.05 Betrayer (USA
88) R: Costa Gravas Met Debra Win
ger, Tom Berenger, John Heard.
Aansl. debat met als thema: opkomst
van het rechts-extremisme 23.35
Laatste nieuws 24.00 Bourse
MTV EUROPE
16.00 Greatest hits 17.15 At the mo
vies 17.30 News at night 17.45 3 from
1 18.00 Prime 19.00 Yo! 19.30 Dial
MTV 20.00 Ray Cokes 22.00 Greatest
hits 23.00 Report 23.15 At the movies
23.30 News at night 23.45 3 from 1
24.00 Rock block 1.00 Kristiane Bac
ker 3.00 Night videos
TV 5
16.05 Nieuws 16.15 Sept sur sept
17.15 Magazine culinaire 17.40 Bien-
venue en France 18.10 Tekenfilm
18.30 Nieuws 19.00 Carré vert 19.30
Nieuws 20.00 Enjeux/le point 21.00
Nieuws 21.30 Tous a la une, amuse
ment 23.00 Nieuws 23.20- 1.15 Ciel
mon mardi, amusementsprogramma
DISCOVERY
17.00 In the Wild with Harry Butler,
fauna in modder en mangroven
17.30 TheMunroShow(2)
18.00 Antarctic Pioneers, eerste
Australisache pioniers Zuidpool
18.30 Canadian Crossing (3)
19.00 Beyond 2000: Een middel om
lang te leven, hi-tech taxi's en een
robot als kleermaker
20.00 Guitarra: Julian Bream
20.30 Bush Tucker Man: Desert
21.00 Search for Adventure, avon
tuurlijke roeitocht Zuidpoolgebied
22.00 Perspectives
22.30 Hollywood Chronicles
23.00 Capability Brown, siertuinen
24.00 Carriers: Rehearsel for War,
oefening van vliegdekschepen
0.30 Earthfile(3)
TV MORGEN
NEDERLAND 1 10 05 EO Vrouw zijn 10 55 TV-Fruitmand 11 15-11 35 Een we
reld van verschil 16.00 Journaal 16.08 EO Het kleine huis op de prairie
NEDERLAND 3 10.00-10.30 NOT Warreltaai 11.00-11.30 Nieuws uit de natuur
14.00-14.20 ROF Skoalle-tv 16.25 TELEAC Japan na 1945 17.25 Pronto
RTL4 06.55 Nieuws 07.00 Cartoon 07.25 Nieuws 07.30 Cartoon 08.00 Nieuws
08.05 The bold the beautiful 08.30 Nieuws 08 35 M A S H 09.05 Nieuws
09.10 Love boat 10.00 Goede tijden, slechte tijden 10.30 As the world turns
11,15 De 64.000 gulden vraag 11.45 Een eigen huis, een plek onder de zon
12.10 The competition (USA 80) 14.15 The Oprah Winfrey show 15 05 Sons
and daughters 15.35 The bold the beautiful 16.00 Telekids 16.30 Happy
Days
BRTN TV 1 14.30 Schooltelevisie 15 30 Time bandits (GB 81
RTL PLUS 06.00 Früh-Magazin 08.35 Sledge Hammer 09.00 Australian Open
'9212.00 Family affairs 12.30 Family affair 13.00 My two dads 13.30 Santa Bar
bara 14.20 The guiding light 15 05 Dallas 15.55 Chips 16.45 Riskant!
DUITSLAND 1 (ARD) 09 00 Heute 09.03 Dynasty 09.45 T'ai chi chuan 10 03
Auslandsjournal 10.45 ZDF-info Gesundheit 11 03 Mit tödlicher Sicherheit, tv-
film 12.35 Umschau 13.00 Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm
14.02 Zapp Zarapp 14.30 Es war einmalAmerika 14.55 Philipp 15.03 Telewi-
schen 15.30 Starke Stücke 16.03 Mutter Sohn 16.30 Vale Tudo
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 (ARD) 13.45 Die Ewoks 14 10 Trilogie der
vergangenen Traume 14 40 Ganz persönlich 15.10 Wiedersehen macht Freu-
de 16.03 Neue Abenteuer mit Black Beauty 16.25 Logo 16.35 Die Railers
BBC 1 07.30 BBC breakfast news 07.30 Business Breakfast 10.05 Kilroy 10 50
Hot chefs 11.05 Playdays 11 25 Stoppit and Tidyup 11.35 No kidding with
Mike Smith 12.05 Wildlife gems 12.30 People today 13.20 Pebble Mill 14.00
Nieuws 14.30 Neighbours 14 50 Going for gold 15.15 My girl Tisa (USA 48)
BBC 2 09.00 Breakfast news 09.15 Westminster 10.00 Daytime on 2 15.15 Bit
ten by the bug 15.30 See Hear 16.00 Nieuws/Westminster live
EUROSPORT 09.00 Eurogoals 10.00 Skiën om de Wereldbeker 11.30 Road
to Albertville 12.00 Skiën om de Wereldbeker 14.00 EK Hardrijden op de
schaats 15.30 Skiën om de Wereldbeker 16.30 Worldcup handbal groep A
SPORTNET 08 00 Eurobics 08.30 WICB basketbal 09.30 IJshockey 10.30 Eu
robics 11.00 Voetbal African Nations Cup 12.00 Basketbal 14 00 Powersports
15.00 Eurobics 15.30 Voetbal African Nations Cup 16.30 Pro boksen
KINDERNET 07.00 Snorkels 07.30 Alfred J. Kwak 08.00 Blokkendoos 08 30
Bromtol 09.00 Het wilde dierenrijk 09.30 Geschiedenis van de luchtvaart
(KENING:
Vooruitzichten
15° di wo do vr za
ING VOOR DINSDAG 21 JANUAR11992
Te verwachten rr
len vrij zonnig
ih depressie, die via Duits-
Italië trok, draaide de wind
^geving en Duitsland naar
4 Daarmee wordt nu koude
3rd, waarin het de ko
chten tot ongeveer 6 gra
in vriezen. Overdag loopt
)t tegen het nulpunt op. In
8.36
17.06
19.49
de aanstromende lucht komen op
klaringen voor. De zon zal zich de ko
mende dagen dus regelmatig laten
zien. Een hogedrukgebied. dat nu bij
Denemarken ligt beweegt zich zuid
oostwaarts naar de Balkan. Het blijft
Holland
3.07 j
15.25
Dagrapport
sraam
zc
DenHelder
Twente
z'Tdümb r
SS;
Athene
l.bew.
Berlijn
Budapest
motrgn
Bordeaux
regen
Cyprus
Dublin
zwbbew
Genève
s:
Istanbul**
Lb^
Kopenhagen
zwttew
üssatoT
onbew
Londen1
motrgn
Luxemburg
regen
Malaga
onbew
Moskou
Oslo
regen
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek va
1 e hw. 3.49 1 e hw.
2e hw. 15.57 2e hw.
1elw. 11.45 1elw.
2e Iw. 23.55 2e Iw.
Casablanca
Scandinavië: Perioden met zon. Kans op regen en sneeuw. Temperatuur va
rieert van lichte vorst tot 10°.
Britse Eilanden: Perioden met zon. Kans op regen en sneeuw. Temperatuur
varieert van het vriespunt tot 8°
België en Luxemburg: Perloden met zon. Temperatuur omstreeks het vries
punt.
Duitsland: Perioden met zon. Temperatuur net onder het vriespunt.
Canarische Eilanden en Madeira: Perioden met zon. Temperatuur 20°.
Marokkaanse westkust: Bewolkt maar droog. Temperatuur varieert van 17°
tot 22°.
Frankrijk: Perloden met zon. Kans op regen en sneeuw. Temperatuur va
rieert van het vriespunt tot 8°
Corsica en Sardinië: Perioden met regen. Temperatuur 13°.
Spanje en Portugal: Perloden met zon. Kans op regen en sneeuw. Tempera
tuur varieert van 8° tot 15°.
Zwitserland en Oostenrijk: Bewolkt. Zware sneeuwval. Temperatuur varieert
van lichte tot matige vorst.
Italië: Perioden met regenen sneeuw. Temperatuur varieert van 10° tot 15°.
Griekenland en de Turkse west- en zuidkust: Af en toe zon. Kans op regen.
Temperatuur varieert van enkele graden boven nul tot 13°.
Berlijnse lever met rode kool en
aardappelen
Voor twee personen hebt u nodig: 1
flinke ui. 30 g margarine, zout. 1 appel,
2 plakken lever van 100 g, zout, peper,
mespunt bloem, paprikapoeder;
500 g rode kool, zout, laurierblad,
kruidnagel, 1 zure appel, 1 theelepel
aardappëlmeel, azijn, kaneel, bruine
basterdsuiker; 0,5- 1 kg aardappelen.
Bereiding: Snijd de schoongemaakte
ui in dunne ringen, zet deze op met
tien gram margarine en weinig zout en
fruit ze op een matig vuur lichtbruin.
Snijd dan de geschilde appel in schijf
jes, schep deze door de ui en laat het
mengsel op een klein vuur verder bak
ken. Dep vervolgens de plakken lever
droog met keukenpapier, schroei ze
dicht in hete margarine en bestrooi ze
met zout. Bak het vlees in de overge
bleven margarine in zes tot acht minu
ten bruin en net gaar, leg het op een
warm bord en bestrooi het met zout
en peper. Roer de bloem door het
bakvet, voeg weinig water toe en laat
de jus zacht koken. Meng naar smaak
paprikapoeder door het ui-appel
mengsel en leg dat op de lever. Laat
de jus nog even in de pan van de uien
koken en maak hem op smaak af met
zout, peper en paprikapoeder.
Kook de fijngesneden rode kool met
zout, laurierblad, kruidnagel en schijf
jes appel in een kwartier in weinig wa
ter gaar. Bind het kooknat met aard
appelmeel en maak de groente op
smaak af met azijn, kaneel, bruine
basterdsuiker en zout.
JEANNE
18 19 20
20
BLOKKENPUZZEL
Horizontaal en vertikaal dezelfde woorden invullen.
1 uitwas; 2 kleur; 3 edik; 4 vakantieverblijf; 5 lichte bedwelming; 6 kapitein; 7
bijb. fig.; 8 half; 9 boordsel; 10 strook; 11 echtgenoot; 12 vochtdeeltje; 13 ver
langen; 14 geestdrift; 15 slang, 16 trommel v. wolbewerking; 17 gemeen volk;
18 melkklier; 19 bijenhouder; 20 Belg. klezelzandsteen.
Oplossing dagpuzzel
vrijdag
I e; 2 EK; 3 nek; 4 kern; 5 krent; 6 krijten; 7 strijken; 8 krijsen; 9 rijken; 10 Ijken;
II enk; 12 ne; 13 N.
