Managemei
Workshops!
Italië kibbelt nu al met
Slovenië over minderheden
Succesvol adverteE
EcidócSoirumt
BUITENLAND
Nederlandse helpers
voor EG naar Rusland
KAPITEIN ROB
DE SCHAT VAN OPA LARSEN
Saddam Husayn erkent nederlaag in Golfoor^C
Nederlands
onderzoek naar
botontkalking
in de ruimte
ZATERDAG 18 JANUARI
Liberianen vluchten
voor etnisch geweld
ABIDJAN Ongeveer 3400 Liberianen zijn de afge
lopen drie weken wegens etnisch geweld naar Ivoor
kust gevlucht. In juli vorig jaar hadden Liberianen
voor het laatst de wijk naar het buurland genomen.
De vluchtelingen behoren voor het grootste deel tot
de Krahn-stam, de bevolkingsgroep waartoe ook de
vermoorde Liberiaanse president Samuel Doe be
hoorde. De vluchtelingen die soms meer dan twee
weken door dicht oerwoud hadden moeten lopen
voordat zij in veiligheid waren, maakten melding van
aanvallen van strijders van het Nationaal Patriottisch
Front van Liberia (NPFL) op dorpen van de Krahn.
De strijders van het NPFL zijn voor het merendeel
leden van de Gio- en Mano-stam. Het NPFL dat vo
rig iaar een bloedige strijd tegen Doe voerde, heeft in
middels het grootste deel van het grondgebied buiten
de hoofdstad veroverd.
Mandela zal Lubbers
niet ontmoeten
JOHANNESBURG ANC-leider Mandela zal geen
ontmoeting hebben met minister Van den Broek en
premier Lubbers wanneer dezen volgende maand een
bezoek brengen aan Zuid-Afrika. Zo heeft het ANC
gisteren bekend gemaakt. „Het bezoek is inopportuun
en slecht getimed. Als het doorgaat zal het ANC de
Nederlandse leiders niet ontmoeten", aldus woord
voerder Gill Marcus. Lubbers op zijn beurt verklaar
de op zijn wekelijkse persconferentie het voorgeno
men bezoek aan Zuid-Afrika tevens te zien als tegen
bezoek aan Mandela die in 1990 ons land heeft aange
daan. Lubbers weigerde impressies te geven over de
voortgang van de gesprekken die momenteel door de
Nederlandse ambassade in Zuid-Afrika met het ANC
worden gevoerd om alsnog tot een oplossing te ko
men voor het omstreden bezoek. Lubbers weigerde in
te gaan op de vraag of uitstel van het bezoek mogelijk
Premier Shamir stelt
Van den Broek gerust
JERUZALEM De Israëlische premier Shamir
heeft minister van buitenlandse zaken Van den
Broek gisteren laten weten dat hij niet zal toestaan
dat de vredesonderhandelingen voor het Midden-
Oosten worden opgehouden door verkiezingen in
zijn land. Die verkiezingen zijn nodig geworden nu
twee kleine rechts-radicale partijen uit de regering
zijn gestapt. Van den Broek zei voor de Israëlische
radio dat de wereld zich wellicht zorgen maakt dat
de voortgang van het vredesoverleg in gevaar
komt, maar dat zowel Shamir als minister van bui
tenlandse zaken Levy zou proberen dat te voorko
men. Later kreeg Van den Broek van de Israëli
sche minister van defensie Arens te horen dat de
recente aanslagen tegen Israëliërs het werk zijn
van Palestijnse groepen die tegen het vredesover
leg zijn.
IAEA: Irak kon nog
geen atoombom maken
WENEN Irak was niet in staat op grote schaal met
gas-centrifuges verrijkt uranium te maken dat geschikt
was voor de produktie van kernwapens. Dat heeft het
hoofd van het inspectieteam van het Internationale
Atoomenergie Agentschap (IAEA), Maurizio Zifferero,
gisteren in Wenen verklaard. Het team heeft deze week
een missie in Irak uitgevoerd. Irak beschikte over on
derdelen en grondstoffen waarmee duizenden gas-cen-
trifuges konden worden gefabriceerd, aldus de leider
van het team. Een belangrijk deel van deze materialen
was waarschijnlijk door Duitse bedrijven geleverd. Zif
ferero zei, naar aanleiding van alarmerende berichten
dat Irak tijdens de Golfoorlog in staat was 18 atoombom
men te maken, dat dit een overdreven voorstelling van
zaken was. Naar zijn mening zou Baghdad over „twee of
drie jaar" over een dergelijk wapen hebben kunnen be
schikken.
PresidentskandiYT*
Clinton in opspjV J
DEDHAM De Democratise
dentskandidaat Bill Clinton he
ren alle berichten in de sensat
zou hij een vrouwenversierde
ouwe koek en vuilspuiterij var
gewezen. Diverse Amerikaan
ten hadden artikelen gepublicf
vermeende buitenechtelijke
De verhalen waren gebaseerc
spraken van een voormalige
mer van de staat Arkansas,
Clinton gouverneur is. Deze n
ontslagen wegens het herhsen onz€
misbruik van overheidstelefojp - -
privégesprekken over grote
De man beloofde Clinton te z^omste
neren.
or
IN 'T HC
ROME De Italiaanse
president Cossiga heeft
gisteren als eerste Europe
se staatshoofd een offi
cieel bezoek gebracht aan
de woensdag door de EG
erkende republieken Slo
venië en Kroatië. Een be
leefd gebaar dat niet kon
verhullen dat de erken
ning gepaard is gegaan
met het eerste conflict
tussen Italië en zijn nieu
we buurland Slovenië.
Op 15 januari was in Rome de
ondertekening gepland van
een trilateraal verdrag tussen
Slovenië, Kroatië en Italië,
waarin de culturele autonomie
van de Italiaanstalige minder-
werd geregeld. Een apart ver
drag tussen Italië en Slovenië
zou hetzelfde doen voor de
Sloveense minderheid in Ita
lië. Maar na slopende voorbe
sprekingen verscheen alleen
de Kroatische minister van
buitenlandse zaken Separovic,
terwijl zijn Sloveense collega
Peterle verstek liet gaan. Slo
venië weigert het akkoord te
tekenen omdat Italië te weinig
garanties zou bieden voor de
circa 60.000 Slovenen die voor
namelijk in en rond Triest wo
nen.
De Slovenen in Italië beschik
ken weliswaar over eigen
scholen, een theater, een krant
en een radiozender, maar bij
de wet is voor hen niets gere
geld. In rechtbanken en over
heidsgebouwen kan men met
Sloveens niet terecht en alleen
in enkele volledig Sloveense
dorpen zijn de opschriften
tweetalig. De Sloveense rege-
voor de Slovenen in Italië de
zelfde rechten moeten gelden
als voor de Italianen in Slove
nië. Een redelijk uitgangspunt,
waar Italië echter niets van
wil weten. „Van wederkerig
heid kan geen sprake zijn, zei
minister De Michelis, „omdat
het om historisch zeer ver
schillende groepen gaat: de
Italianen zijn de laatst overge
blevenen van een veel grotere
groep die na de Tweede We
reldoorlog onder pijnlijke om
standigheden het voormalige
Joegoslavië heeft moeten ver
laten, terwijl de Slovenen in
Italië als minderheid nooit zijn
lastig gevallen".
Een wonderlijk argument dat
vooral i"
meerde:
In het
houding
Slovener
geweest,
schouwd
onderdrukkers, terwijl de Ita
lianen de Sloveense minder
heid zagen als handlangers
van de partizanen van Tito die
in 1945 in Triest 2000 al dan
niet vermeende fascisten heb
ben vermoord. Veel van deze
oude wonden zijn in de afgelo
pen dagen weer opengehaald,
terwijl de gedachte dat het
Sloveens in hun stad dezelfde
.status zou kunnen krijgen als
het Italiaans voor de meeste
inwoners van Triest nog altijd
onaanvaardbaar is. En omdat
over minder dan drie maan
den er in Italië parlementsver
kiezingen worden gehouden,
betogen de politieke partijen
in Triest dat zij nimmer zullen
zwichten voor de 'Sloveense
Tweetal krijgt levenslang in moordzaak Widdershoven
BRATISLAVA De
rechtbank in Bratislava
heeft gisteren de Slowa-
ken Jan Molnar (49) en
Lubor Masar (32) veroor
deeld tot levenslang we
gens de moord op de Lim
burgse Gabriëlle Widders
hoven en wegens poging
tot moord op haar echtge
noot René.
De rechtbank sprak de Slowa-
ken vrij van verkrachting.
Rechtbank-president dr. Jozef
Kandera achtte niet bewezen
dat Gabriëlle door één van de
Slowaken werd verkracht.
Sectie op het stoffelijk over
schot kon ook geen uitsluitsel
geven. Het lichaam was al te
ver in ontbinding, aldus Kan-
Het drama Widdershoven
vond in augustus 1990 plaats in
een camper op een parkeer
plaats nabij het Oostenrijkse
Linz.
Kandera baseerde zijn vonnis
op de „volgens iedereen uiterst
betrouwbaar geachte" verkla
ring van kroongetuige René
Widdershoven en op die van
Lubor Masar. Deze wees Mol
nar aan als degene die de mis
drijven heeft gepleegd. Molnar
ontkende echter alle schuld en
wees Masar aan als moorde
naar. Kandera stelde echter
dat de gepleegde misdrijven
beide Slowaken even zwaar
zijn aan te rekenen.
Volgens Kandera kwam de
verklaring van Masar het
IK GA NAAR HET OPEN HUIS VAN DE AVOND-BDI AAN DE
HAAGSE HOGESCHOOL OMDAT ZE DE MEEST PRAKTIJKGERICHTE
STUDIES VAN NEDERLAND HEBBEN.
Maandag 27 januari, 19.00 uur. Houtruslweg 2.
Den Haag. Wie in z'n werk wil doorslromen komt!
Want er is veel het weten waard over de 10, bij
bedrijfsleven en overheid^zeer^gewaardeerde^^
gro^en°beg?if^^m^^^^v^mï vpf'de 27encfmdat
HO GE ^KWALITEIT IN^HBCD HOGESCHOOL
DEN HAAG De minister
raad heeft gisteren besloten
vier of vijf ambtenaren naar
Moskou en Sint Petersburg te
sturen om te helpen met de
verdeling van voedselpakket
ten van de Europese Gemeen
schap. De EG heeft in decem
ber besloten naast krediet voor
voedselaankopen ook voor 200
miljoen ECU (460 miljoen gul-
QN1047 - Bevend van schrik zien
een man naderbij komen. Een man?
is... ja, dat is kapitein Barker vs
Moetsji-Foetsji tientallen jaren gel
heeft laten verdrinken. Maar dat
niet mogelijk, maar de bijgelovige
de wrekende geest van kapitein B;
ÏTHO
Terwijl zijn vrouw een traantje wegpinkt salueert de Amerikaanse generaal Rutherford tijdens een reünie van een vijftig jaac
Amerikaanse legereenheid in Frankfurt, die zowel in de Tweede Wereldoorlog als tijdens de Golfoorlog werd ingezet.
Lubor Masar
en Jan Molnar
(rechts) horen
de rechter het
vonnis
uitspreken.
FOTO: EPA
BAGHDAD Irak zal de
nederlaag in de Golfoor
log te boven komen. De
Iraakse leider Saddam
Husayn zei dit gisteren,
precies een jaar na
aanvang van het geal
lieerde luchtoffensief, in
een rede, waarin hij voor
het eerst toegaf dat Irak
in de 43 dagen durende
oorlog was verslagen.
„We zijn vandaag aan het her
bouwen wat de boze agressors
hebben verwoest. Met de hulp
van Allah zullen we de won
den die onze economie zijn
toegebracht helen", zei Sad
dam in een rede vol passages
uit de koran, waarvan de tekst
werd verspreid door het staat -
spersbureau INA. „Materieel
gezien is de verzameling van
gelovigen verslagen en heeft
de verzameling van ongelovig
heid, ondeugd en corruptie ge
zegevierd", gaf de leider toe.
Maar hij houdt voet bij stuk
dat zijn land als morele over
winnaar uit de „Moeder van
alle veldslagen" te voorschijn
is gekomen.
In Kuwayt-^stad hielden 50
vrouwen gisteren een herden
kingsmars ter herinnering aan
de Golfoorlog die vorig jaar
begon en leidde tot de bevrij
ding van hun land. De vrou
wen liepen met spandoeken en
bedankten de door de Ameri
kanen aangevoerde geallieerde
troepenmacht. Ook riepen ze
om de vrijlating van vermiste
Kuwayti's die, naar wordt
aangenomen, nog in Irak vast-
In Kuwayt werden geen offi
ciële feestelijkheden georgani
seerd om het begin van de oor
log te herdenken die op 28 fe
bruari eindigde. Wel waren de
moskeeën stampvol en zaten
biddende mensen voor de ge
bouwen op straat. Geestelijke
is de dis
of autov
>teraadsc<
leiders riepen de geil
het belang van deze,"
vergeten.
De Kuwaytse rej
schuldigde Baghdac
vredesbestand te sclr -.
de VN-resoluties niejvoor, ur.
ven. „Het Iraakse r£autovrij
traagt nog steeds de j
van de international,
ties, waaronder die pI?ie*
de het vaststellen vaPlssie de
en de vrijlating vaif3" vold
2.000 gevangenen", z Daarom
de Kuwaytse radio PPen bric
ringsfunctionaris. Ij ee£st Vl
Kruis in Kuwayt ver11 "et c
de meeste vermiste r m°et i
dood zijn. |°P dat d<
dichtst bij de waarheid. Som
mige van diens details over
het drama klopten, zo bleek
uit het latere politie-onder-
zoek.
Jan Molnar zal tegen het von
nis in hoger beroep gaan. Ma
sar doet dat niet. Hij legt zich
er bij neer waarschijnlijk tot
aan zijn dood achter de tralies
te blijven, en dit onder het
strengst mogelijke gevangenis
regime. De aanklager had te
gen beide Slowaken levens
lang geëist.
lllen zijn
den) aan noodhulp naar de
twee belangrijkste steden van
het Gemenebest van Onafhan
kelijke Staten (GOS) te zen
den. De Nederlandse helpers
gaan deel uitmaken van een
EG-team van veertig tot vijftig
mensen. Zij zullen er vier
maanden verblijven. Hun ver
trek volgt eind deze maand.
PARIJS Een van de
wetenschappelijke experi
menten die de komende
week aan boord van het
Amerikaans-Europese
ruimtelaboratorium zullen
worden verricht, betreft
een Nederlands onderzoek
naar botontkalking.
Ook zullen in het Internatio
nale Micro-zwaartekracht La
boratorium (IML), dat woens
dag aanstaande met een Ame
rikaans ruimteveer vanaf
Cape Kennedy mee de ruimte
in wordt genomen, drie andere
experimenten van Nederland
se onderzoekers worden uitge-
Het is al langer bekend dat
ruimtevaarders tijdens hun
vluchten last hebben van bot
ontkalking. In tegenstelling tot
andere lichamelijke verande
ringen in de ruimte is dit pro
ces onomkeerbaar. Dit vormt
een ernstige rem op plannen
tijd de ruimte in te sturen.
Dr. J. Veldhuyzen van de Uni
versiteit van Amsterdam
durende vlucht mee om zicht
te krijgen op de mineraalhuis
houding van de botjes. Door
deze in gewichtsloze toestand
te laten ontwikkelen en de re
sultaten te vergelijken met die
op aarde hoopt de o:
meer te weten te k<
vroegtijdige bc
Deze kennis kan
ruimtevaarders,
mensen op aarde die
latere leeftijd aan
king lijden ten goed
De vraag is namelijk
van het bottenstelsel,
al bij vrouwen na
pauze in versterkte
treedt, voorkomen kan wor-
Samen met een Franse collega
van de Universiteit in Toulou
se wil dr. C. Woldringh, even
eens als onderzoeker verbon
den aan de Universiteit van
Amsterdam, met behulp van
bacteriën vaststellen hoe de
celdeling precies verloopt in
een gewichtsloze omstandig
heid. Uit eerdere ruimte-expe
rimenten was al gebleken dat
zwaartekracht en celdeling
iets met elkaar te maken heb
ben. In de ruimte zou het pro-
pee verb
De Stichting Economie en Management van de Haaa1^3^^.
Hogeschool organiseert een achttal workshops, die (jen de ki
inhoud, vorm en timing zijn afgestemd op de behoepapparaa
C A.U1UCU. V(
mate op- ve
armo' ond^tussen'heTft
t helemaal geen spook is, maar...
vertoning zo heeft vermomd. Het
nd en smeekt om genade. Toon
inten te mompelen (in goed Am-
Rob weinig moeite om de koffer
eventuele
non-profit organisaties. foties v
De lezingen worden gepresenteerd door deskundigfis en b
adviespraktijk, het bedrijfsleven en docenten van Un' ?.een a'
miJn me
teiten en Hogescholen. de ana]
De eerste workshop heeft als thema zullen vc
volgen v'c
instad zod
ifdie bij
ging niet
ven.
en zal plaatsvinden op 27 januari a.s. in het geboul^j
Sijthoff Pers, Koopmansstraat, Rijswijk. Inten.
Aanvang: 19.00 uur. Einde: 22.00 uur. verkeer
zo hind'
Advertenties in bladen missen te vaak communicatieieur ultS
kracht. Ze trekken vaak niet de aandacht van de 'ezfo0Iuw? I
omdat de adverteerder niet de nadruk legt op de bet moment
schap, maar op zichzelf. r® °P de
Er zijn nog steeds ondernemers die vinden dat adveiL verkee
geld weggooien is. Er zijn ook ondernemers die wellgeen spr;
teren en zo veel geld weggooien. prkeer.
pat onver
Onderwerp: Reclameplan en budget Pten de s
Spreker: P.W.A. Overdiep, UMkdïS
zelfstandig PR-adviseur te Naarden der Moi
fcteld hei
Onderwerp: Goede en slechte advertenties er in de 1
SprekersL. van Stralen en H. Mostert, resp. d/'reiMesteeg
en tekstschrijver van Blend Marketing Communicatie?^ te 1
Kosten per workshop: f. 95,-
Inlichtingen/inschrijvingen: tel.nr. 070-3617504.
SIJTHOFF PERÊ
die brief
gebeurt
de Pieb
>w. Geen
Jslechts bi
ijs daar sp
Ervaar je
/lijk als je
