92
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
KIJK TOP
Iele programma's
V6:
DINSDAG 14 JANUARI 1992 15
HON: WENST KUK-
periode 6-12 januari
OMROEP DATUM KIJKERS AANTAL
INOS-Journaal 20.00 uurN 1N2, N3 zon.
JZeg'nsAAA N2-VARA zat.
Medisch Centrum West N2-TROS vrij.
Studio Sport N3-NOS zon.
Flying Doctors N2-VARA zat.
Prinses Margriet N3-NOS zon.
[wedden dat?! RTL4 don.
Goede tijden... RTL4 din.
kV-showvanlvoNlehe N2-TROS vrij.
Bpijkerhoek
RTL4
maa. 16%
2,9 m
2,8 m
2,7 m
2,5m
2.5 m
2,5 m
2,3 m
2,1 m
hdelen: Ned.1: 19% (vorige week 18%), Ned. 2: 24% (27%),
1 (8 Totaal publieke omroep: 54 (53 RTL 4: 29
[uitenland en video: 17 (19 RTL 4 was drie avonden (ma., dl.,
[est bekeken zender.
1 (EO) TIJDSEIN 1. Aandacht voor de opmars van vrouwelijke boe-
ds meer meisjes nemen het boerenbedrijf van hun vader over, zo
>en onderzoek van de landbouwuniversiteit Wageningen. Verder de
ie-Wolfson die de PvdA moet adviseren over de 'herijking van de ver
staat' en de nieuwe plannen van de NS: meer veiligheid en service in
(EO) TIJDSEIN 2. Een reportage over de bedroevende medische
ngen in St. Petersburg, het vroegere Leningrad. Verder aandacht
ieweging 'new age' en de Zeelandse boeren die schade hebben op-
loor proeven met genetisch gemanipuleerde gewassen.
(VARA) ACHTER HET NIEUWS. Aandacht voor de ongelijkheid in
praak bij de uitwijzing van asielzoekers. Voorts een bijdrage over het
an de PvdA-commissie Wolfson over het zogenoemde 'ministelsel'
constructie van de eerste dagen van de Golfoorlog die een jaar gele-
I NOS-LAAT. Een reportage over een nieuwe röntgentechniek die
er is en de patiënt minder belast. Verder aandacht voor het rapport
dA-commissie Wolfson over de verzorgingsstaat.
TUITZENDINGEN
(NOS) STUDIO SPORTJOURNAAL. Beelden van de Open Australi-
iniskampioenschappen, de presentatie van de Buckler-wielerploeg,
Vaynejeid van Peter Winnen en een samenvatting van de korfbalwedstrijd
zich hoeetos.
fsfalFILMS
I werelC2 UNCLE TOM'S CABIN (USA 87). R: Stan Lathan. Drama
>uweliilL+ COLUMBO: A FRIEND INDEED (USA 74). R Ben Gazarra Peter
■lene lard Kiley. Politiefilm
evensliL4 A CASE OF DEADLY FORCE (USA 86). R: Michael Miller. Ri-
lingen )nna, John Shea. Drama
wen. IPER HOOSIER SCHOOLBOY (USA37). R: William Nigh. Drama
jay Tim|Cl COMPROMISING POSITIONS (USA 85). R: Frank Perry. Susan
i, Paul Julia. Zwarte komedie
VANDAAG
ST 16.04 Vier bij vijf, muziek en
het nieuws, weer en verkeer
nieuws 18 00 Overn. Radio I
INMOND 16.03 De weg naar
tlid vd7 03 Erik Post met tv-tips en
t zij co^ 03 Posl aan de telefoon 19 00
ichameu.05 VOO Nieuwsradio 19.04
skenne20.04 Confrontatie 21 04 VPRO
Onlan22 53 De 1% regeling 23 07
v »t oog op morgen 00.02 VARA
nkt anders 02 02 Geen tijd
esjkin
naar Za.04 VPRO Ischa 16.53 Vrije ge-
Moskoü Het nabije westen 18 04 Boe-
ia 1 i <;t en Passagespassanten: 20 04
j J21 00-07 00 Zie Radio 1
>tand te
goejev 04 Voorheen VARA's Jackpot
De avondspits 19.04 VARA
f 20.04 Vuurwerk 21.04 Pop-
P4 nn VARA's poppodium
16.00 NCRV Het grote werk
ir des Heilskwartier 17.15 Mu-
itijd. Siperkov Ensemble 18 02
——naai 19 00 Orgelconcert 19 45
|k Combattimento Consort
met hobo 20.02 Het concert
Radio Kamerork. met piano;
muz uit Mexico (III). 22.30-
15.00 NOS Radio Vrijplaats
17 35 Postbus 51 radio-maga-
MOS Mededelingen en schip-
jn 18.10 NCRV Relevant 18.20
ig van de RPF 18.30 KRO Ver-
".40 Taal en teken 19 00 NOS
'ctualiteitenrubriek in het Turks
het Marokkaans en het
15 Nieuws en actualiteitenru-
_Chinees 20 30 TELEAC Britse
literatuur 21.00 Kennis-
30 Russisch, taal en volk
Integraal management
15
_Ch
1TN) 16.05 Neem je tijd 19.00
!0 Gastprogramma: Belgische
van dei 19.30 De brug 22.10 Croon-
vindt piusic 23 30-06.00 Nachtradio
eens heBRTN) 15.00 Muziek uit Ru-
ezuinigilstrumentale muziek uit Italië,
net. De I België tussen 1620 en 1650
pn jalen van John Ward 16.30 De
en- en 7 30 Etnische muziek 18.00
nuan Leesteken 19.30 Recital:
uwe wffrible van het Conservatory of
nabestaap University of Cincinnati o.l.v.
ze nieu\?rion Werken van Druckman
nzichter00 Salome- °Pera van Ri"
pzicnieijs Koor en Orkest van de ope-
jwnaar 0v Kent Nagaro, m.m.v. so-
den gedHistorisch: Guido Cantelli met
,ng na Italiaanse muziek 00.05-07.00
evolgd 1
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06 02 Mögge provincie
07.04 Westnieuws 09 04 Maatwerk met Eli-
bert Maathuis 12.04 Westnieuws: regiona
le en (inter)nationale actualiteiten 13.30
Service regionaal 14.04 Tjonge, jonge
16.04 Vier bij vijf
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine met Jan van de Putte 09.03 Neder-
muziek 10.03 Hans van Vliet en
beurde verhaal, de grinttegel en de vijf van
vroeger 12.03 Middagmagazine door Lies
beth van der Kruit, waarin van 12.03-12 30
Boeken met Maria Heiden. Verder: Editie
Vs1de gast van de week en cultuur. 14.03
RR Express 16.03 De weg naar Kralingen
RADIO I 07 07 VARA Radio I woensdage
ditie 12.55 NOS Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw 13.10 TROS Aktua 13.32
Journalistenforum 14.05 Klantenservioe
16.05 EO Tijdsein
RADIO II 07.04 VOO Ook goeiemorgen
09.04 Muziek terwijl u werkt 12.04 Will wil
wel 14 04 Terug in de tijd 15.04 Nederland
muziekland
RADIO III 06.02 EO Praise in the morning
07.04 Ronduit music time 09.04 Vrouw zijn
op dne 10 04 Jan en alleman 10.57 Metter
daad hulpverlening 11.04 Country trail
12 04 Gospel Holland 13.04 VPRO De
moordlijst 14.04 Nozems-a-gogo
RADIO IV 07.02 NCRV Preludium 07.55
Het levende woord 08.02 Platennieuws
door Frank Schoonhoven 09.00 Musica
Sacra 10.00 Het concert: Rondom de 9
symfonieën van Vaughan Williams (slot);
11.30 In de schaduw van de meesters
12 00 Barokmuziek. London Baroque met
blokfluit 12.30 Stemmen 13.02 EO 4-Luik
14.00 Kerkmuziek van W A Mozart 14 30
AVRO Jazzspectrum 15.30 Moet je horen
16 00Jacco'skeus
RADIO V 08.30 IKON vroeg 09.02 NOS
Sportief 09.25 Waterstanden 09.30 RVU
Weten of vergeten 10.00 TROS Oud plaat
werk 11.00 De duvel is oud 12.05 IKON
Bonnefooi 12.30 HV: De spiegel 13.10 Ac
tuele Zaken, met om 14.00 Het minderhe
den-nieuwsoverzicht 15.00 TELEAC Thuis
in Geldzaken 15.30 Mythen en bewustzijn
16.00 TROS Schlagerfestival
RADIO I (BRTN) 06.00 Voor de dag 9 05
Uit de band 11.03 Het vrije westen 13.30
Kattekwaad 16.05 Neem je tijd
RADIO II (BRTN) 06.05 Het goeie been
8 10 Koffers Co 10.03 Het schurend
schamiertje 10.08 Zijn er nog vragen?
11.50 Het koekoeksnest 12.00 Amuse
ment en informatie 13.10 Made in Germa
ny 14.00 Villa Musica
RADIO III (BRTN) 07.10 Drieklank 10.00
Triangel 11 00 Sheherazade 12.15 Tafel-
muziek 15.00 Carmen en Carmina 16.30
De kunstberg
NEDERLAND 1
16.00 NOS Si Journaal
16.08 EO Het kleine huis op de
prairie, serie. Afl.: Daar komt de
bruid. Nellie wordt smoorverliefd
op de nieuwkomer Luke Simms.
Als haar moeder ontdekt dat Lu
ke's vader een varkenshoeder is,
verbiedt ze de relatie
17.00 Ik ben Benjamin Ben, kinder
programma
17.30 Tijdsein 1actualiteiten
18.10 De kleine prinses, Engelse
serie. Afl.2. Er wordt een groot
feest georganiseerd voor Sara,
maar dan komt het nieuws dat
haar vader gestorven is en niets
heeft nagelaten
18.35 Blackout, quiz. Presentatie:
Bert van Leeuwen
19.03 Op weg naar Avonlea, Ameri
kaanse serie. Afl.16: Oude ruzies.
Avonlea verheugt zich op een ge
zellige trouwdag van Alice Hardy
19.50 Mijmeringen, overdenking
20.00 NOS CB r§ Journaal
20.23 EO Het filmen van Overleven
in de natuur, kijkje achter de
schermen van deze natuurserie
21.16 Tijdsein 2, actualiteiten
21.50 Erfenis van een mafialeider,
documentaire over de moord op
mafiabaas Carlo Mirabelli
22.20 Praise, verslag van de jubi
leumdag van de Ronduitclub
22.40 Op de drempel van het leven,
documentaire over de behande
ling van zieke en te vroeg geboren
kinderen
23.20 Toren van Babel, gesprek
n.a.v. de documentaire Op de
drempel van het leven
23.50 NOS Si Journaal
BBC1
15.15 E They won't believe me,
speelfilm uit 1947 van Irving Pi-
chel. Met: Robert Young, Susan
Hayward. Een effectenhandelaar
begint een affaire met de secreta
resse van zijn partner. De relatie
heeft twee doden tot gevolg
16.50 Children's BBC, kinderpro
gramma. Met: Joshua Jones
(herh.) 17.00 The new Yogi Bear
Show (herh.) 17.10 Night birds on
Nantucket 17.25 Fantastic max
(herh.) 17.35 Ipso facto 18.00
Newsround 18.10 Ei Grange Hill
18.35 E Neighbours (herh.)
19.00 E Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Holiday, toeristisch magazine
met o.m. een bezoek aan de
olympische stad Barcelona
20.30 E EastEnders, serie
21.00 E Fall and rise of Reginald
Perrin, serie, (herh.)
21.30 E A question of sport, sport
quiz. Presentatie: David Coleman
22.00 E Nine O'Clock News.
Aansl.: E Regionaal nieuws
22.30 E Spender, serie. Afl.: Terwijl
hij incognito op een glasfabriek
werkt, wordt Spender betrokken
bij een bende-oorlog
23.25 Film'92, filmmagazine
23.55 E Compromising Positions,
Am. speelfilm uit 1985 van Frank
Perry. Met: Susan Sarandon, Raul
Julia. Een huisvrouw onderzoekt
de moord op een tandarts, die be
kend stond als vrouwenversierder
1.25 Weerbericht
SUPER CHANNEL
16.00 On the air, live show
17.50 Music news
18.00 Wyatt Earp, westernserie
18.30 I spy, detectiveserie
19.30 Inside edition, actueel
20.00 Prime sport
21.00 The science show
21.30 Talking Heads, discussie
22.00 BBC world news
22.30 Europe reports
22.45 USA Market wrap up
23.00 E Hoosier schoolboy (USA
37). R: William Nigh. Met Mickey
Rooney
0.15 Music news
0.25 Blue night, magazine
0.55 Wanted, muziekprogramma
1.55 Supershop
2.25-6.00 The mix all night
NEDERLAND 2
17.05 VARA Bobobos, tekenfilmse
rie. Afl.: Spoken
17.32 De grote meneer Kaktus
show
18.00 NOS Si Journaal
18.16 VARA Dubbeldekkers, come
dyserie. De stortbak van de wc
stort in als Stan er gebruik van
maakt. De hele familie gaat op
zoek naar een nieuwe toiletpot
18.41 Daar komen de schutters,
Engelse comedyserie. Comman
dant Mainwaring vindt dat er meer
gelopen moet worden en organi
seert een aantal lange-afstand-
marsen. Het peloton hoopt deze
rage te stoppen door de schoe
nen van de commandant te sabo
teren (herh.)
19.15 Lingo, woordspel
19.39 De baas in huis, Amerikaanse
comedyserie. Afl.: Tony in de poli
tiek (2)
20.05 Tommy Cooper, hoogtepun
ten uit diverse shows
20.32 Doet ie 't of doet ie 't niet,
spelprogramma met Peter Jan
Rens. Gasten: Martine van Os,
Vanessa en Martijn Apitulay
21.50 Achter het nieuws
22.22 Golden girls, Amerikaanse
comedyserie. Afl.: Bericht uit het
verleden. Rose weet bijna zeker
dat haar overleden ex-man haar
terecht wil wijzen over haar lief
desleven
22.47 MetWitteman, praatprog.
23.33 Museumschatten, prof. Henk
van Os geeft achtergronden bij
voorwerpen uit Nederlandse mu
sea. Vandaag: Titus
23.45 NOS Ei Journaal
BBC 2
16.00 Nieuws
16.05 Westminster live
16.50 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Regionaal nieuws
17.00 Ei Catchword, quiz
17.30 A little piece of England, se
rie over bijzondere stukjes Enge
land. Vandaag: het gevecht van
Lord Stracchey om zijn erfenis,
Sutton Court in Avon, in stand te
houden. Presentatie: Anthony
Quayle
18.00 Behind the headlines
18.30 E Old garden, new garde
ner, tuiniermagazine voor de be
ginnende tuinier (herh.)
19.00 Uncle Tom's Cabin, Ameri
kaanse speelfilm uit 1987 van
Stan Lathan. Met: Avery Brooks,
Phylicia Rashad, Bruce Dern e.a.
Het verhaal van Uncle Tom die ten
koste van zichzelf medeslaven
probeert te bevrijden
20.50 Learning to fail, serie over het
Britse onderwijssysteem
21.30 E Food and drink, culinair
magazine. Presentatie: Chris Kel
ly, Michael Barry en Jill Gooiden
22.00 E Quantum Leap, sf-serie.
Afl.: A portrait of Troian
22.50 E 40 minutes, serie docu
mentaires. Vandaag: When the
canaries stop singing, over slacht
offers van chemicaliën, (herh.)
23.30 Newsnight
0.15 The Late show, kunst- en me-
diamagazine
0.55 Behind the headlines (herh)
1.25 Weerbericht
CNN
24 Uur per dag nieuws, met om:
16.00 World day 17.30 Crier and Co
20.00 World business tonight 21.00
The int. hour 23.00 World business
tonight 23.30 Showbiz today 24.00
The world today 1.00 Moneyline 1.30
Crossfire 2.00 Prime news 3.00 Larry
King 5.00 Showbiz today
MTV EUROPE
17.00 Report 17.15 At the movies
17.30 News at night 17.45 3 From 1
18.00 Prime 19.00 Yol Raps today
19.30 Dial 20.00 Ray Cokes 22.00
Greatest hits 23.00 Report 23.15 At
the movies 23.30 News at night 23.45
3 from 1 24.00 Post modern 1.00 Kris-
tiane Backer 3.00-7.00 Night videos
NEDERLAND3
16.25 TELEAC Japan na 1945, afl.7
17.25 Pronto, cursus Italiaans voor
beginners. Afl. 1
17.55 NOS Nieuws voor doven
18.00 E Journaal
18.15 Sesamstraat
18.30 E Jeugdjournaal
18.40 E Het klokhuis
19.00 De illegalen, 3-delige serie
van Vincent Monnikendam over
de situatie waarin mensen zonder
werk- en verblijfsvergunning in
Nederland verkeren.
19.30 Het gezicht van Nederland,
serie portretten van Nederlandse
gemeenten. Afl.: Stein
19.45 Hoogstandjes: De cinemato-
graaf van de gebroeders Lumière,
documentaire
20.00 E Journaal
20.25 Achter de dijk, verkenningen
in Nederland met Mieke Muts.
Vandaag: documentaire over de
mensen die backstage aan een
produktie meewerken bij het Am
sterdamse Muziektheater
21.06 Jansen Co, muzikale talk
show gepresenteerd door Leoni
Jansen. Met de huisband o.l.v.
Onno Krijn
22.00 E Journaal
22.15 Studio Sport journaal, sport
programma
22.30 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland.
Presentatie: Charles Groenhuij-
sen
23.00 TELEAC Sprekend over de
Middeleeuwen, informatieve se
rie. Afl.: van reizen, dromen en de
nieuwe wereld
23.30 NOS Nieuws voor doven
DUITSLAND 1 ARD
16.00 Tagesschau
16.03 Mutter Sohn, Australische
comedyserie. Met: Ruth Crack-
nell, Garry McDonald e.a. Afl.5
16.30 E Vale Tudo, serie
17.00 Punkt 5 - Landerreport
17.17 Tagesschau
17.25 WWF-Studio
17.35 Ei Baywatch, serie
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.45 Der Fahnder, politieserie
20.00 E Tagesschau
20.15 E Peter Strohm, misdaadse
rie. Afl Strohm krijgt de opdracht
om bewijzen te verzamelen tegen
een bedrijf dat ervan verdacht
wordt produkten voor een gifgas-
fabriek in het Midden-Oosten ge
leverd te hebben
21.04 Tagesthemen-Telegramm
21.05 Mr. Bean, Engelse comedyse
rie met Rowan Atkinson. Afl.2
21.30 Die Rache des Prinzen, do
cumentaire over de gevolgen van
de Golfoorlog voor de democrati
sche beweging in Koeweit
22.00 Weltenbummler met Hardy
Krüger op Jamaica
22.30 Tagesthemen
23.00 E Boulevard Bio, amuse
mentsprogramma
24.00 Magnum, Amerikaanse mis
daadserie. Met: Tom Selleck. Afl.:
Magnum helpt biologe Marion
Hammond bij het zoeken naar
haar vader, die bij een tochtje in
het Nihoa-kanaal verdween
0.45 Tagesschau
0.50 Zuschauen - Entspannen
RTBFLAUNE
16.30 Nouba nouba, tekenfilms 17.25
Duo d'enfer, serie 18.25 Full house,
komische serie met John Stamos
19.00 Ce soir, regionieuws 19.30
Journaal 20.05 Double 7, spelpro
gramma 21.30 Inédits, amateurfilms
22.30 Noms de Dieux, documentaire
23.35 Laatste nieuws, beurs
TV 5
16.15 Enjeux/le point 17.15 Magazi
ne culinaire 17.40 Kinderprog. 17.55
Bienvenue en France 18.10 Spel-
prog. 18.30 Nieuws 19.00 Le Canada
sur deux roues 19.30 Zwitsers nieuws
20.00 Envoyé spécial 21.00 Nieuws
21.30 Rhapsodie en jaune 23.00
Nieuws 23.20 Bouillon de culture
RTL 4
16.00 Telekids. Kinderprogramma,
met om 16.30 Happy days, serie
17.00 5 uur show, gevarieerd maga
zine (17.30 Nieuws)
18.00 Zes uur nieuws/weer
18.20 Prijzenslag, quiz
18.50 Scrabble. Telefoonspelletje
19.00 Rad van fortuin. Presentatie:
Hans van derTogt
19.30 Avondnieuws/weer
20.00 Goede tijden, slechte tijden,
Nederlandse dramaserie. Afl.: Ar
jan is kwaad op zijn vader als hij
hem aantreft in de kamer van Mar
jan. Tot grote woede van Jeff heeft
John een baan in de fabriek afge
wezen. Myriam heeft een nieuwe
manie. Trix biedt Peter woonruim
te aan. Koossie ontvangt een ano
nieme dreigbrief
20.30 Hitbingo, showprogramma
21.40 Mag het iets meer zijn? Ne
derlandse comedyserie. Afl.: De
neef van Hansje, Antoine, komt
langs. Hij wil zelfmoord plegen.
Hansje en Niels willen hem daarbij
wel helpen, maar Roos en Thijs
vinden het allemaal wel een beetje
te ver gaan. Aansl.: Nieuwsflits
22.15 A case of deadly force, Ame
rikaanse speelfilm uit 1986, gere
gisseerd door Michael Miller. Het
waargebeurde verhaal van een
advocaat die drie jaar onderzoek
deed naar de dood van James
Bowden jr., die neergeschoten
werd door politie-agenten. In
1975 houden twee undercover
agenten in Boston een blauwe
auto in de gaten. De auto blijkt
een dag eerder te zijn gebruikt als
vluchtauto bij een overval. Wan
neer James Bowden Jr. met de
auto doorrijdt, wordt hij door de
agenten neergeschoten. Met: Ri
chard Crenna, Dylan Baker
23.50 Laatste nieuws/weer
0.05 Trial by jury, Am. serie Afl.:
een bijstandsmoeder wordt aan
geklaagd wegens verwaarlozing
nadat één van haar kinderen ge
wond raakt tijdens een brand in
een appartement
0.30 M*A*S*H, serie (herh.)
0.55 Oprah Winfrey Show (herh.)
1.40 Stay the way you are. Film
(USA 78) met Marcello Mastroian-
ni (herh.)
3.20 RTL 4 Text
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Neue Abenteuer mit Black
Beauty, jeugdserie
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Die Railers, jeugdserie
17.00 Heute
17.10 Sport heute
17.15 E Landerjournal
17.45 Unser Lehrer Doktor Specht,
13-delige serie. Met: Robert At-
zorn, Corinna Harfouch
19.00 Heute
19.20 Regina auf den Stufen, 10-
delige serie. Regina heeft niet al
leen Martin ontmoet, maar krijgt
ook een baan bij de fotowinkel
van de oude heer Brunnhuber
20.20 KennzeichenD
20.55 E Günter Pfitzmann: Der
Millionenerbe, 4-delige serie. Jo-
hannnes' zuster Katherina besluit
naar Berlijn te verhuizen en in een
antiekzaak te gaan werken. Jo
hannes wil zijn zuster niet alleen
laten en gaat met haar mee naar
Berlijn
21.45 Heute-journal
22.15 Warum ist Eugen Drewer-
mann gefahrlich? reportage over
het conflict tussen de katholieke
kerk en de theoloog en psycho
therapeut Eugen Drewermann
23.00 Schmetterlingsschatten,
twee documentaires en twee ge
dramatiseerde stukken over kin
deren die aan kanker lijden en de
manier waarop hun moeders hier
mee omgaan
0.45 Heute
DISCOVERY
17.00 In search of wildlife
17.30 Exotic races: paardenrennen
in Sienna (Italië)
18.00 Nova: de oorsprong van de
Polynesiërs
19.00 Slow boat from Surabaya:
Thailand
20.00 The red empire: de geschie
denis van de Sovjet-Unie
21.00 Life goes on in the Kalahari
na vijf jaar valt er regen in de
droogste woestijn ter wereld
22.00 Scared straight de effecten
23.00 The horse in sport: rodeo
'Winston Tour'
24.00 Choppers: de ontwikkeling
van de helikopter
0.30 Nature in its place
BRTN TV 1
15.45 GroBe Freiheit nr. 7, Duitse
speelfilm uit 1944 van Helmut
Kautner. Met: Hans Albers, Ilse
Werner e.a. Ex-matroos Hannes
belooft zijn stervende broer Jan te
zorgen voor Gisa, het meisje dat
Jan in de steek liet. Hannes brengt
Gisa naar zijn woonwijk St. Pauli
en wordt al snel verliefd op haar
17.30 The bold and the beautiful
17.55 E Journaal
18.00 Tik tak, animatieserie. Afl. 14
18.05 Liegebeest, kleutermagazine
18.20 Het station, kindermagazine
18.35 Top Score, spelprogramma.
Presentatie: Ben Crabbé
19.03 Neighbours, Australische se
rie. Afl.762. Gails huwelijksverjaar-
dag zorgt voor een conflict. Scott
heeft tijd nodig om te beslissen
over zijn huwelijk
19.25 Lotto-winnaars, mededelin
gen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 De drie wijzen, quiz met Kurt
Van Eeghem. Panel: Jacques Ver-
meire, Miel Goelen en Walter
Grootaers
20.35 Zeker weten? Praatprogram
ma met Jan Van Rompaey
22.00 NV De Wereld, reportagema
gazine met verhalen van mensen
uit Vlaanderen en andere landen
22.30 Vandaag/Sport
22.55 De jaren van vreugde en ver
driet: 1940-1960,13-delige docu
mentaire serie over de periode die
de basis vormde voor onze wel
vaartsmaatschappij. Afl.2: Jaren
van verschrikking
23.20-23.25 Coda. Saltarello, J.D.
Artot
WEST 3
16.05 Wie das Leben so spielt
16.30 Art Couture in Castrop-
Rauxel: bijzondere modeshow
17.00 Die Geschichte des Streicht-
rio's: Johann Sebastian Bach
17.30 Telekolleg II: wiskunde
18.01 Hallo Spencer, jeugdserie
18.30 Die rote Zora und ihre
Bande, jeugdserie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 15 Minuten International
20.15 Umweltspiegel aus der Rei-
he Montagsreportage. Het Bul
gaarse Ruce en de luchtvervuiling
20.45 Sonderbar, rariteitenmag.
21.30 West3aktuell
21.45 Frauenfragen
22.30 plus 3 extra
23.00 Tatort Europa: Polen
24.00 Laatste nieuws/Zur Nacht
BRTN TV 2
18.55 X Journaal
19.00 Geografisch kennen en kun
nen, serie. Afl. 1
19.30 Capitol, Amerikaanse serie
Afl.319 Tyler wordt geconfron
teerd met een artikel waarin wordt
beweerd dat zijn onderscheidin
gen afkomstig zijn van een dode
soldaat
19.53 Benny Hill, comedyserie
20.00 Uitzending derden: VNOS
20.30 National Geographic, docu
mentaire serie. Vandaag: Cares
sing the Tiger
21.30 Journaal/Sport
22.00-23.30 Jonge Katarina
(Young Catharine), 2-delige
Amerikaanse tv-film van Michael
Anderson. Met: Julia Ormond,
Vanessa Redgrave. Afl.1De Prui
sische prinses Sophie wordt door
de keizerin van Rusland uitgeko
zen om met de toekomstige tsaar
Peter te trouwen
EUROSPORT
16.00 Rodelen EK te Winterberg
17.00 Wereldbeker skispringen
18.00 Eurogoals
19.00 Roadto Albertville
19.30 WK IJsracen. (herh.)
20.30 Rallysport: Duitse rally
21.00 Rallysport: verslag van de ral
ly Parijs-Kaapstad, live
21.30 Eurosport nieuws
22.00 Worstelen
23.00 Autoraces: Race of cham
pions. (herh.)
24.00 Rallysport: verslag Parijs-
Kaapstad. (herh.)
0.30-1.00 Eurosport nieuws
SPORTNET
15.30 Voetbal: African nations cup,
samenvatting
16.30 VS Pro boksen
17.30 Watersport
18.00 Basketbal: Haarlem basket
bal 1991/91 halve finale
19.00 Spaans voetbal
19.30 Voetbal: African nations cup
Marokko-Zaïre, live
21.30 Matchroom pro boksen
23.00 Voetbal: African nations cup,
samenvatting Marokko-Zaïre en
Nigeria-Kenia
24.00 World snooker classics
RTL PLUS
15.55 CHiPs, serie
16.45 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Durchgedreht, videoshow
17.55 RTLaktuell
18.00 Elf99,jeugdmagazine
18.45 RTLaktuell
19.15 Knight rider, serie
20.15 Columbo: A friend indeed
(USA 74). R: Ben Gazzara. Met
Peter Falk, Richard Kiley en Mi
chael McGuire. Misdaadfilm. Man
vermoordt per ongeluk zijn vrouw
22.00 Explosiv, magazine
22.50 L.A. Law. advocatenserie
23.50 RTLaktuell
24.00 Tour of duty, Vietnamserie
1.00 Australian open '92, tennis
kampioenschappen in Melbour
ne, rechtstreeks
TV MORGEN
NEDERLAND 1 16.00 NOS E Journaal 16.07 AKN Tom en Jerry, tekenfilm
serie 16.20 E Service salon, gevarieerd middagprogramma
NEDERLAND 2 14.15 TROS Come fly with me, film uit 1963 van Henry Levin
16 00NOS E Journaal 16.05 TROS E Stopwatch 16.30 Bekijk het maar
RTL4 06.55,07 25,08.00,08.30,09.05 Nieuws 07.00 Cartoons 08.05 The bold
the beautiful (herh.) 08.35 M*A*S*H* 09.10 Love boat (herh.) 10.00 Goede
tijden, slechte tijden (herh.) 10.30 As the world turns 11.15 64.000 Gulden
vraag (herh.) 11.40 Mag het iets meer zijn? (herh.) 12.05 Text 12 45 Incidental
phantom hill, Am. film uit 196614.15 The Oprah Winfrey show 15.05 Sons and
daughters 15.35 The bold the beautiful 16.00 Telekids 17.00 5 uur show
BRTN TV 1 15.55 Schoolslag 16.30 Samson
DUITSLAND 1 (ARD) 09.03 Dynasty 09 45 Dayan Qigong 10.03 Warum ist
Eugen Drewermann gefahrlich? 10.45 ZDF-info 11.03 Der Unschuldsengel
(1), tv-spel in 2 delen (herh.) 12.35 Umschau 13.05 ARD-Mittagsmagazin
13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 E SesamstraBe 14.30 Es war einmal...
Amerika 15 03 Ping Pong 15.30 Das Geheimnis der blauen Kathedrale 16.03
Mutter Sohn 16.30 E Vale Tudo 17.00 Punkt 5
DUITSLAND 2 (ZDF) 09.03 Zie Duitsland 1 13.45 E Die Jüdm von Toledo
(herh.) 16.03 Neue Abenteuer mit Black Beauty 16.25 Logo 16.30 Karfunkel
BBC 1 07.30 BBC Breakfast news 10.05 Kilroy 10.50 Hot chefs 11.05 Kinder
programma 11.35 No kidding 12.05 ffi Holiday 12.30 People today 13.?0
Pebble Mill 14.00 Nieuws 14.30 (33 Neighbours 14.50 Going for gold 15.15
Hawaii Five-016.05 Help your child 16.15 Primetime 16.50 Children's BBC
BBC 2 09.00 Breakfast news 09.15 Westminster 10.00 Daytime on 215.15 Fol-
ke-Tales of England (herh.) 15.35 Country-file (herh.) 17.00 Catchword
SUPER CHANNEL 06.30 Zakennieuws 07.30 News focus 08 25 Sport 08.30
Hello Austria Hello Vienna 09.00 The mix 09.30 Super shop 10.00 Victory
10.30 The mix 11.50 Music news 12 00 Super shop 12.30 Hang loose 13.00
Japan business today 13.30 The science show 14.00 All mixed up
EUROSPORT 09.00 Skiën/skispringen 13.00 WK IJsracen (herh.) 14.00 Ral
lysport 14.30 Eurogoals 15.30 Basketbal 17.00 Skiën voor dames, samenv
SPORTNET 08.00 Eurobics 08.30 Watersport 09.00 Spaans voetbal 09.30 Go
10.30 Eurobics 11.00 Voetbal: AN-cup 12.00 World snooker classics 14.00
NHL IJshockey 15.00 Eurobics 15.30 Voetbal: AN-Cup 16.30 Boksen
KINDERNET 07.00 Tovenaar van Oz 07.30 Boes 08.00 Blokkendoos 08.30
Bromtol 09.00 De wereld onder water 09.30-10.00 Kijk op Nederland
CHILDREN'S CHANNEL 07.00 Tekenfilms 13.00 Lunchbox 14 30Tekenfilms
Vooruitzichten Dagrapport
DSten riNG VOOR WOENSDAG 15 JANUAR11992
i deze, h|
Te verwachten maxima
et gewiij
sei Do'Oudend rustig
rste wij;
ri, dus O
de medicht stroomde vanuit het komen. Het blijft vrijwel overal droog.
)z, wordtder vochtige lucht over De middagtemperatuur loopt uiteen
ulier rdoor is de mist en nevel van 7 graden op de Waddeneilanden
e portenopen weekeinde vrijwel tot 3 graden In Limburg. De wind is
>r het m^el blijft er vrij veel be- noordelijk, zwak tot matig, rond
i premie»zlg en maar op een en- kracht 3. De komende dagen blijft het
tueel alsan een opklaring voor- rustig en tamelijk bewolkt weer.
»el extri
.er-
ere) mi
het jende dagen BR0N KN"'
gssys Morgen Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
lde Parti 20% 10% 10% 10% 20%
1992, 10% 10% 20% 20% 10%
ektekosti NW3 NW3 W3 ^3 ^4
jn of ha
1 270 totl
rbasis m\ maan
Demde n
1 beter b
sel en d
;en, staat
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
8.42 1ehw. 10.16 1ehw. 9.44
16.54 2e hw. 22.49 2e hw. 22.35
11.45 1elw. 5.25 1elw. 3.35
2.47 2e lw. 16.00 2e lw. 15.34
Johannesburg weert
LosAngeles onbew
NewOrleans onbew.
NewYork regen
TelAviv regen
Scandinavië: Bewolkt en enkele buien. Temperatuur stijgt naar 5°.
Britse eilanden: Rustig en droog weer, met wolkenvelden en plaatselijk wat
zon.
België en Luxemburg: Wolkenvelden, maar mogelijk ook wat zon. Middag-
temperatuur daalt naar net boven nul.
Duitsland: Bewolking en In het zuiden mogelijk wat neerslag. Middagtempe
ratuur iets boven nul.
Canarische eilanden en Madeira: Wolkenvelden, maar ook af en toe zon.
Middagtemperatuur tussen 19 en 23°
Marokko en Tunesië: Wolkenvelden, maar ook flinke perioden met zon. Mid
dagtemperatuur 16 tot 20°.
Frankrijk: Bewolkt; ook af en toe zon. In de Alpen zonnig en droog. Tempera
tuur 3° in het noorden tot 10 aan de Cote d' Azur.
Corsica en Sardinië: Wisselende bewolking met kans op een (onweers)bui.
Ook regelmatig zon. Middagtemperatuur 15°.
Spanje en Portugal: Veel bewolking, maar ook nu en dan zon. Middagtempe
ratuur 10° tot 15°.
Zwitserland: Overal droog en veel zon. Temperatuur op 2000 meter hoogte
rond het vriespunt.
Italië: Bewolkt en af en toe regen. Middagtemperatuur In de Povlakte 5°, el
ders rond 13°Op Sicilië enkele graden warmer.
Griekenland en West-Turkije: Droog en overwegend zonnig.
Gevuld gehakt met koolraap en
aardappelen
Voor twee personen hebt u nodig: 1
sneetje brood, 150 g gehakt, zout, pe
per, nootmuskaat, ul, 2 plakken kaas,
25 g margarine, mespunt bloem, ker
rie, worcestersaus; 600 g koolraap,
zout, suiker, ui, 10 g margarine, 10 g
bloem, 1.5 dl water, stukje bouillonta
blet, paprikapoeder, 1 lepel tomaten
puree, 1 lepel koffieroom; 0,5 -1 kg
aardappelen.Bereiding: Zet het brood
tien minuten onder koud water weg,
knijp het dan zo droog mogelijk uit en
maak het fijn. Kneed brood, gehakt,
zout, peper, nootmuskaat en fijnge
sneden ui tot een samenhangende
massa. Vorm vier platte koekjes van
het gehakt. Vouw de plakken kaas op
en leg een pakketje tussen twee ge
haktkoekjes. Druk de naden rondom
stevig op elkaar. Bak het gevulde ge
hakt op een matig vuur In twintig mi
nuten bruin en gaar In de margarine
en leg het vervolgens op een warm
bord. Maak de jus af met even meege-
bakken bloem en kerrie, weinig water,
worcestersaus en zout. Snijd de kool
raap In plakken van een centimeter en
schil deze. Spoel de plakken schoon
en snijd ze in stukjes van drie centime
ter. Kook de koolraap met zout en
weinig suiker in twintig minuten gaar.
Fruit als de groente nog vijf minuten
moet koken stukjes ui glazig In de
margarine. Roer er de bloem en het
water door, voeg bouillontablet, pa
prikapoeder en tomatenpuree toe en
laat de saus twee minuten zacht ko
ken. Roer er vervolgens de room en
afgegoten koolraap door.
JEANNE
KETTINGPUZZEL
Begin linksboven en gebruik telkens een deel van het voorgaande woord,
deel v.h. hoofd - salaris - samenspel - kamhagedls - letterkeer - Griekse kruik -
vraagbaak - uitschakelen - coureur - soort appel - voorzetsel.
De twee Insekten zijn: wandelend blad en coloradokever.
