iSouoont
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
ins
MAANDAG 6 JANUARI 1992
l voor
zwever
ikheid^
:i op
progra
ïgelse U|e eerste aflevering van het toeristische magazine 'Toerismee!' staat de
gers vq(erSp0rt centraal. Foto NCRV NED. 118.54.
rs en H
erikaarDTUELE PROGRAMMA'S
nieuwLg N2 (VOO) NIEUWSLIJN. Een eigen reportage over de erbarmelijke si-
^ie in A|baniè Volgens Nieuwslijn-verslaggeefster Ilse van Wingerden is de
e deke^atie S|echter dan die in Roemenië voor de val van Ceaucescu
29 N1 (NCRV) HIER EN NU. Een reportage over criminelen die vanuit de
j-angenis kans zien hun praktijken voort te zetten. Naar aanleiding daarvan
|t de Groningse commissaris Woltjer voor verruiming van de afluistermoge-
neden. Verder de opvang van ex-gijzelaars die jarenlang in Beiroet gevan-
i werden gehouden Tot slot aandacht voor het gemak waarmee met kleur-
>ieer-apparaten bankbiljetten kunnen worden vervalst
30 N3 NOS-LAAT. Een reportage over de voormalige Stasi-medewerkers.
J Hkaar in het huidige Duitsland nog steeds aan baantjes helpen.
ERSEN
N2 (VOO) BERG. Onderwerpen: 1De paragnost Cor Heijligers, 2. Leo-
lazias, Jeroen van Inkel, René Shuman en Wilke Durand vertellen over de
in en lasten van fans; 3 Een discussie over homofilie met o a evangeliste.
ly Goerree en Robert Long.
EELFILMS
I0 BRTN1 DESTRY RIDES AGAIN (USA 39). R George Marshall. James
'art, Mariene Dietrich. Western
BBC2 THE PURPLE PLAIN (GB 55). R Robert Parrish Gregory Peck,
iard Lee. W O ll-film
0 RTL4 HEARTBREAK RIDGE (USA 86) R: Clint Eastwood. Clint East-
'Sd, Marsha Mason, Everett McGill. Oorlogsfilm
ar Trek )5 RTL+ FRENZY (GB 72). R. Alfred Hitchock. Jon Finch, Barry Foster,
bara Leigh-Hunt. Thriller
I FOTO:l5 BRTN2 ALL THE RIGHT MOVES (USA 83) R: Michael Chapman. Tom
Ise, Craig T. Nelson, Lea Thompson Drama
15 ZDF THE PHILADELPHIA EXPERIMENT (USA 84). R: Stewart Raffill
hael Paré, Eric Christmas, Nancy Allen. SF-film
10 SUPER THE HUMPTY DUMPTY MAN (Austr.81). R: Paul Hogan. Jim
j, Frank Gallacher. Spionagethriller
>5 RTL4 PIEGE A FLICS (F 90). Tv-film Misdaad
Vül)0 RTL+ THE FL0RIDA CONNECTION (USA 78). R: Robert J Emery.
1 Pastorini, June Wilkinson. Thriller
15 RTL+ INSIDE THE MAFIA (USA 59). R: Edward L. Cahn. Misdaad
NEDERLAND 1
15.20 NCRV Rondom tien, thema
programma. Presentatie: Violet
Falkenburg. Thema: Kaalheid op
jonge leeftijd
16.00 NOS "Si Journaal
16.07 AKN Tom en Jerry, tekenfilm-
16.21 t Servicesalon, gevarieerd
middagprogramma Presentatie:
Amanda Spoel
17.32 NCRV Winnie the Pooh, ani
matieserie. Afl Wie is er bang
voor het monster
18.00 AKN Boggle, woordspel. Pre
sentatie: Dodi Apeldoorn
18.28 NCRV Sport op 1, sportpro
gramma met Christian Scheen
18.54 Toerismee Eerste aflevering
van een informatief programma
over vakantie en vrije tijd. Van
daag: Vandaag: Wintersport
19.22 De roze panter, tekenfilmse-
19.28 t Ha die Pa, comedy-serie
Afl. 13: Amateur Toneel. Matthijs
wil aan het toneel ondanks de te
genwerpingen van zijn vader
(herh.)
20.00 NOS T Journaal
20.25 NCRV Teds Familiespel
show, quiz gepresenteerd door
Ted de Braak
21.29 Hier en nu, actualiteitenru-
22.09 tTj Einstein, quiz met Dodi
Apeldoorn
22.43 Rondje van het huis, geva
rieerd programma waarin Kees
Meijlink praat met gasten over le
vensbeschouwelijke onderwer
pen
23.25 NOS El Journaal
NEDERLAND 2
15.25 VOO The big valley, serie
16.10 Santa Barbara, serie
16.55 t Explorer, serie over avon
tuur en natuur. Afl.28
17.45 Veronica sport: Parijs-Kaap
stad, verslag van deze rally
17.50 Bouli, tekenfilmserie Afl.:
Crapahute op vakantie (herh.)
18.00 NOS s Journaal
18.15 VOO Hadiedieren, dierenpro-
gramma gepresenteerd door Will
Luikinga
18.40 f5 Countdown, muziekprog.
19.20 De heilige koe, auto-magazi-
19.50 Married with children,
Amerikaanse comedyserie. Afl.
Goudkoorts (2). De goudmijn die
Al heeft verkregen door zijn oude
auto in te ruilen doet de hoop op
geluk en vooral fortuin bij de Bun-
dy's en de d'Arcy's hoog oplaaien
20.20 Die 2 speciaal, Holland-pro
motie met Harry Vermeegen en
Henk Spaan
20.50 Nieuwslijn, actualiteiten
21.15 T raff ik, 3-delige Engelse mini
serie Afl1Succesvol minister
heeft het iniatief genomen tot het
sluiten van een nieuwe overeen
komst met Pakistan om de heroï-
neproduktie in te dammen De
overeenkomst betekent voor hem
het einde van zijn huwelijk en zijn
politieke carrière
23.00 Berg, talkshow met Gert Berg
23.40 De Nederlandse Kermis Por
noshow: Petit populair, tv-impres-
sie van het theaterprogramma van
Arjan Ederveen, Tosca Niterink en
Pieter Kramer
0.05 NOS s Journaal
NEDERLAND 3
16.40 TELEAC Indonesië, taal en
cultuur, afl.12
17.10 Italiaans voor beginners,
pronto, voorlichtingsprogramma
17.25 m Thuis in geldzaken, afl.3
17.55 NOS Nieuws voordoven
18.00 is Journaal
18.15 Sesamstraat
18.30 t Jeugdjournaal
18.40 t Het klokhuis
19.00 TELEAC Russisch, taal en
volk, afl.8
19.49 Snooker met Dennis Taylor,
voorlichtingsprogramma
20.00 NOS 5 Journaal
20.25 RVU Verbazing, een pleidooi
voor de fantasie
20.35 Stortplaats, serie over het mi
lieu. Afl. 2: Nederlands afval, een
grensoverschrijdend probleem
21.00 HV Yoy: Tussen Fes en Veg-
hel, tv-film met Hans van den Heu
vel. Harry van der Tuin, Erik van
Dieren e.a. Nora is geboren en ge
togen in Veghel, Noord-Brabant
In juni 1988 echter besloten haar
ouders na negentien jaar verblijf in
Nederland met het hele gezin te
rug te keren naar Marokko, (herh.)
21.25 TELEAC Frans voor begin
ners, voorlichtingsprogramma
21.35 Algemeen voorlichtingspro
gramma
22.00 NOS 5 Journaal
22.15 Studio sport journaal
22.30 NOS-laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland.
Presentatie: Maartje van Weegen
23.00 TELEAC Britse en Ameri
kaanse literatuur, afl.6: Virgina
Woolf (1882-1941)
23.30 NOS Nieuws voor doven
RTL 4
16.00 Telekids. Kinderprogramma
16.30 Happy days, serie
17.00 5 uur show (17.30 Nieuws)
18.00 6 uur nieuws/weer
18.20 Prijzenslag, spelprog.
18.50 Scrabble. Telefoonspelletje
19.00 Rad van fortuin, spelprog.
19.30 Avondnieuws/weer.
20.00 Goede tijden, slechte tijden,
Nederlandse serie. Rien stuurt
een inspecteur van de bouwveilig-
heid naar het opvangcentrum
20.30 Spijkerhoek, Nederlandse
serie. Nieuwe afleveringen. Moni
que haalt haar moeder Anke van
het station Patty moet na het on
geluk een operatie ondergaan.
Verlinden wordt gechanteerd
21.10 Heartbreak ridge (USA 86)
Van en met Clint Eastwood. Be
roepsmarinier moet nieuwe recru-
ten klaarstomen voor invasie in
Grenada
23.20 Met hart en ziel, Eerste afleve
ring van een serie programma's
over psychiatrische en psycholo
gische onderwerpen
0.10 Laatste nieuws
0.25 Piège a Flics (F 90). Tv-film.
R. Dominique Othenin-Girard
Misdaadfilm. Twee rechercheurs
moeten reeks overvallen op su
permarkten oplossen Ze worden
gedwarsboomd door hun baas en
een hak gezet door een geslepen
1.50 M*A*S*H, Amerikaanse serie
2.15 The Oprah Winfrey show,
Amerikaanse talkshow, (herh.)
3.00 RTL4 Text. Een selectie van
pagina's uit het RTL4-Text met het
geluid van RTL4 Radio
BRTN TV 1
16.00 I Destry rides again (USA
39). R George Marshall Met Ja
mes Stewart en Marlène Dietrich.
Western
17.30 The bold and the beautiful.
serie
17.55 t Journaal
18.00 Tik tak, animatieserie Afl.6
18.05 Plons. Plons en de zigeuners
18.10 Bassie en Adriaan en de ver
dwenen kroon, jeugdserie
18.35 Top Score, spelprogramma
19.03 Neighbours, serie Afl.756
Henry stelt Charlene vragen over
haar verhouding met Steve
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal/Sport
20.00 Kwislijn
20.05 T; Zeg 'ns AAA, Nederlandse
comedyserie Afl 70. Koos besluit
tegen de zin van Mien eens te kij
ken of ze vorderingen maakt met
haar rijlessen
20.30 Tien voor taal, taalstrijd tus
sen Vlaamse en Nederlandse
voordrachtkunstenaars. Vlaamse
ploeg Francis Verdoodt, Leen
Vermeiren, Frank Cools. Neder
landse ploeg: Henk van Ulsen.
Marijke Boon, Hans Liberg. Pre
sentatie: Robert Long
21.10 Tanamera, serie
22.00 Op de koop toe, consumen
tenmagazine Met o.a. Knokke-
Heist: hotelaccomodaties
22.30 Vandaag/Sport
22.55 Librado. Programma van de
Liberale Televisie- en Radio-Om-
23.30-23.35 Coda. Stefaan van den
Bremt leest voor uit eigen werk
Vandaag: Beneden aan de trap
BRTN TV 2
18.55 Journaal
19.00 TV-Tam-Tam. Afl.4. Program
ma over boeken
19.30 Capitol, soapserie
19.53 Benny Hill, humor
20.00 Lichtpunt. Programma van de
Vrijzinnige Verenigingen 1 Praat
show met Franstalige vrijzinnigen.
2 Franse reportage over zelfdo
ding bij jongeren
21.00 Later begint nu, programma
over jongeren en relaties
21.30 Journaal/Sport/Baraka
22.05-23.30 All the right moves,
film, USA 83. met Tom Cruise.
Craig T. Nelson. Pennsylvania
Stephens familie werkt in de staal
industrie, maar hij is vastbesloten
naar de universiteit te gaan. Daar
voor heeft hij echter een beurs no
dig. Door zijn uitmuntende foot-
ball-prestaties lijkt hij die te knj-
gen. tot hij het aan de stok knjgt
met zijn coach
EUROSPORT
16.00 Rally Parijs-Kaapstad.
(herh
16.30 W.K. skiën slalom voor da
mes, hoogtepunten
18.00 Boksen
19.00 Eurofun
19.30 W.K. skispringen te Bischofs-
hofen
21.00 Rally Parijs-Kaapstad.
(herh.)
21.30 Eurosport nieuws
22.00 Eurogoals voetbal
23.00 Kickboksen
24.00 Rally Parijs - Kaapstad
0.30-1.00 Eurosport nieuws
SPORTNET
15.30 American college football
17.30 World sports special
18.00 Volleybal, België
19.00 NHL action: ijshockey
20.00 Formule 1 GP films
20.30 Skiën: reuzenslalom
21.00 Winter sportscast-Olympics
'92: Slalom en reuzenslalom
21.30 Boksen
23.00 Goals!!l Spaans voetbal
23.30 Rugby A X111
0.30 American college football:
Sugar bowl vanuit New Orleans,
Florida-Notre Dame
p jongerenkoren
1DIO VANDAAG
lNP en )lO WEST 16 04 Vier bij vijf, muziek en
Jitenlamvoor iedereen en speciaal voor scho-
tadio W117 04 Westnieuws 18 00 Zie Radiol
RIJNMOND 16 03 De weg naar
iadio Khgen 17 03 Erik Post met tv-tips en
ramerme v?618.03 Post aan de telefoon 19 00
tadio Rtname Radio I
respond|0 14Q5 V0Q Nieuwsradio 19 04
/ereld. J,radjo 2q 04 Klasse 21 04 Jazz con-
t per 1 Ion 22 04 Op de eerste rang 22 50
e reclanenwijsheid 23.07 NOS Met het oog
rS van Torgen 00 02 AVRO Easy listening
hPt vpr^ Nachtdienst 05 02 Van-nacht naar
aanbiec" 06 02"07 00 Sugar ,n ,he mornin9
in het pio ll 16 04 EO Open huis 16 57 Met-
van Elibad hulpverlening 17 04 Het leeuwen-
nmissari18 04 TlJdsein 18 25 Hallo Nederland
b De grabbelton 19 04 Waar
i au verö) weer 19 2Q ücht op -ongc
tnjd is h Hemelsbreed 20 04 Van u
E1 00-07.00 Zie Radiol
llO III 15 02 AKN Paperclip 17 02 Bas-
04 NOS Avondspits 19 02 AKN Forza
Filter 22 02 Rock City 23 02-24.00
110 IV 15 45 KRO Zin in muziek 17 00
'"kil Max Reger 18 02 Intermedi voor La
^^^^grina 19 15 Bela Bartok Kamermu-
20 02 De Matinee 22.00 Jazz op vier -
;iaal. Manu Dibango op de Music Me-
niet rejj in Nijmegen 23 00-24.00 Het zout in
jkt uit #P Serie programma's over Belle van
n forse Jjo V 16 00 VARA De eeuw van Edison
in de ab? N0S Venaal 17.00 Taal 17 30 Start
VARA Even muziek 18 20 Politieke
weizijn vn CDA 18 30 N0S Het overzicht
Jing, tot) Kleine Zendgemachtigden 18.55
idieerd. Nieuws in het Turks 19 30 Nieuws in
Hen andfarokkaans en Berbers 20 15 Nieuws
Teven! Chinees 20 30 IOS Een proces voor
i fan v Met Turks nieuws, Arabische nieuws
lasien 1^13^5 nieuws 21.30-22.20 NOS
de komp
lijk zijn
een passP 1 (BRTN) 16.05 Neem je tijd 19 00
aar mnrr 19 20 Gastprogramma 20 03 Ra
dii '""'topic.,! 21.03 Pandora 22 12 Croon-
i soft music 23 30-06 00 Nachtradio
0 II (BRTN) 16 00 Vooruit achteruit
1 Amusement en informatie 18.10 Hi-
s 20 00 Zaal twee 21.00 Kriebels
Nieuws 22.05 Tweestrijd 23.30-
I Nachtradio
0 III (BRTN) 16 30 De kunstberg
j Vlaamse volksmuziek 18 00 Nieuws
1 Beeldverhaal 19 30 Klavecimbel,
n Bach 20 00 Portret en werken
\rvo 21 15 Naklank. 1. Ekkehard
ture Schreker 2 The unanswered
es. 3. Concerto nr 1 op 35,
kovitsj 4. Concerto funebre, Hart-
.5 Symfonie nr 4 ma op 63, Sibelius
is 23 05 Blues en jazz 24 00
is 00.05 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 0602 Mógge provincie
07 04 Westnieuws 09.04 Maatwerk met Eli-
bert Maathuis 12 04 Westnieuws 13 30
Service regionaal 14 04 Tjonge, |onge. cul
tureel programma 16.04 Vier bij vijf, mu
ziek en flarden van het nieuws, weer en
verkeer 17.04 Westnieuws 18 00 Overna
me Radio I
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10 03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12 03 Mid
dagmagazine. met van 12 03-12 30 Socia
le rubriek 14 03 RR Express, nonstop mu
ziek 16 03 De weg naar Kralingen 17 03
Erik Post met tv-tips 18.03 Post een de te
lefoon 19 00 Overname Radio I
RADIO 107 07 KRO Echo-magazine 09 05
Van negen tot twaalf 12 05 Echo-magazi
ne 13.35 Kruispunt 14 05 VOO Nieuwsra
dio
RADIO II 07 04 AVRO Sugar in the mor
ning 09.04 EO De muzikale fruitmand
10 04 Ik zou wel eens willen weten 10.30
Vrouw zijn 12.04 Lunchtime 13 04 Tijdsein
13 30 Als mensen veranderen 13 54 Met
terdaad 14.04 VPRO De Plantage, met om
14.10 T nut van het algemeen, 14.43 De
jazz van Pete Felleman, 15 04 Het spoor
terug, 16.04 Ischa; 16.53 Vrije geluiden;
17 04 Het nabije westen
RADIO III 06.02 VARA Doorloper 07.04 Ca-
rola op de radio 09 04 Denk aan Henk
12 04 Steen Been show 14 04 Twee me
ter de lucht in 16 04 Voorheen Jackpot
RADIO IV 07.02 TROS Een goede morgen
met 09.00 Continu klassiek 11 00 Concert
zaal 12 30 Nieuwe klassieke cd's 13.02 De
klassieke top 10 13.30 Belcantorium 16.00
NCRV Het grote werk
RADIO V 06 30-06 50 NOS Scheepvaart
en marktberichten en uitgebreid weerbe
richt 08 30 IKON Vroeg 09 02 NOS Sportief
09 25 Waterstanden 09 30 RVU De wereld
in Nederland 10.00 NCRV De wereld zingt
Gods lof 10 50 Tekst en uitleg 11.00 Studio
55 12.05 Rondom het woord 12.30 Mid-
dagpauzedienst 12 50 Lied van de week
1310 De verdieping 14 10 Dagvaardig
14 30 TELEAC Ruimte-vaart 15 00 NOS
Radio Vrijplaats 16 00 Recht
RADIO I (BRTN) 06 00 Voor de dag 09 05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.00
Actueel 13 30 Eenhoorn 15.03 In derde
versnelling 16.05 Neem je tijd
RADIO II (BRTN) 06.05 De ochtendploeg
08.10 Soes 10 03 Antilope 11.50 Het koe
koeksnest 12 00 Antwerpen apart 13.10
Kjokoesen 14 00 De gewapende man
RADIO III (BRTN) 07.10 Drieklank 10 00
Van nu en straks 11.00 Sherazade 12 15
Tafelmuziek 13 00 Actueel 13.30 Kamer
muziek. Werken van Beethoven 15 00 Na
middag concert oude muziek 16.30 De
kunstberg
BBC 1
16.00 The odd couple, comedy
16.25 Bazaar, magazine
16.50 Children's BBC. Kinderpro
gramma's: Bananaman 16.55 Ra
dio Roo 17.10 Charlie and the
chocolate factory 17.25 Fantastic
Max 17.35 Teenage mutant hero
turtles 18.00 Newsround, jeugd
journaal 18.10 The Blue Peter
18.35 ii Neighbours, serie
19.00 t Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan, talkshow Gasten
Stephen Fry en Hugh Laurie
20.30 Some mothers do 'ave 'em,
comedyserie
21.00 25 May to december, come
dyserie
21.30 t Wildlife on one, natuurse
rie. Chimpansees in West-Afrika,
die in hun jachttechnieken en hun
gebruik van verschillende soorten
gereedschappen het beeld van
de primitieve mens benaderen
22.00 Nine O'Clock news
22.30 The Hillside stranglers (USA
88) R: Steven Gethers Met Ri
chard Crenna. Thriller. Wurg-
moorden in Los Angeles
0.05 Match of the day Hoogte
punten derde ronde FA Cup
0.40 Play for tomorrow, documen
taire over de invloed van onze eer
ste ervaringen op de vorm van het
menselijk brein. Tevens wordt in
gegaan op de ideale leefomge
ving van het kind en de beste spel
letjes Herh
1.20 Weerbericht
BBC 2
15.35 Darts, WK voor profs vanuit
Frimley Green
17.30 One in four, magazine van en
voor gehandicapten
18.00 Behind the headlines, praat
programma
18.30 ITI A question of sport, sport-
19.00 The purple plain (USA 55). R
Robert Parrish. Met Gregory Peck
en Bernard Lee. Birma 1945. Op
een RAF-basis maken de officie
ren en manschappen zich steeds
grotere zorgen om het vreemde
gedrag van majoor Forrester
20.40 Voices from the past, serie
vroege geluidsfilms Reportage
uit 1935 van antropoloog en ont
dekkingsreiziger Armand Denis
over zijn eerste Afrikaanse safari
21.10 Ti Horizon Engeland heeft
het hoogste sterftecijfer aan borst
kanker ter wereld: meer dan
15000 slachtoffers per jaar. In
Zweden komt de ziekte net zo
vaak voor, maar hoe komt het dat
er minder slachtoffers zijn?
22.00 t Goodbye cruel world, se
rie met Sue Johnston. Een ge
trouwde vrouw krijgt een zeldza
me en fatale spierziekte en besluit
samen met haar echtgenoot een
zelfhulpgroep op te zetten
23.00 The Pallbearers' revue, co-
medyshow met Jerry Sadowitz
23.30 Newsnight
0.15 Darts, WK voor profs
0.55 Behind the headlines. Herh
1.25 Weerbericht
DUITSLAND 1 ARD
15.55 City beneath the sea (USA
52) R: Budd Boetticher. Met Ro
bert Ryan, Anthony Quinn en Mala
Powers Twee duikers worden
naar Jamaica gehaald om het
wrak van de Lady Luke te vinden
Aan boord bevindt zich een ver
mogen aan goud
17.20 Tagesschau
17.25 WWF-STudio
17.35 Frikadell - Tagliatelle, serie
18.30 HierundHeute
18.45 Novak, serie
19.58 Programma-overzicht
20.00 t Tagesschau
20.15 MAZ abl, spelprogramma
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 Kontraste
21.45 Miami Vice, Amerikaanse
misdaadserie met Don Johnson.
Helicopter met drugs wordt door
onbekenden overvallen. Een van
de daders blijkt een indiaan te zijn
en Tubbs wordt naar het reservaat
gestuurd
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Hundert Meisterwerke, serie
kunstbeschouwingen. Vandaag:
Das Floss der Medusa, van Théo-
dore Géricault
23.10 t Tatort, misdaadserie. Bij
een bankoverval wordt een em-
ployée doodgeschoten. Toevallig
was de bewakingscamera net
even van zijn plek en zijn er dus
geen opnames Voor inspecteur
Fichtl is de filiaalleider zeer ver
dacht met zijn te dure auto
0.40 Tagesschau
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Neue Abenteuer mit Black
Beauty, jeugdserie
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Querkopf.jeugdquiz
17.00 Heute
17.10 Sport Heute
17.15 rs Landerjournal
17.50 Die Löwen des Alhambra,
jeugdserie
18.35 ZDF '92, programma-over-
19.00 Heute
19.20 is, Angst und Gnade Repor
tage in verband met Drié Konin
gen Met muziek van de Neville
Brothers
19.30 Diese Drombuschs, serie
Chris ligt in coma in het zieken
huis. Zijn toestand is stabiel, maar
niemand weet of hij niet blijvend
hersenletsel heeft opgelopen
21.00 Auslandsjournal
21.45 Heute-journal
22.15 The Philadelphia Experi
ment (USA 84) R: Stewart Raffill
Met Michael Paré en Nancy Allen
Philadelphia, 1943: Het Ministerie
van Defensie doet een experiment
met een schip boordevol electro-
nica, dat onzichtbaar moet wor
den voor de vijandelijke radar
Maar de proef mislukt en twee ma
trozen worden door een tijdtunnel
naar het jaar 1984 geslingerd
23.50 Die stillen Stars, serie portret
ten van Nobelprijswinnaars de
chemicus Prof. Robert Huber
0.20 Heute
WEST 3
16.30 Tele-Akademie Pychische
schade van 40 jaar Duitse deling
17.15 Auf dem Wege zum Patent,
uitvindersbeurs in Neurenberg
17.30 Telekolleg II: geschiedenis
18.01 Babar, tekenfilmserie
18.30 t Lindenstrasse, serie
19.00 AktuelleStunde
20.00 Landesspiegel: Friedhelm
Mennekes, portret jezuïet
20.30 Die Montagsreportage: City-
Sleeper, reportage
21.00 Psst..., raadspel
21.30 West 3 aktuell
21.45 Signale. Mannen met een re
latie met gebonden vrouwen
22.30 Komm in den Garten, docu
mentaire over drie Oostduitse
mannen na de omwenteling
24.00 Laatste nieuws
RTL PLUS
15.55 Dallas, serie
16.45 Riskant!, spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiss, spelshow
17.45 Durchgedreht, videoshow
17.55 RTL aktuell
18.00 Rosa Salvaje, serie
18.45 RTL aktuell
19.15 The A-Team, serie
20.15 Sielmann 2000, natuurdoc
21.15 Frenzy (USA 72). R Alfred
Hitchcock. Met Joe Finch. Thriller
23.20 10 Vor 11, cultureel magazine
23.50 RTL aktuell
24.00 Tour of duty, serie
0.50 Wiseguy, serie
1.35 Twilight zone, serie
2.00 Florida Connection (USA 78)
Met Dan Pastorini Thriller
3.45 1 Inside the mafia (USA 59)
4.55 After hours, magazine
SUPER CHANNEL
16.00 On the air, showprog.
17.50 Music news
18.00 T Wyatt Earp, westernserie
18.30 I spy, detectiveserie
19.30 Inside edition
20.00 Prime sport: kickboksen
21.00 Survival, documentaire
21.30 People in trouble, serie
22.00 BBC world news
22.30 Supersports news
22.45 USA Market wrap up, Ameri
kaanse effectenbeurs
23.00 The Humpty Dumpty Man
(USA 80). R: Paul Hogan. Jim
Holt. Spionagefilm
0.45 Music news
0.55 Blue night, magazine
1.25 Supershop
1.55-6.00 The mix all night
CNN
24 uur nieuws, verder 18.00 Crossfi
re 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News 3.00 Larry King, praatshow
RTBFLAUNE
16.30 Nouba nouba, kinderprogram
ma 17.25 Duo d'enfer, politieserie
18.25 Serie 19.00 Ce soir 19.30 Jour
naal 20.05 Les enfants du désordre
(F88). R Yannick Bellon. Met Emma-
nuelle Béart, Robert Hossein Aansl.
Debat 23.05 Laatste nieuws 23.30
Bourse
MTV EUROPE
17.00 Report 17.15 At the movies
17.30 News at night 17.45 3 from 1
18.00 Prime 19.00 Yo! Raps today
19.30 Dial 20.00 Ray Cokes 22.00
Greatest hits 23.00 Report 23.15 At
the movies 23.30 News at night 23.45
3 from 1 24.00 Rock block 1.00 Kristi-
ane Backer 3.00-7.00 Night videos
TV 5
16.15 Sept sur sept 17.15 Magazine
culinaire 17.40 Kim et Clip en Casimir
17.55 Bienvenue en France 18.10
Spelprogramma 18.30 Nieuws 19.00
Carré vert 19.30 Zwitsers nieuws
20.00 Enjeux/le point 21.00 Nieuws
21.30 Tous a la une 23.00 Nieuws
23.20Latélédesi
DISCOVERY
17.00 Voyager: Bomen, dolfijnen en
goudkoorts
18.00 A moment's glory bootrace
18.30 Canadian crossing
19.00 Beyond 2000 Met o.a. anti
conceptie en de aqua-robot
20.00 Guitarra. Muzikale reis door
Spanje
20.30 Bush Tucker Man. Tocht door
Noord-Australië op zoek naar in
heems voedsel
21.00 Search for adventure. Delta
vliegen
22.00 Perspective: Cybernatics
22.30 Hollywood chronicles: Seks
en de censuur
23.00 Great national parks
24.00 Carriers deLangley
0.30 Earthfile Opconferentie VS
TV MORGEN
NEDERLAND 1 10.00 NOS Journaal 10.05 EO Vrouwzijn 10.55 TV-Fruitmand
1115-11.35 Een wereld van verschil 16.00 NOS Journaal
NEDERLAND 3 11 30NOT Nieuws uit de natuur 16.25 TELEAC Japan na 1945
RTL4 06 55 Nieuws 07.00 Cartoons 08.05 The bold the beautiful 08.35
M.A.S.H 09 10 Love boat 10 00 Goede tijden, slechte tijden 10.30 As the world
turns 11 15 De 64 000 gulden vraag 11.40 Een eigen huis, een plek onder de
zon 12 10 RTL text 12 45 The kidnapping of baby John (USA 87) 14.15 The
Oprah Winfrey show 15.05 Sons and daughters 15.35 The bold the beautiful
BRTN TV 1 14 30 Aardrijkskunde; Frans 16 00 Romanze in Moll (D 43)
RTL PLUS 06.00 Früh-Magazin 06 05 GeldMarkt 06.30 Guten Morgen
Deutschland 08.35 Sledge Hammer 08.55 Highway to heaven 09 45 The bold
and the beautiful 10.10 Run for your life 11.00 Rosa Salvaje 11.45 Gemini man
12.30 Mr Terrific 13.00 My two dads 13.30 Santa Barbara 14.20 The guiding
light 15.05 Dallas 15.55 Chips 16 45 Riskant!
DUITSLAND 1 (ARD) 09 00 Heute 09 03 Dynasty 09.45 Tele-Gym 10.03 Aus
landsjournal 10.45 Info Gesundheit 11 03 Diese Drombuschs 12.35 Umschau
13 00 Mittagsmagazine 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Zapp Zarapp
14.30 Es war einmal Amerika 15.03 Spassam Dienstag 15.30 In derTraum-
stadt ist kein Lacheln steh'ngeblieben 16.03 Mutter &Sohn 16.30 Vale Tudo
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 13.45 Mimmi 14 10 Trilogie der vergan-
genen Traume 14 45 Walter Kempowski und Rostock 15.15 Wiedersehen
macht Freude 16.03 Neue Abenteuer mit Black Beauty 16.25 Logo
BBC 1 07.00 Teletekst-overzicht 07.30 BBC breakfast news 10 05 Kilroy 10 50
Hot chefs 11.05 Playdays 11.25 Pingu 11 35 No kidding with Mike Smith 12.05
Wildlife gems 12.30 People today 13.20 Pebble Mill 14.00 Nieuws 14 30
Neighbours 14.50 Going for gold 15 15 The Terry Fox Story (Canada 83)
BBC 2 09.00 Breakfast news 09.15 Flash Gordon 09.30 King of the rocket men
09.55 The travel show traveller 10.00 Children of the Nile 11.00 Random har
vest (USA 42) 13.00 Choirboys 13.30 A year in the life 14.20 PC Pinkerton
14 25 Fireman Sam 14 35 Chinese cookery 15 05 Sea Hear 15.30 Darts
EUROSPORT 09.00 Parijs-Kaapstad 09.30 WK skispringen 11.00 Best of ten
nis 13.00 Kickboksen 14.00 Parijs-Kaapstad 14.30 WK skiën 16.00 Eurofun
SPORTNET 08.00 Eurobics 08.30 Bowlen 09.00 Skiën 09.30 Teleschuss '92
09.40 NHL Action 10.30 Eurobics 11.00 Rugby 12.00 Basketball 13.30 NBA
action 1992 14.00 Powersport 15 00 Eurobics 15 30 Paardesport
KINDERNET 07.00 Snorkels 07.30 Alfred J. Kwak 08.00 Blokkendoos 08 30
Bromtol 09 00 Het wilde dierenrijk 09.30 Geschiedenis van de luchtvaart
Vooruitzichten
20° di wo do vr za
Dagrapport
Bron KNMI Heismi
sn toe zon
It morgen een droge dag. In
stelijke stroming worden
i afgewisseld door en-
ringen. Vannacht daalt het
>t omstreeks 5 graden en mor-
Idag wordt het ongeveer 8
i. De zuidwestenwind Is boven
atig, kracht 4, aan de kust nu
en dan krachtig, 6. Woensdag nemen
de regenkansen toe en het is dan nog
vrij zacht, maar vanaf donderdag
stroomt koude lucht ons land binnen.
De zon keert terug en de nachten
worden een stuk kouder. Waar
schijnlijk zet de kou niet lang door.
komende dagen
Morgen Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdac
30% 10% 30% 40% 30%
20% 80% 50% 10% 10%
ZW 5 ZW 5 N 4 04 Z 3
Casablanca I bew
Johannesburg on bew
LosAngeles zw bew
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1e hw. 4.35 1e hw. 3.53
2e hw. 16.45 2e hw. 16.15
1e Iw. 12.20 1elw. 9.14
2e Iw. 2e Iw. 23.30
Zuid-Noorwegen: Middagtemperatuur ten zuiden van Oslo aanhoudend bo
ven nul. ten noorden van deze stad lichte of matige vorst.
Denemarken: Veel bewolking en perioden met regen.
Britse Eilanden: Veel bewolking. In Ierland, Schotland en noordwest-Enge-
landafen toe regen.
België en Luxemburg: Veel bewolking. Overwegend droog.
Duitsland: Veel bewolking. Langs de Noord- en Oostzeekust af en toe wat re
gen of motregen.
Canarische Eilanden en Madeira: Vrij warm. maar wel af en toe wat bewol
king. Voornamelijk op La Palma, Tenerife en Madeira een kleine kans op een
bui.
Tunesië: Zonnig. Middagtemperatuur 16°.
Frankrijk: In Bretagne en ten noorden van Parijs veel bewolking, maar
droog. Elders opklaringen maar 's nachts ook plaatselijk mist.
Corsica en Sardinië: Overwegend zonnig. Middagtemperatuur 14°.
Spanje: Droog en zonnig. Middagtemperatuur 15 tot 17°.
Portugal: Zonnig. Middagtemperatuur 13 tot 16°.
Hongarije: Droog weer. Wolkenvelden, hier en daar mist, maar plaatselijk
ook opklaringen.
Italië: Langs de Rivièra, in het midden en zuiden overwegend zonnig. In
noord- Italië plaatselijk laaghangende bewolkin of mist. Griekenland en
west-Turkije: Zonnig. Voornamelijk op Kreta, op Rhodos en langs de Turkse
kust in het zuidwesten eerst nog bewolking.
Jachtschotel met veldsla -
rijst-yoghurtvla.
Voor twee personen hebt u nodig: 2,5
dl water, zout, stukje ui en wortel, lau
rierblad, tijm, foelie, peperkorrels, 200
g runderpoelet, 0,5 - 1 kg aardappe
len, melk, peper, nootmuskaat. 1 gro
te ui. 30 g margarine. 1 zure appel, ge
malen kruidnagel, paneermeel, zachte
margarine; 150 g veldsla, 2 lepels
azijn, zout, kerrie, suiker, mosterd, ui,
halve lepel olie, 1 appel.
Bereiding: Breng het water met zout,
ui, wortel, laurierblad, tijm, foelie en
peperkorrels aan de kook en leg er het
poelet in. Trek het vlees in twee uren
gaar, zeef de massa en laat de bouil
lon koud worden. Snijd het vlees zo
nodig wat kleiner en zoek er de krui
den uit. Schep het hard geworden vet
van de bouillon en gebruik dat desge
wenst in plaats van van de margarine.
Maak van de aardappelen met melk.
zout, peper en nootmuskaat een luch
tige puree. Fruit dunne snippers ui op
een klein vuur gaar en lichtbruin in een
derde van de margarine. Verdeel de
geschilde appel in dunne schijven en
warm deze met het vlees en een deel
van de bouillon een paar minuten mee
met de gefruite ui. Maak het dlkvloei-
bare mengsel op smaak af met weinig
zout en gemalen kruidnagel en houd
het warm. Vet een ovenschaal in met
zachte margarine en leg er het vlees
mengsel en de puree In twee of meer
lagen in. Leg de overgebleven marga
rine op het paneermeel en zet de
schaal onder de grill of in een voorver
warmde hete oven voor een korstje.
Was de veldsla. Meng azijn, zout, ker
rie, mosterd, stukjes ui en olie. schep
er de grofgeraspte appel en de uitge
lekte veldsla door.
JEANNE
1
4
2
3
S
6
1
4
3
6
7
10
8
9
11
12
7
10
9
12
TOVERRUITJES
Horizontaal en vertikaal dezelfde woorden invullen.
1 metaallegering; 2 lof; 3 pl. I.d. N.O. polder; 4 ooft; 5 baan v. balspel; 6 hou
ding; 7 schrijflijn; 8 kloek; 9 namaak; 10 groep personen; 11 vlaktemaat; 12
bouwland.
Oplossing dagpuzzel
Vrijdag
1 bosmuis; 2 droevig; 3 namelijk; 4 bolster; 5 collega; 6 groente; 7 klipper; 8
grienen; 9 waanzin; 10 bandiet.
In de middelste kolom valt te lezen:
MEESLEPEND
