lob Witschge voorziet
nder spel Feyenoord
SPORT
Bosz verwacht geen herhaling
iidócSomant
19
'imman breekt de vierde partij af Happel bondscoach Oostenrijkse team
ZOND °„e;
irdt di
aris
sheel
ding
>P-
Dor de
25
ZATERDAG 21 DECEMBER 1991
Eerste plaats Kouwenhoven
BRISBANE De broers Ben en Jan Kouwenhoven hebben
vijfde race tijdens het WK zeilen in de 470-klasse gewon-
n. In het algemeen klassement staat de tweeling op de
eede plaats, met geruime achterstand op de Duitse combi
natie Hunger/Schmit. Het evenement in Brisbane (Aus) ver
ia loopt uitstekend voor de Nederlandse mannen, met drie
'ploegen binnen de eerste tien. De gebroeders Schutte, elfde
in de vijfde race, staan achtste. Bergeyck en Bos, gisteren
dertiende, zijn tiende in de tussenstand. Het NOC stelt een
plaats bij de eerste acht landen als eis voor uitzending naar
de Olympische Spelen. Het is nog niet voorgekomen dat er
drie potentiële kandidaten zijn in de 470-klasse. Overigens is
het WK pas de eerste in drie kwalificatiewedstrijden voor
Barcelona. De vrouwen presteerden minder. Kramer en Sta-
venuiter, die het toernooi sterk begonnen, kozen in het eer
ste kruisrak de verkeerde kant en kwamen als 25ste om de
bovenboei. Het duo voer nog naar de zeventiende plaats.
Spurs wil Gascoigne
niet laten vertrekken
LONDEN Tottenham Hotspur wil dit sei
zoen afmaken met sterspeler Paul Gascoig
ne. Peter Shreeves, manager van de Lon-
dense voetbalclub, ontkende gisteren dat de
middenvelder al in januari naar het Itali
aanse Lazio Roma kan vertrekken. De oor
spronkelijke datum van de overgang, waar
mee zestien miljoen gulden is gemoeid, was
31 mei 1992. Lazio wil Gascoigne eerder in
lijven. Spurs wil „Gazza" nog enkele maan
den behouden, mede met het oog op de
strijd om de Europa Cup 2 waarin Feye-
noord de eerstkomende tegenstander van de
Spurs is. Gascoigne is overigens nog herstel
lende van een knieblessure en denkt pas in
maart weer te kunnen voetballen.
Atletico tegen Real op vreemd terrein
MADRID De tuchtcommissie van de Spaanse voetbal
bond heeft Atletico Madrid gestraft met één wedstrijd op
vreemd terrein naar aanleiding van een incident rond
scheidsrechter Merino Gonzalez in de thuiswedstrijd tegen
Sevilla. De arbiter werd zaterdagavond geraakt door een
van de tribune gegooid bierglas en moest het duel enige tijd
onderbreken. Atletico kan door de strafmaatregel in het
weekeinde van 4 en 5 januari niet in eigen huis aantreden
tegen koploper en buurman Real, dat momenteel met zeven
punten voorsprong op de stadgenoot de ranglijst aanvoert.
Voorzitter Jesus Gil reageerde meteen met de mededeling
dat Atletico voor de topper uitwijkt naar het stadion Nou
Camp van Barcelona, waar Real niet bepaald geliefd is. De
stadions van Burgos of Valladolid komen echter meer in
aanmerking. Atletico kreeg tevens een boete van 9.000 gul
den opgelegd. De club heeft tien dagen om tegen de straf in
beroep te gaan.
GS Zuid-Holland willen Haags EK
DEN HAAG Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben er bij de
KNSB op aangedrongen de Europese kampioenschappen van 1993 alsnog
toe te wijzen aan Den Haag. Gedeputeerde George Brouwer vindt dat de
dit jaar overkapte accommodatie van het schaatscentrum De Uithof perio
diek plaats moet bieden aan internationale kampioenschappen. Hij schrijft
dit in een brief aan de schaatsbond. Het provinciale bestuur mengt zich
hiermee in het conflict dat is ontstaan tussen het 'gewest Zuid-Holland
enerzijds en de schaatsbond en het Thialf-stadion in Heerenveen ander
zijds. Het bestuur van de KNSB heeft het bureau Moret. Ernst en Young
aan het werk gezet in het geschil te bemiddelen. In februari wordt een
besluit verwacht. Overeenkomstig een uit 1987 daterende afspraak met
WVC is het toernooi toegewezen aan Heerenveen. Door Thialf te bestem
pelen als A-accommodatie kon het ijspaleis worden gered van faillisse
ment. Omdat het gewest Zuid-Holland in 1993 honderd jaar bestaat, is
aangedrongen op verplaatsing. Naast het jubileum noemt Brouwer in de
brief het feit dat Zuid-Holland in ledental het grootste gewest van de
KNSB is, als argument.
iank wekrman
(hoff
207. lJTTERDAM Rob
schge staat bekend als
aardige jongen. Te
jig volgens sommigen
daarom het risico lo-
nooit helemaal de
)fte in te lossen, die hij
geleden bij Ajax
in te houden. Het
ige karakter van de
ite van de twee voet-
Mnpi enc*e broers blijkt aan
Je*nc* van ^et êeSPrek-
•apier eij worcjt gevraagd
ij nog iets heeft toe te
;en, te verduidelijken
lit te leggen zegt hij:
ttige kerstdagen en
gelukkig nieuwjaar",
is Rob Witschge, sinds
lari van dit jaar Feye-
Irder, ten voeten uit.
gaat niet alleen goed met
snoord, dat morgen zoals
Amsterdam Ajax
aar het marcheert
verdienstelijk met Rob
fhge (25). „Maar het kan
stelt de in Amster-
geboren, bij SDW begon-
Qj, in De Meer doorgebroken
en mislukt avontuur bij
(j f/Eüenne in Rotterdam-zuid
/Z/Uestreken middenvelder.
denk ik, op tachtig,
tntig procent van wat ik
kunnen halen. Ik werk
om dat ontbreken-
eel ook te bereiken en dat
st te houden".
Witschge, bij Ajax ruim
jaar geleden min of meer
dankt toen Bryan Roy aan
firmament verscheen, be
leefde voor zijn gevoel een re
delijke rentree in het Neder
landse voetbal begin dit jaar.
„Het ging aanvankelijk ge
woon goed", stelt hij. „Daarna
heb ik een wat mindere perio
de gekend, van een maand of
twee. Ik had me kennelijk in
m'n drang om me te bewijzen
wat geforceerd en daardoor
kreeg ik een terugslag. Ik had
bovendien in de privé-sfeer
een paar problemen met de
zwangerschap van mijn
vrouw, eh vriendin. Daardoor
moest ik pendelen tussen trai
ningsveld en ziekenhuis en dat
droeg er niet toe bij dat ik nu
echt goed speelde. Maar nu
gaat het goed met m'n vrien
din, op 2 januari is de geboorte
van ons eerste kind uitgere
kend. Ik kijk er echt naar uit.
Lijkt me een verrijking van
m'n leven. Een nog weer wat
verdere stap op weg naar vol
wassenheid".
Bouwsteen
Rob Witschge beziet ook zijn
verblijf in Frankrijk als een
nuttige bouwsteen in dat pro
ces. „Het eerste jaar in St.
Etienne ging lekker. Ik speel
de veel en redelijk goed. Zat
nog bij het Nederlands elftal,
waarmee ik nog tegen Wales
speelde. M'n derde en laatste
interland. Daarna was ik er
niet meer bij. Voor die vriend
schappelijke wedstrijd tegen
Brazilië, toen er nota bene zes
geblesseerden waren, werd ik
tot mijn verbazing niet meer
uitgenodigd. Later, toen het in
Frankrijk minder ging en ik
daar zelfs op de bank en de
tribune belandde verraste me
dat niet meer".
,,'t Was een vreemde en te
leurstellende periode in
Frankrijk. Vóór het seizoen
had de trainer gezegd dat hij
rond mij en vier andere spe
lers het team wilde gaan bou
wen. Toch stond ik er al gauw
naast. Heeft een half jaar ge
duurd. Toen kwam Feye
noord. Was ik blij mee. Kwam
ik in elk geval weer bij een
Nederlandse club terecht, die
toch in één adem wordt ge
noemd met Ajax en PSV. Ik
wilde toen ook wel terug. Juist
in een probleemtijd loop je
veel aan Nederland, je familie,
vrienden en kenissen te den
ken. Maar alles bij elkaar ge
nomen betekende die Franse
periode een verrijking van
mijn persoonlijke leven".
Werknemer
Inmiddels voelt Rob Witschge
zich gewoon werknemer bij
Feyenoord. Hij tekende een
contract voor 3,5 jaar in dc
Kuip en ziet zich die periode
in Rotterdam wel uitdienen.
„Dan ben ik 27, 28", stelt hij.
„Dan kan ik altijd nog wat on
dernemen. Natuurlijk trekt
het buitenland dan. Maar daar
houd ik me nu absoluut niet
mee bezig. Ik speel nu voor
Feyenoord en wil dat zo goed
mogelijk doen".
Een vergelijking tussen zijn
vroegere werkgever Ajax en
zijn huidige Feyenoord is na
tuurlijk onvermijdelijk. „Er is
niet zo veel verschil", vindt
Witschge, die zegt de verrich
tingen van zijn broer Richard
bij Barcelona en het Neder
lands elftal niet kritisch maar
'familie-gericht' te bekijken.
„Structureel is er een onder
scheid. Ajax is een vereniging
met de doorloopmogelijkheid
van jong naar oud. Feyenoord
is een stichting zonder eigen
achterban. Verschil in cultuur
en speelstijl? Ik zie niet zo veel
andere dingen bij Feyenoord
dan bij Ajax. Beide clubs zijn
topsportgericht. Misschien dat
het spel van Ajax wat anders
in elkaar steekt. Wat frivoler,
wat artistieker. Maar dat bete
kent niet dat ik me hier niet
thuis voel. Wat me zelf betreft,
ik moet hier anders spelen dan
ik gewend was bij Ajax. Daar
behoefde ik niet zo veel vuil
werk op te knappen. Hier
moet ik nogal wat meters ma
ken in het belang van de
ploeg. Bij Ajax was ik linker
spits en behoefde ik me, behal
ve in de periode dat ik daar
meer naar achteren speelde,
nauwelijks druk te maken om
verdedigend werk".
Dorjee
Waarop het gesprek belandt
op het thema 'rollenpatroon'
en de invloed van de coach
daarop. Toen Witschge bij
Feyenoord kwam, speelde hij
samen met en achter Regi
Blinker aan de linkerkant.
Hetgeen met Ruud Heus nog
wat verder naar achteren niet
slecht verliep. Toen interim-
coach Wim Jansen plaats
maakte voor Hans Dorjee brak
een korte, mindere periode
voor Witschge aan. „Dorjee
zette me weer linkerspits en
liet Blinker buiten de ploeg",
herinnert de Amsterdamse
Rotterdammer zich. „Die posi
tie wilde ik eigenlijk helemaal
niet meer. Ik presteerde daar
gewoon niet goed genoeg.
Maar toen Doijee wegviel van
wege zijn hart-operatie zette
Jansen me weer links-midden
tussen Blinker en Heus in. Dat
liep toen meteen beter. Met de
ploeg en met mezelf. Of ik
straks problemen zie als Dor
jee na de jaarwisseling het roer
weer overneemt? Nee, nie
mand denk ik. We stappen
moeiteloos weer over naar
Dorjee. Heeft niemand moeite
zyn
'handelsmerk'
af te zweren.
„Het hinderde
me bij het
voetballen",
zegt de oud-
Ajacied en
laatste speler
die de
overstap
tussen
Amsterdam en
Rotterdammer
maakte. „In
fasen heb ik
het een stuk
korter laten
knippen. Nu
heeft m'n haar
de lengte die
ik lekker vind.
Beschouw dit
kapsel ook
maar als een
bewijs van een
soort nieuwe
start in het
Nederlandse
voetbal".
Rob Witschge:
„Dat Feyenoord
nu kampioens
kandidaat is,
had toch
niemand
voorzien
mee. Ik denk dat Jansen en
Dorjee goed met elkaar heb
ben gepraat. Bovendien heeft
Dorjee ook kunnen zien hoe
en met wie op welke posities
het lekker liep".
Erg sterk
Morgen beleeft Rob Witschge
zijn derde Ajax-Feyenoord.
Aan de tweede, een paar we
ken geleden, bewaart de Am
sterdammer goede herinnerin
gen, Feyenoord versloeg zijn
hoofdstedelijke rivaal immers
duidelijk, met 2-0. „We voelen
ons op dit moment heel erg
sterk", kijkt Witschge vooruit.
„Op basis ook van onze uit
wedstrijden, waarin we goed
spelen en makkelijk scoren. Ik
heb begrepen dat Ajax nu wat
behoudender gaat spelen als
gevolg van de mindere presta
ties in de competitie de laatste
tijd. Maar aan een gelijkspel
zullen ze toch niet veel heb
ben. Er zal door Ajax dan ook
wel worden aangevallen. En
Feyenoord? We spelen tot dus
ver natuurlijk nogal afwach
tend. Met succes, dat wel. Op
die i
titelkandidaat geworden. Wat
niemand voor het begin van
het seizoen had verwacht.
Maar op deze manier kunnen
we natuurlijk niet blijven spe
len. We zullen eens wat meer
naar voren moeten gaan voet
ballen. Wanneer? Eerst maar
eens proberen kampioen te
worden. Want daar zijn we nu
toch wel in gaan geloven".
de afgelopen week amper bandage
aan trainen toe.
Bosz trainde vorige week apart, maar deed deze week weer met de groep mee. Hij kan
jen spelen tegen Ajax.
FOTO: CHRIS STEIN
■•jVERSUM De vierde vierde partij wordt morgen
'an de schaaktweekamp voortgezet.
Timman en Ivantsjoek
syeren na de 62ste zet van
(Ivantsjoek) afgebroken.
Zeiverloop vie J
stand in deze zes partijen 3Tpb?-c
attende tweekamp is 2 1/2 e4. d7-d6. 6 l
i het voordeel van n.^5 cl^.c
itsjoek. Vandaag volgt de C4-c5. g6-g5.
partij. De afgebroken ^xd®- 16 p°3-
ROTTERDAM Feye-
noorder Peter Bosz is bij
na volledig hersteld van
de beenblessure waarvan
hij meer dan een week
last had. De middenvelder
trainde de afgelopen
week weer volledig mee
en is voor trainer Wim
Jansen geen 'vraagteken'
meer voor wat betreft de
wedstrijd Ajax-Feyenoord
van morgenmiddag. Het is
wel onzeker of twee ande
re dominerende spelers in
actie kunnen komen.
Zowel verdediger John de
Wolf als aanvoerder John
Metgod kampt met een
blessure. Beiden kwamen
„John de Wolf heeft last van
een blessure onder de voet",
vertelt Peter Bosz, „terwijl
John Metgod last heeft gekre
gen van een schop tegen zijn
scheenbeen. Dat gebeurde al
meer dan een week geleden,
maar na de wedstrijd tegen
Sparta kreeg hij er echt last
De 28-jarige neo-international
is ondanks de mogelijke afwe
zigheid van de twee routiniers
niet pessimistisch over het
duel met de Amsterdamse
aartsrivaal. „In de eerste wed
strijd tegen Ajax speelden we
ook met diverse invallers.
Toen ging het ook goed".
Overigens heeft Jozsef Ki-
prich weer voluit meegetraind.
De medische staf van Feye
noord heeft een speciale arm-
oor hem ontworpen,
hij kan spelen. Te
gen Sparta was Kiprich be
schikbaar voor een invalbeurt.
Peter Bosz verwacht geen
exacte herhaling van de eerde
re ontmoeting in de Kuip.
„Ajax moet gewoon lering
hebben getrokken uit dat
duel", denkt hij. „Die wed
strijd werd vooral nabe-
schouwd met bewoordingen
dat het naïeve Ajax met open
ogen in de botte bijl liep. Wij
profiteerden slim van hun
spel. Ze zullen geen herhaling
van die wedstrijd willen. Aan
de andere kant: met een ge
lijkspel kan Ajax gezien de
stand op de ranglijst niet te
vreden zijn. De achterstand op
ons en op PSV is daarvoor te
groot. Willen ze winnen dan
zullen ze gaan aanvallen. En
dus krijgen wij de ruimte die
we willen hebben".
fiÜSÏi
Pe8-f6, 28 Pc4xb6. h5xg4. 29 h3xg4,
Ph4xg2. 30 Db3-h3. Pg2-e3. 31 Ld2xe3,
36 Kglxg2. DdBxdT. 37 Pdlxe3. Lf8-h6. 38
Pe3-g4. Lh6-g5. 39 Tc2-c7. Dd7-a4. 40 Tc7-
c4. D4xa5, 41 Pg4-f2. Da5-el. 42 Tc4-c8+,
LgS-hl 4S'U24(3C8Kg7-h|84e67'Tcte2.CDef-
Kg5-f6. 57 Tg3-1
Sïftt. Kfl-efa
r partijen eindigde gelijk. Short u
PORTUITSLAGEN
Springconcours tabel A, 1,60 m: 1
Skelton (GBr) Everest Werra 0 straf-
laag. Handbalgala,
■0-8).
St Otmar (Zwi) - Hermes 24-
- Quintus 28-15
Milbertshofen (Dui) - Grani-
as (Lit) 17-20 (10-8).
chaat (Bel). European Trophy
Roemenië - Hongarije 24-26
Polen - Duitsland 12-23 (4-7).
Vrouwen
la Ischappelljk Nederland - Sov-
15-21 (7-10). Doelpunten
Kleintjens 4
ok 2, Mouton
.ars 1
Sloothaak (Dui) Optiebeurs John
Blunt 0/37,13, 2 Michael Whitaker-
/Henderson My Messieur 0/40,26, 3.
Harris (GBr) Paradise Peppermill
0/40,48, 21 Zoer/Olympic Cordllio
7/52,03.
Springconcours tabel C. 1,45 m: 1.
Sloothaak/Optiebeurs Pater 41,68
seconden, 2. Michael Whitaker/Hen-
derson My Messieur 41,68, 3. Marle
Velzen 3, Edgar (GBr) Everest Unique 41,96, 5.
i Kivi
Zoer/Walllby 42,49.
(Dui) Almox Rasman 0/20,32, 2.
Sloothaak/Optiebeurs John Blunt
0/20,69, 3. Frühmann (Oos) Bock-
mann's Lamor 0/20,86, 5. Zoer/Olym
pic Wendela 0/21,19.
IJSHOCKEY
Zoetermeer. Vierlandentoernooi
Polen - Finland 3-2 (0-2 0-0 3-0).
ZAALVOETBAL
Eerste divisie A
Rotterdam - Alkmaar 4
Voorschoten 6-3, Den Helder
Utrecht 1-8, Hoorn -
Schagen - Den Haag 1
/Schutte,
venulter/Stibbe. Stand:
ger/Schmidt 19 punten, 2. Kouwen-
hoven/Kouwenhoven 51,7, 3. Monte-
18. Stavenuiter/Stibbe 106, 49.
ters/Deutz 189.
Vrouwen, vijfde race: 1. Bover/Martin
(Spa), 2. Jarvis/Tribe (Eng), 3. Moska-
lenko/Poholsjik (Sov), 17. Kramer-
/Stavenuiter, 18 Ammerlaan/Nadorp.
Stand: 1. Moskalenko/Poholsjik 27,7,
2. Peters/Bulle (Dui) 29,7, 3. Isler/He-
aly (VSt) 33,1, 13. Kramer/Stavenui-
ter 75, 33. Ammei'
WENEN Ernst Happel
wordt de nieuwe bonds
coach van Oostenrijk. De
inmiddels 66-jarige voet
baltrainer, die in 1970
Feyenoord als eerste Ne
derlandse club naar winst
van de Europa Cup 1 leid
de, volgt de teruggetreden
Alfred Riedel op.
Het ja-woord van Happel, laat
stelijk werkzaam bij lands
kampioen FC Tirol, kwam
zelfs voor insiders van het
Oostenrijkse voetbal als een
complete verrassing. „Ik ben
een patriot, maar geen idioot",
had Happel enkele dagen gele
den nog verklaard. Al in 1990
werd zijn naam in verband
met de Oostenrijkse ploeg ge
bracht, toen bedankte hij voor
de eer. Behalve Happel had
het bestuur van de Oostenrijk
se voetbalbond de Duitser
Horst Koppel en oud-interna
tional Kurt Jara voor de func
tie van bondscoach benaderd.
Emerich Jenei wordt bonds
coach van het Hongaarse voet
balelftal. De 54-jarige Roe
meen tekende gisteren een
contract voor vier jaar. Jenei
is de derde bondscoach dit jaar
van de Hongaren. Zijn voor-
Ernst Happel
maakt na het
WK van 1978 in
Argentinië, toen
hij coach van het
Nederlands
elftal was, zijn
rentree op dat
front.
FOTO: AP
Robert Glazer, zat
slechts vier interlands op de
bank. Hij kwam daarin niet
verder dan twee gelijke spe
len. Eerder in het jaar was
Glazer al Kalman Meszöly ko
men vervangen.
ganger.
SPORT OP TV
BRT 2, 20.00 uur: Sport i
Trophy
lenië.
5 uur: Grandstand. 00.50
If.
18.00 uur: Sportschau.
22.10 uur: Komm' zu uns
sport'91 jaaroverzicht.
Eurosport, 14.00 u
paard, tiende schaaktweekamp Tim-
man-lvantsjoek.
Nederland 2, 12.00 uur: Voetbal plus
Nederland 3, 18.45 uur: Studio Sport
RTL 4, 16.45 uur: Match met onder
ijshockey, vierlandentoernooi,
TV 5, 16.25 uur: Sport.
Superchannel, 16.00 uur: World
sportspecial, 16.30 uur: Hang loose.
RTL 4, 11.15 uur: Match e
handbaltoernooi
TV 5, 09.00 II
vos 20 ans?: Michel Platini.
Sportnet, 08.00 uur: Sport.
Eurosport, 14.00 u
BETAALD VOETBAL
Fortuna-RKC
VVV-SW/Dordrechf90
Willem ll-De Graafschap
Cambuur-RBC
VCV Zeeland-NEC
Excelsior-Wageningen
Veendam-Heerenv
MORGEN
Ajax-Feyenoord
Peter Bosz wordt vaak verge
leken met de man die onlangs
bij Ajax vertrok, Jan Wouters.
Toen de dominante internatio
nal zijn heil zocht in München,
liet Ajax-trainer Louis van
Gaal weten dat zijn selectie die
aderlating wel kon verwer
ken. „Van Gaal zei dat hij
geen vervanger nodig had",
aldus Bosz, „en ik heb dan ook
niets van hem vernomen. Ik
denk daar eigenlijk ook niet
over na, omdat ik het erg goed
naar mijn zin heb bij Feye
noord. Maar je weet natuurlijk
nooit. Je moet ook altijd reëel
blijven. Ajax is nog steeds een
stapje hoger dan Feyenoord.
Ondanks deze stand op de
ranglijst. Met Feyenoord zijn
we weer op de goede weg,
maar van een topclub kun je)
pas spreken als je zo'n goede
positie pakweg een jaar of
twee hebt kunnen handha-
KOERSEN
DEN HAAG Onze tips voor
de koersen van Hilversum
(morgen, aanvang 13.30 uur)
luiden:
9e koers: 1Fire Avon, 2. Evil Knevll.
3. Dolphin Power (2-9-6).
10e koers: 1. Cassanova Boy. 2 Dizzy
Dean. 3. Alain B (5-4-6).
Meer deelnemers in
marathondriedaagse
DEN HAAG Aan de mara-
thondriedaagse doen zestien
ploegen van vier schaatsers
mee. De organisatie had aan
vankelijk een maximum van
veertien kwartetten gesteld. De
belangstelling was echter gro
ter. Buitenlandse deelnemers
hebben afgezien van hun
komst; alleen de in het Neder
landse marathoncircuit draai
ende Russen zijn present.
De eerste editie van de drie
daagse wordt van 27 tot 29 de
cember in Heerenveen gehou
den. Ard Schenk, oud-schaatser
en tijdens de Olympische Win
terspelen de Nederlandse chef
de mission, lost het startschot.
Meer dan eerdere meerdaagsen
moet dit schaatsevenement de
aloude wielerzesdaagse benade
ren. Het programma bestaat uit
korte onderdelen met als dage
lijks slot een teamrace over
honderd ronden. Op tweede
avond start die wedstrijd pas
rond middernacht.
