Hl1
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
17
VRIJDAG 13 DECEMBER 1991
CTUELE PROGRAMMA'S
j.30 N3 NOS-LAAT. Het girale betalingsverkeer was tot voor kort hoege-
md gratis, maar steeds meer banken brengen voor hun werkzaamheden
een girootje over te schrijven een bedrag in rekening. In de uitzending
ordt dieper ingegaan op de vraag wat er zoal voor komt kijken om een be
de ene naar de andere rekening over te boeken. Verder een interview
ifde schrijver Bert Schierbeek, die vandaag de Constantijn Huygensprijs
oor zijn volledige oeuvre. Schierbeek is de auteur van onder meer
let boek ik', het eerste experimentele werk in Nederland
PORTUITZENDINGEN
.15 N3 NOS STUDIO SPORTJOURNAAL. Een samenvatting van de Euro-
Cup-wedstrijd Tempo Team-Postos Boedapest, met o.a. Bettine Vriese-
iop (tafeltennis). Verder beelden van de kwartfinales van het Grand Slam-
Brnooi (tennis) in München
IVERSEN
,00 RTL4 5 UUR SHOW. Hoofdgast is Sylvia Houtzager. Zij kende destijds
:ces met de groep Flairck en werkt momenteel aan een solo-carrière,
mediadiscussie is dit keer gewijd aan de fondswervende acties op televi-
Een aantal genodigden beantwoordt de vraag of er nu juist te veel of te
lig van dit soort acties worden gevoerd. Tenslotte in verband met de ko-
Bnde feestdagen extra aandacht aan cosmetica en aardige 'coupes' voor de
Een muzikale bijdrage wordt geleverd door Hanny. Zij zingt 'Elke vrouw'
PEELFILMS
.15 ARD DRIE MANNER IMSCHNEE(A 55) R: Kurt Hoffmann. Komedie
)5 RTL4THE MAN WITH TWO BRAINS (USA 83) Seksklucht
JO WEST3 SHOAH Derde aflevering documentaire Claude Lanzmann
>0 SUPER WAR OF THE ROSES: HENRI IV (GB 87). Shakespeare-drama
|5 ZDF L'AFRICAIN (F 82) R: Philippe de Broca. Avonturenkomedie
jO ARD VOICES (USA 79) R: Robert Markowitz Liefdesdrama
)5 RTL4 INTIMATE BETRAYEL (USA87) R: Robert M. Lewis Thriller
)6 N2 (TROS) TOP SECRET! (USA 84) R: Jim Abrahams. Komedie
10 RTL+ ALFIE DARLING (GB 75) R: Ken Hughes. Softporno
10 BBC2 THE DAY THE WORLD ENDED (USA 56) R: Roger Corman. SF
55 RTL+ VALLEY GIRL (USA 83) R: Martha Coolidge. Tienerromantiek
10 RTL4 GARDE A VUE (F 81) R: Claude Miller. Thriller
20 RTL+ UMC (USA 69) R: Boris Sagal. Ziekenhuisfilm
NEDERLAND 1
16.00 NOS _s Journaal
16.05 NCRV De Tresoor, reportage
over het nieuwste boek van Rien
Poortvliet (Herh.)
16.31 Spreken is goud, reportage
over spraakapparatuur voor
spraakgestoorde kinderen
16.56 De roze panter, tekenfilm
17.06 KRO Tekenfilmfestival
17.30 Woef, Engelse jeugdserie
Af1.11- Roys zusje Susan begint
achterdochtig te worden
18.00 Boggle, woordspel
18.29 NCRV Ja, natuurlijk extra, na-
tuurdocumentaire: De lepelaar
18.58 Ha, die pa, comedyserie. Afl.
11Plastic droomwereld. Matthijs
krijgt een erfenisje en besluit maar
gelijk een creditcard te nemen. Hij
lijkt echter niet te weten hoe zo'n
kaartje werkt
19.29 Dinges, een panel moet raden
wat kinderen bedoelen
20.00 NOS HD Hl Journaal
20.26 NCRV Maak dat de kat wijs,
een panel moet raden welk ver
haal waar is. Panel: Pim Jacobs,
Tetske van Ossewaarde en Edwin
Rutten. Presentatie: Willem Bol
21.10 El Rondom tien, praatpro
gramma. Vandaag.' Artsen over»
euthanasie
22.00 Murder she wrote, misdaad
serie. Afl.: De berouwvolle vader.
Cabbot Cove is in rep en roer als
een doodgewaande bankrover na
twintig jaar weer opduikt
22.49 Dokument: De Apartheid
voorbij, documentaire over het le
ven in de Thuislanden
23.29 Miniatuur: Brieven aan Maria
23.34 NOS El Journaal
NEDERLAND 2
16.00 NOS E Journaal
16.05 TROS Muziek uit duizenden,
Afl.3: Schotland (herh.)
16.46 Het geheim van de zwarte
draak, 6-delige jeugdserie. Afl.3:
Dodelijke taiga Na de dramati
sche gebeurtenissen in Siberië
wordt de vijand door de expeditie
bij de neus genomen
17.42 Creatief met karton, 7-delige
cursus. Afl. 5
17.57 De tv dokter, medische tips
18.00 NOS El Journaal
18.20 TROS De bal is rond, jeugd-
sportprogramma
19.00 Teenage mutant hero turtles
19.26 i Over m'n lijf, 16-delige se
rie. Afl.: Hersenspinsels
20.00 Vocaal centraal, muziekpro
gramma gepresenteerd door
Dennie Christian. Gasten o.a.
Freddy Breek en Marga Bult
20.40 De leukste thuis, amateur-vi
deo's met Linda de Mol
21.10 Ti Medisch Centrum West,
Nederlandse ziekenhuisserie. Afl.:
Een gebroken hart
22.09 De tv-dokter, medische tips
22.10 TV Ster, lezers nomineren tv-
programma's
22.15 Triviant, spelprogramma
23.00 Binnenlandse Zaken, sati
risch programma
23.30 Hollywood Boulevard, film-,
video- en tv-magazine
0.06 VARA Top Secret, film USA
84. R: Jim Abrahams. Ten tijde
van de koude oorlog beraamt
Oost-Duitsland een plan om de
macht in West-Duitsland over te
1.30 NOS E Journaal
NEDERLAND 3
17.55 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.00 E Journaal en het weerbe
richt
18.15 Sesamstraat, kinderprogram
ma in samenwerking met CTW
Deze keer over klusjes
18.30 t Jeugdjournaal. Presenta
tie: Frank du Mosch
18.40 E) Het klokhuis, jeugdpro
gramma, met onder meer een ant
woord op de vraag waarom een
brandnetel prikt
19.00 Wat doe jij nou? Een educa
tief spelprogramma, gepresen
teerd door Theo van Gogh, waarin
twee jongeren het beroep moeten
raden van de hoofdpersoon
19.30 Monopolie (Matador), Deen
se dramaserie. Afl.42
19.54 POLITIEKE PARTIJEN Uitzen
ding van de CD
20.00 NOS E Journaal en weero-
verzicht
20.25 Sjarov in Holland
Documentaire van Ton Lutz en
Hans Keller over de in 1969 in
Rome overleden Russische regis
seur Sjarov.
Hij was de laatste nog levende
leerling van Stanislavski en had
het Westeuropese theater in di
rect contact gebracht met de op
vattingen en werkwijze van deze
belangrijke toneelhervormer. Vele
groten uit de theater- en filmwe
reld, zoals Fellini, Germi en Valli
begeleidden hem naar zijn laatste
rustplaats.
Zijn meest spraakmakende regie
was met name die van Tsjechov
22.00 E Journaal en het weerbe
richt
22.15 Studio Sport journaal. Actue
le informatie
22.30 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland,
met nieuws over politiek, kunst,
wetenschap en economie en om
23.00 het wekelijkse gesprek met
de minister-president door Ferry
Mingelen, Presentatie: Maartje
van Weegen
23.10 Studio Sport, met vanavond
samenvattende reportages van
het Grand slam tennistoernooi te
München
0.10 Nieuws voor doven en
slechthorenden
RTL 4
16.00 Telekids, Kinderprogramma
met om 16.30 Happy days, serie
17.00 5 uur show (17.30 Nieuws)
18.00 6 uur nieuws/weer
18.20 Prijzenslag, spelprogramma
18.50 Scrabble, spelprogramma
19.00 Rad van fortuin, spelprog.
19.30 Avondnieuws/weer
20.00 Goede tijden slechte tijden
Mickey doet ongelooflijke ontdek
king in de loods. Myriam is Danny
kwijt en schakelt de politie in. In
specteur Viegen heeft meer dan
één reden om Peter te arresteren
20.30 Vrienden voor het leven, co
medyserie. Eddie vindt een
draagbare telefoon en hoort de
vreemdste gesprekken
21.05 De prins van Bel Air, come
dyserie met rapper Will Smith
21.35 Get a life, comedyserie
Aansl.: Nieuwsflits
22.05 The man with two brains
(USA 83) R Carl Reiner. Met Ste
ve Martin en Kathleen Turner. Ko
medie. Arts, gespecialiseerd in
hersenonderzoek, raakt smoor
verliefd op een patiënte. Eenmaal
met haar getrouwd blijkt het niet
allemaal rozegeuren maneschijn
23.50 Laatste nieuws/weer
0.05 Intimate betrayal (USA88). R
Robert M Lewis. Met James Bro-
lin. Thriller. Overleden liefdevolle
echtgenoot blijkt dubbelleven te
hebben geleid
1.45 M*A*S*H, comedyserie
2.10 Garde a vue (F 81). R: Claude
Miller. Met Lino Ventura, Romy
Schneider. Politiefilm
3.35 The Oprah Winfrey Show
4.20 RTL 4 Text
BRTNTV 1
17.30 The bold and the beautiful.
Amerikaanse soapserie
17.55 t Journaal
18.00 Tik tak, peuterserie
18.05 Postbus X, jeugdserie
18.30 TV 1 - Top 30, de dertig best
verkochte singles in Vlaanderen
19.03 Neighbours, Australische se
rie. Afl.740. Hoe meer Scott tegen
stribbelt. des te meer is Charlene
vastbesloten rijles te volgen bij
Steve. Gail krijgt een heel belang
rijke brief
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal/Sport
20.00 Kwislijn
20.05 Sledge Hammer, Amerikaan
se comedyserie. Afl Baby's te
koop. Hammer en Doreau ont
mantelen een illegale handel in
baby's, geleid door de hoofdver
pleegster van het ziekenhuis en
haar broer
20.30 Baraka, spelprogramma. Mu
zikale gasten: Technotronic, Pop
Gun en Bart Kaell
21.35 X Kronieken: Gent - bloe
menstad; Hasselt - een kleine stad
in de jaren vijftig
22.25 Kunst-zaken. Aansl. Paarden-
koersen
22.30 Vandaag/Sport
22.50 Tijd is geld, programma over
mensen en geld
23.00 Vijand van de vijand, 8-delige
Zweedse spionageserie. Afl.4
Carl Hamilton wordt op basis van
beschuldigingen van een Russi
sche overloper gearresteerd we
gens spionage
23.45-23.50 Coda. Erik van Ruys-
beek leest voor uit eigen
BRTN TV2
18.55 t. Journaal
19.00 De mens en het water, 7-deli
ge serie. Afl.3: Waterzuivering
19.30 Bordertown, westernserie
20.00 Vlaanderen vakantieland,
toeristische portretten. Binnen
land: Leuven. Buitenland: Lanza-
rote/Fuerteventura
20.35 Kijk uit! Verkeerstip
20.40 Herover de aarde. Vandaag
Lessen in kernenergie. Van de
rampen met kerncentrales zoals
die van Tsjernobyl en Harrisburg
heeft men veel geleerd
21.30 Journaal/Sport
22.00 T Première Film Video,
filmnieuws
22.30-23.00 Mozart: De symfo
nieën, 5-delige reeks over de evo
lutie van Mozart. Deel 5 Meester
schap. Symfonie nr. 36 in C KV
425 Linzer Symfonie. Uitgevoerd
door het Nieuw Belgisch Kamer
orkest o.l.v. Jan Caeyers
EUROSPORT
15.30 Motorsport news, (herh,)
16.00 Trans world sport, (herh.)
17.00 Benelux sport magazine.
(herh.)
17.30 Tennis. Rechtstreeks verslag
van het Grand slam toernooi van
uit München
21.00 Eurosport nieuws
21.30 Track action magazine. Mo
torsport
22.00 Boksen
23.30 Tennis. Verslag van het
Grand slam toernooi vanuit Mün-
1.00-1.30 Eurosport nieuws
SPORTNET
15.30 Golf: Australian Classic 1991
17.00 Argentijns voetbal
18.00 Ski-verslag
19.00 Internationaal Thai-boksen
20.30 World sport special
21.00 Go, magazine
22.00 F1 GP films: Thetwice
22.30 NBA basketbal
24.00 Boksen: Fight night
1.30 Golf: Australian Classic 1991
3.00 Rallycross: FIA Eur kamp
4.30 Zeilen: IYRU internationale
5.00 World snooker classics
7.00-8.00 Formule 3000
ADIO VANDAAG
blO WEST 16 04 Vier bi| vijl. muziek e
RIJNMOND 1
jen 17.03 Erik
v2618 03 Posta:
|DIO 116 05 VARA Radio I 20 04 NCRV-
1 04 Sport 23 07 NOS Met het
I op morgen 0 02-7 00 VOO Oh. Wat
1 nacht 5.02-7.00 Ook
Iradio 20.30 Hersengymnastiek 21.00-
0 VPRO
Jitzending van het D'6618 30 NOS Ho
flos 19 00 Nieuws in het Turks 19 30
iws in het Marokkaans en het Berbers
5 Nieuws in het Chinees 20 30 EO De
8t open 20 55 België totaal 2105
RADIO MORGEN
RADIO WEST 09.02 De Zuidhollandse zi
nieuws hebben gehaald of nog zullen h
len 12.03 Op verzoek
mond top 30 met Jan de Hoop
RADIO II 07.04 VARA Intro 09 04 De twee
de ronde 12.04 Spijkers met koppen 14.04
onder meer De Berini's en
Uitgelicht, f
StefBos
en vroeg-Barok 09 00
Pick-up 10 00 Caroline 11 00 Kurhauscon-
ït 09.02 NOS Sportief 09 25 V
BBC 1
15.15 lx Classified love, Ameri
kaanse speelfilm uit 1986 van Don
Taylor. Met: Michael McKean,
Stephanie Faracy. Drie vrienden
van een advertentiebedrijf prijzen
zichzelf aan in de rubriek Huwelijk
Kennismaking
16.50 Children's BBC. Met: Pingu
16.55 Superbods 17.10 The le
gend of Prince Valiant 17.35 Re
cord breakers 18.00 Newsround
18.05 x Byker grove
18.35 (Ij Neighbours (herh.).
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan, praatprogramma
20.30 Tomorrow's world, weten
schappelijk magazine. Afl.: de
omstreden theorie die ertoe heeft
geleid dat de Zweden op onver
wachte plaatsen naar olie zijn
gaan boren
21.00 CE) Hearts of gold, Esther
Rantzen en haar team zetten men
sen in het zonnetje. Gast: Frankie
Howerd, en de olifant Rani.
22.00 CE Nine O'Clock News.
Aansl.: XI Regionaal nieuws
22.30 lx! Casualty, ziekenhuisserie
23.20 Omnibus, portret van Prince,
waarin o.a. wordt ingegaan op de
aantrekkingskracht van zijn mu
ziek, een blik wordt geworpen in
de Pailey Park studio's en Prince
op tournee wordt gevolgd
0.10 Grand Slam Tennis, verslag
van de twee kwartfinales om de
Grand Slam Cup vanuit München
1.40 Weerbericht
BBC 2
15.00 Sport on Friday, sportpro
gramma. Met: tennis (de kwartfi
nales van het Grand Slam-toer-
nooi in München); Zwemmen;
Voetbal (samenvattingen UEFA-
Cupwedstrijden). Om 16.50
Nieuws/Regionaal nieuws
17.00 Catchword, quiz
17.30 Byways: opgravingen
18.00 Behind the headlines
18.30 Top gear, automag. (herh.)
19.00 CC Thunderbirds, poppen
19.50 CC Delia Smith's Christmas:
chocoladetruffels (herh.)
20.20 Nicholas Craig - the naked
actor, documentaire (herh.)
20.40 What the papers say
21.00 Public eye, documentaire
over de gevaren van groeihormo
nen voor kinderen
21.30 Cats, serie. Afl.: het kruisen
22.00 CC The power and the glory,
doc. serie over autoraces
22.30 The two-edged sword, 2-deli-
ge serie over wapenhandel. Afl.1
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 Scrutiny: het Lagerhuis
0.45 Mystery train: vreemde en
opmerkelijke zaken uit de wereld
van de televisie en de film
0.50 Night stalker, serie
1.40 E The day the world ended,
film uit 1956 van Roger Corman
Met: Richard Denning. Na een
atoom-oorlog is een groep overle
venden in een venwoede strijd ge
wikkeld om het voortbestaan
3.00 La porte plume, tekenfilm
3.05 Weerbericht
DUITSLAND 1 ARD
15.20 t She (2), Am. speelfilm uit
1935 van Irving Pichel en Lancing
C. Holden in drie delen. Aansl I)
Our hospitality, Am. stomme film
uit 1923 van Buster Keaton en
Jack Blystone. Met: Buster Kea
ton, Natalie Talmadge
17.00 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Tagesschau
17.35 Kojak, politieserie
18.30 HierundHeute
18.45 Knastmusik, serie
19.20 E Herzblatt, show
20.00 CC Tagesschau
20.15 Ij Drei Manner im Schnee,
Oostenrijkse speelfilm uit 1955
van Kurt Hoffmann. Met: Paul
Dahlke, Claus Biederstaedt. Een
reclameman wint via een prijs
vraag een wintersportvakantie.
Als hij in het hotel aankomt ver
keert de staf in de veronderstelling
dat hij een miljonair is
21.44 Tagesthemen-Telegramm
21.45 Plusminus, economisch mag
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
met Bericht aus Bonn
23.00 Die lieben Verwandten, serie
23.25 Sportschau
23.50 Voices, Amerikaanse speel
film uit 1979 van Robert Marko
witz. Met: Michael Ontkean, Amy
Irving. Ambitieuze zanger wordt
verliefd op doof meisje. Als hij een
optreden in een nachtclub kan re
gelen. haalt hij zijn vriendin over
auditie te doen voor het ballet
1.35 Tagesschau
1.40 Zuschauen - Entspannen
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.05 Der Kurier der Kaiserin
16.30 Königlich Bayerisches
Amtsgericht, serie gedramati
seerde rechtszaken
16.55 ZDF-Glückstelefon
17.00 Heute/Sport Heute
17.15 Ei Landerjournal
17.50 Der Hausgeist, serie
18.25 Die Simpsons, tekenfilm
19.00 Heute
19.30 Auslandsjournal, reportages
20.15 Hl Ein Fall für zwei, misdaad
serie Afl.: Nadat Anita Wilhelms
van Matula te horen heeft gekre
gen dat haar man haar bedriegt,
slaat ze de hand aan de fles en
laat ze zich versieren. Wanneer ze
de volgende ochtend wakker
wordt, ligt haar minnaar dood
naast haar
21.15 Kino-Hitparade,filmmag.
21.45 Journal/Politbarometer
22.15 Aspekte, cultureel magazine
22.50 Die Sport-Reportage
23.15 L'Africain, Franse speelfilm
uit 1983 van Philippe de Broca.
Met: Catherine Deneuve, Philippe
Noiret. Reisleidster Charlotte is in
Afrika op zoek naar een nieuw toe
ristisch reisdoel. In de jungle ont
moet ze haar gescheiden man,
die zich inzet voor het behoud van
het oenwoud. Hij verzet zich hevig
tegen Charlotte's plannen, zodat
die zich gedwongen ziet hulp te
zoeken bij Poulakis, een onverval
ste schurk
0.55 Heute
WEST 3
16.00 West3aktuell
16.05 WiedasLebensospielt...
16.30 Schooltelevisie
17.30 Telekolleg II, cursus bedrijfs
economie. Les 2
18.01 Degrassi Junior High
18.25 High Score, spelshow
19.00 AktuelleStunde
20.00 Landesspiegel, portret van
de componist Louis Hardin
20.45 Die Zukunft der Vergangen-
heit, 3-delige documentaire over
woningnood en woningbouw
21.30 West 3 aktuell
21.45 ZAK, weekoverzicht
22.30 Shoah, Franse documentaire
film uit 1985 over de jodenvervol
ging van Claude Lanzmann. Deel
3 (herh.)
0.50 Nieuws/Linie K
RTL PLUS
16.40 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der PreisistheiB, spelshow
17.45 Sterntaler, filmquiz
18.00 Rosa Salvaje, serie (herh.)
18.45 RTL aktuell
19.15 Black sheep squadron, serie
20.15 Airwolf, serie (herh.)
21.10 Twin Peaks, serie
22.10 Anpfiff, voetbalshow
23.05 Tutti Frutti, erotisch spel
0.05 Mitternachtsstrip
0.10 Alfie darling, Engelse film uit
1975 van Ken Hughes (herh.)
1.55 Valley girl, Am. komedie uit
1982 van Martha Coolidge (herh.)
3.20 UMC - Operation heartbeat,
Amerikaanse speelfilm uit 1969
van Boris Sagal. Met: Edward G.
Robinson, James Daly (herh.)
4.55-5.40 Airwolf, serie (herh.)
0 Van Alboka tot Zurna 18 00 Actueel
0 Strijkers 20.00 Religiueuze
iMozarts tijd. Concert door h<
)r Stuttgart, de Deutsche Kammerp-
lonie olv. Frieder Berni
I. Kyrie in d, KV 341 (KV
2 Requiem ine voor soli, gemengd
orkest J.M Haydn 3 Missa in c,
{319 voor soli, gemengd koor en orkest,
L Mozart 21.40 Symfonische muziek
D5 All that jazz 00 10-07.00 Nachtegaal
zart, Bruch, C.Ph.E. Bach, Ravel, Jadin,
Mozart, Boccherini (8.00 en 9.00 Nieuws)
.00 Van de hemel en de 1
12 15 Tafelmu-
ziek 1Ouverture-suite voor 3 fluiten, 3 ho
bo's, fagot en strijkers, Fasch; 2 Triosona-
SUPER CHANNEL
16.00 On the air, muziekshow
17.50 Music news
18.00 Wyatt Earp, serie
18.30 Drama
19.00 Comedy
19.30 Inside edition
20.00 Prime sport
20.30 Tennis magazine
21.00 Wild America
21.30 Spiegel TV
22.00 BBC Nieuws
22.30 USA market wrap up
22.45 Supersports news
22.50 The war of the roses - Henry
IV (1), Amerikaanse film uit 1987
van Michael Bogdanov. Moderne
versie van Shakespeare-drama
1.50 Super shop
2.20 The mix all night
CNN
24 uur nieuws, verder 16.00 World
day 17.30 Crier and Co 20.00 World
business tonight 21.00 The interna
tional hour 23.00 World business to
night 23.30 Showbiz today 24.00 The
world today 1.00 Moneyline 1.30
Crossfire 2.00 Prime news 3.00 Larry
King 5.00 Showbiz today
RTBFLAUNE
16.00 Autant savoir (herh.) 16.20
Clips 16.40 Nouba nouba 17.35 21
Jump Street, politieserie 18.30 Quiz
19.00 Ce soir 19.30 JT1 en weerbe
richt 20.05 Jeunes solistes 21.30 De
mémoire de Rose, tv-film 23.00 Vi-
déothèque, discussie 23.55 Weer/
JT2 0.20-0.25 Bourse
MTV EUROPE
16.00 Greatest hits, 17.00 Report
17.15 At the movies 17.30 News
17.40 3 from 1 18.00 Prime 19.00 Yo!
19.30 Dial MTV 20.00 Cokes 21.30
The pulse 22.00 Greatest hits 23.00
Report 23.15 At the movies 23.30
News 23.45 3 From 1 24.00 Post mo
dern 1.00 Backer 3.00-7.00 Videos
TV 5
16.15 Faut pas rêver (herh.) 17.15
Cul. mag. 17.40 Kim et Clip en Casi-
mir 17.55 Bienvenue en France 18.10
Quiz 18.30 Nieuws 18.50 Clin d'oeil
19.00 Trente millions d'amis 19.30
Nieuws 20.00 Plein cadre 21.00
Nieuws 21.30 Stars 90 23.00 Nieuws
23.20 Média Sud 23.35 Direct
DISCOVERY
17.00 Voyager. Beklimming van de
Eiger
18.00 The Capricorn Drifters
Groep Jongelui leeft in grotten
aan de Westkust van Australië
19.00 Beyond 2000: Schijndood
20.00 Leopards of Kora: luipaarden
21.00 Choppers. Helikopters in ac
tie
21.30 Hog heaven. Grootste motor
rally ter wereld in Zuid-Dakota
22.00 The battle of the bulge Hit-
Iers Verrassingsaanval
23.00 The world of sharks and bar
racudas. Haaien en barracuda's
24.00-1.00 Repercussions: The
story of Max Roach. Veel gevraag
de drummer in de New Yorkse be-
TV MORGEN
RTL4 07.00 Ochtendprogrammering 08.00 Telekids 12 00 Clips 12.05 Prime
time pets 12 25 Get a life 12.50 A fine romance 13.15 For those I loved 14.05
Harum Scarum (USA 65). Film met Elvis Presley
BRTN TV 1 11.00 Supermachten: Rusland en de Sovjetunie 11.30 Het grens
gevoel 12.00 Babel, voorTurkse en Marokkaanse migranten
RTBF LA UNE 10.00 Interwallonie 10.30 Spreek met ons mee 11 00 Espariol
con Victor 11.30 Le cricket musicien 12.00 Vidéothèque 13.00 Videotheque
13.10 Objectif Europe 13.45 Nick Carter va tout casser (F/lt.64)film
RTL PLUS 06.00 Tekenfilm 06.15 Nozzles 06.40 Transformers 07.00 Story
book international 07.30 Piff und Herkules 08.00 Konfetti: Flintstone Kids, Yogi
Bar, Scooby Doo 09.20 Klack 10.05 Die Jetsons 10.30 Turbo Teen 11.00 Mar
vel Universum: Der machtige Thor; Das Land der fantastischen Drachen;
Rude Dog und seine Bande, Spiderman 12.35 He Man 13.05 Teenage mutant
hero turtles 13.35 Super Mario Brothers
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Heute 09.03 Lander-Mensen-Abenteuer: Bei den
Waldlern 09 45 Tele-Gym 10.00 Heute 10 03 Auslandsjournal 10 40 ZDF-info
Gesundheit 11.00 Heute 11.03 Besuch bei Harald Juhnke 11.35 Gestecke und
Strausse 11.45 ARD Sport extra: Wereldbeker skiën
DUITSLAND 1 (ARD) 08.30 Nachbarn in Europa 09.00 Heute 09.03 Lander-
Mensen-Abenteuer: Bei den Waldlern 09.45 Tele-Gym 10.00 Heute 10.03 Aus
landsjournal 10.45 ZDF-info Gesundheit 11.00 Heute 11.03 Nachbarn in Euro
pa 12.35 Diese Woche 12.55 Persoverzicht 13.00 Tagesschau 13 05 Mimmi
BBC 1 08.25 Nieuws 08 30 Ovide 08.40 Opposites attract 08.50 The Jetsons
09 15 Chucklevision 09.35 Dungeons and dragons 10 00 Going live! 13.12
Weerbericht 13 15 Grandstand, sport' Boksen: George Forman-Jimmy Ellis
BBC 2 10.00 Johnny Tiger (USA 66) 11.40 The sky at night 12.00 Arthur Negus
enjoys 12.15 The spirit of Asia 13.15 Topper returns (USA 40)
EUROSPORT 09.00 International motorsport 10.00 Supercross 10.30 Satur
day alive: Skiën, afdaling dames vanuit Arosa (Zwitserland) en afdaling heren
vanuit Val Gardena (Italië); Worstelen; Skiën om de Wereldbeker voor dames
en heren; Tennis
SPORTNET 08 00 Ski-verslag 09.00 Eurobics 09.30 Motorsport 10.00 Britse
motorsport 10.30 Internationaal Thai boksen 12.00 World sport special 12.30
NBA basketbal 14.00 Argentijns voetbal
KINDERNET 07.00 Blokkendoos 07.30 Vrouwtje Theelepel 08.00 Alfred J
Kwak 08.30 Boes 09.00 Bassie en Adriaan en het geheim van de schatkaart
09.30 Heidi
Vooruitzichten Dagrapport
srschillen tussen de Wad-
Limburg blijven voorlopig
vlet een vrij krachtige zuid-
Jttot westen wind stroomt vochti-
x>rdzeelucht naar het noorden
P|het land. Daarin komen wolken-
n de temperatuur blijft -
ook vannacht - ruim boven 0°. Plaat
selijk ontstaat mist. In het zuiden en
zuidoosten van het land voert een
zwakke tot matige zuidwesten wind
drogere en koudere lucht aan uit Bel
gië. Vannacht vriest het daarin weer
enkele graden, morgenmiddag wordt
het - ondanks de doorbrekende zon
- niet warmer dan 3 4°.
1 komende dagen
Morgen Zondag
I ZON 20% 10%
oa
Maandag Dinsdag Woensdag
10% 10% 10%
20% 20% 30%
ZW 3 Z 3 W 4
en maan
Orgen:
8.40
16.27
12.26
0.09
10.31
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1e hw. 7.54 1e hw. 7.35
2e hw. 20.30 2e hw. 20.09
1elw. 3.14 1elw. 2.30
2e Iw. 15.50 2e Iw. 13.30
Scandinavië: Perioden met regen en sneeuw. Temperatuur varieert van min
12° in Lapland tot 8° in Denemarken.
Britse Eilanden: Droog. Kans op regen. Temperatuur varieert van 4° tot 9°.
België en Luxemburg: Droog. Temperatuur varieert van het vriespunt tit 4°
Duitsland: Perioden met zon. Kans op mist. Temperatuur varieert van min 5°
tot 5°.
Canarische Eilanden en Madeira: Perioden met zon. Kans op regen. Tempe
ratuur varieert van 20° tot 25°
Marokkaanse kust: Droog. Kans op regen. Temperatuur varieert van 20° tot
25°.
Tunesische kust: Droog. Kans op regen. Temperatuur 16°.
Frankrijk: Perioden met zon. Kans op mist. Temperatuur varieert van het
vriespunt tot 12°.
Corsica en Sardinië: Bewolkt. Kans op regen. Temperatuur 14°.
Spanje en Portugal: Perioden met zon. Kans op regen. Temperatuur varieert
't 17°.
Zwitserland en Oostenrijk: Perioden met z
vriespunt tot 6°.
Italië: Perioden met zon. Kans op regen e
i. Temperatuur varieert van het
onweer. Temperatuur varieert
i. Kans op regen en mist. Tem-
Prei-omelet, tomatensaus, atjar en
rijst (vegetarisch).
Voor twee personen hebt u nodig:
3 eieren, 2 lepels fijngesneden prei,
zout, peper, sambal, 10 g margarine;
ui, 15 g margarine, knoflook, 2 dl wa
ter, kwart bouillontablet, tomatenpu
ree naar smaak, 1 lepel fijngesneden
prei, suiker, zout, gemberpoeder, 2
theelepels maizena; 200 g witte kool,
100 g winterwortel. 100 g taugé, 1 dl
water, zout, suiker, koenjit, gember
poeder. mosterd, azijn; 250 g droog
kokende rijst.
Bereiding: Klop de eieren los met prei,
zout, peper en sambal, bak er op
een matig vuur twee omeletten van
en leg deze dubbelgeklapt op een
schotel. Fruit kleingesneden ui glazig
in de margarine, bak nog even geper
ste knoflook mee en doe er water,
bouillontablet, tomatenpuree en prei
bij.
Laat het mengsel vijf minuten koken,
maak het op smaak af met suiker, zout
en gemberpoeder en bind het door
een papje van maizena en koud water
een minuut al roerende mee te koken.
Snijd de witte kool in fijne reepjes en
schaaf de wortel in dunne plakjes.
Breng water, zout, suiker, koenjit,
gemberpoeder, mosterd en azijn aan
de kook, schep er de kool en wortel
door en laat de massa tien minuten
koken. Was de taugé een keer, laat de
groente uitlekken en schep haar door
de beetgaar gekookte kool en wortel.
Warm de groenten nog heel even door
en maak ze op smaak af met de ge
bruikte toevoegsels. Dien de atjar af
gekoeld op. JEANNE
Dagpuzzel vrijdag 13 dec.
Kruiswoordpuzzel
Horizontaal: 1 lengtemaat; 4 vogel; 6 deel v.e. mast; 8 In het jaar; 9 netwerk;
12 vorstelijke macht; 13 riviertje; 14 vette stof; 18 neusvocht; 19 en andere; 20
trekdier; 22 mooi gelegen; 24 oer; 26 Sine dato; 27 mil. rang; 29 scheik. afk.; 30
zonder bovenkleding; 33 naschrift; 34 scheik. afk.; 35 meisjesnaam.
Vertikaal: 1 beroep; 2 plaats; 3 zetel; 4 jongensnaam; 5 levenslucht; 6 zang-
noot; 7 slee; 10 niet even; 11 soort trein; 14 zoete stof; 15 vogel; 16 knaagdier;
17 schoolvak; 21 schoonmaakgerei; 23 pl. In Drente; 25 leidsel; 28 vervoers
maatschappij; 29 Rijks Politie. 30 sportevenement; 31 Chinese maat; 32 zon
der jaartal.
Oplossing dagpuzzel donderdag
Horizontaal: 1 pa; 2 lak; 4 OL; 5 pus; 6 RP; 8 poes; 10 no; 11 PP; 12 OK; 13
beest; 15 Em.; 17 ft; 18 slaap; 20 eb; 22 os; 23 si; 24 neon; 26 TT; 27 sen; 28 mi;
29 Oer; 30 te; 31 zo; 32 ijscoman.
Vertikaal: 1 pop; 2 lus; 3 as; 4 op; 5 pekel; 6 roef; 7 RP; 8 OO; 10 Ne.; Pt; 14
steen; 16 mast; 18 ss; 19 ai; 21 Bo; 22 OT; 24 Nero; 25 noen; 26 Tl; 27 sec; 28
MO; 29 os; 30 ta.
