Ceicióe Somo/nt
Zege Simons
niet zonder
kleerscheuren
li
Gespreid
18
Bejaarde krijgt vaak ten onrechte heupprothese
(*sëteD
YS heffen gedeelte
handelsboycot tegen
Delft Instruments op
„Kabinet moet van
pensioen afblijven
14 Dagen Gratis
CeidócSouoont
INFORMATIE
ZONDER
SENSATIE
CeidóeCou/tont
0 NOVEMBER 1991
20 PAGINA'S
r in twee katernen
Uitgave Westerpers bv (maakt deel uit van Sijthoff Pers bv). Directeur-hoofdredacteur: J.W.C. Leune.
83ste jaargang no. 25192. Losse nummers 1,45.
Taboe
ensbeschouwing
I welzijnswerk weg
j Kok: nog geen
zicht op
astingmeevallers
5 beginnen Quayle
erieus te nemen
by-selectie tegen
België
IDEN OMGEVING
Rijnsburgse
Jocodile Dundee'
heeft kas vol
krokodillen
IEN
Imi
rad
SM Muzieklaureaat
voor hoboïst Bart
Schneemann
IN/REGIO 13/14/15/16
NSTVERLENING 14
IST/RTV 18
iMMA'S 19
./MENU
ire nacht en een
lumtemperatuur van
iden aan zee tot min 5
atselijk in het
nnenland. Overdag
ke perioden met zon en
middagtemperatuur
ongeveer 3 graden,
einig wind, later in het
bddengebied een tot
Btig toenemende
dwesten wind, kracht 3
Prins Claus lijdt aan
ziekte van Parkinson
DEN HAAG Prins Claus lijdt aan de ziekte
van Parkinson. Het gaat om een lichte vorm
van deze ziekte. De eerste verschijnselen tra
den in 1987 op en zijn sindsdien nauwelijks ver
ergerd. De ziekte van Parkinson ontstaat door
dat de hersenen een bepaalde stof niet meer
aanmaken en kan zich onder meer uiten door
trillingen en verstijving. De prins lijdt behalve
aan de ziekte van Parkinson zoals bekend ook
aan depressies. Daarvoor werd hij begin juli op
genomen in het Haagse Bronovo-ziekenhuis.
Daaruit is hij nu officieel ontslagen. Hij wordt
nog wel behandeld. De prins zal zijn werk
zaamheden voorlopig nog niet hervatten, aldus
de Rijksvoorlichtingsdienst vanmorgen,
oo. vr„„ J~ k"i1 oorzaak
Bush blij met terugkeer
van minister Sjevardnadze
Idoor
ROB VUNDERINK
MOSKOU De Ameri
kaanse president Bush heeft
instemmend gereageerd op
de terugkeer van Edoeard
Sjevardnadze als minister
van buitenlandse zaken van
de Sovjetunie. „Sjevardnad
ze heeft veel vrienden in
Amerika", aldus Bush. De
benoeming van Sjevardnad
ze, elf maanden na zijn af
treden, komt als een volsla
gen verrassing. Sjevardnad
ze volgt Boris Pankin op, die
destijds minister werd als
beloning voor zijn loyaliteit
jegens Gorbatsjov tijdens de
augustus-coup. De huidige
reorganisatie bij Buitenland
se Zaken houdt eveneens het
ontslag in voor acht Sovjet
ambassadeurs die in augus
tus hun steun betuigden aan
het achtmanschap dat de
staatsgreep ondernam. Pan
kin volgt de ontslagen am
bassadeur Zamjatin in Lon
den op.
Pagina 5: Gorbatsjov
vangt twee vliegen in één
klap
Trein op autoweg:
tientallen doden
MEXICO-STAD Ten zui-
den van Mexico-Stad is giste
ren een goederentrein met ce
ment en graan ontspoord en
op een drukke verkeersweg
terechtgekomen. Daarbij zijn
zeker 25 mensen gedood en
veertig gewond geraakt. Het
ongeluk gebeurde rond het
middaguur (plaatselijke tijd)
bij het stadje Tehuacan, 243 ki
lometer ten zuidoosten van de
Mexicaanse hoofdstad. Een po
litiewoordvoerder suggereerde
dat de ontsporing wellicht het
CDA-kamerlid Koffeman wordt vervolgd
Idoor
RIK IN 'T HOUT
i breuk
het remsysteem.
UTRECHT/DEN HAAG Het
CDA-Kamerlid Gert Koffeman, die
grote bekendheid kreeg als voorzit
ter van de Algemene Christelijke
Politiebond, wordt strafrechtelijk
vervolgd wegens valsheid in ge
schrifte.
Hoofdofficier van justitie mr. R. Berger in
Utrecht heeft hiertoe besloten op grond
van een zojuist afgesloten gerechtelijk
vooronderzoek. Het is nog niet bekend op
welke datum de zaak voor de rechter
komt. Tot die tijd zal Koffeman naar ei
gen zeggen op non-actief blijven. De frac
tie van het CDA wil zich pas buigen over
de vraag of Koffeman zijn lidmaatschap
van de Tweede Kamer moet opgeven,
wanneer hij inderdaad wordt veroordeeld.
Mede daarom is Koffeman eigenlijk wel
blij dat de rechter eraan te pas komt, zo
zei hij gisteren vanuit zijn woonhuis in
Oudewater. „Het zou natuurlijk mooi ge
weest zijn als de officier geen termen voor
vervolging aanwezig had geacht. Maar
dan was er misschien toch iets blijven
hangen. Daarom vind ik het toch wel po
sitief dat de rechter een uitspraak zal
doen. Ik neem aan dat iedereen hem wèl
op zijn woord zal geloven".
Pagina 3: Dubbel 'salaris' nekt Koffe-
DEN HAAG Staatsse
cretaris Simons van volks
gezondheid is er gisteren
na zestien uur debatteren
in geslaagd zijn plan voor
een nieuwe ziektekosten
verzekering door de Eer
ste Kamer te loodsen. Hij
kwam er echter niet ge
heel zonder kleerscheuren
van af. Om de steun van
de uiterst kritische CDA-
fractie in de senaat te ver
krijgen moest hij enkele
vergaande concessies
doen.
Uiteindelijk sprak vannacht
derheid van de Kamer zich uit
voor het wetsontwerp dat de
weg vrij maakt voor een gelei
delijke invoering van de toe
komstige volksverzekering te
gen ziektekosten. Alleen de
fracties van VVD en SGP en
tien leden van de twaalfkoppi
ge D66-fractie stemden tegen.
Opgelucht stelde Simons na
afloop van het debat vast dat
het principe van een voor ie
dereen geldende basisverzeke
ring nu eindelijk op eén breed
politiek draagvlak steunt. Hij
erkende dat hij, evenals vele
anderen, de weerstand van de
CDA-senatoren tegen het plan
lange tijd heeft onderschat. De
taaiheid van het verzet drong
pas in september goed tot hem
door, zo vertelde Simons, om
dat toen bleek dat de CDA'ers
in hun afwijzende houding
krachtig werden gesteund
door organisaties van werkge
vers en andere maatschappelij
ke groeperingen, onder meer
uit de gezondheidszorg. „Ik
heb er sindsdien zeer veel
energie in geïnvesteerd om de
CDA-fractie in de Eerste Ka
mer tot het inzicht te brengen
dat we ons met het huidige
stelsel van ziekenfondsen en
particuliere verzekeringen op
een heilloze weg bevinden. Ik
ben erg blij dat dit tenslotte
gelukt is".
De staatssecretaris is overigens
nog lang niet van de CDA-se-
natoren onder leiding van
fractievoorzitter Kaland af.
Kaland kondigde aan dat zijn
fractie de stappen op weg naar
de nieuwe verzekering met ar
gusogen zal blijven volgen en
zich het recht voorbehoudt om
volgend jaar alsnog op de rem
te trappen. Simons beloofde
echter ruimhartig dat de
Tweede en Eerste Kamer-
„maximale invloed" mogen
blijven uitoefenen op elke vol
gende fase in het proces.
Pagina 3: „Dit is geen staats
recht, maar een staatsgreep"
Rijksweg onder het slib
Een vrachtwagen die gistermiddag op rijksweg A4 ter hoogte van
de Leidse wijk Roomburg een deel van zijn lading slib verloor,
heeft tussen twee en drie uur voor grote vertragingen gezorgd.
De vergrendeling van de laadklep schoot los omdat de vrachtwa
gen over een hobbel reed. Het slib, bestemd voor stort in Moer
dijk, kwam over een lengte van honderd meter op de rijbaan te
recht. De Leidse brandweer moest eraan te pas komen om met
perslucht het wegdek schoon te spuiten. Door het voorval ont
stond in de richting van Den Haag een file van negen kilometer
die in de loop van de middag weer oploste.
FOTO: WIM VAN NOORT
Volledige samenwerking KLM en BA
SCHIPHOL KLM en British Airways (BA) hebben vergaan
de plannen ontwikkeld om samen een houdstermaatschappij op
de richten waarin beide bedrijven te zijner tijd geheel zullen op
gaan. Zegslieden trekken de parallel met andere Nederlands-
Britse bedrijven zoals Unilever en Koninklijke/Shell. De KLM
weigert tot nu toe de berichten te becommentariëren. Omdat de
KLM een belang van 20 procent heeft in de Amerikaanse maat
schappij Nortwest Airlines zou daarmee de grootste luchtvaart
maatschappij in de westerse wereld ontstaan. British Airways
heeft immers toenadering tot KLM gezocht omdat het eveneens
is geïnteresseerd in een belang in Northwest, dat als vierde
luchtvaartmaatschappij van de Verenigde Staten een sterke po-
DEN HAAG Bejaarden
die hun heup hebben ge
broken krijgen veel te
vaak en onterecht een
prothese. In de meeste ge
vallen kan de heup name
lijk uit zichzelf goed gene
zen.
rurg dr. A. van Vugt in het
ziekenhuis Leyenburg heeft
gehouden. Voor de resultaten
ontvangt hij morgen de 'Dr.
Chanfleury van IJsselsteijn-
prijs', bestemd voor (oud) assis
tent-artsen die een verdienste
lijke publicatie op hun naam
hebben gebracht.
Van Vugt, momenteel hoofd
van de afdeling ongevallenchi-
rugie van het Academisch Zie
kenhuis Leiden, heeft zich in
Leyenburg gespecialiseerd tot
chirurg. Bij het praktische deel
van het onderzoek waren in
twee en half jaar 224 patiënten
betrokken die met een gebro
ken heup werden binnenge
bracht. Volgens Van Vugt is
de natuurlijke genezing vooraf
voorspelbaar. „Dit hangt hele
maal af van de bloedvoorzie-
ning. Zo kan een heup er op
een foto slecht uitzien, maar
als de bloedvoorziening nog
goed is dan geneest de heup
ook. Ziet de heup er op de foto
nog goed uit, maar is de bloed
voorziening slecht dan is er
toch een prothese noodzake
lijk".
De chirug heeft het nadrukke
lijk over gebroken heupen bij
tijd een prothese.
„Het lukt dus wel degelijk",
zegt Van Vugt, „en in Neder
land, Duitsland en Engeland
wordt daarom onnodig vaak
een heupprothese aangebracht.
Ik heb de patiënten die op een
natuurlijke wijze zijn genezen
twee jaar gevolgd. Bij ruim ne
gentig procent van hen bleken
na die tijd de resultaten nog
goed tot zeer goed te zijn".
VN-topman:
akkoord over
vrijlating van
gijzelaars
NEW YORK Secretaris-ge
neraal van de Verenigde Na
ties Perez de Cuellar heeft het
bestaan onthuld van een prin
cipe-akkoord over de onvoor
waardelijke vrijlating vóór de
Kerst van de resterende wes
terse gijzelaars. Het is de eer
ste keer dat er geen voorwaar
den zijn gesteld door de shi'iti-
sche groepen die westerse gij
zelaars vasthouden, aldus Pe
rez de Cuellar.
In het verleden eisten de gij
zelnemers in ruil voor de vrij
lating van gijzelaars de invrij
heidstelling door Israël van
Arabische gevangenen. Israël
eiste op zijn beurt de vrijlating
van, of informatie over. ge
vangen genomen Israëlische
militairen.
De maandag vrijgelaten gijze
laars Waite en Sutherland zei
den na hun vrijlating dat hun
gijzelnemers hadden gezegd
dat de resterende Amerikaan
se gijzelaars, Terry Anderson,
Alann Steen en Joseph Cicip-
pio, voor het eind van deze
maand vrij zullen zijn. De an
deren die worden vermist, zijn
twee Duitse hulpverleners en
de Italiaanse zakenman Moli-
nari. Gevreesd wordt dat Moli-
nari dood is. Britse functiona
rissen menen bijna zeker te
weten dat de Brit Alec Collett,
die werkzaam was voor de
Verenigde Naties in 1986 is ge
dood.
Pagina 5: Gezin Waite lo
geert voorlopig op basis
ADVERTENTIE
EXCLUSIEF
SOEPEL RUNDLEDER
Losse zitkussens algedeki rr
ongeioofii|k lage prijs voor i
DELFT Amerikaanse be
drijven mogen weer gedeelte
lijk zaken doen met Delft In
struments. Het ministerie van
handel in Washington heeft de
tijdelijke exportbeperkingen
voor alle Amerikaanse bedrij
ven die medische, industriële
en wetenschappelijke produk-
ten leveren aan Delft Instru
ments (Dl) opgeheven.
Het ministerie zou daarnaast
overwegen om in de komende
negentig dagen ook met be
trekking tot de defensietak
van de onderneming enkele
uitzonderingen te maken. Dat
heeft Delft Instruments van
daag meegedeeld.
Het bedrijf maakte voorts be
kend dat het ernaar streeft op
korte termijn een definitieve
afwikkeling te bereiken met
de Amerikaanse autoriteiten.
De Amerikaanse boycot van
DI-produkten volgde op de
uitvoer van defensie-appara-
tuur in 1989 en 1990 aan Irak
en Jordanië zonder de vereiste
toestemming van de VS. Giste
ren werd bekend dat het open
baar ministerie na afronding
van het Amerikaanse onder
zoek naar Delft Instruments
alsnog zal bekijken of de feite
lijk leidinggevenden van het
bedrijf in Nederland kunnen
worden vervolgd wegens
overtreding van het uitvoerbe-
sluit strategische goederen.
zouden hun verzet nu volledig hebben gestaakt.
Joegoslavië verwerpt konvooibescherming
BELGRADO/ZAGREB
Joegoslavië zal niet toestaan
dat buitenlandse oorlogssche
pen zorg dragen voor de be
scherming van hulpkonvooien.
De schepen zouden vandaag
vanuit de Italiaanse haven
Brindisi naar Joegoslavië va
ren om hulp te bieden aan be
legerde Kroatische steden.
Volgens het door Servië gedo
mineerde staatspresidium is
van bedreiging van de hulp
geen sprake. Niettemin heb
ben Italië en Frankrijk beslo
ten een gezamenlijk hulptran
sport met medicijnen en voed
sel voor Dubrovnik te laten
begeleiden door het Italiaanse
fregat Euro.
De Joegoslavische minister
van buitenlandse zaken, de
Kroaat Budomir Loncar, heeft
vandaag aangekondigd te zul
len aftreden. Het federale par
lement, gedomineerd door
Serviërs, had het vertrouwen
in Loncar en in premier Ante
Markovic, tevens een Kroaat,
opgezegd.
Duizenden mensen zijn giste
ren de verwoeste Kroatische
stad Vukovar ontvlucht, ter
wijl het leger verzetshaarden
in de strategische stad uitscha
kelde. De speciale afgezant
van de Verenigde Naties, Cy
rus Vance, zei gisteren na een
bezoek aan Vukovar dat de
VN-vredestroepen „zo spoedig
mogelijk" gestuurd moeten
worden. „Wat we vandaag
hier hebben gezien is erger
dan alles wat we konden ver
wachten", aldus Vance.
Vance probeert met de strij
dende partijen in Joegoslavië
overeenstemming te bereiken
over het sturen van een vre
desmacht.
Pagina 5: Legergroen over
heerst in Servische uitvals
basis Sid
Veel mensen hebben nu eenmaal moeite met het betalen van
belastingaanslagen, zeker als het in één of twee keer moet.
Zoals bijvoorbeeld de onroerend-goedbelasting. Het gaat dan
dikwijls om niet geringe bedragen, die de meeste gemeenten
graag zo snel mogelijk willen innen. De gemeente Spijkenisse
wil nu als eerste gemeente in ons land ertoe overgaan deze
belastingen gespreid te innen. En hoewel de Leidse Courant
ook liever heeft dat een abonnee in één keer zijn jaarabonne
ment betaalt, kan dat al sinds jaar en dag ook per kwartaal
of per maand. Zelfs per dag, maar dan betaalt de lezer niet
alleen méér, maar mist hij ook nog eens het gemak dat de
krant in zijn bus wordt gemikt.
Ik wil de Leidse Courant 2 weken lang,
gratis en vrijblijvend, ontvangen.
Ik wil een proefabonnement van 5 weken.
Ik hoef voor slechts 3 weken te betalen, t.w. f. 18,51
Noteer mij direct als abonnee.
De eerste 2 weken krijg ik de krant gratis.
Daarna wil ik betalen per:
maand f. 25,70 (met automatische betaling)
kwartaal f. 78,60
DEN HAAG De pensi
oenwereld heeft vandaag
in een hoorzitting in de
Tweede Kamer de volks
vertegenwoordigers nog
eens ondubbelzinnig dui
delijk gemaakt dat pen
sioen een za/ak is van de
premiebetalers: werkge
vers en werknemers.
Uit bijdragen van de Stichting
van de Arbeid (de centrale
werkgevers- en werknemers
organisaties) en de organisaties
van bedrijfs- en onderne
mingspensioenfondsen bleek
dat de sociale partners afwij
zend staan tegenover een uni
forme, van bovenaf opgelegde
pensioennorm. Zij keren zich
tegen het pleidooi van het ka
binet voor het loslaten van
eindloonregelingen (het pen
sioen wordt afgeleid van het
laatst genoten, in regel hoogste
inkomen) ten gunste van mid
delloonregelingen (de gemid
delde loonopbouw tijdens een
loopbaan).
Voorl:
Deze bon opsturen in een open envelop
- zonder postzegel - naar
Leidse Courant, Antwoordnummer 998,
2501 VC Den Haag
Of bel 071-313 677
IIIHIIUUI.UUII'UT
