Hervormde Vrouwen Dienst is niet
bedoeld voor 'karweitjes in de kerk'
Amsterdamse protestanten openen
tehuis voor terminale patiënten
„Rooms gevaarjaagt protestanten op dekast
Computerprikbord voor kerkelijk geïnteresseerden
COMMENTAAR
£«idócSoiviont
GEESTELIJK LEVEN OPINIE
DONDERDAG 7 NOVEMBER 1991
Joodse familie moet op last van
rabbijnen foto van grafsteen halen
SFAT De rabbijnen van de stad Sfat in Galilea hebben be
paald dat een familie een foto van een jong familielid van de
grafsteen moet verwijderen. Bovendien is de plaatselijke steen
houwer opdracht gegeven nooit meer een foto in een grafsteen
te graveren, zo bericht de Israëlische krant Ha'aretz. Het be
stuur van het kerkhof kreeg steun van de rabbijnen, toen het de
verwijdering van de foto eiste. De foto was volgens de rabbijnen
#n strijd met het joodse verbod van het maken van beelden. Het
boek Deuteronomium verbiedt het maken van een gesneden
beeld „in de vorm van enige afgod: een afbeelding van een
mannelijk of vrouwelijk wezen". Het kerkhof, waar de belang
rijkste rabbijnen van Sfat in de laatste eeuwen begraven liggen,
behoort tot de eerbiedwaardigste van Israël. Joden uit alle delen
van de wereld bezoeken de graven. De familie weigert tot dus
ver het bevel van de rabbijnen op te volgen. Zij is slechts bereid
het graf te verplaatsen naar een minder opvallende plek op het
kerkhof.
Alle generaliseringen
zijn gevaarlijk, zelfs
deze
Alexandre Dumas tils
AMSTERDAM Aan het Valeriusplein in
Amsterdam komt een hospice waar terminale
patiënten de laatste maanden van hun leven
kunnen doorbrengen. De initiatiefnemers, die
afkomstig zijn uit vijf protestantse kerken, ho
pen het tehuis begin volgend jaar te kunnen
openen.
Volgens mevr. C. van Tol, een van de initiatief
nemers, zijn de kerken met de problematiek
van de terminale patiënten in aanraking geko
men door hun pastorale zorg voor aids-patiën-
ten. Het tehuis zal niet alleen aids-patiënten op
nemen maar ook andere mensen wier levens
einde nabij is en die behoefte hebben aan een
huis waar zij meer zorg krijgen dan in een ge
woon ziekenhuis.
Bovendien hopen de initiatiefnemers door de
houding van de verpleegkundigen en de zorg
die zij bieden, te voorkomen dat bij de patiën
ten de vraag naar euthanasie opkomt.
Voor de financiering van het hospice doet de
stichting Kuria, die het hospice gaat leiden, een
beroep op de diaconale fondsen van de vijf bij
het project betrokken kerken: de Nederlandse
Hervormde Kerk, de Gereformeerde Kerken
Vrijgemaakt, de Nederlands Gereformeerde
Kerken, de Gereformeerde Gemeenten en de
Christelijke Gereformeerde Kerken.
In het comité van aanbeveling hebben verte
genwoordigers van deze vijf kerken zitting, on
der wie A. de Boer, adjunct-directeur van de
EO, Eerste-Kamerlid prof.dr.ir. E. Schuurman
en de algemeen-secretaris van de Gereformeer
de Bond, ir. J. van der Graaf.
UTRECHT In de jaren
na de Tweede Wereldoor
log gleed de eerste femi
nistische golf terug in een
verheerlijking van het ge
zin en de 'vrouwelijke
vrouw'. Als een vrouw
zich al mocht manifeste
ren in een organisatie, dan
alleen in één van dienst
verlenende aard.
Een reden temeer voor enkele
vrouwen om zich in 1951, ver
schuilend achter het woordje
dienst, te verenigen in de Her
vormde Vrouwen Dienst
(HVD). Een kerkelijke bewe
ging met als doel de vrouw
binnen kerkelijk verband ten
Euthanasie in
Amerikaanse
deelstaat
verworpen
L
volle te laten functioneren
naast de man. Deze week viert
de Hervormde Vrouwen
Dienst in Utrecht haar veer
tigjarig bestaan.
Het woordje 'dienst' werd met
zorg bedacht door jonkvrouwe
C. van Asch van Wijck, een
van de oprichters. Dat was de
enige manier om in de man
nenwereld binnen te dringen,
stelde zij destijds. Volgens dr.
W. Timmermans, van 1957 tot
1971 secretaris van de HVD,
durfde zij niet verder te gaan.
„De jonkvrouw had het gevoel
dat ze mannen moest winnen",
zegt ze in het herdenkings
boekje dat ter gelegenheid van
het 40-jarig bestaan is versche
nen.
Van Asch van Wijk wist de
mannen voor zich te winnen.
Voordat ze de HVD oprichtte,
zat zij in de sub-commissie
„Dienst der vrouw in de
kerk", die veel voorbereidend
werk heeft verricht. Deze
commissie bepleitte bij de sy
node de oprichting van een
vrouwendienst. „U weet niet,
wat voor potentieel er in de
kerk is, dat U laat liggen door
vrouwen te verwaarlozen."
Het woord 'dienst' werd in de
beginjaren prompt vertaald
met 'het doen van allerlei kar
weitjes in de kerk'. De bewe
ging, waar elke hervormde
vrouw door haar lidmaatschap
van de kerk toe behoort, richt
te zich echter op toerusting en
vorming.
Cursussen
De HVD biedt allerlei vor-
mings- en toerustingscursussen
aan. Als spreekbuis voor de
vrouw onderhoudt de landelij
ke en tevens overkoepelende
HVD-commissie contacten met
de synode en bezoeken de pro
vinciale HVD-commissies ker
keraden en de Provinciale
Kerkvergaderingen (PKV's).
De provinciale HVD-commis
sie is kind aan huis aan de
Emmakade van Leeuwarden,
waar het provinciale centrum
van de Hervormde' Kerk in
Friesland is gevestigd, zo blijkt
uit het herdenkingsboekje.
Wat in het land nog niet alge
meen is, is in Friesland al en
kele jaren een feit. De HVD is
daar vertegenwoordigd op de
PK V-vergaderingen. Ook
houdt de PKV zich bezig met
het werk van, voor en door
vrouwen binnen de kerkelijke
gemeenten.
T. Kansil, secretaris van de
PKV-Friesland, is een groot
voorstander van samenwer
king met de HVD. „Kerkorde-
lijk gesproken hoort de HVD
zowel plaatselijk, alsook pro
vinciaal en landelijk een rol te
spelen in de beleidsvorming.
Het komt nog te veel voor dat
de HVD alleen maar wordt ge
zien als een'clubje vrouwen,
aan wie je wat bezoekwerk
kunt delegeren waar ambts
dragers zelf niet aan toe ko
men." Kansil streeft er dan
ook naar de onderwaardering
van de HVD zo snel mogelijk
uit de weg te ruimen.
In een tijdsbestek van veertig
jaar heeft de beweging ervoor
gezorgd dat vrouwen binnen
de Hervormde Kerk niet meer
de achterhoede vormen. „Ze
zijn de spirituele ruggegraat
van de kerk", vindt drs. J.
Deenik-Moolhuizen een van
de huidige secretarissen op
„De Drieburg" in Driebergen
waar de landelijke HVD is ge
vestigd. „In de nabije toekomst
zullen we ons meer op man
nen moeten richten. Zij drei
gen spiritueel achter te lopen.
SEATTLE Bij verkie
zingen in de Amerikaanse
deelstaat Washington is
het voorstel verworpen
om euthanasie wettelijk
mogelijk te maken.
In de aanloop naar het refe
rendum heeft de euthanasie
praktijk in Nederland, zoals
met name beschreven in het
recente rapport-Remmelink,
een belangrijke rol gespeeld.
Na maanden van emotioneel
publiek debat beslisten 56 pro
cent van de kiezers van Was
hington State met hun afwij
zende stem dat 'waardig ster
ven' door ingrijpen van een
arts verboden blijft. Het be
treffende wetsvoorstel wilde
euthanasie toestaan indien een
patient minder dan zes maan
den te leven heeft en schrifte
lijk om levensbeëindiging
heeft gevraagd.
Vooral de bevinding in het
rapport-Remmelink dat jaar
lijks in Nederland op zo'n dui
zend patiënten zonder hun na
drukkelijke toestemming eu
thanasie wordt toegepast, heeft
in Washington de weerstand
tegen een wettelijke regeling
aangewakkerd.
Instituut
voor oosters
christendom
NIJMEGEN/TILBURG De
Katholieke Universiteit Nij
megen opent op 15 november
het Instituut voor Oosters
Christendom. Het nieuwe in
stituut zal zich toeleggen op de
wetenschappelijke bestudering
van het oosters christendom
en proberen meer bekendheid
te geven aan de theologie, li
turgie en kunst van de onge
veer 150 miljoen oosterse
christenen. Het instituut, vol
gens de initiatiefnemers uniek
in het Nederlands taalgebied,
bouwt voort op de werkzaam
heden van het Instituut voor
Byzantijnse en Oecumenische
Studies dat de congregatie van
de assumptionisten veertig jaar
geleden in het leven riepen.
Het zal samenwerken met alle
Nederlandse en Vlaamse uni
versiteiten Het Apostolaat
voor de Oosterse Kerken, dat
namens de Nederlandse bis
schoppen de officiële contac
ten onderhoudt met de oos-
ters-orthodoxen, ziet in het
nieuwe instituut een aanvul
ling op zijn eigen werkzaam
heden. Er is even sprake ge
weest van een soort fusie, al
dus directeur J A.J. Meijer,
maar gezien de verschillende
doelstellingen is daarvan afge
zien. -
BEROEPINGEN
Christelijke Gereformeerde Kerken
Bedankt voor Barendrecht A. van de
Weerd te Dordrecht-Centrum.
Priesters willen klooster terug
Een groep orthodoxe priesters protesteerde gisteren in Sofia om het oudste en grootste klooster in de Bulgaarse hoofdstad, het
meer dan duizend jaar oude Rilla-klooster, terug te krijgen. Het gebouw is nog steeds in handen van de communisten.
FOTO: AP
L
LIENDEN „Het Vati-
caan werkt achter de
schermen hard aan de tot
standkoming van een
nieuw rooms Europa".
Dat is de stellige overtuiging
van leraar H.E? Roozemond uit
Lienden die samen met enkele
andere reformatorische chris
tenen de strijd tegen dit „in en
in corrupte systeem" aangaat.
Roozemond is voorzitter van
het Katholiek Nederlands
Persbureau, dat niet voor niets
op Hervormingsdag (31 okto
ber) na zes jaar voorbereiding
zijn plannen bekend heeft ge
maakt. Zijn bureau - niet echt
een persbureau en katholiek
in de zin van 'algemeen-chris
telijk' - moet zo spoedig moge
lijk beginnen.
In ieder geval voordat 'Europa
92' een feit wordt, want vooral
de Europese eenwording
maakt volgens Roozemond
duidelijk dat „vele lijnen naar
Rome leiden". Zo waren er
vergevorderde plannen om op
de Europese vlag, te midden
van de twaalf sterren, een af
beelding van Maria op te ne
men. „Daar bestaat documen
tatie over."
Verder wijst Roozemond op de
„enorme macht van het Opus
Dei, de Maltezer Orde en de
Mariale priesterbeweging in
Europa". Hij is geraakt door de
lezing van Umberto Eco's boek
'De slinger van Foucault',
waarin duidelijk wordt „dat
alles met alles verband houdt".
„Het is allemaal ontzaglijk in
gewikkeld", zegt hij, ook nog
duidend op de schimmige rol
van Rome in het schandaal
rond de Banco Ambrosiano.
De grondige voorbereiding
'was dan ook wel nodig. „Wij
voelen heus wel.de ernst van
deze materie. Oo'k zien we de
consequenties voor onze per
soonlijke veiligheid", aldus
een ernstige Roozemond.
Spil in het complot is volgens
Roozemond Otto von Habs-
burg, de oudste zoon van de
laatste keizer van Oostenrijk
en de koning van Hongarije.
De bejaarde Euro-parlementa
riër, met behoudende katholie
ke opvattingen, vertegenwoor
digt het roemrijke Habsburgse
huis dat nog steeds zeer in
vloedrijk is, vooral in de Euro
pese vorstenhuizen.
„Wij zijn geen Rome-haters.
Zonder de rooms-katholieke
medemens te benadelen of te
discrimineren willen wij der
gelijke zaken aan het licht
brengen", aldus Roozemond,
die terloops de macht van de
Orde van het Gulden Vlies
voor het voetlicht brengt. Be
richten en artikelen „gooien
we op de telex en de telefax en
gaan de hele wereld over. Wie
het hore wil, die hore".
KAMERIK De stich
ting Reformatica, een or
ganisatie van protestantse
computergebruikers, heeft
sinds vandaag officieel
haar eigen computerprik
bord. Een computer, een
telefoon en een modem
zijn de benodigdheden.
Hiermee kan iedereen ge
bruik maken van de ser
vice die Reformatica
biedt.
De stichting heeft een jaar
lang aan de voorbereiding van
het computerprikbord gewerkt
en een tijdje proefgedraaid,
zegt de secretaris van Refor
matica, ds. H. J. Catsburg uit
Kamerik. Tijdens de opening
in Oud-Beijerland wordt er
symbolisch voor het eerst in
gelogd.
Het prikbord biedt geïnteres
seerden allerhande geestelijk
goed. De computergebruiker
kan dat op zijn of haar beeld
scherm krijgen door er via een
modem verbinding mee te leg
gen. Eenmaal binnen kan de
computergebruiker een keuze
maken uit beroepingsberich-
ten, lezingen van ethische of
dogmatische aard, kerkebla-
den van orthodoxe signatuur,
meditaties, nieuws van het
Duitse evangelische persbu
reau Idea en de statenvertalin-
g.eformatorisch Dagblad.
De honderdzeventig begunsti
gers van de stichting kunnen
als extra de post van de be
stuurders van Reformatica le
zen, die voor het gewone pu
bliek niet toegankelijk is. Be
gunstigers kunnen via het sy
steem post versturen naar het
buitenland voor de prijs van
een lokaal telefoongesprek.
Overigens zijn er aan de servi
ceverlening weinig onkosten
verbonden. De gebruiker be-
Amerikaanse joods-katholieke verklaring over pornografie
WASHINGTON De
rooms-katholieke bis
schoppen en de raad van
synagoges in de Verenig
de Staten publiceren vol
gend jaar een gezamenlij
ke verklaring over porno
grafie en de bedreigingen
van het gezin.
Dat is deze week afgesproken
tijdens overleg tussen de com
missie voor de relatie met de
joden van de Amerikaanse bis
schoppenconferentie en de
raad van synagoges.
De bisschoppen en de raad
willen in een andere verkla
ring pleiten voor vernieuwing
van het onderwijssysteem.
Daarin moet veel meer aan
dacht komen voor waarden als
gerechtigheid, medegevoel,
eerlijkheid, bescherming van
het milieu en respect voor
zichzelf en anderen.
Tijdens het overleg werd uit
voerig stilgestaan bij het re
cente bezoek van de primaat
van de Poolse RK Kerk, kar
dinaal Jozef Glemp, aan de
Verenigde Staten. Glemp be
tuigde toen tegenover de Ame
rikaanse joden zijn spijt over
zijn uitlatingen van twee jaar
geleden in verband met de af
faire rond het karmelietessen
klooster in Auschwitz. Zijn op
merking dat de joden „niet
moeten spreken vanuit de po-
De eerste stappen
•EN h
[ireden
'an jus
/oegdh
lichte a
vooi
'vdA
Iver h
ontst
Ie Kan
Jonkvrouw C.M. van Asch van
Wijk
FOTO: ARCHIEF
Momenteel worden theologi
sche opleidingen en vormings-
en toerustingscursussen voor
tachtig procent door vrouwen
gevolgd. Het denkwerk ge
beurt door vrouwen."
Deenik-Moolhuizen vindt dat
de HVD zich daar rekenschap
van moet geven in haar beleid
en zich in de toekomst zelfbe
wust moet op stellen.
Katholieke
kerk Frankrijk
wil levenslang
voor pedofiele
moordenaars
PARIJS Pedofiele
moordenaars moeten echt
Levenslang krijgen en
nooit meer op vrije voeten
komen. *Dat heeft de offi
ciële woordvoerder van
de Franse Rooms-Katho-
Lieke Kerk, pater Jean-
Marie di Falco, gisteren in
Parijs gezegd naar aanlei
ding van de verkrachting
van en de moord op twee
tienjarige meisjes door de
46-jarige Nederlander
Christiaan van G.
De rooms-katholieke kerk in
Frankrijk laat zich zelden uit
in dermate strenge bewoordin
gen. De tien jaar geleden afge
schafte doodstraf wordt in
Frankrijk niet opnieuw inge
voerd, heeft minister Naliet
van Justitie gisteren gezegd in
de Nationale Vergadering, de
Franse Tweede Kamer, tijdens-
het mondeling vragenuurtje.
Hij antwoordde op een vraag
van mevrouw Yann Piat, het
voormalig Front National-ka-
merlid.
De maximum-straf in Frank
rijk is op het ogenblik levens
lang met als verzwarende be
paling in elk geval dertig jaar
opgesloten te blijven. Dat wil
zeggen dat de daartoe veroor
deelde gedurende dertig jaar
absoluut niet kan profiteren
van enige vorm van gratie. De
„oudste" gevangenen in de
Franse gevangenissen zijn pe
dofiele moordenaars, aldus
Naliet om aan te tonen dat
men dergelijke criminelen
„niet zo maar" loslaat. Het op
nieuw invoeren van de dood
straf is voor de Franse rege
ring dan ook niet aan de orde.
Ook de gaullistische oud-mi
nister van veiligheid, Robert
Pandraud, en zijn Senator-
partijgenoot Paul Alduy had
den al gevraagd om een ka
merdebat over herinvoering
van de guillotine.
OvER de eerste ronde van de Midden-Oostenconferen
van Madrid is het laatste woord nog niet gezegd, maar ei
van de meest opmerkelijke gebeurtenissen,, overschadu'
door het media-spektakel, is de bijzonder hartelijke ontrm
ting tussen Israëliërs en Palestijnen. Volgens de Israëliscl
woordvoerder was de sfeer uitstekend en werd er zelfs fli:
gelachen. Dat staat in schrille tegenstelling met de vijandij
heid waarmee beide kampen voor de conferentie elkaar beji
genden.
De Palestijnen hebben in Madrid in elk geval een goeq1
beurt gemaakt. Voor een groot deel hebben zij dat te dankef
aan hun woordvoerdster, Hanan Hashrawi. Klaart en duidL
lijk verwoordde zij het Palestijnse standpunt, zonder excej
sief of emotioneel taalgebruik, een neiging waaraan men i
het Midden-Oosten maar al te graag toegeeft. Zij was het tj
gendeel van het beeld dat de Israëlische propaganda jareiP
lang over de Palestijnen heeft opgehangen: iedere Palestijn
een potentiële terrorist en de PLO is niets anders dan ee
moorddadige terroristenbende.
WANNEER men terugdenkt aan de Zwarte September,
aanslag op de Israëlische athleten tijdens de Olympische Spj
len van München, de moordende excessen van de bende vi
Aboe Nidal of de gewelddadige exploten van splintergroepJ
als het Palestijne Volksfront voor de Bevrijding van Palesl
na van George Habash, kan men eigenlijk niet anders dégWO]
Israël gelijk geven. Maar niet alle Palestijnen zijn terrorist^ord
en niet héél de- PLO bestaat uit niets ontziende moordenaaijiutspi
nenst
De PLO en de terreur leverden de Israëliërs steeds hjle m
voorwendsel om het bestaan van het Palestijnse volk te on?e
kennen of om de Palestijnen het recht *op een eigen vade?eur
land te ontzeggen. Maar in Madrid is gebleken dat de Palejandsf
tijnen wel degelijk bestaan. De Israëliërs hebben hen orplaar
moet. En in tegenstelling met hun harde houding voor <^orte
conferentie namelijk dat zij in geen geval met PLO-Palej>elen
tijnen aan dezelfde tafel zouden zitten konden zij niet lafeid i
ger die fictie hooghouden. Sommige Palestijnse delegatielPgrei
den bekenden zich openlijk tot de PLO of tot het PLO-prjen z
gramma. De Palestijnse 'schaduw-delegatie' die de officiëfan c
delegatie bijstond en stuurde, was samengesteld uit PLO-Piloen
lestijnen. ^oeg
itand<
ISRAËL heeft in Madrid een toegeving van formaat gedaapsc^"
namelijk de erkenning van het Palestijnse feit. Voor de dof
matische zionisten en de religieuze fundamentalisten, die Km
Eretz Israël geen andere mensen willen zien dan joden, mob mal
dat moeilijk te slikken zijn. Maar hoe men het ook wendt lord si
keert: de Palestijnen leven nu eenmaal in Israël en de beze|arnsa
te gebieden. En voor zo ver men geen genocide of massafen\
deportatie in de zin heeft, zullen ze daar ook blijven. IsraË^®'
liers en Palestijnen moeten hoe dan ook met elkaar leren lronsu
ven. [atiev
let K<
Dat inzicht valt ook bij de Palestijnen te bespeuren. Allec^™
al door het feit dat zij zich samen met de Israëliërs aan drrouw
zelfde onderhandelingfstafel zetten, erkent de PLO in feiLrlij]
het bestaan en het bestaansrecht van Israël. De PLO wil nijtrijdii
langer de joden in zee drijven gesteld dat zij dat zoud4erlan
kunnen. Zij zien zelfs af van hun doel de joodse staat o.p Hmtj
heffen en Palestijnen en joden te laten samenleven in éit°an
staat. Zij stellen zich voorlopig tevreden met de beperkte a^eze
tonomie die hen al beloofd werd in de Camp David-akkoqe ze,
den van 1978. Ijf"21:
-p, jeraac
DE eerste tekenen van good-will betekenen echter nog laijynan
niet dat de vrede tussen Israëliërs en Palestijnen weldra gjaar
tekend wordt. Om nog maar niet te spreken van verzoeninjan R
Maar de eerste stappen zijn gezet. jj&?er
laak
taalt zijn telefoonkosten, ver
der wordt er niets in rekening
gebracht.
Volgens Catsburg is de vraag
nu al zo groot dat er in dit be
ginstadium al gedacht wordt
om extra telefoonlijnen aan te
leggen. „We hebben er een en
die is nu al overbezet."
sitie van een natie die boven
alle naties is verheven", leidde
ertoe dat hij een bezoek aan de
Verenigde Staten moest uit
stellen.
De „losse stemming" tijdens
het overleg is volgens Eugene
Fischer van de Amerikaanse
bisschoppenconferentie het
beste bewijs dat Glemp met
zijn „verzoeningspoging" suc
ces heeft gehad.
rt' Ëeidóc&Htfo/nt
Uitgave Westerners bv (maakt deel uit van Sijthoff Pers bv)
Kantoor Apothekersdijk 34. Leiden.
Telefoon: 071 - 122 244
Telefax 071 - 134 941
Postadres. Postbus 112300 AA Leiden.
Hoofdkantoor Koopmansstraat 9, 2288 BC Rijswijk
Telefoon 070-3190 933.
Telefax- 070-3906 717
Postadres Postbus 9. 2501 CA Den Haag
Directeur/hoofdredacteur J Leune.
Adjunct-hoofdredacteur: J Timmers
Chef-redacteur G - J Onvlee.
Secretariaat directie/hoofdredactie (tel 070 - 3190 808): L. van Koot.
n Herpen (chef), F. Buurman,
Sport Leiden e.o. (tel. 071 - 144 049): K. van Kesteren.
Binnen- en buitenland, financiën en economie (tel 070 - 3190 815)
A van Rijn (chef), W Bunschoten, drs. C van Haersma Buma, A. van Holstein,
E Huisman, H. Jansen, drs J van Leeuwen - Voorbij, R. de Roo, drs K Veraart
Kunst/rtv (tel. 070 - 3190 834): G. Ansems (coördinator), B. Jansma, H. Piet.
Geestelijk leven (tel. 070 - 3190 835) L. Kooistra, drs. P van Velthoven.
Foto (tel 070 - 3190 838): M. Konvalinka (chef), S Evenhuis, S. Pieterse.
Redactie-secretaresse (tel. 070 - 3190 819): T. Kors.
De Leidse Courant maakt verder gebruik van de diensten van:
- freelance-mèdewerkers en -correspondenten in zijn verspreid
- de parlementaire redactie en de nieuwsdienst van de Stichting
dactioneel samenwerkingsverband van negen regionale kranten in Nederland
Belgie. De algemene verslaggevers van Pers Unie zijn drs. K. Swiers, M van J
Ven en P Vogels De parlementaire redactie bestaat uit R in 't Hout (chef), H.
leveld, D Hofland, P Koopman, D van Rietschoten en K van Wees
- het Algemeen Nederlands Persbureau en buitenlandse persbureaus,
- de volgende correspondenten in het buitenland: S Akkerman (Praag),
drs. D J van den Bergh (Peking), drs. H. Botje (Tunis), A Courant (Athene),
R Hasselerharm (Johannesburg), T. Heard (Kaapstad), drs A Heering (Rome
B van Huët (Parijs), M de Koninck (Washington), H Kuitert (Nieuw Delhi).
De Leidse Courant heeft als lid van de Stichting Pers Unie de exclusieve vertaal-
publicatierechten van The Times en The Sunday Times of London. Vertaalster d
M de Cocq
W
CHI
(chie
n 08.30 tot 17.00 u
Abonnementsprijzen (inclusief 6% btw)
Bij automatische betaling
per maand 25,70
per kwartaal 76.60
per jaar 294,30
Bij betaling per acceptgirokaart:
per kwartaal 78,60
per jaar 299,30
Het abonnementsgeld dient vi
e worden voldaan.
Advertenties
Informatie en tarieven over advertenties tel. 071 - 122 244.
Telefax voor uitsluitend advertenties 071 -134 941
Voor uitsluitend het doorgeven van advertenties kantoor Rijswijk 070 - 3902 702
Bankiers
ABN/AMRO BANK NV 473 575 515
POSTBANK 663 050
