Duitsland overklast Wales
SPORT
Opnieuw
dravers
'positief'
Sebastiaan van den Berg geniet van wind van link)
1
SPORTUITSLAGEN
CsidacGomatit
DONDERDAG 17 OKTOBER 1991J AO
Kunstrijders
naar Oost-Europa
AMERSFOORT Kunstrijdster
Conny Stuiver doet het komend
weekeinde mee aan de Pokal der
Blauen Schwerter in Chemnitz, het
vroegere Karl-Marx-Stadt. Van 20 tot
24 november aanstaande neemt het
ijsdanspaar Joanne en Eerde van
Leeuwen deel aan een internationale
ontmoeting in St. Petersburg. Moni
que van de Velden is ingeschreven
voor de Sofia Cup, die van 12 tot 15
december wordt gehouden.
De vier genoemde kunstrijders ma
ken deel uit van de KNSB-kernploeg.
De wedstrijd om de Hertogbokaal, op
23 en 24 novémber in Den Bosch,
geldt als selectie voor de internatio
nale kampioenschappen.
Schaatsbaan
Berlijn open
INZELL De overdekte 400-me-
terschaatsbaan in Berlijn gaat op 1
november aanstaande open. Het
doorgaan van de eerste wereldbe
kerwedstrijden van het seizoen (van
22 tot 24 november) loopt daardoor
geen gevaar. Dat heeft Gerd Zim-
mermann, voorzitter van de techni
sche commisie van de Internationa
le Schaats Unie, verzekerd. De baan
moest medio september worden ge
sloten. Nadat uit de koelhuizen in
de fundering ammoniak was vrijge
komen, werd besloten de baan te
sluiten. Een aantal kernploegen die
zich voor de herfsttraining in Ber
lijn hadden gemeld, moesten ver
volgens uitwijken naar Inzeil.
Navratilova
tweemaal in
Grand Slam
STUTTGART Even-
als in 1991 zal Martina
Navratilova volgend
jaar slechts twee Grand
Slam-toernooien aan
doen. De 34-jarige Ame
rikaanse, momenteel
vierde op de wereld
ranglijst, zal alleen
Wimbledon en de Open
Amerikaanse titelstrijd
op Flushing Meadow
aandoen. De open Au
stralische en Franse
kampioenschappen laat
de tennister aan zich
voorbij gaan.
Hof van Cassatie verwerpt beroep
van officials in Heizeldrama
BRUSSEL Het hoogste beroepsorgaan in België heefl
gisteren de veroordelingen tegen de bij het Heizeldrama be
trokken voetbalinstanties en -officials bevestigd. Op 29 mei
1985 kwamen voor de finale van de Europa Cup voor
landskampioenen tussen Liverpool en Juventus 39, voorna
melijk Italiaanse, fans om het leven. Met de beslissing van
het Hof van Cassatie komt er een einde aan de nasleep van
de affaire. De veroordelingen van de Zwitser Hans Banger-
ter, destijds secretaris-generaal van de UEFA, en de Euro
pese Voetbal Unie zelf bleven ongewijzigd. Bangerter werd
in 1989 aanvankelijk vrijgesproken van grove nalatigheid
met dodelijk gevolg. In hoger beroep werd de Zwitser tot
drie maanden voorwaardelijk veroordeeld. Volgens de uit
spraak was Bangerter onachtzaam geweest door het verou
derde stadion als plaats van handeling aan te wijzen. Ook
aan de voorwaardelijke straffen van de Belg Albert Roos-
ens, voorzitter van de Belgische voetbalbond, Johan Mahieu
als hoofd van de politie en betrokken veiligheidsinstanties
werd niet getornd.
Porsche zegt
formule 1
vaarwel
BERLIJN Porsche
keert de formule 1
weer de rug toe.
De Duitse sportwagen
fabrikant zal de sa
menwerking met
mede-financier Foot
work stopzetten, om
dat binnen afzienbare
tijd geen geschikt cha-
sis en motor te ver
wachten is, die mee
kunnen op niveau.
NOSCA beslist in
november over
afvaardiging
SYDNEY Het Nationale Zuida-
frikaanse Olympische Comité
(NOCSA) beslist begin november
over afvaardiging van een ploeg
naar de Olympische Spelen van
Barcelona. Volgens voorzitter Sam
Ramsamy maken takken van sport,
waar nog steeds een systeem vol
gens apartheid wordt gevolgd, geen
enkele kans. „We moeten op een se
lectieve basis te werk gaan", zei
Ramsamy gisteren in Sydney tijdens
een congres van de Algemene Asso
ciatie van Sport Federaties (AG-
FIS). „De sport, die zijn zaken voor
elkaar heeft, krijgt een voorkeurs
behandeling".
Schorsing voor
basketballer
NEW YORK De AmerikL
basketbalprof Roy Tarpley is gij
voor twee jaar geschorst, omd
weigerde een drugstest te ondei
De speler van Dallas Mavericl
derging in het verleden twee
een therapie om van zijn drugsv Js)
ving af te komen. Door de sch<
loopt Tarpley zeventien miljoei
den salaris mis. Dit bedrag w
zijn nog drie jaar lopend"
opgenomen.
De getalenteerde basketballer m
zich afgelopen zondag en
niet voor de trainingen. Een
komst tussen de bond en d
sorganisatie bepaalt in een
geval dat de speler een
moet ondergaan. Tarpley weige
;ent
lissir
HEN -
!jjieemt p
een be
Baye
Duit;
istaand
ijd tege
luel kc
zich d
itvoerij
Bov
:denkt
1 prof he
ember 1
- Kwalifikatie
r
EK voetbal
in cijfers
DEN HAAG De karak
teristieken en standen van
de voorronden voor het
voetbaltoernooi om de Eu
ropese titel in 1992 in
Zweden voor wat betreft
de 'niet-Nederlandse'
groepen zijn als volgt:
Groep 2
Bukarest. Roemenie-Schotland 1-0
((H)). 75. Hagi 1-0 (strafschop).
Scheidsrechter: Schmidhuber (Dui).
Roemenië; Lung; Petrescu. Popescu.
•anu. Lacatus en Raducioiu (75. Du-
way (63 Aitken), Boyd (58. Gallag
her") en McCall; Strachan. McClair en
(strafschop). 43 Jankov 3-0, 85. Ilie
Stand:
Zwitserland 7 4 2 1 10 19- 6
Schotland 7 3 3 1 9 10- 7
Bulgarije 7 3 2 2 8 14- 7
Roemenië 6 3 1 2 7 11- 6
San Marino 7 0 0 7 0 1-29
Programma 13 november: Schot-
Hughes en Bodin; Bowen
slavië 0-2 (0-1). 19 Jugovic 0-1. 82.
Faeroër: Knudsen; Jakobsen, Han
sen. Danielsen en Kurt Mörköre;
Dam. Allan Mörköre en Jonsson (88.
Jarnskor); Hansen, Reynheim en
Spasic, Jugovic en Hadzibegic; Naj-
doski, Jokanovic, Savicevic en Lukic;
Badzarevic en Mihajlovic (62. Mijato-
vic).
Belfast. Noord-Ierland-Oostenrijk
2-1 (2-1). 17 Dowie 1-0. 41 Black 2-0,
44 Lainer 2-1. Scheidsrechter: Sun-
dell (Zwe). Toeschouwers: 8 000.
Noord-Ierland: Wright. Hill. Wor-
thington. Donaghy en Taggart; Ma-
gillon, Dennison. Dowie en Clarke
46 Danny Wilson), Kevin Wilson en
Black
Oostenrijk; Knaller; Lainer. Rotter,
Hartmann en Kogler; Zsak.
Stand:
Joegoslavië 7 6 0 1 12 22- 4
Denemarken 7 5 1 1 11 16- 6
Noord-Ierland 7 2 3 2 7 10- 9
Oostenrijk 7 1 1 5 3 6-12
Faeröer 8 116 3 3-26
Volgende wedstrijden: 13 november
6000 Rode
kaart 51 Saunders (Wal). Gele kaart.
Brehme. Kohier (beiden Dui), Magui-
Riedle (65. Hössler) en Voller.
Wales: Southall, Ratcliffe, Young,
Giggs en Melville; Maguire (46.
NÜRNBERG Berti
Vogts deed voor het be
langrijke kwalificatieduel
met Wales weinig anders
dan zich aan alle kanten
indekken, de angst van de
oud-international was
nergens op gebaseerd. Als
het weer eens moet, geven
Duitsers bijna altijd thuis.
Op die regel werd in
Nürnberg geen uitzonde
ring gemaakt. Met een
voortreffelijke prestatie
en een overtuigende zege
(4-1) duwde de wereld
kampioen de EK-deur
weer open.
De 46.000 toeschouwers in het
Frankenstadion hadden alle
reden voor ouderwetse geest
drift, die vlak voor rust om
sloeg in laaiend enthousiasme.
Andreas Möller (34.), Rudi
Voller (39.) en de herstellende
Karlheinz Riedle (45.) dreven
in kort tijdsbestek de defensie
van Wales tot wanhoop: 3-0.
Na rust verhoogde Thomas
Doll, die zijn vele lires ver
dient op het middenveld bij
Lazio Roma, met zijn eerste
interlanddoelpunt tot 4-0.
Wales mocht in de slotfase nog
iets terug doen. Wie anders
dan Ian Rush had er de hand
in. De gevaarlijke aanvaller
kon door invaller Stefan Ef-
fenberg alleen ten koste van
een strafschop van succes wor
den afgehouden. Paul Bodin
boekte dat alsnog vanaf elf
Wales leverde niet alleen de
punten in, maar raakte ook
Dean Saunders kwijt. Die
werd in de 51e minuut uit het
veld gestuurd wegens grof
spel. Berti Vogts voelde zich
na afloop begrijpelijk de ko
ning te rijk. „Ik moet mijn
spelers een zeer, zeer groot
compliment maken. Zo goed
hebben ze sinds het wereld
kampioenschap niet meer ge
speeld. Meer dan een uur lang
was het van grote klasse. Het
enige waar iets op viel aan te
merken, was misschien het
aantal doelpunten. Dat hadden
er een paar meer kunnen zijn.
Karl Heinz Riedle van Duitsland (links) probeert Mark Hughes
Wat maakt het uit. We hebben
laten zien wie het sterkst is in
deze groep", zei Vogts.
De Tsjechoslowaakse voetbal
lers zijn voor hun laatste thuis
wedstrijd in groep 1 de provin
cie ingevlucht. Het duel in
Olomouc, in het noorden van
Moravië, tegen Albanië had
dan ook weinig meer om het
lijf. Tsjechoslowakije won met
2-1, maar schoot daar niets
mee op. Frankrijk bereikte
immers afgelopen weekeinde
de eindstrijd in Zweden al via
dezelfde score tegen Spanje.
Na 36 minuten zorgde Karei
Kula, die bij Stuttgarter Kic
kers speelt, met een strak
schot voor 1-0. Debutant Lu-
dovit Lancz had drie
later opnieuw succes,
fraaie aanval die werd inge
leid door Martin Frydek. Al
banië kon er weinig meer te
genover stellen dan een fraai
doelpunt van verdediger Hy-
sen Zmijani na ruim een uur.
Even later moesten de Albane
zen met tien man verder.
Scheidsrechter Listkiewicz
stuurde middenvelder Milori
uit het veld.
Spanning
De spanning in groep 2 is gis
teravond zozeer toegenomen,
dat met in totaal nog drie wed
strijden te spelen er nog vier
gegadigden zijn voor een
plaats bij de beste acht van Eu
ropa. Roemenië (6 gespeeld en
7 punten), dat lijstaanvoerder
Zwitserland (7-10) nog op be
zoek krijgt, behield zijn kans
door Schotland (7-9) de eerste
nederlaag te bezorgen: 1-0.
Bulgarije (7-8) is alleen in the
orie nog kandidaat voor de
eindronde. De Bulgaren, die
de voorronde besluiten tegen
de Roemenen, schroefden te
gen onderdeur San Marino het
doelsaldo met vier treffers op.
Gheorghe Hagi hield de Roe
meense hoop in Bukarest le
vend. De spelbepaler van Real
Madrid benutte in de 75e mi
nuut een strafschop, die de
Duitse scheidsrechter Aron
Schmidhuber gaf wegens
hands van Gordon Durie, die
voor die overtreding ook nog
de gele kaart kreeg. Als extra
straf krtalde Hagi de bal vanaf
elf meter laag, hard en zuiver
langs doelman Andy Goram in
de hoek. De zege kwam daar
mee weliswaar goedkoop tot
stand, maar was dik verdiend.
Bulgarije rekende al voor rust
af met San Marino. Penev via
de voet van Valentini, Stoits-
jkov (strafschop) en Jankov
zorgden voor die duidelijk
heid. Vijf minuten voor het
laatste fluitsignaal tekende
Iliev voor de eindstand van 4-
0.
Verdiend
Het Joegoslavische voetbalelf
tal was gisteren al even in
Zweden. Nog niet om hel
plaatsbewijs voor de eindronde
van het EK op te halen, maai
er via een overwinning op de
Faeröer (2-0) al wel vast vooi
in te tekenen. Vladimir Jugo
vic vóór en de gevaarlijke De-
jan Savicevic na rust scoorden
in Landskrona, waar de be
scheiden ploeg. Door de ge
makkelijke en verdiende zege
hebben de Joegoslaven in
groep 4 weer een punt voor
sprong op Denemarken en de
kansen geheel in eigen hand.
De Noordieren stelden de der
de en dus nietszeggende plaats
in de poule veilig door Oosten
rijk met 2-1 de baas te blijven.
Alle treffers werden in de eer
ste helft gemaakt. Dowie en
Black zorgden voor 2-0, Lainer
deed vlak voor het rustsignaal
iets terug namens de Oosten-
Het gelijke spel tussen Polen
en Ierland heeft het moeizaam
winnende Engeland (1-0 tegen
Turkije) aan de leiding ge
bracht in groep 7. De spanning
blijft tot 13 november aanwe
zig als de Engelsen in Polen
aantreden. Bij een gelijkspel is
de ploeg van Graham Taylor
in Zweden, verlies betekent
dat Engeland en Polen op ge
lijke hoogte komen. Met winst
van Ierland moet het doelsaldo
dan uitsluitsel geven.
Engeland had het onverwacht
zwaar tegen de Turken, die in
vier wedstrijden nog geen
punt veroverden. De Turken
konden in de duels niet eens
het doel van de tegenstander
vinden. Dat lukte in Londen
niet, maar aan het wegggeven
van treffers wilden ze dit keer
ook niet meedoen.
d Ne
weei
Jan Timman. foto: DiJitn b
Timman opent tegen KasparwooV"
TILBURG Jan Timman opent vandaag het 15e InterkHs!^e
schaaktoernooi tegen wereldkampioen Gari Kasparov. De
sterdammer heeft in Tilburg in de eerste ronde wit. AaP1* Dei
derde lustrumtoernooi doen verder mee Karpov, Bai Het
Anand. Short, Kortsjnoi en Kamski. Van het achttal zijn Baaar ei
en Anand debutanten in Brabant. Barejev is de invaller te zi
Ivantsjoek. die bedankte voor de invitatie wegens een ovi Speej.
programma. Het prijzengeld bedraagt 104.000 gulden. Dej,
- gaat i
t 25 mille i
en res'
coach
Handbalsters Sovjetunie oppermachtit^ijn
SCHIEDAM De Sovjetunie mag dan uiteen zijn gevallel^ja^
beste handbalsters blijven nog steeds oppermachtig. De seLnruj;
werd een half jaar geleden na het behalen van de zoveelst(oorD*J
reldtitel gehalveerd, het bleek geen onoverkomelijke hincPge d
om Nederland op de eerste dag van het Hollandtoernooi teen Ac
lasseren: 26-13. net Z
Halverwege lag de groep van bondscoach Ton van Linder ,e
de hoek van de Margriethal: 14-4. Het duurde tot de tiendi
nuut voordat Nederland een klein bresje in de Sovjet def jjg e]
sloeg. Op dat moment hadden de Nederlandse keepsters al ^et
doelpunten om de oren. Met name de routiniers Carla Kleiib0kbon
en Kitty Vonhoff moesten het ongelden. Slechts voor Sonj^. acht(
Velzen, goed voor zeven treffers, wenste Van Linder een uL^de
dering te maken. pr niPt
Van Linder werd overigens drie minuten voor het einde
wegens herhaalde opmerkingen tegen de leiding met rt
de bank gezonden. Hij bleef echter gewoon zitten. De
namen verder geen maatregelen.
Sponsor voor AZC
ALPHEN AAN DEN Rl|
De waterpoloploeg
in Alphen aan den Rijn I
voor de komende drie jaal
nieuwe sponsor gevonde£
hoofdklasse-ploeg van
Ron Vogel heeft zich
den aan Langhout ReizerJ
contract met de nie
sor zal zondag voor
duel tegen PSV wordei|
dertekend.
SPORTWERELD
Zeilen De succesvolle 470-
zeilers Jan en Ben Kouwenho-
ven hebben zich in de aanloop
naar de Olympische Spelen
van Barcelona verzekerd van
een sponsor. Het duo krijgt tot
medio 1993 financiële onder
steuning van het bedrijf Lank-
horst/Taselaar BV uit Lely
stad.
Poznan. Polen-Ierland 3-3 (0-1). 10.
McGrath 0-1, 55. Czachowski 1-1, 62
Townsend 1-2. 68 Cascanno 1-3, 77.
Furtok 2-3. 86. Urban 3-3. Scheids
rechter Goethals (Bel). Toeschou
wers 17 000. Gele kaart: Furtok
(Pol), Staunton (Ier).
Polen: Wandzik. Wdowczyk, Kubic-
ki. Soczynski en Nawrocki (80.
Skrzypczak). Czachowski. Tarasie-
wicz en Kosecki, Ziober, Furtok en
Urban.
Londen. Engeland-Turkijë 1-0 (1-
0). 21 Smith 1-0. Scheidsrechter: Na-
varette (Spa). Toeschouwers: 50896.
Gele kaart: Batty (Eng), Gohkan
(Tur)
Engeland: Woods; Batty. Dixon, Pe-
arce en Walker; Mabbutt, Robson en
Piatt; Smith, Lineker en Waddie
Turkije: Demirbas; Recep Cetin, Te-
mizkanoglu, Keskin en Kenmoglu;
Sofuoglu, Ucar (76. Mandirali), Ca-
Engeland 5 3 2 0 8 6-2
Ierland 5 1 4 0 6 10- 5
Polen 5 2 2 1 6 7-5
Turkije 5 0 0 5 0 0-11
DEN HAAG De Stichting
Nederlandse Draf- en Ren
sport (NDR) is opnieuw gecon
fronteerd met twee gevallen
van positieve reacties op do
pingcontroles. Het gaat om de
dravers Dream Highland, in
training bij Carel Roodenrijs
op Duindigt, en Goofy Boshoe-
ve van trainer Tjitse Smeding
in Oudeschoot. Dat brengt het
totaal aantal gevallen in de
laatste maanden op tien.
Dream Highland werd na haar
overwinning in de Jarlsberg-
prijs op Duindigt, woensdag 7
augustus, gecontroleerd op het
gebruik van ongeoorloofde
middelen. Zowel in de experti
se als de contra-expertise wer
den in het laboratorium van
Newmarket in Engeland spo
ren gevonden van procaine,
dat gerangschikt is onder de
groep locale verdovingsmidde
len. Ook bij de controle op
Goofy Boshoeve, na zijn over
winning in de Toekomstprijs
der tweejarigen (tweede afde
ling), zondag 25 augustus op
Duindigt, werd het gebruik
van procaine aangetoond.
KOERSEN
DEN HAAG Onze tips vooi
de koersen van Schaesberg
(morgen, aanvang 19.00 uur)
luiden:
2e koers: 1 Ninnes Silvera. 2. Loco-
motion. 3 Ever Albert (4-6-1-).
3e koers: 1 Mathilda Hill. 2 Dick's
Delight, 3 Evert (6-2-7).
4e koers: 1 Ton Ton Nesquick, 2 Eat
7e koers: 1 Balkan Victory, 2. Com
Delgadotranss R, 3 Bep de Bloome
(6-7-5).
9e koers: 1. Darley Dorado, 2. Elvi
Ossewaard, 3 Edino (1-2-4).
DEN HAAG Ook Se
bastiaan van den Berg
was er van overtuigd, dat
de wind tijdig zou opste
ken voor de World Cup
surfwedstrijden. De 19-ja-
rige Scheveninger maakte
zich totaan gisteren
slechts zorgen over de
richting waaruit de wind
zou gaan waaien, want dat
beschouwt hij voor zijn fa
voriete onderdeel 'wave
performance' als doorslag
gevend voor zijn kansen
op een topprestatie in z'n
thuiswedstrijd. Verder
hield de „dreigende"
komst van Robby Naish
en Björn Dünkerbeck
hem uit zijn slaap. „Want
dan gooien ze de hele lo
ting om en dat kan voor
mij nooit gunstig zijn",
wist hij.
Sebastiaan, „het is niet m'n
broer", van den Berg viel gis
terochtend niet in de prijzen
bij de zogeheten
uit: „Zuidwesten 'wind is voor
mij perfect, want dan komt de
wind van links als je tegen de
golven inzeilt. Schrader is
rechtshandig en dat betekent,
dat hij met z'n verkeerde voet
voor staat. Dat kan een hele
boel verschil maken. Kijk ook
hoe
op e
Omdat de harde wind gisteren niet gepaard ging met hoge golven, werd geen officiële wedstrijd
'wave-performance' gehouden. Wel kwamen de acht besten in actie voor een demonstratie-wed
strijd.
op
het
zicht van het publiek werd ge
houden. Voor deelname aan de
demonstratie 'wave-perfor
mance' kwam hij niet in aan
merking; die eer was alleen
Hoewel
knopen ruim voldoende wind
werd gemeten, viel de hoogte
van de golven tegen en werd
afgezien van een voor de in
ternationale ranglijst meetel
lende wedstrijd. De voorspel
ling voor vandaag luidden
echter aanzienlijk gunstiger,
ook voor Van den Berg.
De Hagenaar was vooraf rede
lijk tevreden over zijn loting
voor de 'wave-performance'.
Hij was gekoppeld aan Björn
Schrader, die weliswaar een
jarenlange surfroutine heeft
opgebouwd, maar toch te klop
pen leek. „Ik heb een kansje",
voorspelde de Hagenaar voor-
i foto: stephen evenhuis
ventien. Dan word ik echt
gèk. En dan denk ik wel, dat
ik er in de tweede ronde eruit
vlieg".
Als voornaamste voordeel ten
opzichte van Schrader be
schouwt Van den Berg zijn ei
gen linkshandigheid. Hij legt
skateboard staan", adviseert
Van den Berg die op de wind
stille dagen tot vier keer toe
aan het elastieken koord bo
ven het strand naar beneden is
gesuisd. „Dat is zó te gek. Je
hoeft er niet voor te trainen, je
moet gewoon gaan. Het is te
gen alle natuurprincipes in.
Een absolute aanrader".
Hoewel de spelling van zijn
achternaam exact gelijk is,
kent Sebastiaan van den Berg
geen familiaire banden met
zijn populaire naamgenoot
Stephan. „Er wordt natuurlijk
heel vaak gedacht dat ik zijn
broertje ben. Dat heeft als
voordeel dat je er meteen een
gespreksonderwerp is. Maar
als je scoort, zeggen ze vaak
meteen: 'vind je het gek, hij is
een broer van Stephan'. Maar
ik lijd er niet onder. Al met al
denk ik, dat ik er wel een
beetje voordeel van heb", al
dus de Haagse HAVO-scholier.
Sebastiaan van den Berg be
oordeelt de zakelijke inspan
ningen van zijn Noordholland
se naamgenoot als „uitste
kend". „Hij is de enige die het
echt goed voor mekaar heeft",
looft de Hagenaar. Die dit sei
zoen zelf juist door, zakelijke.
pech werd getroffen
jaar ging het goed
maar dit jaar is mijn spi
ermee opgehouden. Toei
ik van alle kanten mat(
moeten lenen en dat is
lijk niet bevorderlijk
prestaties. Lenen vind ikj
al niet zo leuk, want
risico's. Twee weken
had ik een mast geleeni
mijn beste surfvriendje
van Etten en een zeil
winkel die ik nu als r
sponsor heb. Ik
tod Wits<
golf kwam.
kapot. Dat wordt dus ver
ringswerk".
Commerciëel
Inmiddels heeft Van den
wiens vader („Een topj.
als manager optreedt,
gemaakt uit de diverse sp
raanbiedingen die hem he
bereikt. Maar de mater
worden waarschijnlijk p,
november afgeleverd,
keus was heel lastig, m,
heb gekozen voor het
materiaal. Er waren wei
merciëel aantrekkelijker^
gelijkheden,
't belangrijkste, dat je hef
r opgaat r
t materiaal ifdron
inde 1
je overtuigd bent
kwaliteit. Pas dan kun Jfyiona
ok se
eren
er fan 1:
Nederland komen", alduslichel:
den Berg. veel
t had
daar
vindt de
Nederland. „Volgend jaa
ik per se bij di
IDC
ul
ANGB
ERD,
zo g"
(Ita) Lancia 12.29, 8. Sainz (Spa) Toy-
Cairo. Farao-rally, twaalfde etappe:
Motoren: 1. De Petri (Ita) Yamaha
2.15.26 straftijd, 2. Orioli (Ita) Cagiva
i klassement: Laporte 26.44.55,
2. Peterhansel 27.03.50, 3. Magnaldi
27.28.39, 4. Orioli 27.40.49, 5. Mas
27.45.56. Auto'a: 1. Germanettl (Ita)
Mercedes 1.51.57, 2. Ambroslno (Fra)
Citroén 1.53.39, 3. Vismara (Ita) Ran
ge 1.54.07, 4. Waldegard (Zwe) Ci
troen 1 55.39, 5. Vatanen (Fin) Ci-
troën 1.57.39. Klaseement: 1. Vata
nen 18.15.51, 2 Waldegard 19.58.44,
Nederland-Sovjetunie 13-26 (4-14).
i-Roemenië 19-28 (11-16).
Japan 2-1, Canada-lerland 2-1
i 2-0, 6. Japan 2-0.
groep A, derde ronde:
Duitsland-Nieuw-Zeeland 2-1, Frank
rijk-Japan 2-1, Zuid-Korea-Verenigde
Staten 3-1. Stand: 1 Duitsland 3-6, 2.
Nieuw-Zeeland 3-4, 3. Zuid-Korea 3-
4, 4. Japan 3-2, 5. Frankrijk 3-2, 6.
Verenigde Staten 3-0.
ve 10-21 17-21, Kucharski-Philippe
Saive 21-17 15-21 21-23, Grubba-
Jean-Michel Saive 21-12 21-9.
Skierski-Philippe Saive 13-21 21-15
18-21, Kucharski-Cabrera 21-19 15-
21 19-21, Gruva/Kucharski-Jean-Mi-
chel Saive/Cabrera 21-12 21-19.
Stand: 1. Duitsland 2-4, 3. België 2-4,
3. Polen 2-0, 4. Nederland 2-0 Groep
linie 21-8 21-19, Gatien-Lupulescu
21-15 21-16, Chatelain-Lupulescu 16-
haza. Hongarije-Zweden 0-4. Stand:
1. Frankrijk 2-4, 2. Zweden 2-2, 3.
Joegoslavië 1-0, 4. Hongarije 1-0.
Sovjetunle-ltalië 3-2, Nleuw-Zeeland- 21-1
Filderatadt. Vrouwen, 700.000 gul-
(VSt) 6-7 7-5 6-3, Novotna
(Tsj/4)-Medvedeva (Sov) 6-4 6-4,
Garrison (Vst/5)-Schultz (Ned) 6-3 4-6
VOETBAL
Zwitserland: Young Boys Bern 1-4,
Lugano-Lausanne 0-3, Neuc
Servette 15-17, Young Boys 15-
16.
Kwalificatie onder 21 jaar groep 3:
Sovjetunle-ltalië 1-1 (0-0). 49. Sjoestl-
kov 1-0, 59. Buso 1-1. Stand: Italië 6-
8 (4-7), Sovjetunie 7-8 (6-4), Noorwe
gen 4-5 (11-4), Hongarije 5-1 (1-7).
Valetta groep 8: Malta-Finland 1-3
(0-1). 41. Murmela 0-1, 73. Suda 1-1,
79. Ruhanen 1-2, 83. Saumenen 1-3.
Eindetand: Nederland 6-10 (20-4),
Portugal 6-10 (9-2), Finland 6er nj
13). Malta 6-0 (5-22). Vaexjö grllUF
Zweden-lsraël 2-1 (1-0). 8. An<Ln pri
1-0, 49. Banin 1-1, 77. AxeldalT1"
Rode kaart: Zofin (Isr). StandiBBt 1(
zeilen jorgac
Scheveningen. Wereldbeker r in C
Courserace, eerste wedstrijt
a (Ned), 12. Van Tol (Ned).
/Carli (Ita), 3. Scala/Rossari (II
Grael/Ferreira (Bra), 5. Griesefl
(Dui); Nederlanders: 16. Peter
Peet, 46. Blnkhorst/Douze, 56.
man/Schier. Klassement:
nolds/Haenel (VSt) 32,7, 2. f
/Salanl (Ita) 34,7, 3. 3. Grael i
Neeleman 81. 25. Peet 103, 37j
horst 139.
