PËft
°o§o°
o0°0°Cb
1991
==Hdóe(2ou*cwit
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
n'
oR o xö
o°o0o0o°o
o 00 o
OhQuOu000
Q- O
Q
VRIJDAG 27 SEPTEMBER 1991 17
n uit
iet stim I
ling vai
technli
nde be<
Archer en Terry Jastrow in Waltz across Texas'. NED. 120.22
mid
Resu UELE PROGRAMMA'S
°-R N3 (NOS) LAAT Een voorbeschouwing op het extra congres
verschr ^at mor9en wordt gehouden.
VoprSposri RTUITZENDINGEN
:t LEI ii (NOS) STUDIO SPORT Een samenvatting van de baseballwedstrijd
1S' o Blue Jays-Oakland Athletics in de Amerikaanse Major League.
elijKe v N3 (N0S) STUD|0 SP0RT JOURNAAL Beelden van de Ronde van ler-
"gen.f narennen)
ansluitn
beleid. ERSEN
RTL4 5 UUR SHOW Met als gast zanger/presentator Robert Long.
beantwoordt Willem van Kooten de vraag waarom Nederlandse arties-
weinig te horen zijn op de radio. Ten slotte een reportage over de uitrei-
n de Gouden Kalveren tijdens de Nederlandse Filmdagen.
N2 (TROS) HOLLYWOOD BOULEVARD Het filmmagazine besteedt
"^ndacht aan 'Wittand', een nieuwe Walt Disney-produktie en toont frag-
i uit de Nederlandse thriller 'Stroomopwaarts'
ELFILMS
ARD KISSIN' COUSIN (USA 64). R: Gene Nelson. Elvis Presley, Arthur
tell. Muziekfilm met Elvis in dubbelrol
ƒ11 NCRV WALTZ ACROSS TEXAS (USA 82). R: Ernest Day. Terry Ja-
S (nne Archer Liefde
analysetaTL4 STICK (USA 85). R: Burt Reynolds. Burt Reynolds. Misdaadfilm
gr°ndsajupER ANGEL on MY SHOULDER (USA 46) R Archie Mayo Paul
in§ nne Baxter Terdoodveroordeelde keert terug op aarde als rechter
tigden d lQF LUC|EN BROUILLARD (CAN 82) R Bruno Carrière. Thriller
De P'VJS VARA FIRST BORN (USA 84) R: Michael Apted. Huwelijksdrama
ARD TITANIC (USA 53). R: Jean Negulesco Clifton Webb, Barbara
uw Voo ck passagiersschip vergaat op maiden-trip
ewaars$TL+ COMMON-LAW CABIN (USA (67). R: Russ Mever. Seksfilm
gebrui^TL4 COMMENT DRAGUER TOUS LES MECS (F 84) R: Jean-Paul
zonder
iois PétronilleMoss. Plattelandsmeisje trekt naar Parijs
O is ge%BCl FEAR is THE KEY (GB 73). R Michael Tuchner Thriller
90 proceigBC2 BAKUSHU (J 51). R: YasujiroOzu Setsuko Hara Drama
zwan ITL+ SLITHER (USA 73). R Howard Zieff James Caan. Thriller
krijgt, nbTL4 THOMPSON'S LAST RUN (USA 86). R: Jerrold Freedman. Ro-
onbru^um Kathleen York. Misdadiger ontsnapt uit gevangenis
TTL+ IMMER BEI VOLLMOND (D 69). R: Rudolf Lubowski. Misdaad
ordiger i
uwvoorli
NEDERLAND 1
15.44 NCRV Ja, natuurlijk extra:
The walking birds, natuurfilm over
grondneushoornvogels in Tsavo
16.34 G'oud en nieuw, muziekpro
gramma. Presentatie: Frank Mas-
meijer. Herh
17.30 NOS si Journaal
17.40 NCRV Wilde Jack, 3-delige
Disney-serie Afl 3. Jack McCall
gaat met zijn trouwe wolfshond
Denali aan de slag voor Constan
ce. die een belangrijk document is
kwijtgeraakt
18.27 Kids, 16-delige Canadese
jeugdserie Slotaflevering
19.00 NOS si Journaal
19.20 NCRV Dinges, volwassenen
raden wat kinderen bedoelen Pa
nel. Martine van Os en Joris Lutz
19.51 t De puzzelkampioen, quiz
gepresenteerd door Peter Plaisier
20.22 Liefde op het eerste gezicht,
4-delige serie verhalen. Afl. 4: Ro
mance in Texas, Amerikaanse tv-
film van Ernest Day. Met Anne Ar
cher, Terry Jastrow e.a. De eigen
zinnige Gail is voor een oliemaat
schappij op zoek naar nieuwe
olievelden. Na enkele proefborin
gen wil de maatschappij het pro
ject stopzetten, maar Gail zet
door, samen met Jack Taylor, met
wie ze eerst alleen maar ruzie
heeft
22.10 Spiegels, informatief magazi
ne gepresenteerd door Karin de
Groot en Joel Batenburg
22.56 Cop rock, Amerikaanse poli
tieserie Een under-cover team
moet een verkrachter te pakken
zien te krijgen
23.44 NOS s Journaal
NEDERLAND 2
17.30 NOS is Journaal
17.40 TROS De wereld op een
postzegel, cursus filatelie Les 2
Presentatie Leonie Sazias en
Hans Kok (herh.)
17.55 Dieren in het wild, natuurdo-
cumentaire serie. AflIjsbergen
en Afrikaanse drinkplaatsen
18.50 America's funniest home vi
deo's, thuis-video's gepresen
teerd door Bob Saget
19.18 Natte neuzen show, spelpro-
gramma met honden. Presenta
tie: Martin Gaus
20.00 NOS ITi Journaal
20.27 TROS Bananasplit, amuse
ment met de verborgen camera.
Presentatie: Ralph Inbar
21.14 De tv dokter, medische tips
doordr Ferdinand Zwaan
21.15 Grote club show, showpro
gramma rond de Grote Club-actie
t.b.v. sportverenigingen. M.m.v
BZN, Corry Konings, Mannenkoor
Karrespoor en Luv
22.20 Modemagazine, magazine
met de najaar- en wintermode
1991/1992
23.05 Hollywood Boulevard, film
magazine. Presentatie: Tineke
Verburg
23.33 In the heat of the night, Ame
rikaanse politieserie Afl Daryl
Teller is kassier bij de plaatselijke
bank in Sparta. Hij belt zijn vriend
Bubba om langs te komen en iets
te bespreken. Maar voordat dat
kan gebeuren, vindt er thuis een
schietpartij plaats, waar zijn 8-jari-
ge zoon Odell ziet hoe zijn vader
sterft
0.20 NOS Nieuws voordoven
NEDERLAND 3
17.50 NOS Nieuws voor doven
18.00 Atlas van Anatolië, 4-delige
documentaire over Anatolië. Deel
4 veel huizen in Oost-Anatolië
staan leeg. Het is voor de bewo
ners moeilijk hier een bestaan op
te bouwen
18.30 Sesamstraat
18.45 iti Jeugdjournaal
18.55 m Het klokhuis
19.10 Een reiziger... door de Indo
nesische archipel, documentaire
waarin Madhur Jaffrey, een India
se actrice die nu in New York
woont, wordt gevolgd op haar reis
naar de Spijseilanden om te on
derzoeken wat er van de Indonesi
sche cultuur is overgebleven.
19.54 PP Uitzending van het GPV
20.00 NOS s Journaal
20.25 Sport studio, met honkbal:
Major League in VS
20.59 Maria de Lourdes in Neder
land, optreden van deze Mexi
caanse volkszangeres
21.44 100 Meesterwerken De dood
en het meisje, schilderij van Hans
Baldung Grien
22.00 s Journaal
22.15 Studio Sport journaal
22.30 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie met om 23.05 Gesprek met
de minister-president Presenta
tie Maartje van Weegen
23.20-0.55 VARA First bom, Ameri
kaanse speelfilm uit 1984 van Mi
chael Apted Een gescheiden
vrouw begint uit woede en verdriet
een verhouding met een aantrek
kelijke man. Zij blijkt echter blind
te zijn voor zijn fouten Met: Teri
Garr, Peter Weller, Corey Haim e.a
RTL 4
16.00 Telekids. Kinderprogramma.
met om 16.30 Happy days
17.00 5 uur show. Gevar magazine
met om 17.30 Nieuws
18.00 Zes uur nieuws/weer
18.15 Prijzenslag, quiz
18.50 Scrabble. Telefoonspelletje
19.00 Rad van fortuin, quiz
19.30 Avondnieuws/weer
20.00 Goede tijden slechte tijden,
Nederlandse dramaserie Afl Da
niel en Mickey laten zich door
Harmsen tracteren. Simon en een
geëmotioneerde Helen bekijken
foto's van vroeger
20.30 Vrienden voor het leven, Ne
derlandse comedyserie. Afl Ellen
stort zich op haar nieuwe hobby
tekenen. Wanneer zij Eddy vraagt
om voor haar te poseren, komen
bij hem een aantal frustraties los
21.00 De prins van Bel Air, Ameri
kaanse comedyserie
21.30 Get a life, Am. comedyserie
22.00 Stick, Amerikaanse speelfilm
uit 1985, geregisseerd door Burf
Reynolds. Met: Burt Reynolds.
Candice Bergen. Na zeven jaar in
de gevangenis te hebben gezeten
voor een gewapende overval,
komt Ernest Stick op vrije voeten.
Hij is er getuige van dat zijn vriend
tijdens het afleveren van een partij
drugs wordt vermoord
23.55 Laatste nieuws/weer
0.10 Comment draguer tout les
mees, Franse speelfilm uit 1984,
geregisseerd door Jean-Paul Fe-
uillebois. Plattelandsmeisje reist
naar Parijs om een man te vinden.
Dat blijkt nog niet zo'n gemakkelij
ke opgave te zijn want ze is niet
het mooiste meisje dat er bestaat
en verder schijnt ze rampen aan te
trekken. Met: Petronille Moss,
AnneTeyssedre
1.45 M*A*S*H*, serie (herh.)
2.10 Thompson's last run, Ameri
kaanse speelfilm uit 1986 van Jer
rold Freedman. Voordat detective
Red Hains met pensioen gaat.
heeft hij nog éèn opdracht te vol
brengen hij moet een vroegere
jeugdvriend naar de gevangenis
begeleiden, waar deze een le
venslange straf moet uitzitten.
Met: Wilford Brimley, Robert Mit-
chum
3.40 RTL4 Text
BRTN TV 1
17.30 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie Afl. 260
17.55 Journaal
18.00 Tiktak,animatieserie.Afl.210
18.05 Postbus X, jeugdserie van
Gie Lavigne. Afl.: Felix Haantjes
heeft een tweedehands auto ge
kocht
18.30 TV 1 - Top 30, de 30 best ver
kochte singles m Vlaanderen. Pre
sentatie Hans Otten
19.03 Neighbours, Australische se
rie. Afl 685. Harold krijgt een veel
belovend aanbod. Onder hypno
se tracht Gail de verantwoordelij
ke voor Daphne's ongeval te her
kennen
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Kwislijn
20.05 De wonderjaren (The won
der years), Amerikaanse come
dyserie. Afl Het diploma. Bij de
uitreiking van de diploma's ver
neemt Kevin dat Paul een andere
studierichting dan hij kiest, waar
door ze voor het eerst gescheiden
zullen zijn. Verslagen geeft hij
Paul een mep in het gezicht
20.30 Van der Valk, 4-delige Engel
se tv-film van Anthony Simmons.
Met: Barry Foster, Meg Davies e.a.
Deel 4 en slot. Randfiguren (Little
rascals)De dood van heroïnever-
slaafde Jongkind stelt Van der
Valk voor raadsels Wie is de eige
naar van de Red City Nightclub7
En wat heeft de sinistere religieu
ze groepering the Warriors te ma
ken met een bende radicalen uit
22.25 Kunst-zaken. Aansl Paarden-
koersen. Aansl. Kwislijn
22.30 Vandaag en Sport
22.50 Tijd is geld, programma over
mensen en geld. Presentatie: Luc
Hanegreefs
23.00 Tour of Duty, Amerikaanse
serie Met: Terence Knox, Step
hen Caffrey e.a. Afl Kamp Bar-
nett wordt aan een pasgevormde
speciale eenheid toegevoegd om
een herhaling van het Tet-offen-
sief uit te voeren. Andersons een
heid wordt zwaar aangellen door
de vijand. Slechts enkelen slagen
erin te ontsnappen.
23.45 Coda, Karei Jonckheere leest
voor uit eigen werk' Telefoon
BRTN TV 2
18.55 Journaal
19.00 Schooltelevisie
19.30 Bordertown, Frans/Canadee
s/Amerikaanse serie. Met Sophie
Barjac.JohnH Brennan
20.00 Vlaanderen vakantieland,
toeristische portretten uit brnnen-
en buitenland. Binnenland: Diks-
muide Presentatie Leja van
Hoeymissen. Buitenland Mosel-
le-Metz
20.35 Kijk uit! Verkeerstip
20.40 Document: Betrapt in het
buffet, een reportage over het le
ven in en rond het stationsbuffet
van Gent St.-Pieters. M.m.v. Jo
Röpcke, Johan Struye. Jacques
Vandersichel e a
21.30 Journaal en Sport
22.00 Première film video, film-
magazine
22.30-23.00 Binnenskamers, Strijk
kwartet in C KV 465-Dissonanten-,
Mozart
EUROSPORT
14.00 Golf: verslag van het drie
daagse Ryder Cup Golftoernooi
tussen teams uit Europa en de
Verenigde Staten vanuit Kiawah
Island (Hawaï)
17.00 Tennis: Masters toernooi voor
dames te Essen, live
19.30 Eurosport nieuws
20.00 Tennis Masters toernooi, sa
menvatting
21.30 Boksen verslag van het WK
boksen: de partij tussen Londas
en Gamache
22.30 Eurosportnews
23.00-1.00 Golf: Ryder Cup. live
SPORTNET
16.00 Truckracen Vanuit België
17.00 Argentijns voetbal
18.00 Truckracen/Volleybal
19.30 World Sport Special
20.00 Action auto/Go. autosport
22.00 USProtoox
23.00 Formule 1
24.00 Speedway. Zweedse compe
titie
1.00 Basketball: Limoges-Georgia
2.00 Honkbal Toronto-Oakland
4.00 Autosport: Japanse formule 3
5.00 Golf: Ladies open
5.30-7.30 World Snooker classics
Iers om IfEST 16 04 Vier bij vijf, muziek i
5072, vo( iedereen en speciaal voor scho
nen en el04 Westnieuw? 18 00 Overn Ra-
gebruik(
rthium te)|jNMOND 16 03 De Straat 17 03
igrond eijmet tv-tips en Editie M>6 18 03
rde hij h^e,e,e'oon i9 00Ov
Dl6 05 VARA Radio I vrijdageditie
,RV Bulletin 21.04 Vrijdag sport
S Met het oog op morgen 02 02
i nacht 5 02-7 00 Ook
5 30 TROS Gerard de Vries
verzoek 17 04 Nederlands hit-
het vefc AVRO Radiojournaal 18 30 Fi-
072 Hil lfengymnastiek light 19 04 Hol-
t' a Jlvaren 20 04 Hobbyvitaminen
aai rtmZie Radio 1
ig dient tj
in de gr<|l5 04 VOO De top 40 18 04 NOS
^^^Ispits 19 04 VOO Dinges en Van
00 Countdown café
entrum: S|
u. in het 16 00 EO Crème du baroque
Endegeeëicertante 18 02 Studio 4 19 00
zo. 11.00-van de kamermuziek Muziek
eerste kljo 20.02-24 00 Supplement A
[jer«makliniGending B Muziek uit de ruim-
i zo. 14.00-'
gen 16.45-1
lag. 10.00-113 10 VPRO Het Gebouw. 16 35
lam A, C etihte kringen 17 35 OV Postbus
jltzonderingiagazme 17 55 NOS Mededelin-
tenstijden. «chippersberichten 18 10 VPRO
ia: Voor alty boskabouter 18 20 PP Uitzen-
eren) zijn djhet GPV 18 30 NOS Homonos
lagelijks 14.|jws en actualiteitenrubriek in het
l u. Avondb»o Nieuws en actualiteitenrubriek
nde: 18.00jokkaans en het Berbers 2015
ifdellng: voa actualiteitenrubriek in het Chi-
verleg met eo De bijbel open 21 00 Zicht
ek mogelljk2i 25-22 00 Achter de horizon
lënten: wan(nergebeuren
an doorlopi
'Staan kan (feRTN) 16 05 Neem je tijd 19 00
hiervoor 920 Vakbondskroniek 19.30
kken. Klndi22 12 Crooners en soft music
rs, kleuters kj Nachtradio
17.00, babj
olgens afspi(BRTN) 16.00 Abraham al ge-
Jig hoofd. ^0 Antwerpen apart 18 10 Hitri-
ingen: vooi| Het eenzame hartenburo 22 05
kinderen nfoe 23 30-06 00 Nachtradio
idlg hoofd. I
van kinder^ (BRTN) 16 30 De kunstberg
Ikunde en n«(Srriu2lek 18.00 Actueel 18.30
8.30-19.30. l|d 19.30 Strijkers Werken van
mde: 14.15jA/0iff en Luciano Berio 20 00
Rijnoordzil^or het BRT-Filharmonisch Or-
-15.15 u. efenms Russell Davies, m.m.v Pe-
lezoek hartö|msley-Clark (sopraan) en Elisa-
Extra bezoefence (mezzo) 1 'Die Sieben
9.30-20.30 Hfie unseres erloesers am Kreu-
15.30 u. alKcjn 2 Requiem. G Ligeti In de
;-30 u. r kerksonates van W A Mozart
GISTRATIE jank 23 05 On the bandstand
nbrugsteeg jp C(j uitgebrachte live
254810.) Ilniders (Italië '89) 00 05-07.00
ilden voor 1
Geopend:
RADIO MORGEN
RADIO WEST 09 02 De Zuidhollandse za
terdag 10.30 Westnieuws deze week,
overzicht 11.03 De som der delen, over
mensen die het nieuws hebben gehaald of
nog zullen halen 12.03 Op verzoek 13.03
Sport
RADIO RIJNMOND 10 03 Weekoverzicht,
met de beste fragmenten uit programma's
van Radio Rijnmond, gepresenteerd door
Ineke Moerman 10 30 Videorubriek van
Mieke van der Linden 11 03 Het motorpa
leis van Wilfried de Jong 12.03 Rijnmond
top 30 met Jan de Hoop 14.03 Sport op za
terdag
RADIO GOUWESTAD 09 00 Het nationaal
produkt 10 00 Goeiemorgen 12 00 Twaal
fuurtje 13 00RegioTop 10
RADIO I 07.07 AVRO Radiojournaal Van
08 30-24 00 op deze zender aandacht
voor het congres van de Partij van de Ar
beid Hoogtepunten worden in de be
staande programma's ingepast, met o m
10.03 Toespraak van waarnemend partij
voorzitter Castricum en het afscheid van
Marjanne Sint. om 11 30 een toespraak
van Wim Kok, gevolgd door een discussie
over het kabinetsstandpunt rond WAO en
ziektewet In de loop van de dag wordt de
resolutie in stemming gebracht en is er de
discussie over Troonrede, Miljoenennota
en koppeling Verslaggevers Redmar
Kooistra, Gerrit van der Kooij, Cees Sorg-
drager, Hans Prakke, e a Verder 08.30
Wie zorgt die leeft 12 05 TROS Kamer
breed 13.10Aktua
RADIO III 07.04 NCRV Rabarbara 08.04
Drie voor negen 09 04 Gospelrock 10 04
Popsjop 12.04 Paperclip
RADIO IV 07 02 AVRO Wakker worden
09 00 Pick-up 10 00 Caroline 11 00 Onder
uit de kast 12 00 VOO Muziek voor miljoe-
RADIO V 09 02 NOS Sportief 09 25 Water
standen 09 30 RVU Werken aan werk
10 00 NOS Onder de groene linde 10 15
EO De muzikale fruitmand 11.15 Tijdsein
thema 12 05 Meer dan een lied alleen!
12 44 Metterdaad hulpverlening 12 45 Vra
gen naar de weg
RADIO I (BRTN) 6 00 Voor de dag 9 10
Gewoon weg 10.03 Radio Trottoir 11 03
De kleren van de keizer 13 10 Piazza
RADIO II (BRTN) 6 05 Welkom weekend
8.10 Ochtendkuren 10 03 De zoete inval
11 30 De Vlaamse Top Tien 12.00 Top 30
RADIO III (BRTN) 7 10 Drieklank 10 00
Zwitserland 700 jaar 11 00 Het koorleven
in Vlaanderen Werk van Peter Pieters
12 15 Tafelmuziek Werken van Torelli,
Dard, Durante, Bach 13 10 Muziekmakers
13.35 First Meeting: Ysaye, Celis, Faure
BBC 1
15.15 Magee and the Lady. Film
(AUS 78). R: Gene Levitt. Tony Lo
Bianco, Sally Kellerman. Avontu
ren in de Australische rimboe
16.50 Children's BBC: Pingu 16.55
The Little Green Planet Show
17.10 The Legend of Prince Vali
ant 17.35 Record Breakers 18.00
Newsround 18.10 Grange Hill
18.35 t Neighbours, serie (herh.)
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan, talkshow met Terry
Wogan Gast: Gary Webster
20.35 t Harry and the Hender
sons, Amerikaanse comedy-se-
rie, gebaseerd op de film 'Bogfoot
and the Hendersons'. Afl. 1
21.00 it The Russ Abbot Show,
comedyshow
21.30 Cf On the Up, comedyserie
over een self-made miljonair Met:
Dennis Waterman, Sam Kelly e.a.
22.00 t Nine O'Clock News
22.30 t Casualty, ziekenhuisserie
Met: Derek Thompson e.a
23.20 Omnibus, serie documentai
res. AflDon DeLillo: the Word,
the Image and the Gun Portret
van de Amerikaanse schrijver Don
DeLillo die in zijn boeken vooral
revoluties, natuur- en vliegram
pen, aanslagen e d verwerkt
0.10 t Fear is the Key. Thriller
(GB 73) R' Michael Tuchner. Bar
ry Newman, Suzy Kendall, John
Vernon. Man zint op wraak na de
moord op zijn vrouw en zoon
1.50- 1.55 Weerbericht
SUPER CHANNEL
16.00 On the air
18.00 Honey West, detectiveserie
18.30 Wyatt Earp, westernserie
19.00 Drama
19.30 Perspectives on environ-
20.00 Prime sport
21.00 Documentaire
21.30 Business weekly
22.00 Nieuws en weerbericht
22.30 USA market wrap up, Ameri
kaanse effectenbeurs
22.40 Supersports news
22.50 I Angel on my shoulder (USA
46). R: Archie Mayo. Paul Muni,
An Baxter. Komedie
24.00 The mix
0.30 The club mix
1.30-6.00 The mix all night
BBC 2
15.15 Sport on Friday. Met: Golf:
Ryder Cup, live-reportage van
deze tweejaarlijkse strijd tussen
de beste profgolfers van Europa,
en de Verenigde Staten, vanaf Ki
awah Island (South Carolina): de
opening foursomes Met 15.30,
16.05 en 16.40 Paarderaces Ascot
18.30 Top gear, automagazine Met
o m. de Mazda MX-3 (herh.)
19.00 t Thunderbirds, Amerikaan
se poppen-sf-serie
19.50 t Supersense, documentai
re serie. Afl'Seeing Sense', over
de geheime zintuiglijke wereld
van de dieren (herh.)
20.20 I Bilko, comedyserie met
Phil Silvers e.a.
20.45 What the Papers Say, over
zicht van publikaties Britse pers
21.00 Gardeners'World, tuinierma
gazine. met o.m aandacht voor
de herfsttuin
21.30 Golf: The Ryder Cup, live
vanaf Kiawah Island (South Caro
lina): foursomes
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 Golf: The Ryder Cup, vervolg
1.00 Weerbericht
1.05- 3.15 I Early Summer, Ja
panse speelfilm uit 1951 van Ya-
sujiro Ozu. Met. Setsuko Hara.
Chishu Ryu, Kuniko Miyake e.a.
(Made in Japan-season) De 28-
jarige Noriko woont bij haar be
jaarde ouders, haar broer en zijn
vrouw en hun kinderen. De familie
vindt dat het de hoogste tijd voor
haar is om te trouwen
DUITSLAND 1 ARD
15.30 Kissin' Cousins. Film (USA
63) R. Gene Nelson Elvis Pres
ley, Arthur O'Connell
17.00 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Tagesschau
17.25 WWF-Studio
17.35 Kojak - Einsatz in Manhattan,
Amerikaanse politieserie
18.30 HierundHeute
18.45 SagmalAah, serie
19.10 WWF
19.20 Oh, Du mein Herzblatt, com
pilatie van voorgaande shows
20.00 t Tagesschau
20.15 Dallas, Amerikaanse serie
Slot, fl Endspiel. Met: Patrick
Duffy, Larry Hagman, George
Kennedy e a J.R. zit diep in de put
nu zijn aartsrivaal Cliff Barnes de
baaas is geworden van Ewing Oil.
Zijn zoons hebben Soutfork verla
ten. Op de ranch, waar Bobby het
nu voor het zeggen heeft, zoekt
J.R. zijn toevlucht in de drank om
het antwoord te vinden op de
vraag wat de zin van zijn leven is
21.44 Tagesthemen-Telegramm
21.45 Gott und die Welt, magazine
voor kerk en samenleving
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Die lieben Verwandten, serie
Afl.: 'Eineigenartiger Abend'
23.25 Sportschau
23.50 Titanic. Film (USA 53). R
Jean Negulesco. Barbara Stan
wyck, Clifton Webb Luxe passa
giersschip vergaat op maiden-trip
1.25 Tagesschau
1.30- 1.35 ZEN, dagsluiting
DUITSLAND 2 ZDF
16.05 Der Kurier der Kaiserin, serie
16.30 Königlich Bayerisches
Amtsgericht, serie gedramati
seerde rechtszaken
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 s Tele-illustrierte
17.50 Der Hausgeist, Duitse serie
18.25 De Simpsons, tekenfilmserie
19.00 Heute
19.30 Auslandsjournal, reportages
van buitenlandcorrespondenten
20.15 T Ein Fall für zwei, Duitse kri
miserie. Met Rainer Hunold,
Claus Theo Gartner e.a. Bij een in
braak in een luxueuze villa wordt
de indringer door de huiseigenaar
doodgeschoten. Diens weduwe
vermoedt dat haar man door een
derde is aangezet tot de kraak
21.15 Kaum zu glauben, comedy
show met Pit Weyrich
21.45 Heute-journal
22.15 Aspekte, cultureel magazine
22.50 Die Sport-Reportage, met
o a Bundesliga-voetbal: Vfl Bo-
chum-Bayer Leverkussen; 1 FC
Nürnberg-Bayern München en FC
Köln-SG Wattenscheid 09
23.15 (OO) Lucien Brouillard. Film
(CAN 82). R: Bruno Carrière. Pier
re Curzi, Roger Blay Lucien en
Jacques zijn vanaf hun jeugd on
afscheidelijke vrienden Jacques
heeft het tot een belangrijke poli
tieke positie gebracht, terwijl Lu
cien zich inzet voor minderbe
deelden. Op een dag komt hun
vriendschap op het spel te staan
0.40 Heute
WEST 3
16.30 Schooltelevisie
17.30 Telekolleg II
18.01 Degrassi Junior High, serie
18.25 Kai Life, amusement
19.00 AktuelleStunde
20.00 Landesspiegel: Fresh Fami-
lee. portret van deze popband uit
het Oostduitse Ratingen
20.45 Leo und Charlotte, serie
21.30 West3aktuell
21.45 ZAK, weekoverzicht
22.30 Initiativen. Reportage over
een alternatieve manier om oude
ren zo lang mogelijk thuis te laten
wonen
22.45 Cuba Libre Documentaire
over de Cubanen en de Cubaanse
revolutie
0.30 Laatste nieuws/Linie K, cul
turele agenda
RTL PLUS
15.50 CHiPs, misdaadserie
16.40 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, filmquiz
18.00 Rosa Salvaje, serie
18.45 Aktuell
19.15 Black sheep squadron, serie
20.15 Airwolf, serie
21.10 Twin Peaks, serie
22.05 Anpfiff, voetbalshow
23.00 Tuttifrutti,spelprogramma
23.50 RTL aktuell
24.00 Mitternachtsstrip
0.05 Common law cabin (USA 67)
R: Russ Meyer Erotiek
1.20 Slither (USA 73) R Howard
Zieff. Met James Caan. Misdaad
2.55 Immer bei Vollmond (D 69)
R: Rudolf Lubowski. Misdaad
4.15 Formel 1, GP Portugal Herh
CNN
24 uur nieuws, verder 18.00 Crossfi
re 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News 3.00 Larry King, praatshow
RTBFLAUNE
16.40 Clips a la Une 16.50 Nouba
nouba 17.45 21 Jump Street 18.35 Le
jeu des dictionnaires 19.00 Ce soir
19.30 Journaal 20.10 C'est la Fète
21.50 The missing link (B/F 79) Ani
matiefilm 23.15 Les laureats de la fête
23.45 Laatste nieuws 0.05-0.10 Bour-
MTV EUROPE
17.00 Report 17.15 At the movies
17.30 News at night 17.45 3 from 1
18.00 Prime 19.00 Yo' Raps today
19.30 Dial 20.00 Ray Cokes 22.00
Greatest hits- Sting 23.00 Report
23.15 At the movies 0.30 News at
night 24.00 Post modern 1.00 Krista-
ne Backer 3.00 Night videos
TV 5
16.05 Faut pas rêver 17.05 Culinair
17.35 Kinderprog 17.50 Bienvenue
en France 18.15 Le jeu des diction
naires 18.30 Nieuws 18.50 Clin d'oeil
19.00 Trente millions d'amis 19.30
Nieuws 20.00 Plein cadre 21.00
Nieuws 21.35-1.00 Concours Elisa
beth
DISCOVERY
17.00 Traveloguer collection
18.00 Jack Thompson downunder:
o.m. de strijd om het behoud van
het regenwoud
18.40 Bicycle fietsfabrikanten
19.00 Beyond 2000 o.m. een elec-
tronische speurhond; de beper
king van methaanuitstoot
20.00 America's wild turkey de wil
de kalkoen
21.00 Hunters of the sky: de valk
21.30 Carriers
22.00 Rommel, portret van de Duit
se veldmaarschalk
23.00 The blue frontier reddings
pogingen zeekoe
23.30 Vanishing africa: de ooievaar
24.00 Turkey
0.30 The eel hunters, palingvisser
TV MORGEN
RTL4 8 00 Telekids 12.00 Classique 12.15 Get a life 12 45 Batman. Ameri
kaanse speelfilm uit 1966 R: Leslie Martinson. Adam West. Burt Ward, Bur
gess Meredith. Joker, Ridler, Penguin en Catwoman doen er alles aan om het
Batman zo moeilijk mogelijk te maken maar of dat zal lukken?
BRTN TV1 10.30 I Q. op zaterdag. Supermachten Rusland en de Sovjetunie
(3) 11.10 De werkzoekers (4) 11.30 Keuken-wijs (2) 12.00-12.40 Babel.
nieuwsbrief voor Turkse en Marokkaanse migranten
RTL+ 6 00 Chips 6 45 Transformers 7.10 Storybook international 7 35 Family
Affairs 8 00 Konfetti Flintstone Kids. Yogi Bar, Barbie-show. Scooby Doo.
Klack, De Jetsons, Mr. T 11.00 Marvel Universum: Spiderwöman, Das Land
der fantastischen Drachen en Rude Dog und seine Band 12.05 Captain N
12.35 He Man 13.00 Teenage mutant hero turtles 13.25 Super Mario Brothers
13.50 Autosport: Trainingen voorde Grote Prijs Formule I van Spanje
DUITSLAND 1 (ARD) 9.00 Tagesschau 9 03 Weltenbummler 9 45 Telegym
10.00 Tagesschau 10.03 Auslandsjournal 10 45 Info Gesundheit 11.00 Tages-
schau 11 03 Mystery mansion, Amerikaanse speelfilm 12.35 Umschau 12 55
Persoverzicht 13.00 Tagesschau 13.05 Europamagazin 13.30 Nachbarn
DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00-11.03 Zie Did. I 11.03 Nachbarn in Europa 12.35
Diese Woche 12.55 Persoverzicht 13.05 Tao Tao 13.30 Ihr Musikwunsch
BBC 1 8.30 Ovide 8.40 Opposites Attract 8.50 The Jetsons 9.15 Chucklevision
9.35 Dungeons and dragons 10.00 Going live, gevarieerd programma 13.15
Grandstand, sportprogramma, met o.m. Golf: de Ryder Cup
SUPER CHANNEL 6.00 The mix 10.00 The independent mix 11.00 Metal mix
mania 12 00 The chart mix 13.00 The club mix 14 00 Sport
SPORTNET 7.30 Autosport: Britse kampioenschappen formule 3000 vanaf
Donnington Park. 14e ronde 8 00 Strandvolleybal 9 00 Action auto 9 30 World
Sport Special 10.00 Snooker: Senior Trick Shot-kampioenschap 11.00 Auto
sport: Nascar Winston Cup 12 00 Autosport: Indy Car, Road America 200
13.00 Truckracen Stop battle of Monster Trucks 14 00 Argentijns Voetbal
EUROSPORT 9.00 International Motorsport 10 00 Tennis: Davis Cup. samen
vatting 12 00 Hanggliding 12.30 Zeilen 13.00 Saturday Alive, met afwisselend
Tennis Masters-toernooi voor dames vanuit Essen, halve finales en Golf: Ry
der Cup vanafd Kiawah Island, samenvatting
KINDERNET 7 00 Blokkendoos 7 30 Vrouwtje Theelepel 8 00 Boes 8.30 Dom
mel 9 00 De achtervolging 9.30-10.00 Bollo, Bries en bondgenoten
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Stories without words 7.30 Cartoon classics
15.00-18 00 Stories without words
Vooruitzichten Dagrapport
Zuld-Llmburg regen
le. Tel. 071-1.
>SLIEDEN J de dag bij de ingang van
tel. 143171 ferwacht.
f d"o TaVaL" er nog enkele opklarin-
lt het kwik tot omstreeks
0RGING r,
ng Lelden,
ijaarden
itend neemt de bewol
king snel toe en gaat het langdurig
regenen. In de middag wordt het niet
veel warmer dan 14°
De wind waait uit zuidelijke richtingen
en neemt boven land toe tot vrij
krachtig en aan de kust en op het IJs-
selmeer tot hard, mogelijk stormach
tig-
i^nisverzorglr
i7. tei. i4944tiende dagen
u. en 13.00- Morgen Zondag
JONGERENT ono.
RS CENTRAL
a, Lelden. Te
elkbaar van LX,
matle over vil maan
Dinsdag Woensdag
20% 30%
60% 30%
W5 NW4
IFOON
iKbaar maanc
rdaa 19.00-22
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
7.34 1e hw. 6.22 1e hw. 5.48
19.25 2e hw. 18.42 2e hw. 18.05
21.04 1elw. 1.55 1elw. 11.05
13.25 2e Iw. 14.15 2e Iw. 23.28
Noorwegen: Middagtemperaturen 5 tot 13°.
Zweden: Middagtemperaturen 5 tot 14°.
Denemarken: Middagtemperatuur 14°.
Britse Eilanden en Ierland: Lange tijd regen en mogelijk stormachtig weer.
Middagtemperaturen 12 tot 16°.
België en Luxemburg: Langdurig regen. Middagtemperatuur 16°.
Duitsland: In het oosten zonnige perloden, maar In het westen regen. Mid
dagtemperatuur 16°.
Canarische Eilanden en Madeira: Wolkenvelden en op Madeira mogelijk wat
regen en middagtemperaturen 22 tot 27°.
Marokko: Middagtemperaturen 24 tot 30°.
Tunesië: Vooral in het binnenland kans op onweer. Middagtemperatuur 30°.
Frankrijk: Veel bewolking en op de meeste plaatsen regen. Middagtempera
turen 17 tot 24°.
Corsica en Sardinië: Middagtemperaturen 24 tot 28°.
Spanje: Enige tijd storm. Middagtemperaturen 23 tot 30°
Portugal: Vooral aan de Costa Verde stormachtig weer. Middagtemperatu
ren 16 tot 23°.
Oostenrijk en Hongarije: Op de meeste plaatsen droog en wat zon. Middag
temperaturen 18 tot 23°.
Italië: Vooral In het midden en zuiden perloden met zon. Middagtemperatu
ren 20 tot 29°.
Gevulde omelet met vruchten-ijs
bergsla en brood
Voor twee personen hebt u nodig: 2
aardappelen, 25 g margarine, zout, ui,
1 dunne prei, 5 zilveruitjes, 3 eieren, 4
lepels melk. peper, pieterselie, selderij;
kwart krop ijsbergsla. 1 lepel azijn, 1
lepel ananassap, zout, peper, bruine
basterdsuiker, mosterd, paprikapoe
der, 1 grapefruit, 2 schijven ananas;
(volkoren)brood, boter of margarine.
Bereiding: Snijd de geschilde aardap
pelen in blokjes. Laat de margarine
met wat zout warm worden in een koe-
kepan, leg er de stukjes aardappiel
naast elkaar in en sluit de pan. Bak de
aardappelen op een matig vuur en on
der een enkele keer omscheppen gaar
in circa tien minuten. Snipper de ui en
prei en bak de stukjes met de aardap
pelen op een klein vuur vijf minu
ten mee. Schep er de in vieren gesne
den zilveruitjes door en verdeel de
massa gelijkmatig over de pan.
Schenk er vervolgens de met melk,
weinig zout, peper en fijngeknipte pe
terselie en selderij losgeklopte eieren
overheen. Leg het deksel op de pan en
laat de omelet op een matig vuur stol
len. Wacht tot de bovenkant van de
omelet opgedroogd is en laat haar
dan op een warm bord glijden.
Spoel de ijsbergsla af, snijd haar in
reepjes en was haar alleen nog een
keer als dat nodig is. Meng azijn, ana
nassap, zout, peper, bruine basterd
suiker. mosterd, paprikapoeder en
olie. Schil de grapefruit en haal het
vruchtvlees boven het sausje uit de
vliezen. Voeg stukjes ananas en de ijs
bergsla toe.
JEANNE
TY
,0
Dagpuzzel
1-4 kwakzalver; 2-5 produkt van gekookte appelen; 3-6 slaginstrument; 1-2
land in Azië; 2-3 luifel; 3-4 knaagdier; 4-5 kostbaar pelswerk; 5-6 schaduw
beeld; 6-1 wijnsoort.
Oploeeing dagpuzzel donderdag:
1 buks; 2 hulp; 3 aula; 4 taks; 5 shag; 6 auto; 7 pauk; 8 fuut; 9 grof; 10 drop; 11
club; 12 bowl.
