SPORT
Theater Pfaff voortaan
tussen de schuifdeuren
IJsland schakelt
Span je uit voor EK
-Jm
Nederland
stuit op
Belgische
vechters
leidóëGoma/rit
)riemaal rood Nieuwe seksetest Talen leidt
ij oefenduel in Albertville in Ronde
van Ierland
IFIA De vriendschappelijke
etbalinterland tussen Bulgarije
Italië, gisteravond in Sofia,
»rd ontsierd door drie rode
arten. Penev en Ivanov van het
iüand en de Italiaan Vialli wer-
n weggestuurd. Italië, in kwali-
atiegroep 3 al bijna kansloos
or plaatsing voor de eindronde
n de Europese titelstrijd in
reden, leverde opnieuw een
rakke prestatie. De Bulgaren
innen met 2-1 door doelpunten
n Kostadinov en Stoitsjkov
rafschop). Giannini scoorde te-
DONDERDAG 26 SEPTEMBER 1991
PARIJS Bij de Olympische Win
terspelen in ALbertville zal een nieu
we seksetest worden ingevoerd.
Het laboratorium Bioprobe Systems in
Parijs ontwikkelde een vrouwelijk
heidstest die direct de erfelijkheidsge
nen van een individu analyseert.
Voorheen werd een speekseltest toe
gepast, die volgens de wetenschappers
niet geheel sluitend is.
Als het nieuwe systeem in Albertville
goed functioneert, zal het in Barcelo
na bij de Zomerspelen eveneens wor
den gehanteerd.
KILKENNY John Talen is
na de eerste etappe de leider
in de Ronde van Ierland. De
rossige renner uit de ploeg van
Jan Gisbers was gisteren tus
sen Dublin en Kilkenny met
Adri van der Poel de meest
gedreven renner bij de tussen-
sprints. Beide Nederlanders
vergaarden zes bonificatiese
conden. Van der Poel verloor
de strijd om de leiderstrui door
in de door Eric Vanderaerden
gewonnen massasprint na Ta
len te finishen.
YVON treedt op
tegen Arnesen
APELDOORN De Vere-
niging van Voetbal Oefen-
meesters in Nederland
(WON) heeft een procedu
re aangespannen tegen
Frank Arnesen.
De trainersvakbond heeft
geconstateerd dat de Deen
bij PSV werkzaamheden
verricht als assistent-trai
ner, terwijl hij daarvoor
niet de vereiste papieren
bezit.
Daartegen moet volgens de
WON door de tuchtcom-
missie van de KNVB wor
den opgetreden.
Remise
Timman
REYKJAVIK
Jan Timman
kwam in de derde
ronde van het
wereldbeker-
schaaktoernooi in
Reykjavik remise
overeen met de
Zweed Ulf An-
dersson.
Timman heeft nu
één punt uit drie
partijen. Beide
grootmeesters be
sloten na de 25e
zet van de met
wit spelende An-
dersson tot deling
van het punt.
DEN HAAG Spanje leed gisteravond een beschamende ne
derlaag tegen IJsland: 2-0. Het betekende de definitieve uit
schakeling van de Spanjaarden, want in groep 1 is Frankrijk
vrijwel zeker van kwalificatie voor het EK van 1992 in Zwe
den. IJsland won in Reykjavik op basis van een betere inzet en
meer enthousiasme. De thuisclub sloeg pas in de slotfase toe,
via treffers van Orlygsson en Sverrisson.
De Sovjetunie heeft zich gisteravond nog niet geplaatst voor de
eindronde van het toernooi om de Europese titelstrijd in Zwe
den. In Moskou speelde de lijstaanvoerder van groep 3 gelijk
tegen Hongarije: 2-2. Verantwoordelijk voor de tegenslag van
de Sovjets was met name Jozsef Kiprich. De Feyenoorder, die
voor deze interland het competitieduel met Volendam liet
schieten, maakte beide doelpunten voor Hongarije.
Denemarken won in het Zweedse Landskrona zonder moeite
van de Faröer-eilanden: 4-0. De Denen hebben in groep 4 één
punt achterstand op Joegoslavië.
EREDIVISIE
tnoord-Volendam 1-0
Twente-Willem II 1-0
tuna S-Sparta 2-2
9 5 3 1 13 15- 6
9 5 2 2 12 12- 6
9 4 3 2 11 16-16
5 5 0 0 10 17- 5
7 4 2 1 10 7-3
9 3 4 2 10 19-16
9 4 2 3 10 10-11
9 4 2 3 10 10-12
.5 4 1 0 9 16- 2
.9 3 2 4 8 11-11
.7 2 3 2 7 9-8
9 2 3 4 7 11-11
9 2 2 5 6 16-22
9 0 6 3 6 11-18
6 13 2 5 9-13
7 13 3 5 9-12
9 117 3 7-19
8 0 2 6 2 5-19
t
Utrecht
II
I/Dordrecht 'I
una S
Den Haag
Groningen
Graafschap
EERSTE DIVISIE
TOP1-1
:-Helmond Sport4-0
pningan-Veandam3-1
(Oen Bosch-Heerenveen...... 0-0
Heracles 4-0
irlem-FC Zwolle0-2
•leior-NAC 1-4
Hand-Telstar 2-2
pbuur-Go Ahead Eagles1-0
ien-Eindhoven 3-3
Duur 10 7 1 2 15 20-10
c es 10 5 4 1 14 22-13
jningen 10 5 4 1 14 13- 6
10 6 1 3 13 26-16
Den Bosch 10 6 1 3 13 18-11
9 4 4 1 12 16-10
enveen 10 5 2 3 12 20-14
ar 10 4 3 3 11 25-20
VrOlle 10 4 3 3 11 17-14
10 4 3 3 11 16-14
tem 10 4 3 3 11 17-18
9 3 3 3 9 17-14
lond Sport 10 3 2 5 8 13-18
hoven 10 2 4 4 8 13-19
ilsior 10 3 1 6 7 15-23
10 2 3 5 7 9-21
Ahead Eagles 10 2 2 6
10 1 4 5
10 1 3 6
10 2 1 7
ncies periodekampioen
ANTWERPEN De the
aterstukjes van Jean-Ma-
rie Pfaff worden voortaan
alleen nog tussen de
schuifdeuren opgevoerd.
De bijna 38-jarige doel
man nam gisteravond af
scheid van „zijn" publiek.
Met kushandjes en glim
lachjes. Zoals hij bekend
was en groot werd. En
zelfs met een doelpunt.
Want kort voor het einde
speelde scheidsrechter Marcel
van Langenhove het spelletje
mee, gaf eerst invaller Willy
van de Kerkhof een gele kaart
en de (oude) Rode Duivels een
strafschop. Invaller-doelman
Pim Doesburg, pas om kwart
over zes in allerijl in Rotter
dam opgetrommeld als ver
vanger van N'Kono en Sepp
Maier, stopte de eerste. Maar
de ooit wegens een vermeende
omkooppoging bij Benfica-
Olympique Marseille in op
spraak geraakte arbiter gaf
Pfaff een herkansing. Tot gro
te woede van Doesburg die
vervolgens wel werd geklopt.
Het betekende 5-4 voor het
wereldelftal, dat het afscheid
van de waarschijnlijk beste
maar in elk geval meest be
sproken en kleurrijke doelver-
dediger van België luister
kwam bijzetten.
Bij de afscheidswedstrijd van
Pfaff, beroemdste telg uit een
gezin van twaalf kinderen,
zwaaiden onze zuiderburen
ook een niet onomstreden
sportman uit. Pfaff, tegen
woordig eigenaar van het bu
reau JMP Promotion maar
zich naast eigen belang ook in
zettend voor gehandicapte
kinderen, was een held bij het
grote publiek.
Bij media en collega's was die
populariteit echter minder
groot. Hetgeen bleek uit het
aantal afzeggingen voor het
duel in het bouwvallige sta
dionnetje van Beerschot: Er-
win Vandenbergh, René Van-
dereycken, Nico Claesen, Alex
Czerniatynski om er een paar
te noemen. Het humeur van
Jean-Marie leed er niet onder.
Nog één keer stond hij in de
schijnwerrpers, in het middel
punt van de belangstelling.
Gezien zijn carrière, 64 inter
lands en in 1987 beste doelman
van de wereld vóór onder an
deren Dassajev, Zenga en
Schumacher, een verdiende
positie. 6000 toeschouwers, on
der wie vele invités, en onge
twijfeld miljoenen televisiekij
kers, drukten Pfaff nog één
keer aan de borst. Zoals Jean
Marie dat zelf in zijn loopbaan
zo nadrukkelijk deed met de
door hem zo begeerde publici
teit.
Nederlanders
Tot degenen die zijn laatste
publieke optreden onder een
doellat van een plezierige am
biance wensten te voorzien be
hoorden ook de Nederlanders
Johan Neeskens, Ruud Krol,
Willy van de Kerkhof en dus
Ruud Krol (links) en Johan Neeskens flankeren Jean-Marie Pfaff voor aanvang van de afscheids
wedstrijd van de voormalige Belgische nationale doelman.
als wel erg late en kennelijk
zelfs nu nog bloednerveuze
Pim Doesburg, die geen bal
klemvast pakte. Maar dat
mocht de pret niet drukken.
De weinig eisende toeschou
wers konden hun hart daar
door ophalen aan veel doel
punten en soms oogstrelende
passjes en lobjes van de vroe-
li.
De recette van het duel in sta
dion 't Kiel was bestemd voor
gehandicapte jongeren. Hoe
veel dat was, kon ook Jean-
Marie gisteravond laat nog
niet bevroeden. De strijdmak
kers van de jaren tachtig had
den echter elkaar weer eens
gezien en oude herinneringen
opgehaald. Dat was al onbe
taalbaar. „Vroeger speelden
we tegen elkaar. Nu met el
kaar. Dat is het aardige", be
sloot Willy van de Kerkhof.
Ruud Krol, Johan Neeskens
en (voor even) Pim Doesburg
waren het daar zeer mee eens.
land
divisie
acheiver (RKC)
trgkamp (Ajax)
layton (Volendam)
ter (FC Twente)
ten (Vitesse)5
(Sparta) 5
n (PSV) 5
in Roon (AZ) 12
ammer (Excelsior)9
dien (Heracles)8
(Telstar)8
PERIODE
TOPSCORERS
Damaschin matchwinner voor Feyenoord
PROGRAMMA
JC-De Graafschap
Dordrecht '90-RKC
fC Groningen
■Fortuna S
ps
m ll-Feyenoord
idam-MVV
56-PSV
ten Haag-FC Utrecht
ia-FC Twente
divisie
'le-AZ
idag
ctes-BVV Den Bosch
en-Wageningen
•NEC
ond Sport-RBC
Emmen
toven-Cambuur
head Eagles-Zeeland
ir-Excelsior
•Haarlem
ROTTERDAM Feyenoord
kan dit seizoen in mentaal op
zicht een stootje hebben. De
Rotterdammers raken bij een
nederlaag niet meer zo snel in
paniek. De schlemielige (eer
ste) verliespartij van afgelopen
zondag tegen Vitesse bleek het
moreel amper te hebben aan
getast. Gisteravond werd het
anti-voetbal van Volendam in
de Kuip met succes bestreden:
1-0. Feyenoord speelde evenals
in Arnhem een sterke wed
strijd. Het afwerken liet echter
opnieuw te wensen over. Uit
een tiental riante kansen
kwam alleen Damaschin vlak
na de rust tot scoren.
Vitesse leed de eerste neder
laag van het seizoen: 2-1 tegen
MVV. De Arnhemmers blijven
desondanks de (vertekende)
ranglijst aanvoeren. Titelver
dediger PSV boekte de vijfde
achtereenvolgende overwin
ning: 5-0 tegen SVV/Dor
drecht '90. FC Twente verste
vigde de tweede positie door
een zege van 1-0 op Willem II.
Sparta verspeelde een punt bij
Fortuna S: 2-2.
Feyenoord-Volendam 1-0 (0-0): 49.
Damaschin 1-0. Scheidsrechter: We-
gereef. Toeschouwers: 11.610. Gele
kaart: Pastoor (Volendam).
Feyenoord: De Goey; Scholten, Met
god, De Wolf en Heus; Bosz, Fraser
en Witschge; Taument, Damaschin
en Blinker.
Volendam: Zoetebier; Van Loon,
Kromheer, Binken en Sier; Pastoor,
De Leeuw, Stuyt en Smeets (46.
Berghuis); Steur (75. Peters) en Clay-
RKC-VVV 3-3 (1-1)1 14. Verbeek 0-
1, 38. Decheiver 1-1, 53. Graef 1-2, 67.
Van der Kaay 1-3, 77. Decheiver 2-3,
79. Joore 3-3. Scheidsrechter:
Schuurmans. Toeschouwers: 2500.
Gele kaart: Luhukay en Brands (bei
den RKC), Driessen, Derix, Polman
en Verbeek (allen VVV).
RKC; Teeuwen; Hutten, Joore,
Brands en Richardson, Maas, Brard
(69 Van Hoogdalem), Hoekstra (46.
Peelen) en Van Hintum; Decheiver
en Luhukay.
VVV: Roox; Derix, Rutten, Polman
en Verberne; Driessen, Smits, Van
der Kaay en Graef; Verbeek en Van-
derbroeck
FC Groningen-Roda JC 1-2 (1-1):
11. Zigmantovitsj 1-0, 13. Ter Avest
1-1, 89. Broeders 1-2. Scheidsrechter:
Blankenstein. Toeschouwers: 13.272.
FC Groningen: Lodewijks; Boekweg,
Holband, Van Dijk, Zigmantovitsj en
Wilson; Van Duren, Olde Riekerink
en Bos (80. Drent); Meijer en Dju-
Roda JC: Bolesta; Verhagen, Boere-
bach en Luypers; Senden, Van de
Luer (73. Diliberto), Trost en Ter
Avest; Broeders, Arnold en Hofman.
Fortuna S-Sparta 2-2 (2-0): 3. Usta
1-0, 32. Boogers 2-0, 46. Dennis de
Nooijer 2-1, 81. Vurens (strafschop) 2-
2. Scheidsrecher: Blom. Toeschou
wers: 3.000. Gele kaart Boogers (For
tuna), Faber en Valke (beiden Spar
ta)
Fortuna: Hesp; Maessen, Duut, Mor-
dang en Paul Janssen; Usta, Driessen,
Sneekes en Anton Janssen; Boogers
en Taihuttu (58. Samuel).
Sparta: Metgod: Schuurhuizen (46. De
Getrouwe), van der Gaag, Veldman
MW-Vïtesse 2-1 (1-0): 32. Reijners
1-0, 85. Visser 2-0, 89. Cocu 2-1.
Scheidsrechter: Uilenberg. Toeschou
wers: 5.000. Gele kaart: Van den
Brom (Vitesse).
MVV: Agu; Linders, Thai, Joordens
en Benneker; Reijners, Delahaye en
Libregts; Visser, Meijer en Hofman
(65. Lanckohr).
Vitesse. Van der Gouw; Sturing, Van
den Brom, Straal en Vermeulen;
Laamers, Loeffen (69. Hilgers) en
Eijer, Latuheru, Van Arum en Cocu
(80. Krijgsman).
PSV-SVV/Dordrecht '90 W) (1-0):
35. Ellerman 1-0, 49. Popescu 2-0, 56.
Popescu 3-0, 83 Scheepers 4-0, 86.
Linskens 5-0. Scheidsrechter: Reyg-
wart. Toeschouwers: 22.500. Gele
kaart: Slagboom, Barendse en Sion
(allen SVV/Dordrecht). Rode kaart:
71 Barendse.
PSV Van Breukelen; Gerets, Vaickx,
Popescu en Heintze, Linskens en
Koeman, Vanenburg (63. Scheepers),
Kieft, Ellerman en Kalusha (67.
Hoekstra).
SVV/Dordrecht'90: Hiele, Boessen,
Barendse, Slagboom, Vonk en Mul
der; Gorré en Van Wattum; Jerry Si
mons, Tebbenhof en Sion (80. Wou-
FC Twente-Willem II 1-0 (1-0): 36.
Schmidt 1-0. Scheidsrechter: Luinge
Toeschouwers: 5.000. Gele kaart:
Dijkstra (Willem II).
FC Twente: Boschker; Zwijnenberg,
Rutten, Paus en Kool; Gaasbeek,
Mulder en Numan; Schmidt (60. Ra-
benswaay), De Boer en Mrkela (78.
Peeper).
Willem II: Jansen; Meeuws, Werdek-
ker. Hofstede en Dijkstra; Vincent,
Wolffs (81. Van Gastel), Feskens en
Overmars; Stewart en Sylla.
Cambuur
koploper in
eerste divisie
DEN HAAG Cambuur
heeft Heracles gisteravond als
koploper in de eerste divisie
afgelost. De Friezen wonnen
voor 8500 enthousiaste fans
(een seizoenrecord voor de
club) met 1-0 van Go Ahead
Eagles. Heracles werd in Alk
maar onder de voet gelopen
door AZ: 4-0.
De karakteristieken van de
gisteravond in de eerste divisie
gespeelde voetbalwedstrijden
RBC-TOP 1-1 (0-1). 13. Van Lokven
0-1, 47. Mutsèare 1-1. Scheidsrechter:
Schaap. Toeschouwers: 1750. Gele
kaart. Zwart (RBC) en Duys (TOP).
NEC-Helmond Sport 4-0 (3-0). 13.
Van Wonderen 1-0, 26. Van der Lin
den 2-0, 44. D'Avray 3-0, 89. Lok 4-0.
Scheidsrechter: Sterk. Toeschouwers:
1300. Gele kaart: Van Wonderen en
Van der Linden (beiden NEC).
Wageningen-Veendam 3-1 (3-0). 16.
De Kruif 1-0, 25. Uitman 2-0, 38 Uit
man 3-0, 49. Koorman 3-1. Scheids
rechter: Bettinger. Toeschouwers:
1950. Gele kaart: Vink (Wageningen).
BW Den Bosch-Heerenveen (H).
Scheidsrechter: Brekelmans. Toe
schouwers: 2300. Gele kaart: Lapon
der en Van Schijndel (beiden Den
Bosch), Huitema en Camataru (bei
den Heerenveen).
AZ-Heracles 4-0 (3-0). Scheidsrech
ter: 5 Duif 1-0, 10 Van Ophuizen 2-0,
30 Van Roon 3-0, 71. Vork 4-0.
Scheidsrechter: Van der Ende Toe
schouwers- 4056. Gele kaart: Stroes
en Mossel (beiden AZ).
Haarlem-FC Zwolle 0-2 (0-1). 17.
Van Raalte 0-1, 83. Michels 0-2.
Scheidsrechter: Van de Herik. Toe
schouwers: 1565. Gele kaart: Helen-
klaken en Keur (beiden Haarlem) en
Michels (Zwolle).
Excelsioi^NAC 1-4 (0-3) 10 Lam
mere 0-1, 30. Van Hooydonk 0-2, 44.
Lammere 0-3, 74. Van der Giip 1-3,
78. Van Hooydonk 1-4. Scheidsrech
ter: Jol. Toeschouwers: 1200.
VCV Zeeland-Telstar 2-2 (2-0). 4.
Poortvliet 1-0, 36. But 2-0, 60. De
Roode 2-1 (strafschop), 73. Hoop 2-2.
Scheidsrechter. Merks. Toeschou
wers: 1100. Gele kaart: De Roode
(Telstar).
Cambuur-Go Ahead Eagles 1-0 (1-
0). 5. Roos 1-0. Scheidsrechter: T. van
Dijk. Toeschouwers: 8500. Gele kaart:
Abma en Dollenkamp (beiden Cam-
Emmen-Eindhoven 3-3 (1-1). 7 Bor-
renbergs 0-1, 45. De Jonge 1-1 (straf
schop), 53. Goudmijn, 61. Van Oost-
rum 2-2, 63. Borrenbergs 2-3, 66.
Scherpen 3-3. Scheidsrechter: Van
Dijk Toeschouwers: 1200.
Jan Siemerink.
Krajicek en Siemerink willen Goetzke
DEN HAAG Richard Kraji
cek en Jan Siemerink zijn be
reid voortaan de kosten van
de begeleiding door Rohan
Goetzke als trainer/coach voor
eigen rekening te nemen. De
Australische begeleider van
het Jong Oranje-team treedt in
dat geval bij het tweetal in
dienst. De seizoensplanning
van de twee Nederlandse ten
nissers is in grote trekken ge
lijk. Krajicek zal als gevolg
van blessure-gevoeligheid iets
meer graveltoernooien spelen
dan Siemerink, die een voor
keur heeft voor snellere ba
nen. In dat geval heeft Kraji
cek de eerste keus wat de be
geleiding betreft. De Hagenaar
sluit dan ook geen nieuw con
tract met de Koninklijke Ne
derlandse Lawn Tennis Bond.
Siemerink is van plan dat wel
te doen. Door die nieuwe bege
leidingsovereenkomst, die in
de plaats komt van het aflo
pende Jong Oranje-contract,
heeft de Rijnsburger de garan
tie, dat hij bij toernooien in het
buitenland altijd op bondsbe-
geleiding kan rekenen. Als te
genprestatie zal hij acte de
presence geven bij het gras-
baantoernooi van Rosmalen
waarin de bond een belang
heeft. Ook Krajicek zal daar
hoogstwaarschijnlijk aan de
start verschijnen.
Mouw
Paul Haarhuis (die gisteren in
de eerste ronde in Basel ver
loor van Karei Novacek),
Mark Koevermans en Jacco
Eltingh stellen een mouw ter
beschikking voor een betere
begeleiding in het buitenland.
Er komt een logo op van Gol
den Tulip Hotels. In ruil daar
voor worden de. coaches Henk
van Hulst en Frits Don in staat
gesteld met hun pupillen naar
grote toernooien te reizen. Ge
durende hun afwezigheid hou
den vervangers de tennisscho-
len van de twee - Valkencourt
in Valkenswaard van Van
Hulst en De Rhijenhof in Wa
teringen van Don - draaiend.
Hierdoor wordt de mogelijk
heid geopend, dat beide trai
ners beginnende speelsters en
spelers op het profcircuit in
tensief kunnen begeleiden.
Idoor
PETER ALLEBLAS
BRUSSEL De Salie Com
munale stond gisteravond
werkelijk op zijn kop. In dit
sportcentrum pal naast het
voetbalstadion van Anderlecht
werden de 1.500 toeschouwers
bijna vier uur lang getracteerd
op een vijf partijen tafeltennis
van hoog niveau. In de eerste
wedstrijd van de superliga bij
de mannen kwam het verlies
van 4-1 van Nederland tegen
Belgie hard aan, maar tech
nisch directeur Jan Vlieg zag
desondanks lichtpuntjes.
„We lopen in op België. Dat is
me vanavond wel duidelijk ge
worden. De jongens komen er
aan. Keen en Heister hebben
goed gespeeld", zei Vlieg.
Vooraf had Jan Vlieg absoluut
geen idee wie hij nu als kans
hebber moest tippen. „De ver
schillen op dit niveau tussen
de landen onderling zijn zo ge
ring, dat je haast niet kunt
voorspellen welk land als gro
te favoriet start. Elk land heeft
in deze poule wel z'n toppers".
Trinko Keen en Paul Haldan
bestempelde hij ook als zoda
nig. Keen was gekoppeld aan
de niet malse Jean-Michel Sai-
ve, kopman bij de Belgen en
grote publiekslieveling.Saive
maakte in de eerste set zijn re
putatie als bijtertje meer dan
waar. Hij had echter een taaie
aan Keen die in de eerste
game met 21-8 verloor, maar
in de tweede een opmerkelijke
opleving kende (8-21). In de
beslissende derde partij hield
Keen lange tijd de nummer
vijf van de Top 12 '91 bij, maar
Saive plaatste bij een stand
van 13-12 in zijn voordeel een
dodelijke versnelling (21-13).
Haldan had op papier de ge
lijkmaker in zijn zak tegen
Thierry Cabrera, maar op de
beslissende momenten kon de
speler van De Blaeuwe We-
relt/De Veluwe niet zijn slag
slaan. De temperamentvolle
Cabrera, uitkomend voor Dus-
seldorf en aldaar spelend in de
sterkste competitie van de we
reld, won twee keer nipt (23-
21 en 22-20) van Haldan.
Heister bracht de stand terug
tot 2-1, nadat hij in een aan
trekkelijk duel met fraaie ral-
lys Philippe Saive (broertje
van Jean-Michel) in drie ga
mes naar de bank verwees.
Casper Mol en Trinko Keen
verweerden zich knap in het
dubbelspel, maar in de verlen
ging (22-20) breidden de Bel
gen Jean-Michel Saive en Ca
brera de voorsprong uit: 3-1.
Neerlands hoop was gevestigd
op Paul Haldan die voormalig
teamgenoot in de Belgische
competitie Jean-Michel Saive
moest tracteren. Haldan leek
patent te hebben op het ver
zuimen van twee gamepunten,
want bij een stand van 20-18
liet hij de partij alsnog uit zijn
handen glippen. Waarna hij in
de tweede game nimmer zijn
oude topvorm kon bereiken
om vechtersbaas Saive te stop
pen. België won met 4-1 en
toonde aan niet voor niets tot
de meest aansprekende tafel-
tennisnaties te behoren.
KOERSEN
DEN HAAG Onze tips voor
de paardenkoersen in Schaes-
berg (morgen om 19.00 uur)
zijn;
le koers: 1. Farn De Bloomerd, 2.
Fire Hazelaar, 3. Furiant (8-6-4).
2e koers: 1. Balkan Victory, 2. Flo
rida Sunshine, 3. Cargo Klokhoeve
(5-3-1).
3e koers: 1. Favproete Mpra. 2.
Fammy Sigero, 3. Fideel M (1-8-4).
4e koers: 1 Doubleyou M., 2. Fiasco
B., 3. Radiant Glow (1-4-3)
5e koers: 1. Djewi Magnus, 2. Ade-
lena Lobell. 3. First Love (9-4-8).
6e koers: 1. Grinning, 2. Snowshoe
Thompson, 3. Old Barney (5-3-4).
7e koers: 1. Delgadotranss R., 2. Bi-
anca Petrosia, 3. Crack Buitenzorg (6-
2-5).
SPORT OP TV
daag
Hand 2, 19.25 uur: De Heilige
auto- en motorsportmagazine.
Hand 3, 22.15 uur: Studio Sport
irchannel, 20.00 uur: Sport,
tnat, 18.00 uur: Sport.
•port, 18.00 uur Sport.
SPORTUITSLAGEN
BASKETBAL
Mannen eredivisie: Akrldes-DAS 71-62,
Meppel-Den Bosch 85-96.
DAMMEN
WK vrouwen in Mlnak (Sov)
4a ronda: Van Llth (Ned)-Polman (Ned) 2-0,
Meljler (Ned>-Alexandrova (Isr) 2-0, Zllber-
man (lsr)-Schouten (Ned) 0-2, Ts)oeb (Sov>-
Baljaklna (Sov) 1-1, Goloebjeva (Let)-Tsjaza-
novlts) (Sov) 1-1, Mlnklna (Pol)-Jankovska)a
(Sov) 0-2. Stand: 1 Van Llth 7 punten, 2.
Schouten 6, 3. Goloebjeva, Jankovska|a,
Meijler. Polman 5, 7. Baljaklna, Tsjazano-
vlts) 4. 9 Tsoeb, Mlnklna 3. 11 Alexandrova
1, 12. Zllberman 0.
HONKBAL
Holland Sariaa: Neptunus-HCAW 13-10, se-
3-0. Neptunus kampioen van Nederland.
3, 15.00 uur: Tennis. Mas-
toernooi.
tnat, 08.00 uur Sport.
14.00 uur Sport.
8-7. National Laagua: Pittsburgh Plrates-
New York Mets 10-8, Philadelphia Phillies-
Chicago Cubs 4-2, San Francisco Giants-
Houston Astros 9-7, St. Louis Cardinals-
Montreal Expos 4-3, Los Angeles Dodgers-
San Diego Padres 5-2.
1e koara, 2000 m: 1. Fas twin (J. van Dooye-
weerd) 2.40,7 - 1.20.4, 2. D|lngls Khan. 3.
My Martha Lin. Niet gestart. Elle va Vlte.
Toto: winnend 3,10, plaats 1,90, 2,30, kop
pel 10,10, trio 104,30.
2e koara, 1800 m: 1. Twilight Zone (A. de
Vries) 2.02,5, 2. Slradaml, 3. Boden's Music
Niet gestart: Corral's Vlllan. Coming
Through Toto: winnend 2,30 plaats geen,
koppel 1,70, trio 4,40.
3e koara, 1609 m: 1. Famlco Westland (G.
van Eykelenborg) 2.07,0 - 1.18,9. 2. Elena
Rijnstroom, 3. De Forlunees, 4. Enrico.
Toto: winnend 2,80, plaats 1,70, 1,30, kop
pel 4,00, trio 39,20, kwartet 442,60.
4e koera, 1900 m: 1. Man of Raaphorst (K.
Davles) 2.07,2, 2. Zampona, 3. No Doubt.
Toto: winnend 3,90, plaats 1,90, 1,70, kop
pel 7,60, trio 42,70.
5e koara, 2000 m: 1. Fade Kievitshof (J.
Oorthuljsen) 2.37,4 - 1 48.7, 2. Due de
Bloomerd, 3 Dennle H Niet gestart: Baltic
Terror Toto: winnend 3,30, plaats geen.
0-1, 7. Chrislensen 0-2, 70. Pingel 0-3, 75. Zwitserland: Lausanne-Grasshoppers 2-2.
se, 3. Eelco Buitenzorg, 4. Domingo Pltt.
Toto: winnend 5,20, plaats 2,80, 3,30, kop
pel 25,00, trio 190,40, kwartet 519,40.
7e koara, 2150 m: 1. Steellash (A. de Vries)
2.21,9. 2. Wooing, 3. Blakey Delta. Toto:
winnend 2,20, plaats 1,20, 2,50, koppel
8,30, trio 168,00.
8a koars, 2000 m: 1. Eddy Oostland (A.
Gruys) 2.39,4 - 1.19,7, 2. Puritan's Pride, 3.
Excellent Fox. Toto: winnend 2,20, plaats
1,60, 2,10, koppel 3,80, trio 21,60.
9e koera, 1609 m: 1. Elvla Rita Star (A. KnlJ-
nenburg) 2.03,4 - 1.16,7, 2. Exciting Crown,
3. Long Leg Jennie, 4 Flag Waver. Toto:
winnend 3.60. plaats 2,70, 2,70. koppel
9,10, trio 163,30, kwartet 460,10.
10e koars, 1609 m: 1. Cervlno Montana (H.
Langeweg) 2.03,3 - 1.16,6, 2. JJ's Joel, 3.
Brenda Uithuizen. Toto: winnend 1,30,
plaats 1,00, 1,00, koppel 2,60, trio 5,20.
W-5: 3-4-4-2-8 Uitbetaling: 821.60. Om-
n 192.704,00.
TAFELTENNIS
TENNIS
Toernooi in Baaal (Zwl)
Mannenenkeltpel, 1a ronde: Novacek (Ts|>-
Haarhuls (Ned) 6-2, 1-6, 6-3.
Toernooi in Bayonne (Fre)
Vrou wanen kalt pal, 1a ronde: Zvlglerova
(Sov)-Booger1 (Ned) 1-6, 6-3, 6-4.
VOETBAL
Kwalificatie EK
Groep 1: Reykjavik: IJsland-Spanje 2-0 (0-
0): 71 Orlygsson 1-0, 78. Sverrisson 2-0.
Scheidsrechter Bakker (Ned). Toeschou
wers: 6.000. Gele kaart: Si Jonsson (IJs
land). Martin Vazquez (Span|e). Stand.
Frankrijk 6-12 (15-4): Tsjechoslowaklje 6-8
(9-6); Spanje 5-4 (14-9); IJsland 7-4 (6-7Y.
Albanlé 6-2 (1-19). Volgende wedstrijd: 12
oktober: Spanje-Frankrijk.
Groep 3: Moskou: Sovjetunle-Hongarlje 2-2
(1-1): 7 Klprlch 0-1. 37. Sjallmov (straf
schop) 1-1, 47. Kansjelskls 2-1, 83. Klprlch
2-2 Stand: Sovjetunie 6-10 (10-2); Noorwe
gen 6-7 (8-4); Hongarije 7-7 (10-9); Italië 5-6
(9-4); Cyprus 6-0 (2-20) Volgende wedstrijd:
Vlllort 0-4 Toeschouwers: 2.500. Stand:
Joegoslavië 6-10 (20-4); Denemarken 6-9
(13-6); Noord-lerland 6-5 (8-8); Oostenrijk 5-
koppel 6,00, trio 45,20.
derland 4-1 J -M. SaJve-Keen 21-17, 8-21,
21-13, Cabrera-Haldan 23-21, 22-20; P. Sal- Groep 4: Landskro
ve-Heyster 16-21, 21-19, 18-21, J.-M. Saive-
Sovjetunie-ltalie.
1).
Duitsland, achtste finales DFB-befcsr
Hamburger SV (amaleursj-Karlsruher SC 0-
1. Frelburger SC-VfB Stuttgart 1-6. Bam-
berg-Kalserslautern 0-1, Viktorta Köin-Stutt-
garter Kickers 1-2 na verlenging.
Engeland, Laagua Cup, 1a wedstrijden 2a
ronda: Bristol Rovers-Bristol City 1-3, Charl
ton-Norwich 0-2, Chelsea-Tranmere 1-1,
Coventry-Rochdale 4-0, Derby-lpawlch 0-0,
Grlmsby-Aston Villa 0-0, Hartlepool-Crystal
Palace 1-1, Leicester-Arsenal 1-1, Liver
pool-Stoke 2-2, Luton-Birmingham 2-2,
Manchester City-Chester 3-1, Manchester
United-Cambridge 3-0, MlllwaJI-Swindon 2-
2, Swansea-Tottenham 1-0
Schotland, Laagua Cup, halve finale: Glas
gow Rangers-Hibernian 0-1.
WIELRENNEN
Ronda van Ierland
1a etappe: 1. Vanderaerden (Bel) 132,8 km
3.33.12. 2. Museeuw (Bel). 3 Jalaberi (Fra).
4 Anderson (Aus). 5. Talen (Ned). 6. De Wil
de (Bel), 7 Adrl van der Poel (Ned). 8. Ulllw-
hlte (GBr), 9. Schurer (Ned). 10. Kpne (ler)
allen zelfde tijd als Vanderaerden Alga-
mean klaasamant (na bonificaties): 1 Talen
3.33.06. 2. Adrl van der Poel. 3 Fondrlest
(Ita) 0.03, 4. Lonergan (Ier) 0.04, 5. Museeuw
0.05, 6. Vanderaerden 0.06, 7. Jalaberi. 8.
Anderson. 9. De Wilde, 10. Ulllwhite allen
z.t. als Vanderaerden
Profronde in Berlare (Bal): 1 Cooman (Bal)
160 km In 3.55.00, 2. Woltman (Ned), 3.
Planck aart (Bel). 4 Dauwe (Bel). 5 De
Clercq (Bel), 6 Akkermens (Ned), 7. De
Frenne (Bel). 8. Slemons (Ned), 9 Schalkera
(Ned), 10. De Backer (Bel).
ZEILEN
WK vrouwan in Long Beach (V8t)
470, 4a race: 1 Moskalenko (Sov). 2.Quarra
(Ita), 3. Isler (VSt). 4.Farrar (VSt), 5. Swan-
son (VSyt). 6. Bethwalte (Aus) Stand: 1
Ouarra 9.0 pnt, 2. Moskalenko 17,4, 3 Isler
31,4, 4 Swanson 31,7, 5. Stamper (Can) wen hoek 122.
e (Fra), 3. Fenner (VSt) 4 Cap art (Fra),
5 Alle (Can), 6. sensini (Ita). 8a race: 1.
Way. 2 De Vries (Ned). 3. Alle, 4 Le Llevre,
5, Senslnl (ITA) 11,7. 6. Zhang Hul (Chl).
Stand: 1 Way 16,0, 2 Le Llevre 24,4, 3.
Fenner 26,7, 4. Senslnl 35,7, 5. De Vrtee
53.0, 6 Kendall (NZe) 55.7
Europa, 4# raca: 1. Moberg (Noo), 2. Trot-
man (VSt). 3 Gurvln (Noo). 4. Chautvtn (Fra).
5. Burton (VSt). 6, Fremanteau (Fra). Stand:
1.1 Moberg 3,0 2. Trotman 24,7, 3. Boga-
tec (Ita) 28.4, 4 Chaulvln 49,7, 5 Freman
teau 55,7,6. Gurvln 58,7, 10. Van Leeuwen
(Ned) 70,7
WK laaar In Porto Caraa (Qrt)
Mannen, Sa raca: 1 Bulhoes (Bra). 2. Nlkoit-
soudls (Grl). 3. Robba (Aus), 23 Van Kam
pen (Ned), 40 Vos (Ned) Stand: 1 Tan-
schelt (Bra) 18,25, 2. Warkalla (Dut) 49. 3.
Marjank: (Joe) 57. 25. Van Kempen 136, 37.
Vos 181, 41 Boers (Ned) 203
Vrouwen, 6e race: 1 Vlachou (Grl), 2.
Psichglou (Grl). 3. Brouwer (Ned), 12. Boll-
weg (Nad), 14. Var baak (Ned). 7e race: 1.
Vlachou (Grl), 2. Zucchuvettl (Ita). 3. Detvec-
chlo (Ita). 5 Brouwer (Ned). 20 Sleeuwen
hoek (Nad) Stand: 1 Vlachou (Grl) 8,75. 2.
Brouwer 37. 3. Ra boud (Grl) 42. 9 Boltweg
(Nad) 70. 24 Varbaak (Nad) 119. 27 Sleeu-
