RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
<r1ü"
^l>'7
5r
MAANDAG 16 SEPTEMBER 1991
20 0:
|y Allen en Mia Farrow in 'Hannah and her sisters'. RTL 4,22.25
"j" UELE PROGRAMMA'S
N1 (NCRV) HIER EN NU. Een vooruitblik op de acties van de vakbon-
iPnnsjesdag, met onder meer de uitslag van een NIPO-enquète over de
van Nederlanders om in actie te komen tegen de kabinetsplannen
mbiLnjinigingen op de wao Verder een portret van Jan Schaefer. voorzitter
iprojectgroep Sociale Vernieuwing en een eigen reportage over Britse
Em m die lijden onder de gruwelijke herinneringen aan de slachtpartij on-
iat akse soldaten
ood U2 (AVRO) TELEVIZIER. Onderwerpen: 1. Ontucht in het onderwijs.
Th [jaarverslag van zes vertrouwensinspecteurs die binnen alle vormen van
f iv" "ijs actief zijn blijkt dat het aantal klachten over seksueel misbruik met
ckdri iOprocent is toegenomen In de reportage zijn gesprekken te zien met
(all «der van een van de slachtoffers van ontucht op een basisschool, met
iioolhoofd en met een onderwijsinspecteur; 2 Een gesprek met de
aar van Martin Luther King 3. Een nieuwe behandeling voor coma-
i met opvallende resultaten
N3 NOS-LA AT. Aandacht voor de groei van D66. de grootste electorale
aving in de Nederlandse parlementaire geschiedenis. Er worden gege-
n do. skendgemaakt van een NIPO-enquête over de motieven van de nieuwe
(3 inhang en er is een gesprek met vice-fractievoorzitter Wolffensperger
RSEN
RTL4 5 UUR SHOW. De discussie gaat over de vraag of bejaarden ei-
het verkeer thuis horen. Hoofdgast is vakantieman, Frits Bom. In
meticarubriek is Joke Alberts, de vrouw van Koos, te gast. Verder een
ah-2 el'P en het showbizzraPPort. met aandacht voor het tienjarig huwelijks-
i Denny Christian
ELFILMS
ZDF SPLIT IMAGE (USA 82) R Ted Kotcheff. Michael O'Keefe. Peter
j Drama
45 RTL+ NORTH SHORE (USA87). R: William Phelps. Matt Adler. Surffilm
:«v« RTL4 HANNAH AND HER SISTERS (USA 86). R Woody Allen. Woody
-JEACt Michael Caine, Mia Farrow. Komedie
ZDF I AM A FUGITIVE FROM A CHAIN GANG (USA 32) R Mervyn Le-
aul Mum. Drama
RTL+THE LAIR OF THE WHITE WORM (GB 88). R: Ken Russel.
laDonohoe Griezelfilm
METI BBC1 WHAT CHANGED CHARLEY FARTHING (GB 74). R Sidney
345 s.Doug McClure. Komedie
00, 1!
NEDERLAND 1
17.30 NOS 2i Journaal
17.40 NCRV De geheime club
(Strangers), Nieuwzeelandse
jeugdserie Afl. 5
18.05 A different world, Am. come
dyserie. Whitley organiseert een
schilderijententoonstelling van
studenten van Hillman. Ze is en
thousiast over een bepaalde schil
der maar vlak voor de expositie
moet ze zijn schilderij weghalen
18.30 Ja, natuurlijk extra: The
sound and the silence, natuur
film over de Prince William Sound
in Alaska
19.00 NOS Journaal
19.20 NCRV Tl Ja, natuurlijk -
Bloemen en planten, informatie
en tips over de natuur in en om het
huis. Presentatie: Wim Ouds
hoorn
19.51 Bing Co, Amerikaanse se
rie Tess heeft een prettige ont
moeting met Michael tot Astrid
roet in het eten gooit. Spud krijgt
tot zijn verbazing een baan als
presentator bij de tv aangeboden
20.45 G'oud en nieuw, muziekpro
gramma met Frank Masmeijer.
Met o.a. Jack Jersey, Benny Ney-
man en Marco Bakker
21.42 Hier en Nu, actualiteiten
22.25 Daan Modderman, een mooi
portret, portret van deze bijzon
dere. inmiddels overleden Neder
lander zoals dat indertijd in Show
room te zien is geweest
23.21 De boodschappers, serie do
cumentaires over mensen met
een opdracht. Afl. 6: Het verloren
avondland
0.07 NOS Si Journaal
dETRC
I).
'JIO VANDAAG
1ST 16.04 Vier bij vijf, muziek e
iedereen 17,04 Westmeuw
cht 1 Overn Radio I
(12),
I 2: T RIJNMOND 16.03 Historisch pro-
De straat 17.03 Erik Post met tv-
litie V26 18 03 Post aan de tele-
Overname Radiol
UIS I u.05 VOO Nieuwsradio 19.04
20 04 KRO Klasse 21 04 Jazz
Son 22 04 Op de eerste rang 22 50
jheid 23 07 NOS Met het oog
LesSlrgen 00.02 AVRO Easy
lichtdienst 05 02 Van-nacht
I6.02-7 00 Sugar in the morning
1 11115.04 EO Thank you for the
04 Open huis ontmoeting 16.57
ad hulpverlening 17.04 Ronduit
nt 18.04 Tijdsein 18 25 Hallo Ne-
18.50 De grabbelton 19.04 Resi-
pauze dienst 19.35 Hemelsbreed
...JÖe besten van orkesten 20 18 De
predikers 20.40 Ronduit radiaal
00 Zie radio 1
6.04 AVRO Discovery 18.04
aavondspits 19 04 AVRO Het stee-
1 perk 20.04 Muziek met Meta 22.04
Z ht 23.0 24 00 Rock City
V 16.00 KRO Zin in muziek 17.00
van Mozart 18.02 Vergeten
Ia werken 18 45 Golven 20 02 De
Matinee Radio Filharmonisch Ork.
lyrik 0I21 35 Etudes tableaux van Rach-
maai y 22 00 Jazz op vier - Aad Bos
Het zo tin de pap
jIV 16 00 VARA Andere tijden 16 30
ZIEKE jjQg Volksgebruiken en -cultuur
evallen 1730 jeug<jcuituur 17 55 Me-
akennu 1810 VARA Even
j toti p
RMING
iverlen-
B963M
laatste
eikbaai
IHUIZEI
CDA 18 30 NOS Program
laatste dagen 18 55 NOS Actuali-
het Turks 19 30 Act in het Marok-
n Berbers 20.15 Act. in het Chinees
)S Islam in het nieuws 21.30 NOS
I22 00-22.20 Scoop
I (BRTN) 16 05 Neem je tijd 19 00
19 20 Gastprogramma Het Vrije
19 50 Muzikaal intemezzo 20 03
Tropical 2103 Pandora 22.12
music 23 30-06 00
II (BRTN) 16 00 Vooruit achteruit
Antwerpen apart 18.10 Hitrevue
Slowtime 21.00 Kriebels 22.05 Ma-
5 in hi
1 het donker 23 30-06.00 Nacht-
III (BRTN) 15.50 Namiddag bij Ra-
"30 De kunstberg 17.30 Folkcon-
voeras Fada uit Coimbra (1) 18 00
18 30 Beeldverhaal 19.30 Klave-
2000 Nieuwe muziek 21.10 Na-
05 Blues and jazz. 00.05-07.00
RADIO MORGEN
RADIO WEST 0602 Mógge provincie
0904 Maatwerk met Elibert Maathuis
12.04 Westnieuws 13.10 Landelijke actua
liteiten 13 30 Service regionaal 14 04 Tjon
ge, jonge, cultureel programma 16 04 Vier
bij vijf, muziek en spel voor iedereen
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga-
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10 03
Hans van Vliet en Frans van Dun 12 03
Middagmagazine 14 03 RR Express 16.03
Historisch programma: De straat
RADIO I 07.07 KRO Echo-magazine 09.05
Andere koffie 10.05 M/V-magazine 11.05
Schone kunsten 12.05 Echo-magazine
12.55 Mededelingen tbv land- en tuin
bouw 13 10 Prinsjesdag
RADIO II 07.04 AVRO Sugar in the mor
ning 09.04 EO De muzikale fruitmand
10.04 Vrouw zijn 11 30 Ik zou wel eens wil
len weten 12 04 Lunchtime 13 04 Tijdsein
13 30 Als mensen veranderen 13 54 Met
terdaad hulpverlening 14 04 VPRO De
Plantage, met om 14.10 'T nut van het al
gemeen: 14 43 De jazz van Pete Felleman,
15 04 Het spoor terug: 16 04 Ischa
RADIO III 06.02 VARA Doorloper 07.04 Ca-
rola op de radio 09.04 Denk aan Henk
12 04 Steen been show 14.04 Twee me
ter de lucht in 16.04 Voorheen VARA's
Jackpot
RADIO IV 07 02 TROS Een goede morgen
met Conny Palmen 09.00 Continu klassiek
11 00 Concertzaal: Amsterdam Baroque
Orchestra 12 30 Nieuwe klassieke cd's
13.02 De klassieke top 10 13 30 Belcanto-
rium 16.00 NCRV Pianomuziek
RADIO V 09 02 NOS Sportief 09 25 Water
standen 09 30 RVU De wereld in Neder
land 10 00 NCRV De wereld zingt Gods lof
10 50 Tekst en uitleg 11 00 Studio 55 12.05
Dagvaardig 12.30 Middagpauzedienst
12.50 Tussen droom en daad 13.10 De
verdieping 14 00 Rondom het woord 14.30
TELEAC Culturele antropologie 15 00
NOS Recht, met om 15 00 Weg met die
wet, 15 30 Wat moet er nu weer geregeld
worden7,16 00 De kop van Jut
RADIO I (BRTN) 6.00 Voor de dag 9 05 Uit
de band 11 03 Het vermoeden 13 10 Een
hoorn 15 03 In derde versnelling 16 05
Neem je tijd
RADIO II (BRTN) 6.05 De ochtendploeg
8 10 Soes 10 03 Platati Platata 11.50 Het
koekoeksnest 12.00 Amusement en infor
matie 13.10 Kjokoesen 1400 De gewa
pende man
RADIO III (BRTN) 7.10 Drieklank, geva
rieerd klassiek programma met o m. ver
keersinfo. overzicht binnenlandse pers,
concertagenda en nieuwe cd's 10 00
Schoolradio 11.00 De vrijschutter Werken
van Wagenaar. Herberics, Formter, Gla-
zoenov 12 15"Tafelmuziek 13.10 Actueel
13.30 Mozartiana 16.30 De kunstberg
BBC 1
16.00 Pot black, snookertoernooi
16.25 The Hogan family, serie
16.50 Children's BBC: Fireman
Sam. Herh 17.00 The chipmunks.
Herh 17.25 Pigsty 17.35 111 Tee
nage mutant hero turtles 18.00
Newsround 18.05 ti Blue Peter
18.35 X Neighbours, serie. Herh
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan with Gloria Hunni-
ford, praatprog. Gasten. Richard
Widmark en Victoria Wood
20.30 lx The Kookaburras, doc.
over de kookaburra, die ook wel
bekend is als de lachvogel
21.00 Telly addicts, televisiequiz
21.30 X Brush Strokes, comedy
serie. Met: Karl Howman e.a Herh
22.00 X Nine O'Clock News.
Aansl.: X Regionaal nieuws
22.30 Panorama Gavin Hewitt ana
lyseert de mogelijke gevolgen van
het uiteenvallen van de USSR
23.10 Law and order, Amerikaanse
serie. Afl.: In Central Park wordt
het lijk van een man aangetroffen,
wiens nier operatief verwijderd
blijkt te zijn. Deze ontdekking leidt
tot de ontmaskering van een orga
nisatie die handelt in menselijke
organen
24.00 X What changed Charley
Farthing? Engelse speelfilm uit
1974 van Sidney Hayers. Met:
Doug McClure. Vrouwenversier
der probeert te ontsnappen uit
een onrustige bananenrepubliek
1.35 Weerbericht
spi en m
KinderW ke|e
babyza
afspraa»
p» ioden met zon
dagen wordt het rustig
de meeste dagen blijft het
naast zon drijven ook af en
wolkenvelden over. Mor-
er ook perioden met zon,
het noorden van het land kan
eerst nog een bui vallen. Vannacht
daalt het kwik tot omstreeks 12 gra
den, morgenmiddag wordt het onge
veer 20 graden. De westelijke wind is
matig, maar in het noordelijk kustge
bied eerst nog af en toe krachtig. Op
de nadering van een Atlantisch hoge-
drukgebied neemt in de avond de
wind verder af.
d Voc X
leren: 1 I en m
■an Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
7.16 1ehw. 9.55 1ehw.
19.51 2e hw. 22.40 2e hw.
17.05 1e Iw. 4.50 1e Iw.
0.58 2e Iw. 17.15 2e Iw.
Bel Cebuco 020-6242316
,ei|j j^aclverteren
omendedagen
Morgen Woensdag Donderdag Vrijdag
30% 50% 20% 40%
NEDERLAND 2
15.50 AVRO t Servicesalon, mid
dagmagazine gepresenteerd
door Amanda Spoel, Simone Wie
gel en Tineke de Groot
17.18 Toppop clips, muziekclips
17.30 NOS _s Journaal
17.40 AVRO The Thunderbirds, sf-
poppenfilmserie. Aansl.: Ko de
Boswachter vertelt, verhalen
18.40 De bluffers, tekenfilmserie.
Afl. 13 (slot). Herh
19.05 Kinderen van waterland, 13-
delige kinderserie. Herh
19.20 Sportpanorama, actueel
sportprogramma
19.50 Toppop clips, muziekclips
20.00 NOS XI [S Journaal
20.28 AVRO Ring of Scorpio, Ame
rikaanse serie Afl. 3. Helen waar
schuwt Peter voor Richard, maar
deze wil niet luisteren en sluit een
contract met hem af
21.23 You must be the husband,
Engelse comedyserie. Afl.: (slot).
Tom heeft een ochtendhumeur,
en dat wordt er niet beter op wan
neer Miranda met een advocaat
langskomt
21.58 Televizier, actualiteitenru
briek. Presentatie: Ria Bremer en
Karei van de Graaf
22.40 Come in Spinner, serie naar
het boek van Dymphna Cusack
en Florence James Afl. 3. Nigel
komt met opdagen voor het di
neetje en vergokt al hun geld,
waarna Claire hem de laan uit
stuurt. Ondertussen krijgt Ginny
een huwelijksaanzoek van kolonel
Byron
23.38 Si Ontdek je plekje: Wijk bij
Duurstede (herh.)
NEDERLAND 3
17.15 NOS Studio Sport. Actueel
sportmagazine met vanmiddag:
WK turnen, samenvatting; hocke-
yinterland Nederland-Groot-Brit-
tannië voor heren en Nederland-
Spanje voor dames in Berlijn
18.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.30 Sesamstraat, eduactief en
speels kleuterprogramma
18.45 t Jeugdjournaal door Frank
du Mosch
18.55 t Het klokhuis. Voor de
jeugd
19.10 TELEAC Graven voor de fa
rao. Slot van de cursus over de
Egyptische oudheid
19.40 Geheugencursus, voorlich
tingsprogramma over deze cur
sus, die 23 september begint
19.54 NOS Tweede trekking van de
Staatsloterij
20.00 s Journaal en het weero-
verzicht
20.20 RVU Milieubericht, program
ma met milieunieuws
20.25 The longest hatred. Een drie
luik over antisemitisme. Deel 3
(slot): antisemitisme onder isla
mieten. Vandaag wordt de vraag
gesteld: Zijn islamieten vooral
anti-zionistisch of zijn ze ook anti
joods?
21.20 TELEAC Culturele antropolo
gie. Cursus. Les 11: Huwelijk en
familie
21.50 Teleac extra. Aandacht voor
nieuwe cursussen
22.00 NOS s Journaal
22.15 Studio sport journaal Actue
le informatie
22.30 NOS-laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland
met om 23.00 Den Haag vandaag,
parlementaire rubriek. Presenta
tie: Pieterde Vink
23.15 TELEAC Indonesië: Taal en
cultuur, voorlichtingsprogramma
over deze nieuwe cursus
23.25 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
GOUWESTADTV
19.30 Hee kijk eens, gevarieerd kin
derprogramma
19.40 Ecco. jongerenrubriek
19.50-20.00 Regio Sport, reportage
singelloop
BBC 2
16.05 Wild World, documentaires
over de gevolgen van het kappen
van tropische regenwouden
16.50 Nieuws/Weerbericht
17.00 T Peter the Great, 4-delige
Amerikaanse serie over het leven
van de meest-beroemde Russi
sche tsaar. Met: Maximillian
Schell, Vanessa Redgrave, Lau
rence Olivier e a. Afl. 1
18.30 Under the Eagle's Wing, do
cumentaire over twee Engelse
plaatsjes die economisch afhan
kelijk zijn van twee Amerikaanse
militaire bases (herh.)
19.00 Sport: WK Turnen, verslag
vanuit Indianapolis
20.15 Def II, jongerenmagazine. Met
om 20.15 Standing Room Only,
voetbalmagazine 20.45 Cine
Memo, serie amateurfilms uit En
geland. Frankrijk en Duitsland uit
de eerste helft van deze eeuw
21.30 t Inherit the Wind. Film
(USA 88). R: David Greene. Kirk
Douglas, Jason Robards, Jean
Simmons. Leraar in het diepe Zui
den van de VS moet terechtstaan
omdat hij het Darwinisme propa
geert in plaats van de Bijbel
23.00 Harry Enfield's Television
Programme. Harry Enfield pre
senteert zijn favoriete komische
programma's (herh.)
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 The Late Show, cultuur- en
mediarnagazine
0.55 Weerbericht
01.00- 1.30 Open University -
SUPER CHANNEL
16.00 On the air, live show
18.00 Honey West, detectiveserie
18.30 Wyatt Earp, westernserie
1 19.00 Drama
19.30 Perspectives on environ
ment, milieumagazine
20.00 Prime Sport
21.00 The world we share
21.30 Business weekly
22.00 Nieuws/Weerbericht
22.30 USA market wrap up
22.50 The secret life of Kathy
McCormick (USA 88). R: Robert
Lewis. Barbara Eden, Josh Taylor.
Winkelmeisje wordt aangezien
voor succesvolle zakenvrouw
24.00 The mix, videoclips
0.30 Mix metal mania, heavy metal
1.30 The mix all night, videoclips
CNN
24 uur nieuws, verder 19.00 World
News 20.00 World Business Tonight
21.00 International Hour 22.00 World
News 23.00 World Business Tonight
23.30 Showbiz Today 24.00 The
World Today 1.00 Moneyline 1.30
Crossfire 2.00 Prime News 3.00 Larry
King, praatshow
DUITSLAND 1 ARD
16.25 Der Flohzirkus, tekenfilm
16.30 Punktum, overdenking
16.35 All creatures great and
small, Engelse serie. Christopher
Timothy, Robert Hardy, Peter Da
vison e.a. Omdat gewoon vragen
niet helpt, besluiten de veeartsen
m Darrowby in staking te gaan tot
alle rekeningen betaald zijn
17.00 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Tagesschau
17.25 WWF-Studio
17.35 6 Richtige, Duitse serie
18.30 HierundHeute
18.45 Rosowski, serie
20.00 X Tagesschau
20.15 X Peter Strohm, serie. Met
Klaus Löwitsch, Barbara Rudnik
e.a. (herh.) Peter Strohm krijgt
van de Nederlandse culturele at
taché opdracht een man op te
sporen, die een staatsgreep in Su
riname moet organiseren
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 Comedy Club, humor en sket
ches met Peer Augustinski en
Heinz Werner Kraehkamp
21.25 Kinder der Welt, documentai
re over de voorzieningen voor kin
deren op Cuba
22.00 Leo's Magazine uit Mün-
chen, met Andreas Leo Lukoschik
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Die Liebe, die Macht, das
Geld, documentaire over drie zus
ters Soong, die getrouwd waren
met machtige mannen van China
0.45 Tagesschau
0.50-0.55 ZEN, dagsluiting
RTL 4
16.00 Telekids, kinderprogramma,
gepresenteerd door Irene Moors,
met o.a. Galaxy Rangers. Met om
16.30 Happy days. Afl.: Our gang
17.00 5 uur show, gevarieerd maga
zine met aandacht voor de actuali
teit, interviews, artiesten, de
showbizz en een hoofdgast. Pre
sentatie: Catherine Keyl
18.00 Zes uur nieuws/weer
18.20 Prijzenslag, quiz Presentatie
Hans Kazan
18.50 Scrabble, telefoonspelletje
Presentatie: Manon Thomas
19.00 Rad van fortuin, quiz. Presen
tatie: Hans van derTogt
19.30 Avondnieuws/weer
20.00 Goede tijden slechte tijden,
Nederlandse dramaserie. Eerste
van een nieuwe serie afleverin
gen: De gewonde John sluit toch
een deal met Myriam die haar
ware gevoelens verbergt. Peter,
ontevreden over zijn huidige werk,
neemt een beslissing, Annettes
vader, David van Thijn, heeft een
verrassing voor zijn dochter. Tot
woede van Jef Alberts kiest Karin
de kant van haar zoon. Rien is ge
schokt door berichten over Linda
20.30 Equal justice, Amerikaanse
serie. Afl.: Seperate lives (slot)
21.25 Met hart en ziel, serie pro
gramma's over psychiatrische en
psychologische onderwerpen.
Vandaag: sociale fobieën. Pre
sentatie: Koos Postema en Jan
Swinkels
22.25 Hannah and her sisters,
Amerikaanse speelfilm uit 1986,
geregisseerd door Woody Allen.
Met: Woody Allen, Michael Caine.
In dit verhaal over een aantal mo
derne Newyorkers komen the
ma's aan bod zoals leven dood,
liefde lust, het volwassen wor
den, het krijgen van kinderen en
familierelaties.
0.15 Laatste nieuws/weer
0.30 Capital news. Aflevering van
deze Amerikaanse serie waarin de
redactie van een krant in Was
hington centraal staat
1.20 M*A*S*H, Amerikaanse co
medyserie (herh.)
1.45 Gaaan met die banaan, ver
borgen camera met Patty Brard
2.30 RTL 4 Text. Een selectie van
pagina's
BRTN TV 1
15.00 Schooltelevisie
17.30 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie. Afl. 251
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, animatieserie. Afl. 199
18.05 Plons, kleuterserie
18.10 Alfred J. Kwak, 52-delige Ne-
I derlandse tekenfilmserie
18.35 Kinderen van de vuurberg
(Children of Fire Mountain), 13-
delige Nieuwzeelandse serie van
Peter Sharp Met: Paul Airey, lan
Narev, Ross Duzevich e a
19.03 Neighbours, Australische se
rie. Afl. 676. Charlene voelt zich
niet geroepen om het geldstuk,
dat ze gevonden heeft, terug te
geven. Harolds schrijfwoede be
zorgt hem ongewone hoofdpijn
I 19.25 Paardenkoersen. medede
lingen en Vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Kwislijn
20.05 Zeg 'ns AAA, Nederlandse
comedyserie Afl 54. Met: Sjoukje
Hooymaayer. Carry Tefsen. Afl.:
Mien en Koos kennen geen Frans
en dat blijkt met vakantie in Frank
rijk een probleem. Pien krijgt een
baan aangeboden maar twijfelt.
Gert-Jan wil echter best een tijdje
huisman worden
20.30 TV 1 - Denksportkampioen,
voorronde van een 13-delig spel
programma Presentatie Herman
Van Molle
21.10 Ruth Rendell-mysteries, En
gelse serie naar de verhalen van
Ruth Rendell met George Baker.
Afl.: Bij het onderzoek naar de
moord op Polly krijgt Wexford te
genstrijdige informaties. Hij be
sluit naar Frankrijk te gaan om het
raadsel op te lossen
22.00 Op de koop toe. consumen
tenmagazine over: Test van de
stevigheid en het comfort van
voetbalschoenen voor jongeren;
enquête naar de verkoop en het
bezit van vuurwapens en een re
portage n.a.v. het nieuwe mossel
seizoen. Presentatie: Emiel Goe-
len en Rita van Neygen
22.25 Kunst-zaken. Aansl. Kwislijn
22.30 Vandaag en Sport
22.50 Programma van de Groene
Omroep. Aansl. Baraka-uitslagen
23.15 Coda. Karei Jonckheere leest
voor uit eigen werk
BRTN TV 2
18.55 Journaal
19.00 Schooltelevisie Actualiteit
TV Tam Tam. Afl. 1
19.30 Grensstad (Bordertown), se
rie. Afl. 11De revolverheld
20.00 Lichtpunt, programma van de
Vrijzinnige Verenigingen. Met: 1.
Het dagelijkse leven van een Ma
rokkaans gezin mMechelen. 2 De
grondwettelijke erkenning van de
vrijzinnigheid 3 Je suis votre voi-
sm: film over een doodgewone
straat in Brussel met doodgewone
mensen, die zichzelf op een origi
nele manier voorstellen
21.00 Keuken-wijs, serie waarin op
een leuke manier natuurweten
schappelijke fenomenen worden
verklaard vanuit de keuken. Van
daag deel 1Gebakken bellen
21.30 Journaal, sport. Baraka
22.00-23.15 De verloofden (I pro-
messi sposi), Italiaanse serie Afl
3 Met o.a. Franco Nero
EUROSPORT
16.00 Veldhockey: Champions
Trophy voor heren vanuit Berlijn,
Duitsland-Nederland
17.30 Motorsport: Trial vanuit Fre-
jus
18.00 Veldhockey: Champions
Trophy voor dames vanuit Berlijn,
Nederland-Korea
19.30 Eurosport nieuws
20.0Q Baja Aragon
20.30 Downhill mountainbike
21.00 Boksen. Herh
22.00 Voetbal: Eurogoals
23.00 Motorcross: Hillclimbing
23.30-24.00 Eurosport nieuws
MTV EUROPE
16.00 Greatest hits 17.00 Report
17.15 At the movies 17.45 3 from 1
18.00 Prime 19.00 Yo! Rap 19.30 Dial
MTV 20.00 Ray Cokes 22.00 Greatest
hits 23.00 Report 23.15 At the movies
23.30 News at night 23.45 3 from 1
24.00 Power pack 2.00 Kristiane Bac
ker 3.00-7.00 Night videos
RTBFLAUNE
15.55 Tèlétourisme 16.30 Autovision
16.50 Nouba nouba 17.40 21 Jump
Street 18.35 Le jeu des dictionnaires
19.00 Ce soir 19.30 Journaal 20.15
Zone rouge (F 86) R: Robert Enrico.
Met Sabine Azéma (Aansl. discussie:
Le plan catastrophe dit Seveso')
23.25 Laatste nieuws 23.50 Bourse
TV 5
16.00 Nieuws 16.10 Sept sur sept
17.05 Bonjour bon appétit 17.35 Kim
et Clip 18.15 Le jeu des dictionnaires
18.30 Nieuws 18.50 Clin d'oeil 19.00
Carré vert 19.30 Nieuws 20.00 En-
jeux/le point 21.00 Nieuws 21.30
Tous a la une 23.00 Nieuws 23.30
Bouillon de culture
DUITSLAND 2 ZDF
16.03 Ein zauberhaftes Madchen,
Canadese serie naar de roman
'Anne of Green Gables' van Lucy
Maud Montgomery. Afl, 1 (herh
Met van 16.25-16.30 Logo, jeugd
journaal
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 X Tele-illustrierte
17.45 X Ein Fall für zwei, Duitse kri
miserie Met: Günter Strack. Claus
Theo Gartner e.a Advocaat Renz
moet van moord verdachte zwer
ver verdedigen
19.00 Heute
19.30 Split Image. Film (USA 82). R:
Ted Kotcheff. Michael O'Keefe,
Peter Fonda. Jonge student komt
via een vriendin in contact met
een jeugdsekte. Nadat hij daar is
gehersenspoeld, huren zijn ou
ders een professionele kracht in
om de knaap te redden
21.15 WISO, sociaal-economisch
magazine
21.45 Heute-journal
22.10 Deutschland-Bilanz, WISO-
discussieprogramma
23.10 1 I am a fugitive from a chain
gang. Film (USA 32). R: Mervyn
LeRoy. Paul Mum, Glenda Farrell,
Helen Vinson. James Allen keert
na WO I terug naar Amerika en
probeèrt in verschillende staten
werk te vinden Hoewel hij on
schuldig is, raakt hij betrokken bij
een roofoverval en veroordeeld
tot 10 jaar dwangarbeid. Na enige
tijd besluit hij te vluchten
0.40 Heute
WEST 3
16.05 Medisch Centrum West Am
sterdam, Nederlandse serie
16.30 Neues von Usedom, serie
17.00 China, documentaire serie
17.30 Telekolleg II, cursus Duits
18.01 Babar, tekenfilmserie
18.30 t LindenstraBe, serie
19.00 AktuelleStunde
20.00 Der schwere Weg nach
drauflen, documentaire
20.30 Energiemix und die Rottwei
ler, milieu-documentaire
21.00 Pssst..., spelprogramma
21.30 West3aktuell
21.45 Medizin-Magazin, over o.a.
trombose en kunstwortels in gebit
22.30 Freistil, cultuumagazine
23.15 Mickey Spillane, portret van
deze Amerikaanse schrijver
0.15 Laatste nieuws/Zur Nacht
SPORTNET
16.00 BowlingDutch Open
17.00 Paardesport: Hippodrome
17.30 World Sport Special
18.00 STOP USWA Worstelen
19.00 Go, Nederlandse motorsport
20.00 Britse Motorsport
20.30 Spaans voetbal
21.00 Formule 1: Inside Track
22.00 Boksen: Fight at the forum
23.00 Golf: LancómeTrophée
24.00 Rugby: Carcasonne-US Ville-
neuve
1.00 Basketball: Milaan-Antibes
1.30-2.00 Bowling: Ten Pin
RTL PLUS
15.50 CHiPs, serie
16.40 Riskant!, spelprogramma
17.10 Der Preis ist hei6, spelshow
17.45 Sterntaler, filmquiz
18.00 Rosa Salvaje, serie (herh.)
19.15 Das A-Team, actieserie
20.15 Ironside, Amerikaanse serie
21.15 North Shore (USA 87) R Wil
liam Phelps Matt Adler, Nia Pep-
pies Liefde en surfen op Hawaï
23.00 10 vor 11, cultureel magazine
Vandaag: het HDTV-tv-systeem
23.25 Mannermagazin M
24.00 Lair of the white worm. Hor
ror (GB 88). R: Ken Russel. Aman
da Donohoe, Hugh Grant. Arche
ologe graaft schedel pre-histo-
risch wezen op. Het is het begin
van afgrijselijke gebeurtenissen
1.30-2.20 Werwolf, serie
DISCOVERY
17.00 Odyssey: The Chaco legacy
18.00 The secret paradise: het He-
ron-eiland (Australië)
18.30 Arthur C. Clarke's world of
strange powers
19.00 Beyond 2000: met o.m. een
nieuwe hartpomp
20.00 Search for adventure: delta-
vlucht vanaf de Kilimajaro
21.00 Shark
22.00 Lucien Aigner, portret
22.30 Art of the Western world
kunstwerken van Leonardo, Rap
hael en Michelangelo
23.00 Slow boat from Surabaya
Chinezen in Maleisië
24.00 Animal Odyssey: o.m. reptie
len in Oost-Afrika; moerasbewo
ners van Louisiana
NEDERLAND 2 12.50 NOS Prinsjesdag, rechtstreekse uitzending met verslag
van de rijtoer, voorlezen Troonrede en aanbieden Miljoenennota aan de Twee
de Kamer (met vertaling in gebarentaal) 16 00 VOO Santa Barbara
NEDERLAND 3 10.30-11.00 NOT Lief en leed (1)11.30-12.00 Nieuws uit de
natuur (112 50-16.00 NOS t Prinsjesdag (zie Nederland 2)
RTL4 6.55 Nieuws 7.00 Cartoon 7.25 Nieuws 7.30 Cartoon 8.00 Nieuws 8.05
The bold the beautiful 8.30 Nieuws 8.35 M*A*S*H 9.05 Nieuws 9.10 As the
world turns 9.55 Boodschappenbeurs 10.00 Goede tijden, slechte tijden 10.30
De betere sexe 10.55 RTL4-Text 11.30 Channel E 12.00 Classique 12.30 RTL4-
Text 13.15 Survival 14 10 St Elsewhere 15.00 Boodschappenbeurs 15 05
Sons and daughters 15.35 The bold the beautiful 16 00 Telekids
BRTN TV 1 14.30-15.30 Schooltelevisie
DUITSLAND 1 (ARD) 9.00 Elk heel uur Nieuws 9 03 Dynasty 9.45 Tele-Gym
10.03 Ratgeber: Geld 10.35 Mosaik-Ratschlage 11 03 Das Beste aus Mensch
Meier 12.35 Umschau 12.55 Persoverzicht 13 00 Mittagsmagazin 13 45 Wirt-
schafts-Telegramm 14.02 Brummkreisel 14.30 D'Artagnan und die drei Mus-
keTiere 14.55 Philipp 15.03 Spass am Dienstag 15.30 Unternehmen Arche
Noah 16.03 Talk taglich 16.30 Punktum 16.35 All creatures great and small
DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00-13.45 Zie Did. I 13.45 Tierportrat 14.00 Hockey
Champion's Trophy: Duitsland-Zuid-Korea (vrouwen) 15.30 Die Welt der
dreissiger Jahre 16.03 Ein zauberhaftes Madchen (met om 16.25 Logo)
BBC 1 7 30 Breakfast News 10 05 Perfect Strangers 10.30 The Seaside Trains
11.05 Playdays 11.25 Bump 11.35 Raggedy Ann and Andy 12.05 Our House
12.55 Reviving Antiques 13.05 The Sharks 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours
14.50 Four Square 15.15-16 50 Treasure of the Yankee Zephyr, speelfilm
BBC 2 9.15 The Gun 9.30 The Journey 10 00-14.20 TV-cursussen en inform
tiev programma's 14.20 Johnson and friends 14.30 Jimbo and the Jet Set
14.35 King Rollo 14 40 Outlook My Wales 15.05 You and me 15.15 Science
and Society 15.30 See Hear 16.05 Hyde Park 17.00 Peter the Great (2), serie
SPORTNET 8.30 Basketbal Real Madrid-Salomki 9.30 Rugby 10.30 Eurobics
11.00 USWA Worstelen 12.00 Atletiek: vanuit Engeland 13.30 Paardesport
14.00 Powersports International 15.00 Golf: vanuit Parijs 16.00 Boksen
EUROSPORT 14.00 WK Turnen, vanuit Indianapolis 16 00 Hockey: Cham
pions Trophy voor heren vanuit Berlijn, Nederland-Groot-Brittannië
KINDERNET 7 00 Zwitserse familie Robinson 7 30 Boes 8 00 Blokkendoos
8.30 Bromtol 9.00 Het wilde dierenrijk 9.30 Geschiedenis van de luchtvaart
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Stories without words 7 30 Non stop cartoon
capers 9.45 Jack in the box 11.45 Stories without words 12.15 Non stop car
toon capers 13.00 Lunch box 14.30-18.00 Jack in the box
Noorwegen en Zweden: Bewolking met vooral langs de westkust regen. Mid-
dagtemperaturen tussen 8° in het noorden en 16° in het zuiden.
Denemarken: Bwolking en tijdelijk regen, rond 17°
Britse Eilanden: Vooral in het zuiden zon, in noord- Ierland en Schotland wis
selend bewolkt en plaatselijk een bui. Van 15° in noord-Schotland tot 21° in
zuid-Engeland.
België en Luxemburg: Perioden met zon. 18 tot 22°
Duitsland: Perioden met zon. Van 18° in het noorden tot 24° in het zuiden.
Canarische eilanden, Madeira en Marokko: Zonnig. Langs de kusten rond
28°landinwaarts in Marokko tot 40°
Tunesië: Veel zon, tussen 28° aan zee en 35° landinwaarts.
Frankrijk: Vrij zonnig. In het noorden 20 23°in het zuiden 23 tot 29°
Spanje: Overwegend zonnig. Langs de Middellandse Zee 27 tot 32°. langs
de noordkust rond 23° en landinwaarts tussen 27° in het noordwesten en
36° in het zuiden.
Portugal: Vrijwel overal zonnig, 25 tot 30°
Zwitserland: Overwegend zonnig, in het noorden bewolking en kans op een
bui. Maxima van 24 28°
Oostenrijk: Veranderlijk bewolkt, 21 tot 24°
Italië: Flinke perioden met zon en plaatselijk een bui. Maxima 27 a 30°
Joegoslavië: Opklaringen. Maxima 27 tot 30°in het noorden iets lager.
Zelfgemaakte slavink
met sperzieboontjes
en aardappelen
Voor twee personen hebt u nodig: 200
g gehakt, zout, peper, nootmuskaat, 8
plakjes ontbijtspek, 25 g margarine,
mespunt bloem, kerrie, worcester-
saus; 500 g sperzieboontjes, zout, 5 g
margarine, ui, 2 plakjes ontbijtspek, 1
lepel azijn, mosterd, peper, nootmus
kaat, peterselie; 0,5 - 1 kg aardappe
len.
Bereiding: Kneed gehakt; zout, peper
en nootmuskaat tot een samenhan
gende massa en vorm er per persoon
twee rolletjes van.
Vouw om elk gehaktrolletje in de leng
te en breedte een plakje spek. Leg de
slavinken enige uren koel weg, zodat
ze mooi kunnen opstijven.
Bak het vlees op een matig vuur in
twintig minuten gaar en rondom bruin.
Maak de jus af met even meegebak-
ken bloem en kerrie, weinig water en
worcestersaus.
Zet de afgehaalde, eenmaal doorge
sneden en gewassen boontjes op met
weinig kokend water en zout en kook
ze in twintig minuten gaar.
Fruit kleingesneden ui glazig in de
margarine, bak nog even het in reep
jes verdeelde spek mee en doe er dan
een lepel water, azijn, mosterd, peper
en nootmuskaat bij.
Laat het mengseltje vijf minuten sud
deren en schep er vervolgens de uit
gelekte sperzieboontjes door. Be
strooi de groente in de schaal met fijn
geknipte peterselie.
JEANNE
Steeds te beginnen in het links staande gecirkelde vakje ten opzichte van het
cijfer en verder gaande in de richting van de wijzers van de klok. kunnen rond
de genummerde vakjes woorden van 6 letters van navolgende betekenis wor
den verkregen:
1. Spaanse dans; 2. bewoner van Groenland; 3. als; 4. metselspecie; 5 rode
vrucht; 6. bloedarmoede; 7. jong kind; 8. land In Europa; 9. aanvoerder
OPLOSSING dagpuzzel vrijdag
1. basiliek; 2. triktrak; 3. voltaire; 4. spiritus.
