Leidse Courant | 1991 | 9 september 1991 | pagina 9

:R "Kdacgouwni

RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S

GOEIE
FILM
VANAVOND?
KIJK
INDE
KRANT.

MAANDAG 9 SEPTEMBER 1991

lide
ende
IIT",
ge va

SEN

Nations
bin He
14.15.
itraat
ik (al),
IO. ool
21.15
4ew Ji
ook 14
0, 21.11
»enage

NEDERLAND 1,17.40

(12); 20

at 31
i de ho

il); dag

wijoback in 'Strangers'. Foto Kippa.

UELE PROGRAMMA'S

N1 (NCRV) HIER EN NU. Een reportage over de duizenden vluchtelin-
de grens van Joegoslavië en Hongarije. Voorts aandacht voor een ac-
de Rijkspolitie om automobilisten te bewegen voldoende afstand te
en de taktiek van de geallieerden in de Golfoorlog.

N2 (AVRO) TELEVIZIER. Reportages over de Sovjet-republiek Tadzji-
Centraal-Azië en de moeders in Joegoslavië, die momenteel de barri-
opgaan om de terugkeer van hun kinderen uit het leger te eisen. Voorts
cht voor de terugkeer van kankerpatiënten in de maatschappij, hetgeen
g q( en moeizaam proces is.

N3 (NOS) NOS-LAAT Een reportage over de loze ruimtes onder par-
de Bijlmer; leden van de Pinkstergemeente, Afrikaanse kerk-
2fenschappen en de RK Kerk zingen, dansen en bidden ieder weekeinde
jt kerk verbouwde ruimtes. Voorts de derde aflevering in een serie re
es over de Sovjet-Unie: de moeilijkheden van de grootste standbeel-
lEpriek in Moskou na de 'beeldenstorm'. Niet voltooide beelden van het
unisme vullen de ruimtes en staatsopdrachten blijven uit.

<j)RTUITZENDINGEN

N2 (AVRO) SPORTPANORAMA. Interview met Jos Lansink, topruiter
t Nederlandse team en aandacht voor illegale praktijken in het amateur-

1 (Spui
od al)
5, 16 0<
14.00i
0, 18.4:
iwk (1
5, 16.0(

471656
5, 21.30
>1.30.

,e?3.45
LON 3
L45. 2
5, 21.

ELFILMS

BBC2 FLAMING STAR (USA 60) R: Don Siegel. Elvis Presley. Barbara
Halfbloed sluit zich aan bij Indianen

ZD F PETER ESCHBACHS HERZ (D 90) Tv-film. R: Klaus Weise. Eber-
$eik, Anke Schubert Hardwerkende kok krijgt hartklachten
BBC2 THE SECRET LIFE OF KATHY MCCORMICK (USA 88). Tv-film.
iert Lewis. Barbara Eden. Meisje belandt in society-kringen
RTL4 ANSIKTE MOT ANSIKTE (S 76) R: Ingmar Bergman. Liv UII-
Gunnar Björnstrand. Vrouwelijke psychiater raakt in geestesnood
SUPER TARZAN IN MANHATTAN (USA 89) R: Michael Schultz, Joe
(im Crosby, Tony Curtis. Tarzan in New York

BBC1 STARK: MIRROR IMAGE (USA 86). Tv-film. R: Noel Nosseck.
'is Surovy, Kirstie Alley. Rechercheur speurt naar moordenaar partner

NEDERLAND 1

17.30 NOS Hl Journaal
17.40 NCRV Strangers, Nieuwzee-
landse jeugdserie. Afl. 4. De kin
deren weten de geheimzinnige
man met het masker op te sporen
18.05 A different world, Amerikaan
se comedyserie. Kim meldt zich
bij een studentenvereniging. Om
lid te kunnen worden moet ze wel
worden ontgroend
18.30 Paperclip, gevarieerd jonge
renmagazine. Met muziek-, film
en lifestyle-onderwerpen. Presen
tatie: Sjors Fröhlich
19.00 NOS Hl Journaal
19.20 NCRV m Ja, natuurlijk -
Bloemen en planten, informatie
ve serie over de natuur in en om
het huis. Afl. 2: 'Praktisch tuinie
ren' Presentatie: Wim Oudshoorn
19.51 Bing Co, Amerikaanse co
medyserie. Gary hoort een beken
tenis van zijn beste vriend en heeft
het daar moeilijk mee. Lindy wil
Gary's auto laten repareren voor
hij merkt dat er iets kapot is
20.45 G'oud en nieuw, muziekpro
gramma met Frank Masmeijer.
Met: The Tumbleweeds, Tony
Christie, Albert West e.a
21.42 Hier en Nu, actualiteiten
22.25 Murder she wrote, Ameri
kaanse misdaadserie. Met Angela
Lansbury e.a. Jessica is voor een
boekenbal naar Londen. Haar
neefje Grady en zijn vrouw, die op
het huis passen, ondervinden
spoedig dat Cabbot Cove niet
veel rustiger is dan New York
23.16 De boodschappers, serie do
cumentaires over zendingswerk
0.02- 0.07 NOS 2 Journaal

NEDERLAND 2

15.50 AVRO 3 Service Salon, ge
varieerd middagmagazine
17.18 Toppop clips, muziekclips
17.30 NOSH Journaal
17.38 AVRO The Thunderbirds, sf-
poppenserie (herh.) Aansl.: Ko
de Boswachter vertelt verhalen
18.38 De bluffers, tekenfilmserie.

Afl.12(herh.)

19.05 Kinderen van waterland, Ne-

delandse jeugdserie (herh.)
19.18 Sportpanorama
19.50 Toppop clips, muziekclips
20.00 NOS 1 1 Journaal
20.28 AVRO Ring of Scorpio, 5-deli-
ge Engelse serie. Met Catherine
Oxenberg, Carole Goodall e.a. Afl.
2 Helen Simmons wil wraak ne
men op de man die haar en haar
vriendinnen tijdens een vakantie,
vijftien jaar geleden, in de gevan
genis deed belanden
21.23 You must be the husband,
Engelse comedyserie. Miranda
wil Alice mee hebben naar de
prijsuitreiking van het 'Meest ro
mantische boek van het jaar'
21.58 Televizier, actualiteiten
22.40 Come in Spinner, Engelse se
rie. Met: Lisa Harrow, Kerry Arm
strong e.a Afl. 2 Debbie's doch
tertje woont bij oom Tom en tante
Holly op een boerderij, zodat zij
zelf geld kan verdienen in de sa
lon. Ginny wordt door kolonel By
ron uitgenodigd om mee te gaan
naar een galabal. Ze maakt zich
daar niet erg populair mee, vooral
niet bij Kim
23.38-23.48 (si Ontdek je plekje,
toeristisch programma. Vandaag:
Den Bosch (herh.)

NEDERLAND3

18.20 NOS Nieuws voor doven
18.30 Sesamstraat
18.45 E) (si Jeugdjournaal
18.55 Cr] Het klokhuis
19.10 TELEAC Graven voor de fa
rao, informatieve serie over het
oude Egypte Afl. 7: 'Grafrovers'
19.40 Geheugencursus, voorlich
tingsprogramma
19.50 Ruimteschip aarde, voorlich
tingsprogramma
20.00 NOS® Journaal
20.20 RVU Milieubericht, program
ma met milieunieuws
20.25 The longest hatred, 3-delige
serie over het antisemitisme. Afl.
2: Hoe kijkt men in de Oostblok
landen tegen joden aan
21.20 TELEAC Culturele antropolo
gie. Les 10
21.50 Teleac extra
22.00 Hl Journaal
22.15 Studio sport journaal, met
samenvatting E.K. volleybal Duits
land: Nederland-Bulgarije
22.30 NOS-Laat

23.15 TELEAC Algemeen voorlich
tingsprogramma
23.34-23.39 NOS Nieuws voor do-

GOUWESTADTV

19.30-20.00 Trefpunt, maandelijks
tv-programma met o.m. reporta
ges van het Reeuwijks Water
spektakel, de braderie van Moor
drecht, de Goudse cultuurmarkt
en andere evenementen van de
afgelopen maand. Verder: een
studiogast uit de actualiteit en de
maandelijkse agenda

RTL 4

16.00 Telekids, kinderprogramma,

met om 16.30 Happy Days, serie
17.00 Weer, met John Bernhard
17.05 Love boat, Amerikaanse serie
18.00 6 Uur Nieuws/weer
18.15 Prijzenslag, spelprogramma
18.50 Scrabble, telefoonspelletje
19.00 Rad van fortuin. Woordspel
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 Goede tijden slechte tijden,
Nederlandse serie. Peter is zo
goed als genezen weer thuis. Lin
da neemt, gedwongen door Ho-
gendoorn sr., afscheid van Rien
en vertrekt. Simon knapt wat op
en mag op de woonboot van Joke
Nieuwkoop blijven (herh.)
20.30 Bios special, filmmagazine,
geheel gewijd aan 'Terminator II'
met Arnold Schwarzenegger
21.00 Met hart en ziel, serie pro
gramma's over psychiatrische en
psychologische onderwerpen.
Thema: 'Zelfdoding'. Presentatie:
Koos Postema en Jan Swinkels.
Aansluitend: Nieuwsflits
22.00 Ansikte mot ansikte, Zweed
se speelfilm uit 1976 van Ingmar
Bergman Met: Uv Ullmann, Er-
land Josephson, Gunnat Björn
strand e.a. Succesvolle psychia
ter Jenny wordt in de contacten
met haar patiënten steeds meer
geconfronteerd met haar eigen
jeugdtrauma's en frustraties
0.20 Laatste nieuws/weer
0.35 Capital News, serie
1.25 M*A*S*H, Amerikaanse co
medyserie (herh.)

1.50 Ansikte mot ansikte (herh.

van de speelfilm van 22.00.)
4.00 RTL 4 Text

BRTN TV 1

17.30 The bold and the beautiful,

Amerikaanse serie. Afl. 246
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, peuterserie
18.05 Plons. Afl.: Plons en de nach
tegaal

18.10 Alfred J. Kwak, Nederlandse
tekenfilmserie naar een idee van
Herman van Veen. Afl.36. Winnie
is helemaal gek van de popster
Michael Duckson, maar Alfred is
jaloers

18.35 Kinderen van de vuurberg
(Children of Fire Mountain),

Nieuwzeelandse serie van Peter
Sharp. Afl.2: Miss Prim
19.03 Buren (Neighbours), Australi
sche serie
19.25 Paardenkoersen, medede
lingen en Vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Kwislijn, spelletje
20.05 I Zeg 'ns AAA, Nederlandse
comedyserie met Sjoukje Hooy-
maayer, Manfred de Graaf. Carry
Tefsen, John Leddy, e.v.a. Afl.53.
Mien en Koos gaan op vakantie
met de camper en ook Hans en
Lydie gaan op reis. Gert Jan en
Pien verheugen zich dan ook op
een rustige tijd
20.30 Denksportkampioen, voor
ronde van dit spelprogramma, ge
presenteerd door Herman Van
Molle

21.10 Ruth Rendell-mysteries, En
gelse serie naar de verhalen van
Ruth Rendell met George Baker.
Afl.: Leven op een laag pitje, deel
1 van een driedelige serie. Tijdens
een bezoek aan haar stervende
vader wordt Rhoda Comfrey
doodgestoken. Bij het onderzoek
ervaart hoofdinspecteur Wexford
dat niemand hem kan of wil hel
pen. Hij besluit naar Frankrijk te
gaan om rust te vinden. Tot zijn
verbazing ontdekt hij daar een
spoor. Aansl. Baraka-trekking
22.00 Op de koop toe, consumen
tenmagazine
22.30 Kunst-zaken en Kwislijn
22.35 Vandaag en Sport
22.55 Librado live. Vraaggesprek
met een liberale politicus. Uitzen
ding van Librado
23.20-23.25 Coda. Karei Jonck-
heere leest voor uit eigen werk.
Vandaag: Vrienden

BRTN TV 2

18.55 Journaal

19.00 Schooltv. Natuur, wat doe je
ermee? Afl.: Het bos, een rijkdom
19.30 Grensstad (Bordertown), se
rie. Afl. 6: Een modelburger
20.00 Actualiteitsmagazine en
Toeren tussen torens. Program
ma's van de Katholieke Televisie-
en Radio-Omroep
20.40 Korte film

21.00 Het grensgevoel, serie over
Europa. Afl.8: Sea Band project.
Jongeren uit kansarme regio's
van vijf verschillende nationalitei
ten leven een periode samen op
boten tijdens een uitwisselings-
en opleidingsprogramma van de
Commissie van de EG
21.30 Journaal en sport
22.00-23.20 De verloofde (I pro-
messi sposi), Italiaanse serie van
Salvatore Nocita naar de gelijkna
mige roman van Alessandro Man-
zoni. Met: Franco Nero.

EUROSPORT

14.00 Motorraces: Braziliaanse
Grand Prix vanuit Le Mans, sa
menvatting
15.30 Surf La reunion
16.00 Paardesport vanuit Punches-

town/lerland, live
17.30 E.K. volleybal voor heren te
Duitsland: Griekenland-Duitsland
19.30 Eurosport nieuws
20.00 Mobil motorsport, (herh.)
20.30 Triathlon Embrun. (herh.)
21.30 E.K. volleybal te Duitsland,

samenvatting
22.30 Worstelen
23.30-24.00 Eurosport nieuws

SPORTNET

15.00 Atletiek: IAAF Grand Prix
16.30 Britse motorsport
17.00 Surfen
17.30 World sport special
18.00 Worstelen: USWA
18.45 Sport News
19.00 Go, motorsportmagazine
20.00 Spaans voetbal
21.00 Speedway
22.00 Boksen: Fight night
23.00 Golf, Swiss open
24.00 Rugby: Carpentras-Avignon
1.00 World sport special
1.30-2.00 Touringcar-racen

"eoplO VANDAAG

est 16 04 Vier bij vijf, muziek en
iedereen en speciaal voor scho-
17 04 Westnieuws, actueel pro-
18 00 Overname Radio I

18.45
21.3C

Ja' ost,

rijnmond 16.03 Historisch pro-
na De weg naar Kralingen met Su-
Mulder 17.03 Middagmagazine met
'-overzicht en Editie V26

"c- o'^P0St aan rie telefoon 19 00 Overna-

I 14.05 VOO Nieuwsradio 19 04
adio 20 04 KRO Klasse 21.04 Jazz
22 04 Op de eerste rang 22 50

'OLE 5

nncn nwlJsheicl 23.07 NOS Met het oog
irgen 00 02 AVRO Easy listening
Nachtdienst 05 02 Van-nacht naar
.02-07 00 Sugar in the morning

ODEO
462400

(16)j

04 Open huis ontmoeting 16.57
daad hulpverlening 17 04 Ronduit
18.04 Tijdsein 18 25 Hallo Ne-
d 18 50 De grabbelton 19.04 Jonge
nen 19 35 Hemelsbreed 20.04 De
n orkesten 20 18 De prins der
20.40 Ronduit radiaal 21.00-
Êie Radio 1

III 16.04 AVRO Discovery 18.04

I: Lotto

III IU.U-» mnu u/iauuvciy i

?r«rH e 3vondspits 19.04 AVRO Het
- Iperk 20 04 Muziek met Meta 22 04
dimanc !ll9ht 23 °4"24 00 Rock CitV

9 Z8L-,

iv 16.00 KRO Zin in muziek 17.00
Respighi 18 02 De klassie-
Variaties 19.20 De klassieken (2):
irtuositeit uit drie eeuwen 20 02
lee: Rotterdams Philharm Ork
doI 22 00 Jazz op vier - Aad 60s
!4 00 Het zout in de pap

V 16.00 VARA Andere tijden 16.30
its 18.10 VARA Even muziek 18.20
e Partijen: PvdA 18.30 NOS Pro-
,ia voor blinden en slechtzienden
J (ZG De kerk van Jezus Christus van
=AC, 3- ''9en der 'aalste dagen 18.55 NOS
het Turks 19.30 Nieuws in het
is en Berbers 20 15 Nieuws in
s 20.30 IOS Islam in het nieuws
IOS Verhaal 22 00-22.20 Scoop

IGEN

-ENiir

i (brtn) 16.05 Neem je tijd 19.00
vond- e l( 19 20 Gastprogramma 19 50 Mu
ieken 1 intermezzo 20 03 Radio Tropical

waarc >ancj0ra 22.12 Crooners 1
3 ook w^0.06 qq Nachtradj0

:RK

ii (brtn) 16 00 Vooruit achteruit
In Antwerpen apart 18 10 Hitrevue
Slowtime 21 00 Kriebels 22.05 Ma-
het donker 23.30-06.00 Nacht-

Rijn
120144
sneentr

iravenla
Geope

d0l> iii (brtn) 16.30 De kunstberg
Folkconcert 18.00 Actueel 18.30
programmaserie over de Keltische
iving 19.30 Klavecimbel 20.00 Nieu-
ziek 21.45 Naklank 23.05 Blues and
h °5"07 00 Nachtegaal, gevarieerd

ZIEK,

ngevallip'

RADIO MORGEN

radio west 06 02 Mógge provincie
09.04 Maatwerk 12.04 Westnieuws 13.10
Landelijke actualiteiten 13.30 Service re
gionaal 14.04 Tjonge, jonge, cultureel pro
gramma 16.04 Vier bij vijf, muziek en spel
voor iedereen en speciaal voor scholieren

radio rijnmond 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Frans van Dun 12.03
Middagmagazine 14.03 RR Express 16.03
Historisch programma

radio 107 07 KRO Echo-magazine 09 05
Andere koffie 10 05 MA/-magazine 11.05
Schone kunsten 12 05 Echo-magazine
13 35 Kruispunt 14.05 VOO Nieuwsradio

radio ii 07 04 AVRO Sugar in the mor
ning 09 04 EO De muzikale fruitmand
10.04 Vrouw zijn 11 30 Ik zou wel eens wil
len weten 12 04 Lunchtime 13 04 Tijdsein
13.30 Als mensen veranderen 13.54 Met
terdaad hulpverlening 14.04 VPRO De
Plantage, met om 14.10 'T nut van het al
gemeen; 14.43 De jazz van Pete Felleman;
15 04 Het spoor terug; 16.04 Ischa; 16.53
Vrije geluiden; 17.04 Het nabije westen

radio iii 06.02 VARA Doorloper 07.04 Ca
rols op de radio 09.04 Denk aan Henk
12 04 Steen been show 14 04 Twee me
ter de lucht in 16.04 Voorheen Jackpot

radio iv 07 02 TROS Een goede morgen
met Karei Prior 09 00 Continu klassiek
1100 Concertzaal New York Philharm
12 20 Nieuwe klassieke cd's 13.02 De
klassieke top 1013.30 Belcantorium: Salz-
burger Festspiele 1991 16 00 NCRV Pia
nomuziek

radio v 06 30-06.50 NOS Scheepvaart
en marktberichten en uitgebreid weerbe
richt 09.02 NOS Sportief 09 25 Waterstan
den 09 30 RVU De wereld in Nederland
10.00 NCRV De wereld zingt Gods lof
10.50 Tekst en uitleg 11 00 Studio 5512.05
Dagvaardig 12.30 Middagpauzedienst
12.50 Tussen droom en daad 1310 De
verdieping 14 00 Rondom het woord 14.30
TELEAC Culturele antropologie 15.00
NOS Recht, met om 15 00 Weg met die
wet. 15 30 Wat moet er nu Weer geregeld
worden'. 16.00 De kop van Jut; 16 30 De
Ombudsman

radio i (brtn) 06 00 Voor de dag 09 05
Uit de band 11 03 Het vermoeden 13.00
Actueel 13 30 Eenhoorn 15 03 In derde
versnelling 16.05 Neem je tijd

radio ii (brtn) 06.05 De ochtendploeg
08.10 Soes 10.03 Antilope 11.50 Het koe
koeksnest 12 00 Antwerpen apart 13 10
Kjokoesen 14.00 De gewapende man

radio iii (brtn) 07 10 Drieklank 10.00
Nikolaus Bruhns: zijn volledige oeuvre op
cd (2) 11.05 De Vrijschutter. Werk van Deli-
us, Liapoenov, Lalo, Enesco en Liszt 12 15
Tafelmuziek 13.30 Mozartiana. Werken
van Mozart 16 30 De kunstberg

BBC 1

16.00 Pot black, internationaal

snookertoernooi
16.25 The Hogan family, serie
16.50 Children's BBC, kinderprog.
Met: Fireman Sam. Herh 17.05
The chipmunks. Herh 17.25 Pig
sty 17.35 LU Teenage mutant
hero turtles 18.00 Newsround
18.05 E Blue Peter
18.35 LT. Neighbours, serie. Herh
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan with Gloria Hunni-

ford, talkshow met Natalie Cole
20.30 it Daylight robbery 2, na
tuurfilm over slimme eekhoorns
21.00 Telly addicts, televisiequiz
21.30 IX Brush Strokes, comedy
serie Met: Karl Howman e.a. Jac-
ko helpt Elmo bij het maken van
een promotiefilm. Herh
22.00 El Nine O'Clock News.

Aansl.: El Regionaal nieuws
22.30 Panorama, actualiteiten
23.10 Law and order, Amerikaanse
serie over het onderzoek en de
vervolging van misdaden. AflAls
een rijke zakenman en zijn vrouw
in koelen bloede worden neerge
schoten, valt de verdenking op
hun twee zonen die een miljoene
nerfenis te wachten staat
24.00 (E Stark: Mirror image, Ame
rikaanse speelfilm uit 1986 van
Noel Nosseck. Met: Nicolas Suro
vy, Kirstie Alley. Politieman Evan
Stark gaat in Las Vegas op zoek
naar de moordenaar van zijn maat
1.30 Weerbericht

SUPERCHANNEL

16.00 On the air, live show Presen
tatie: Clive Pearse
18.00 Honey West, detectiveserie
18.30 Wyatt Earp, westernserie
19.00 Drama

19.30 Perspectives on environ
ment, milieuprogramma
20.00 Prime sport, strandvolleybal
21.00 The world we share
21.30 FTTV Business Weekly
22.00 BBC World News
22.30 USA market repeat
22.40 Supersports news
22.50 Tarzan in Manhattan, Ameri
kaanse speelfilm uit 1989
24.00 Blue night
0.30 Mix metal mania, heavy metal

err rock
1.30-6.30 The mix all night

BBC 2

15.35 Under sail. Vandaag From

seaweed to port (herh.)
16.00 Nieuws/The little world of the

little pony, documentaire (herh.)
16.50 Nieuws en weerbericht
17.00 Paardesport: E K.cross coun
try en dressuur in Ierland
18.00 Byways. Vandaag: An echo of

applause (herh.)

18.30 Missing, presumed dead. De
zoektocht naar een vermist per
soon leidde tot de jacht op een
moordenaar (herh.)
19.00 Flaming star, Amerikaanse
speelfilm uit 1960 van Don Siegel.
Met: Elvis Presley. Steve Forrest,
Barbara Eden e.a Het verhaal van
een halfbloed-indiaan die partij
moet kiezen
20.30 Building sights. Sir Norman

Foster analyseert de Boeing 747
20.45 t Cine memo, serie amateur
films uit Engeland, Frankrijk en
Duitsland uit de eerste helft van
deze eeuw
21.30 tj The secret life of Kathy
McCormick, Amerikaanse speel
film uit 1988 van Robert Lewis.
Met: Barbara Eden, Josh Taylor
e.a. Kathy McCormick's rijke tafel
dames bij een liefdadigheids-
lunch denken dat zij op de beurs
werkt in plaats van de supermarkt
23.00 Harry Enfield's television

programme (herh.)
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 [5i The late show
0.55 Weerbericht
1.00-1.30 Open university

DUITSLAND 1 ARD

15.03 I Dr. Kildare's wedding day,

Amerikaanse speelfilm uit 1941.
Dr Kildare gaat trouwen met zus
ter Mary Lamont
16.25 Cartoons im Ersten
16.30 Punktum, overdenking
16.35 All creatures great and
small, Engelse serie. Afl.: 110.
17.00 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Tagesschau
17.35 6 Richtige: Eigener Herd
18.05 6 Richtige: Gute Besserung
18.30 HierundHeute
18.45 Rosowski, serie. Afl Oh Girl
20.00 ffl Tagesschau
20.15 T Peter Strohm, serie Afl.:
Es mu8 doch mehr als alles ge-
ben. Peter Strohm onderzoekt
een geval van koppelbazerij. Hij
treedt in dienst bij een bedrijf dat
onder verdenking staat
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 Comedy Club, sketches
21.25 Apokalypse Peru, doe.
22.00 Richling- Die Klappel, caba
ret van en met Mathias Richling
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 ARD-Sport extra: Open Ame
rikaanse tenniskampioenschap
pen vanaf Flushing Meadow, sa
menvatting finale heren enkelspel
23.25 Landlaufiger Tod, 2-delige tv-
film. Deel 1: Mikrokosmos. Franz
Lindner is imker in een klein Oos
tenrijks dorpje Hij praat al vier jaar
niet meer omdat hij de wereld niet
ziet zitten. Zijn enige vriend is de
rechtenstudent Alois Jenner
0.55 Tagesschau/Z.E.N.

DUITSLAND 2 ZDF

16.00 Heute

16.03 Ein zauberhaftes Madchen,

serie. AflAnne auf Green Gables
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Ein zauberhaftes Madchen
17.00 Heute en Aus den Landern
17.15 s Tele-illustrierte
17.40 E Ein Fall für zwei, Duitse
misdaadserie. Afl.: Das Opfer.
Wanneer er een moordaanslag
wordt gepleegd op Almut Nolde,
vindt de politie maar weinig aan
knopingspunten
19.00 Heute

19.30 Peter Eschbachs Herz, tv-

film. Peter Eschbach en zijn vrouw
Verena lijken alles te hebben wat
ze maar kunnen wensen Dan
krijgt hij hartproblemen. Aansl
Ratschlag für Kinoganger
21.10 WISO, magazine
21.45 Heute-journal
22.10 t Bilder, die Geschichte
machten, 10-delige documentai
re-serie rond historische filmbeel
den. Afl.10: DasWundervon Bern
22.20 Personenbeschreibung,
filmportret van de Amerikaanse
schrijver Harold Brodkey
22.50 In meinem Kopf ist jemand,
den du niemals siehst, eindexa
menfilm van Judith Klinger De
concerten van de in de jaren ze
ventig populaire popgroep Bay
City Rollers werden steevast be
zocht door een hysterische scha
re jonge meisjes, waaronder ook
de regisseuse van de film
0.30 Heute

WEST 3

16.00 West 3 aktuell

16.05 Medisch Centrum West

16.30 Begegnung mit Polen

17.15 Streifzüge: Wörlitzer Park

17.30 Telekolleg II, cursus Duits

18.01 Babar, tekenfilmserie
18.30 E Lindenstralïe, serie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Landesspiegel
20.30 Die Montagsreportage
21.00 Pssst..., spelprogramma
21.30 West 3 aktuell

21.45 Frauen-fragen: reportage

over eetstoornissen
22.30 Comizi d'amore. Italiaanse
gedramatiseerde documentaire
uit 1963 van Pier Paolo Pasolini
24.00 l Zwei Mann und ein
Schrank, Poolse film uit 1958
0.15 Laatste nieuws/Z.N.

RTL PLUS

15.50 CHiPs, serie (herh.)

16.40 Riskant! Spelprogramma

17.10 Der Preis ist heiB, spelshow

17.45 Sterntaler, filmquiz

17.55 RTL aktuell

18.00 Die wilde Rose, serie

18.45 RTL aktuell

19.15 The A-Team, serie

20.15 Ironside, serie met Raymond

Burr. Afl.: VerspielteTraume
21.15 Bon baisers de Hong-Kong,

Franse speelfilm uit 1975
23.00 10 vor 11, cultureel magazine
Vandaag: Die Königskinder. Mord
und Luxus
23.30 Mannermagazin M
23.50 RTL aktuell
24.00 Certain fury, Amerikaanse
speelfilm uit 1984
1.25-1.50 Werewolf, serie

CNN

24 uur nieuws, verder 19.00 World
News 20.00 World Business Tonight
21.00 International Hour 22.00 World
News 23.00 World Business Tonight
23.30 Showbiz Today 24.00 The
World Today 1.00 Moneyline 1.30
Crossfire 2.00 Prime News 3.00 Larry
King, praatshow

RTBF LA UNE

15.45 Autant savoir, magazine 16.05
Ecran savoir 16.35 Clip a la une 16.45
Nouba nouba 17.40 21 Jump Street,
politieserie 18.35 Le jeu des diction-
naires 19.00 Ce soir, actualiteiten
19.30 JT 1 20.15 The witches of East-
wick. film USA 87 23.35 JT 2 23.55
Bourse 24.00 Baraka-trekking

MTV EUROPE

16.00 Greatest hits 17.15 At the mo
vies 17.30 News at night 17.45 3 from
1 18.00 Prime 19.00 Yo! 19.30 Dial
MTV 20.00 Ray Cokes 22.00 Greatest
hits 23.00 Report 23.15 At the movies
23.30 News at night 23.45 3 from 1
24.00 Power pack 2.00 Kristiane Bac
ker 3.00-7.00 Night videos

TV 5

16.05 Nieuws 16.15 Villes ouvertes:
Rome 18.00 La route des vacances
18.30 Cursus Frans 18.45 Le jeu des
dictionnaires 19.00 Nieuws 19.20
Clin d'oeil 19.30 Nieuws 20.00 Les
derniers Far-West 21.00 Nieuws
21.35 Pas de deux, toneelstuk 23.20
Nieuws 23.35-0.35 Beau et chaud

DISCOVERY

17.00 Odyssey: de eerste jagers die

de Bering Straat overstaken
18.00 Wildlife Australia hetYoung-

husband-schiereiland
18.30 Arthur C. Clarke's world of

strange powers: zwarte magie
19.00 Beyond 2000, met o.m. een

slaapzak en luchtbed in-een
20.00 Search for adventure: het

Transatlantisch snelheidsrecord
21.00 Great whites of dangerous

reef: de witte haai
22.00 The nature of Canada
22.30 Art of the Western World

noordelijke kunst
23.00 Slow boat from Surabaya: de

rituelen van de Islam
24.00 Animal Odyssey o.m. een
dierenweeshuis in Afrika

TVMORGEN

NEDERLAND 2 15.55 VOO Santa Barbara 16.40 The big valley
NEDERLAND 3 14.00-14.20 ROF Skoalle-tv: Sybe satellyt co
RTL4 6.55, 7.25, 8.00, 8.30, 9.05 Nieuws 7.00 Cartoons 8.05 The bold the
beautiful 8.35 M A.S.H. 9.10 As the world turns 9.55 Boodschappenbeurs
10.00 Channel E 10.30 RTL4 text 14.10 St. Elsewhere 15.00 Boodschappen
beurs 15.05 Sons and daughters 15.35 The bold the beautiful 16.00 Telekids
DUITSLAND 1 (ARD) 9 03 Dynasty 9 45 Aktives Rückentraining 10 03 Ge-
sundheitsmagazin Praxis (herh.) 10 45 Mosaik-Ratschlage 11.03 s Willkom-
men in Berlin (herh.) 12.35 Umschau 13.05 ARD-Mittagsmagazin 13.45 Wirt-
schafts-Telegramm 14.02 Brummkreisel 14.30 D'Artagnan und die drei Mus-
keTiere 14 55 Philipp 15.03 SpaB am Dienstag 15.30 Frauengeschichten
16.03 Talk taglich 16.30 Punktum 16.35 All creatures great and small
DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00 Zie Duitsland 1 13.45 Supergran 14.10 Die Oper
des Barock 14.40 E Die Welt der dreissiger Jahre 15 10 Wiedersehen macht
Freude 16.03 Ein zauberhaftes Madchen (met om: 16.25-16.35 Logo)
BBC 1 7.30 BBC Breakfast news 10.05 Perfect strangers 10.30 Farrell's travels
(herh.) 11.05 Playdays (herh.) 11.25 Stoppit and Tidy up (herh) 11.35 Raggedy
Ann and Andy 12.05 Our house (herh.) 12.55 Reviving antiques 13.05 The gar
den party 14.00 Nieuws 14.30 E Neighbours 14.50 Four square 15.15 Sun-
struck, Austr. speelfilm uit 1973 van James Gilbert 16.50 Children's BBC
BBC 2 7.45-8.35 Open university 9.00 Nieuws 9.15 The gun (herh.) 9.30 The
journey (herh.) 10.00 A fisherman's diary (herh.) 10.30 Liberal Democrats
Conference '91 13 55 The famous Teddy Z14.20 Johnson and friends (herh.)
14.30 Barney (herh 14.35 Discovering birds (herh.) 15 05 Look, stranger
(herh.) 15 30 See hear 16.05 Born of fire 16.50 Nieuws 17.00 I1 A stitch in
time, Amerikaanse speelfilm uit 1967 van Robert Asher. Met: Norman Wisdom
SUPER CHANNEL 6 00 CNBC 7.00 Daybreak Europe 9 00 Nieuws 9.10 The
mix 10.00 Victory with Morris Cerullo 10.30 The mix 13.30 Survival (herh.)
14.00 The mix 15.00 Independent mix 16.00 On the air
EUROSPORT 14.00 Ritmische gymnastiek 16.00 Voetbal. 17 years old te Ita
lië, finale. (herh.) 17.30Trial Italy (herh.)

SPORTNET 8.00 Eurobics 8.30 Britse motorsport 9.00 Atletiek 10.30 Eurobics
11.00 USWA Worstelen 12.00 Autosport 12 30 Spaans voetbal 13.00 W K. su-
perbike 14.00 Powersports int. 15.00 Golf 16.00 Boksen 17.00 Basketbal
KINDERNET 7.00 Zwitserse familie Robinson 7.30 Boes 8.00 Blokkendoos
8.30 Bromtol 9.00 Het wilde dierenrijk 9.30-10.00 Luchtvaart
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Tekenfilms 13.00 Lunch box 14.30 Tekenfilms

Vooruitzichten

25° di wo do vr za

Dagrapport

EN

Ie kwi
1 prijzen
11,00, v
45, vro
idel red
welljk 2
le kwal.
,40-5,OU

ks.

i komende dagen komt aan
oge weer nog geen einde. Van-
t het kwik tot omstreeks
n mogelijk vormt zich een enke-
Ibank. Overdag zijn er perioden
on en daar de lucht vrij warm is,

loopt de middagtemperatuur uiteen
van 20° in het noordwesten tot 24° in
het zuiden van het land. Er staat wei
nig wind. Na morgen wordt het weer
bij ons bepaald door een hogedruk-
gebied dat nu nog in de buurt van
Groenland ligt. Met een noordenwind
wordt dan droge maar koele lucht
aangevoerd.

tan Hoog- en laagwater

Scheveningen Hoek van Holland

7.05 1e hw. 4.46 1e hw.

20.07 2e hw. 17.15 2e hw.

9.47 1e Iw. 0.24 1e Iw.

20.17 2e Iw. 12.39 2e Iw.

komende dagen bron knm

Morgen Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag
ZON 30% 40% 50% 20% 30%

ióg :qEN

Noorwegen: Overwegend bewolkt en kans op regen, 12 tot 17°.

Zweden: Bwolking en af en toe regen. Van rond 8° in Lapland, tot 17 In het

zuiden.

Denemarken: Wisselend bewolkt, circa 18°.

Britse Eilanden: Flinke perioden met zon, in Schotland mogelijk regen. Mid
dagtemperatuur 15 tot 20°.

België en Luxemburg: Bewolkt, omstreeks 20°

Duitsland: Overwegend zonnig, 19 tot 25°.

Canarische Eilanden en Madeira: Zonnig, circa 29°

Tunesië: Zonnige p>erioden. Ruim 30° aan de kust, bijna 40 In het binnen
land.

Frankrijk: Zonnig, in het zuidwesten opkomende bewolking. In het zuiden en
midden zo'n 28°, in het noorden en langs de Kanaalkust 23 tot 25°.

Spanje en Portugal: In Portugal benoorden Lissabon en in het noordwesten
van Spanje wisselend bewolkt. Elders zonnig. Middagtemperatuur 24 tot

30°.

Zwitserland en Oostenrijk: Overwegend zonnig, 20 tot 25°

Italië: Overwegend zonnig, rond 28°

Joegoslavië: Overwegend zonnig, 25 tot 28°

Griekenland en Turkije: In noord-Griekenland, noord-Turklje en op Korfoe
stapelwolken en kans op een lokale onweersbul. Elders zonnig. Middagtem
peratuur 25 tot 30°:

Spekschnitzel met
ijsbergsla en
gebakken aardappelen

Voor twee personen hebt u nodig: 2
speklapjes van 125 g, ei. paneermeel,
zou't, 15 g margarine, peper; ijsbergs
la, 2 lepels azijn, zout, peper, suiker,
mosterd, 1 lepel yoghurt, ui, peterse
lie, 1 tomaat, kwart paprika;

0,5 - 1 kg aardappelen, 2-4 lepels
olie, zout, ui, knoflook, peterselie.
Bereiding: Klop op een bord een ei los
met een lepel koud water zonder dat
het gaat schuimen. Zet een tweede
bord klaar met daarop een mengsel
van een paar lepels paneermeel met
zout. Haal de speklapjes eerst door
het ei en dan door het paneermeel.
Bak het vlees in twintig minuten bruin
en gaar met het deksel schuin op de
pan. Gebruik aanvankelijk een groot
vuur en temper dat sterk zodra de
speklapjes aan beide kanten bruin
zijn. Leg het vlees op een bord en be
strooi het met peper. Snijd de van le
lijk blad ontdane en afgespoelde krop
ijsbergsla in korte smalle repen en
was deze zo nodig nog een keer. Meng
een sausje van azijn, zout, peper, sui
ker, mosterd, yoghurt, fijngesneden ui
en kleingeknipte peterselie en schep
daar vlak voor het opdienen de ijs
bergsla door. Garneer met stukjes to
maat en paprika. Snijd de geschilde
aardappelen in plakken van een halve
centimeter, zet deze op in de koeke-
pan met warme olie en bak ze met het
deksel op de pan op een matig vuur In
een kwartier gaar. Bak de plakjes ver
volgens op een flink vuur bruin en
schep er tot slot zout, stukjes ul, knof
look en peterselie door.

JEANNE

In elk vakje dient een letter te worden ingevuld, waardoor zowel horizontaal als
verticaal woorden van navolgende betekenis verkregen kunnen worden:

1 algemene kwijtschelding van straf;

2 bepaalde tijd tijdens de suikercampagne;

3 imitatie;

4 grootste soort hert;

5 plaats, gemeente;

6 grove stof;

7 hetzelfde (afk. Latijn).

Oplossing dagpuzzel vrijdag

Horizontaal: 1 hond; 4 lila; 8 oom; 10 nijd; 11 o.l.; 12 blij; 14 Mr.; 15 smash; 17
dol; 19 olm; 21 dof; 22 ree; 23 fee; 25 rib; 27 prima; 30 uk; 32 ets; 33 ka; 34 Ion;
36 boa; 37 telg; 38 zalm.

Verticaal: 1 hoofd; 2 ooi; 3 n.m.; 5 In; 6 lijm; 7 ad rem; 9 vlak; 12 B.M.; 13 Ijs; 15
sloep; 16 hoera; 18 ode; 20 lel; 23 fluit; 24 bits; 26 braam; 23 re; 29 ms.; 31 koe;
33 kol; 35 nl.; 36 ba.