RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S ZONDAG
23
ii ZteidMOowiant
ZATERDAG 24 AUGUSTUS 1991
N TV 1
ir damsgcht v
Dijk en Mary Dresselhuys in de theater-thriller uit de jaren zestig
i, de vrouw en de moord'. Foto Kippa ZATERDAG N120.17
CTUELE PROGRAMMA'S
iterdag, 21.03 N1 VARA ACHTER HET NIEUWS. Aan de orde komen onder
ser het laatste nieuws over het WAO-overleg in het kabinet en het fractiebe
de Partij van de Arbeid in Doorn. Voorts is er een eigen reportage uit
loskou, met AVRO-collega Pieter Varekamp
|ondag, 21.15 N1 KRO BRANDPUNT. Een uitvoerige eigen reportage uit Ko-
het land dat in noord en zuid wordt gescheiden door 'de laatste muur van
Koude Oorlog'. Sinds 1953 wordt de grens door de Verenigde Naties be-
oonspnj,aakt De komende week wordt mogelijk opnieuw gesproken over kansen op
w ait13 Pen'9'n9- Zo'n tien miljoen families zijn door de grens verdeeld. Verslagge-
K AtietieLr André Nelis verbleef er een week en maakte o.a. mee hoe er gereageerd
erd op de gebeurtenissen in de Sovjet-Unie
PORTUITZENDINGEN
jaterdag, 19.33 N3 NOS STUDIO SPORT. Een samenvatting van de Wereld-
jampioenschappen Wielrennen op de weg voor amateurs in Stuttgart, aan-
verrichtingen van PSV op het internationale voetbaltoernooi in
irona en beelden van de training voorde Grand Prix van België Formule I op
it Ardennencircuit van Francorchamps
jeei ovaaterdag, 22.15 N3 NOS STUDIO SPORT. Aandacht voor de competitiewed-
Irijden in het betaald voetbal en een terugblik op de sportevenementen van
lergewic^ze dag Atletiek, WK Wielrennen, WK Roeien en EK zwemmen)
ondag, 9.50 N3 NOS STUDIO SPORT. Rechtstreeks verslag van de We-
lidkampioenschappen Atletiek in Tokio (op het programma staan o.a. de fi-
Bles verspringen voor dames en de 100 meter heren, met o.a. Burrell en Le
is), het Wereldkampioenschap Wielrennen op de weg voor professionals in
luttgart, de Wereldkampioenschappen Roeien in Wenen, de Europese
nvemkampioenschappen in Athene; de Grote Prijs van België voor Formule I-
e finale pgens 0p Francorchamps en de Grand-Prix-motorwegraces in Brno
lational sjechoslowakije)125 cc, 250 cc en zijspannen
ondag, 18.45 N3 NOS STUDIO SPORT. In de reguliere uitzending aandacht
K>r betaald voetbal, beelden van de Formule l-powerboat-races in Rotter-
terugblik op de sportevenementen van deze dag
idag, 21.20 RTL4 MATCH. In deze aflevering zijn interviews te zien met Jo-
Cruijff en Ruud Gullit, die praten over respectievelijk het komende Spaan-
in Italiaanse voetbalseizoen. Voorts wordt uitgebreid aandacht besteed
in de Engelse competitiewedstrijd Tottenham-Hotspur en een overzicht van
I hoogtepunten uit andere wedstrijden. Tot slot een verslag van de 100 kilo
eter van Bartlehiem (skeeler) en van de honkbalwedstrijd Sparta-Kinheim
lenvattirt
NEDERLAND 1
15.45 KRO/RKK Ja en amen-dwars
door de bijbel, serie over de Bij
bel als boek Afl.2: Adam en Eva
16.10 KRO Tsjaikovsky-cyclus. Het
Radio Symfonie Orkest van Mos
kou o.l.v. Vladimir Fedoseyev:
Symfonie nr 6 in b opus 74 'Pa-
thétique' van Tsjaikovsky
17.00 Professor Poopsnagle, Au
stralische jeugdserie. Na een
noodlanding van de poopmobiel
in de woestijn, wordt Shorty gered
door een woestijnprins
17.30 NOS Journaal
17.35 KRO Tao-Tao, animatieserie
18.00 Cut the crap, gevarieerd jon
gerenmagazine
19.00 NOS Journaal
19.05 KRO Tekenfilmfestival
19.25 Father Dowling, Amerikaanse
misdaadserie. Als Father Dowling
voor een kleine ingreep in het zie
kenhuis ligt, is hij getuige van de
moord op z'n kamergenoot
20.10 Ook dat nog extra, satirisch
consumentenmagazine, waarin
o.m. de afloop 'van enkele onder
werpen uit het afgeloppn seizoen
20.45 Joint account, Engelse co
medyserie. Belinda probeert na
haar ontslag weer huisvrouw te
worden, terwijl David een baan
aanneemt bij een bank
21.15 Brandpunt, actualiteiten
21.45 Inspector Morse, Engelse
misdaadserie met John Thaw e.a.
(herh.). Een Amerikaanse toeriste
wordt vermoord. Inspecteur Mor
se vermoedt dat het iets te maken
heeft met een juweel dat zij aan
een museum wilde schenken
23.25-23.30 NOS if Journaal
NEDERLAND 2
9.00 VPRO De grote dikke beer
vertelt, tekenfilms (herh.)
9.20 De scheurkalender, drie tips
voor diverse evenementen
9.40 Een dag uit het leven van
Jako, Deense filmpje
10.00 Kunstknuts, knutseltips voor
kinderen. Vandaag: Water
10.10 Z Z Z, het reisbureau voor de
kleine beurs. AflDrente
10.30-11.00 Fred's videohoek,
jeugdprogramma met zoektocht
naar favoriete films of tv-program-
ma's. Vandaag te gast: Klaas de
Jong en Michiel Blom
19.00 VPRO The wonder years,
Amerikaanse comedyserie
19.24 The comic strip presents,
Engelse comedyserie
19.56 Nobody had informed me,
animatiefilmpje
20.00 NOS 35 E Journaal
20.10 VPRO Paul Haenen recht
streeks, cultureel-humoristisch
programma met Paul Haenen en
gasten vanuit het Betty Asfalt
Complex in Amsterdam
20.56 Drie liefdes (Tre Karlekar), 8-
delige Zweedse serie. Slot. Terwijl
Gösta in Malmö een examen af
legt, bevalt Lilian van een zoon
21.46 The second Russian revolu
tion, 2-delige documentaire. Afl.
1'End of the beginning'. Aan de
orde komen o.m. de eerste verij
delde couppoging tegen Gorba-
tsjov, een portret van de huidige
leider van het verzet, Boris Jeltsin
en een nauwgezette schets hoe
Gorbatsjov zijn greep op de ge
beurtenissen steeds meer begint
te verliezen (deel twee wordt zon
dag 1 september uitgezonden)
0.15- 0.20 NOS Journaal
KINDER TV
KINDERNET 7 00 Blokkendoos 7.30
Seabert 8 00 Snorkels 8.30 Tove
naar van Oz 9.00 De achtervol
ging 9.30-10.00 Bolle Bries en
bondgenoten
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Sto
ries without words 7.30 Cartoon
classics 8.30 Once upon a time
space 13 00 East of the moon
13 30 Zardip's search for healthy
wellness 16.30 Once upon a time
space 17.00 Cartoon classics
17.30-18.00 Sharkey George II
NEDERLAND 3
10.00 NOS Studio Sport. Zwem
men: EK in Athene; Wielrennen:
WK op de weg voor professionals
in Stuttgart, Atletiek: WK in Tokio;
Autosport: Grand-Prix van België
Formule I; Motorsport (wegra
ces): GP van Tsjechoslowakije
(125 en 250 cc en zijspannen)
17.40 Nieuws voordoven
17.45 IOS Europees jongeren
kamp, verslag van een in Enge
land gehouden kamp voor mos
limjongeren
18.00 TELEAC Psychologie van het
gezin. Afl. 12: 'Ouderschap (2)
18.30 NOS Sesamstraat
18.45 Studio sport
20.00 Journaal
20.10 IKON Kenmerk, actualiteiten
20.35 Wilde Ganzen
20.37 Sjappoo plus, discussiepro
gramma voor jongeren. Thema.
'Het is zo oneerlijk'
21.05 RVU Het loon van de mis
daad, 'Werken aan Werk'-docu-
mentaire, waarin enkele crimine
len worden gevolgd vanaf het mo
ment van hun verhoor door de re
cherche tot hun verdediging door
de advocaat tijdens het proces in
de rechtszaal (herh.)
21.30 De gulden snede, documen-
kunstenaars en vormgevers. Afl
'Maak je geen zorgen mensen,
zegt de piloot', de loopbaan van
fotograaf Hans Aarsman
22.00 NOS El Journaal
22.05 IKON Zo op zondag, selectie
uit het Engelse homo-magazine
'Out on Tuesday'
22.55-23.00 Nieuws voordoven
RTL 4
7.00 Ochtendprogrammering
7.30 The world tomorrow
8.00 Telekids. Kinderprogramma.
gepresenteerd door Irene Moors
11.00 Classique
12.30 The pink jungle, film (USA
68) R Delbert Mann. James Gar
ner. George Kennedy Fotomodel
wordt verdacht van de smokkel
van diamanten
14.10 Wildlife, Engelse natuurserie
14.40 Classical concert
15.45 Freek de Jonge (herh.)
16.30 Collin's sandwich, Engelse
comedyserie. Afl: Out to lunch
17.00 Weer
17.05 All in the family, Amerikaanse
comedy-serie
17.35 The Simpsons, tekenfilmserie
18.00 6 Uur nieuws
18.15 Bios special
18.40 Oh Madeline, Am. serie
19.05 Free spirit, comedyserie
19.30 Avondnieuws/Weer
19.40 Marksman, 3-delige Engelse
serie. Slot: Weaver weet wie de
moord op zijn zoon heeft ge
pleegd en zint op wraak
20.35 Oprah Winfrey show, talk
show. Vandaag: baby's die bij de
geboorte werden verwisseld
21.20 Match, sportprogramma
21.55 Weer
22.00 Tatort, Duitse politieserie
23.50 Laatste nieuws
24.00 Dallas, Amerikaanse serie
0.50 Stingray, Amerikaanse serie
1.40 Oprah Winfrey Show, herh
van 20.30
2.25 Gaaan met die banaan.
Showprogramma met Patty Brard
3.10 Nachtprogramma
BRTN TV 1
9.00-10.30 Samson, kindermaga-
11.00-12.00 Eucharistieviering
13.45-16.00 Sport extra. Autoraces
Grand Prix F1 van België/Francor-
champs. Commentaar: Dirk de
Weert en Dirk Abrams
17.00 Space 1999, Engelse sf-serie
17.55 Nieuws
18.00 Tik tak, animatieserie
18.05 National Geographic. Ameri
kaanse documentaire serie. Afl
Schatten. Zoektocht naar een in
1622 gezonken Spaans galjoen
19.00 Close to home, Engelse co
medyserie Afl Oorlogsraad
19.25 MededelingenA/anavond
19.30 Nieuws en Sport
19.45 Sportweekend
20.30 Mira, film (B 71). R: Fons Ra
demakers Willeke van Ammel-
rooy, Jan Decleir. De inwoners
van een gehucht komen in op
stand tegen plannen om een brug
over de Schelde te bouwen. Zij
hebben genoeg aan de veerpont
en dulden geen vreemde indrin
gers. Ondanks alle tegenwerking
begint de ingenieur toch aan de
brug
22.00 De drie wijzen 100, quiz. Van
daag de 100e aflevering. Panelle
den: Jacques Vermèire, Gerty
Christoffels en Walter Grootaers
22.45 Journaal, sport en Kijk uit!
23.05 The great blue heron, Cana
dese documentaire
23.50-23.55 Coda: Plastische kun
sten De arme dichter, van Carl
Spitzweg (Nationaal
West-Berlijn). Aflevering uit de
rie 100 Meesterwerken
BRTN TV 2
13.30-18.00 Sport extra met: 13.30
W K. wielrennen op de weg voor
profs in Stuttgart, live uitzending
Commentaar Mark Vanlombeek
17.00 W K. roeien in Wenen, sa
menvatting 17.10 W K. atletiek in
Tokyo, samenvatting
EUROSPORT
9.00 Transworld sport
10.00 W.K. atletiek Tokyo, live
(8.00-14.00) W.K. wielrennen
voor profs (10.00-17.00) Motor
races: Grand Prix van Brno, 125
CC (11.45), 500 CC (12.45). 250 CC
(14 .45) en zijspan (16.15)
17.00 E.K. zwemmen Athene, live
18.30 W.K. atletiek, samenvatting
19.30 Motorraces G.P. Brno, 500 cc
20.30 W.K. wielrennen (herh
22.00 E.K. zwemmen, samenvatting
22.30 W.K. atletiek Tokyo, overzicht
23.30-1.00 Motorraces, G.P van
Brno, 250 cc en zijspan
SPORTNET
9.00 Autosport: Britse touringcar
9.30 Paardesport
10.00 Autosport, Britse F3000
12.00 WK Kanovaren/Special
13.30 Skiën: jetski tour
14.00 Rugby: finale wereldbeker
15.00 Tennis: Hamlet, halve finale
16.30 Britse motorsport
17.00 Rallycross: FIA cross
18.00 Golf, PGA Duitse open
20.00 Tennis: Norstar, finale
22.00 Golf: VSPGAtour, live
24.00 Bowlen: Ten pin PBA splash
1.00-2.00 Autosport: Nascarcup
IADIO ZONDAG
ero turtl^rv0|g vorjge pagina
3gpfi r
ADIO V 09.02 NCRV Woord op zondag
spelshow^ 30 Te deum laudamus 09.55 NOS Wa-
K rstanden 10 00 IKON Hoor eens even
10 Kerkdienst 10 58 Wilde ganzen
I 00 De andere wereld van zondagmor-
ek
i suBenI
>00 NOS Nieuws in het Turks 19.05
jeuws in het Marokkaans/Arabisch 19.10
üBjeuws in het Berbers 19 15 Nieuws in het
linees 19.20 Suara Maluku 19.55Tambu
130 Zorg en hoop 21.20-22 20 Medelan-
•s Nederlanders
ADIO I (BRTN) 06.00 Voor de dag 09 15
%diwodo 10.05 Eucharistieviering
jrr nd de kiosk 12.10 De tijd
L"i en belcanto 14.30 i
V\ Gastprogramma
Sportmarathon
.00 Nachtradio
(BRTN) 06 05 Goede morgen,
ax 09 00 Visum 10.03 De
Kop of flet 13.10 Hittentit
Fiestag 17.05 Afgefloten 18 10 Funi-
jnicula 20 00 Vragen staat vrij 23.30-
10 Nachtradio
liDIO III (BRTN) 07 10 Drieklank 10.00
kgazine 11.00 De parelvisser 1Ouver-
mpf Ipr^ 'Egmont', L van Beethoven 2. La Soi-
mei Grenade. C Debussy 3. Du bist
Ïteam tegj rutv F Schubert 4. Allegro assai uit de
iway Vrof11'der den Herren fürchtet. N. Bruhns 6
lfP DoorWeV
\lsde polfito sos,
'Und ot
iber 10 Villanelle. P. Dukas
aufman o<Pek13151
.enschre -
ndfunckchor Leipzig 18 15 Orgelmaga-
Wolke sie verhülle'. C M
RADIO MAANDAG
RADIO WEST 06 02 Mögge prov
Speurwerk, spelprogramma 1
13.30 Service regionaal 14 04 De maand
van het jaar Ton van Draanen draait mu
ziek uit een bepaalde maand in de periode
1950-198016 04 Zomerradio
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga-
e 09.03 Nederlandstalige muziek 10 03
Jeugdland
RADIO I 07.07 NCRV Hie
onderweg 08 10 Hi
ctie M M Magazine
lal 09 05 V
(11 20-11 30
Woord onderweg 08 10 Hier en nu 08.50
Introductie M M Magazine met o.m. M M -
pastoraal 09 05 Maandagmorgen Magazi-
Open huis ontmoeting
RADIO III 06 02 AVRO Een goed begin
09 04 Arbeidsvitaminen 11 04 Roulette
12.04 Een broodje met 14 04 Toppop ra
dio 16 04 AVRO Discovery
RADIO IV 07.02 KRO Aubade 09 30 Daar
12.00 H
Klassiek Werken van Enescu. Filhar Or
van Monte Carlo o.l.v. Lawrence Foster
met sol 1 Roemeense rapsodie 2. Oedi-
pe. lyrische tragedie 16.00 Zin in muziek
17 00 VARA Schaduw
RADIO V 06 30-06 49 NOS Scheepvaart-
richt 09 02 NOS Sportief 09 25 Waterstan
den 09 30 RVU Grens-gevallen 10 00
VARA Faktor 5 12 05 HV Fier en vrouw
1310 VARA Faktor 5. met om 14 30 Ge
sproken portret; 15 00 Bericht uit het Ko
ninkrijk 16 00 Andere tijden 16.30 NOS
RADIO I (BRTN) 06 00 Voor de dag 0
BBC 1
7.45 Open University
9.50 WK Atletiek, live vanuit Tokio
10.20 Summer Sunday, kerkdienst
11.05 WK Atletiek, live vanuit Tokio
13.30 Country File, landbouwmag.
14.05 Speaking Volumes, lit mag.
14.45 Tom and Jerry, tekenfilm
15.00 3 EastEnders, serie (herh)
16.00 CD Dallas, Amerikaanse serie
16.45 All Creatures Great and
Small. Film (GB 74) R: Claude
Whatham. Anthony Hopkins, Si
mon Ward, Lisa Harrowe. Leven
van een dierenarts op Engelse
platteland in de jaren dertig
18.15 E Them and Us, programma
serie over bureaucratie
18.45 m Safari UK: The Living lies,
serie natuurdocumentaires
19.25 Nieuws/Weerbericht
19.40 E Songs of Praise, gewijde
muziek vanuit Ambleside
20.15 E Butterflies, comedyserie
20.45 E Around the World in 80
days. Michael Palin treedt in de
voetsporen van Phileas Fogg
21.35 E Switching Channels. Film
(USA 88). R: Ted Kotcheff. Kath
leen Turner, Burt Reynolds. Vrou
welijke ster-reporter wil baan op
zeggen om te gaan trouwen
23.15 T Nieuws/Weerbericht
23.30 E Everyman, documentaire
0.20 The Days and Nights of Molly
Dodd, Amerikaanse comedyserie
0.45 The Sky at Night, astrono
misch magazine. 'De Poolster'
1.05 Mahabharat, Indiaas epos
1.45 - 1.50 Weerbericht
BBC 2
7.35 Open university
13.00 Sign extra, voor doven
13.25 Sunday grandstand, sport-
magazine Met om 13.35 WK Atle
tiek Tokyo, samenvatting 13.45
Grand Prix F1 van België 16.00
E.K. zwemmen in Athene. Aansl
W.K. atletieknieuwsTokyo
19.30 One man and his dog, wed
strijden voor herdershonden
20.15 t Okavango - Jewel of the
Kalahari, natuurdocumentaire
over de fauna in de Kalahari-
woestijn en de Okavango Delta
21.10 Secrets of Calcutta, reporta
ge over 24 uur uit het leven van vijf
inwoners van Calcutta, onder wie
Sunita met haar thee-kraam en
Baleshwar die lichamen cremeert
aan de oevers van de Hooghli
22.10 John Sessions' Tall Tales,
serie verhalen geschreven en ge
speeld door John Sessions. Afl.:
There's nowt so queer as folk. Het
gezin Wordsworth heeft het moei
lijk met hun aan drugs verslaafde
logé Samuel Taylor-Coleridge
22.35 Autosport: Grand Prix van
België voor Formule 1-wagens,
samenvatting
23.15-1.30 t Whatever happe
ned to Baby Jane? speelfilm
(USA 62) R: Robert Aldrich. Bette
Davis, Joan Crawford, Victor Buo-
no. Een bejaarde, dementerende
actrice woont samen met haar
kreupele zuster. De laatste ver
denkt de ander ervan haar te wil
len vergiftigen
DUITSLAND 1 ARD
8.35 Disney Club, tekenfilms
10.00 Die Kreuzzüge, documentai
re serie over de kruistochten
11.00 Kopfball,quiz
11.30 T Programma met de muis
12.00 s Presseclub
12.45 Tagesschau/Wochenspiegel
13.15 Tannhauser, fragmenten
uit de deze opera van Wagner
13.45 Wuff! Manchmal bin ich ein
Hund, serie over jongetje dat
soms in een hond verandert. Afl. 1
14.10 Philipp, kinderserie
14.15 Sport extra: WK Wielrennen
op de weg; Motorsport: GP van
Tsjechoslowakije; WK Roeien
17.00 Ratgeber: Heim und Garten
17.30 Laudate, religieuze liederen
18.00 Tagesschau
18.10 Sportschau
18.40 t Lindenstrasse, serie
19.10 Weltspiegel, reportages
19.50 Sportschau-Telegramm
20.00 t Tagesschau
20.15 x The trouble with Harry.
Film (USA 55). R Alfred Hitch
cock. Shirley MacLaine, John For-
sythe Jongetje vindt het lijk van
een man. Drie mensen zeggen de
moord te hebben gepleegd
21.50 Kulturweltspiegel, magazine
22.20 Tagesschau
22.25 Hundert Meisterwerke, serie
kunstbeschouwingen
22.35 Wilhelm Zwo, documentaire
over de Duitse keizer Wilhelm II
23.20 Magnum, Amerikaanse serie
0.05 Tagesschau
0.10- 0.15 ZEN, dagsluiting
DUITSLAND 2 ZDF
7.30 WK Atletiek, vanuit Tokio
9.00 Eucharistieviering
9.45 WK Atletiek
13.10 Heute
13.15 s Das Sonntagskonzert auf
Tournee, muziekprogramma
14.00 Damals, oude weekjournaals
14.15 Ferien auf der Kraheninsel,
kinderserie
14.40 Zigarettendiebe, jeugdserie
15.10 Ganz persönlich, informatief
programma
15.40 L Die verschwundene Frau,
(OOST 37). R: E. W. Emo. Hans
Moser, Paul Kemp. Man zet voor
hond zijn huwelijk op het spel
17.05 Danke schön/GroBe Preis
17.10 Heute
17.12 Die Sport-Reportage, sport-
magazine met o.a. WK Atletiek,
EK Zwemmen en WK Kanoën
18.10 Mona Lisa.vrouwenmagaz.
19.00 Heute
19.10 Bonn direkt, actualiteiten
19.30 Bilder aus Amerika, portret
van Amerika. Vandaag: Chicago
20.15 Hexenschuss, komedie van
Franz Josef Gottlieb
21.15 Heute
21.25 Sport am Sonntag met o.a.
het EK Zwemmen vanuit Athene
21.55 Transit, tv-film. R. René Allio
Man vlucht voor nazi's en komt in
bezit van visum voor Mexico
23.35 L'invitation, (CH/F 73) R
Claude Goretta. Michel Robin,
Jean-Luc Bideau. Na de dood van
zijn moeder stort vrijgezel in
1.10-1.15 Heute
WEST 3
13.15 Europa-Magazin
13.45 Sonntagsgersprach
14.00 Japan, reportage
14.30 I Sabrina, (USA 54). R: Billy
Wilder. Audrey Hepburn, Hump
hrey Bogart. Meisje wordt verliefd
op rijke playboy
16.20 Dream dealer Co., docum
17.00 Hollymünd, live amusement
18.01 Lassie's Abenteuer, serie
18.30 Funny Girls, documentaire
19.00 AktuelleStunde
20.00 100 Karat, serie
20.50 ...wie nachtliche Schatten
21.40 I Ein Herz und eine Seele,
Duitse serie
22.25 Variété international, docum
23.25 Die Wiederkehr von Sher
lock Holmes, Engelse serie
0.17 Nachrichten/Zur Nacht
RTL PLUS
6.00 Tekenfilms
10.55 Kunst und Botschaft
11.00 The Tattingers, serie
11.50 A fine romance, serie
12.35 PS Giganten, serie
13.00 Junior Zeit, jeugdprogramma
13.30 Autosport: GP van België F1
16.05 Der kitzlige Punkt, komedie
17.45 Cover up, serie Aansluitend:
Benny Hill, comedy-show
19.10 Kilometer 330, muziek
20.15 Preparati la bara. Western
21.50 Spiegel TV, actualiteiten
22.20 Prime Time-Spatausgabe
22.35 Moonlighting, serie
23.25 Werwolf, serie
23.50 Autosport: GP van België F1
0.10 Twilight zone, sf-serie
1.00 Alfred Hitchcock, serie
1.25-01.50 Werwolf, serie (herh.)
SUPER CHANNEL
6.00 The mix, videoclips
13.00 The mix special, popmuziek
15.00 It is written with George Van-
derman, religieus magazine
15.30 Touristic magazin
16.00 Style magazine
17.00 Youth quake, jeugdmagazine
18.00 The mix, videoclips
18.30 E.R.F., religieus magazine
19.00 Videofashion, mode
19.30 Russia 11, actueel magazine
over de Sovjet-Unie
20.00 The big cat, (USA 49). R: Phil
Karlson. Veeboeren binden strijd
aan tegen poema
21.30 Supersports
21.40 News special extra
21.50 The mix special, popmuziek
22.50 The mix all night, videoclips
CNN
24 uur nieuws, verder 18.00 Crossfi
re 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News 3.00 Larry King, praatshow
RTBFLAUNE
9.30 Autosport: GP België F1 12.00
Concert 13.00 Nieuws 13.30 Auto
sport 16.15 Le masque 17.10 La pê
che aux pouce-pied, doe. 17.30 Te
kenfilms 18.30 Sport 19.30 Nieuws
20.05 Tète d'affiche. talentenjacht
21.05 Pas si bëtes 21.15 Le noir te va
si bien, toneel 23.30-23.50 Nieuws
MTV EUROPE
8.00 Paul King 11.30 European top
2013.30 XPO 14.00 Ray Cokes 18.00
The Pulse, trendy show re 18.30
Week in Rock 19.00 US Top 20 Video
21.00 120 Minutes, alternatieve clips
met Pal 23.00 XPO 23.30 Headban-
gers Ball, heavy metal 1.30 Kristiane
Backer 3.00-7.00 Night Videos
TV 5
7.00 Ochtendprogramma 13.20 L'é-
cole des fans 14.00 Theater 16.15
Yoga 16.30 Sport 17.30 Latitude sud
18.00 Flash varicelle 18.30 Cursus
Frans 19.20 Clin d'oeil 19.30 Nieuws
20.00 Faut pas rêver 21.00 Nieuws
21.35 La mielleure part, film (F/l 55)
23.15 Midem Rock fusion 0.30 Divan
DISCOVERY
16.00 Devil's mountain. Haaien bij
Bora Bora
17.30 Snow monkeys in Japan, de
makake-aap
18.30 Can polar bears tread water?
Mogelijke gevolgen van klimaats
veranderingen
19.30 Animals of the mediterrane
an: zeeschildpadden
20.00 Winston Churchill. Portret
van deze Engelse staatsman. Met
zijn onverzettelijkheid oogstte hij
in WO II zowel kritiek als lof
21.00 The horse in sport: dressage
22.00 Operation shark attack, over
het gedrag van de haai
23.00 The battle for casino: de
meest dramatische veldslag in
Europa tijdens WO II
TV MAANDAG
NEDERLAND 2 AVRO Santa Barbara 16.45 Ontdek je plekje Vandaag: Ste-
vensweert 16 55 Pauze-tv (herh.) 17.15Toppopclips, muziekclips
NEDERLAND 3 9.00-13.45 Studio Sport, wereldkampioenschappen atletiek
in Tokio, met o.m. de finale 800 meter dames en de 10.000 meter heren
RTL4 6.55 Nieuws 7.00 Cartoon 7.25 Nieuws 7 30 Cartoon 8.00 Nieuws 8 05
The bold the beautiful 8 30 Nieuws 8.35 M*A*S*H 9 05 Nieuws 9 10 As the
world turns 9.55 Channel E 10 25 RTL4-Text 13.30 Dallas 14.20 St Elsewhere
15.10 Sons and daughters 15.35 The bold the beautiful 16 00 Telekids
DUITSLAND 1 (ARD) 8.00 Sport: WK Atletiek in Tokio 14.02 Die Sendung mit
der Maus 14.30 Meine Familie und andere Tiere 15 03 The people vs. Dr. Kil-
dare, Amerikaanse speelfilm uit 1941 16 20 Tekenfilms 16.30 Die Trickfilm-
schau 16.45 All creatures great and small, Engelse serie
DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00 Elk heel uur Nieuws 9.03 ML - Mona Lisa 9 45 Fit und
frisch 10.03 Weltspiegel 10.45 Recht in Deutschland 11.03 Musikantenstadl,
muziek uit de Alpen (herh.) 12.35 Umschau 12 55 Persoverzicht 13 05Mittags-
magazin 13 45 Muppet-Babies 14.05 Verkeerstips 14 10 Geschichten aus ei-
nem Landhotel 16 03 Die Biene Maja 16 25 Logo 16 35 Timm Thaler, serie
BBC 18 15 The High Chaparral 9 05 Bank Holiday Grandstand WK Atletiek in
Toko 13.50 Cricket: Engeland-Sri Lanka 14.05 Neighbours 14.35 Cricket En-
geland-Sri Lanka, vervolg 16.40 WK Atletiek, vervolg
BBC 2 7 45 Open University 8 35 Dot and the Bunny 9 50 Animation Now
1.0.00 Around the World with Willy Fog 10.30 The Great Bring and Buy for Ro
mania 11 00 Stoppit and Tidyup 11 05 Playdays 11.25 Muppet Babies 11.50
Edd the Duck's Silent Movie 12.00 Children's Compilation, clips 12.30 Whack-
O! 13.00 The wicked lady, Engelse speelfilm 14.40 A to Z of Light entertain
ment 15 15 Dr Who 15.45 Limelight - The Film Years 16.30 TonightThe Films
SPORTNET 8.00 Powersports International 9.00 Speedway 10 00 Paarde
sport: springconcours in Indiana (VS) 11.00 American Football 12 00 Rally-
cross Nederland 13 00 Formule 3000 14.00 Britse Motorsport 14 30 Triathlon
L'embrun Man 15 00 Tennis VS 16.30 Paardesport: springconcours Indiana
EUROSPORT 8 30 WKAtletie, live 14.00 Motorsport, Grand-Prix van Tsjecho
slowakije in Brno 16.00 WK Atletiek in Tokio, samenvatting
KINDERNET 7 00 Zoobilee Zoo 7.30 Vrouwtje Theelepel 8 00 Blokkendoos
8.30 Bromtol 9.00 Verhalen uit verre landen 9.30-10.00 Verrekijker special
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Stories without words 7 30 Non stop cartoon
capers 8 15 On the road 9.45 Jack in the box 11 45 Stories without words
12.15 Non stop cartoon capers 13.00 Lunch box 14.30-18.00 Jack in the box
ner (D
omedie(0!temperatuur wordt ongeveer 21 veroorzaakt
iR BtH|(jen Dat jS normaa| voor de iaat-
orsese. Baiyyggk Van augustus,
rradine. Po
Kans op regen e
Temperatuur va-
md aan spiw
1 komt uit richtingen t
idwestelijke stroming wordt
depressie bij
zuidwest Noorwegen.
Morgen nadert een hogedrukgebied
oFMa°!d!i komenc)e dagen
sdrama 0.1 VandaaS Mor8e"
ERA (I 761 Z0N 40% 50%
Gemser. É^EN 20% 10%
WIND W 4 VAR 3
Maandag Dinsdag Woensdag
NO 4
NO 4
internet
Ken HucKp en maan
Grant. Spif
tivemurC°p
:o Calfapfer 20.44
20.22
6.44
11.07
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek ve
1e hw. 4.05 1e hw.
2e hw. 16.36 2e hw.
1e Iw. 12.30 1e Iw.
2e Iw. 2e Iw.
Holland
3.34
15.54
9.30
21.05
Scandinavië: Perioden met
rieert van 12° tot 24°.
Britse eilanden: Perioden met zon. Temperatuur varieert van 16° tot 24°
België en Luxemburg: Perioden met zon. Temperatuur 21°.
Duitsland: Perioden met zon. Kans op een bui. Temperatuur varieert van 2i
tot 27°
Canarische eilanden en Madeira: Zonnig. Temperatuur varieert van 27° 1
31°
Marokko: Perioden met zon. Kans op onweer. Temperatuur varieert van 2
tot 40°.
Tunesië: Zonnig en warm. Temperatuur varieert van 30° tot 40°.
Frankrijk: Perioden met zon. Kans op regen en onweer. Temperatuur v
tot 30°.
Zwitserland en Oostenrijk: Zonnig en warm. Kans op onweer. Temp
varieert van 25° tot 28°.
Hongarije: Zonnig. Temperatuur 29°
Italië: Zonnig. Kans op onweer. Temperatuur varieert van 29° tot 34°.
Joegoslavië: Zonnig en warm. Temperatuur varieert van 29° tot 33°
Griekenland en Turkije: Zonnig. Kans op onweer. Temperatuur 30°
Heldere groentesoep -
pikante entrecote met
sla en aardappelen
Voor twee personen hebt u nodig:
0,5 liter geurige bouillon, 1 wortel, 1
snijboon, stukje bloemkool, balletjes
van 25 g gehakt, 1 theelepel aardap
pelmeel, peterselie, selderij; ui, 30 g
boter, halve paprika, 2 tomaten, zout,
peper, 200 g entrecote; sla, 2 lepels
azijn, zout, peper, suiker, mosterd, 1
lepel olie, bieslook, peterselie, paar
bloemetjes (borage, viooltje, Oostin-
dische kers, madeliefje); 0.5 - 1 kg
aardappelen.
Bereiding:
Kook in de bouillon de in gelijke stuk
jes verdeelde groenten en gehaktbal
letjes in tien minuten gaar. Bind de
soep met aardappelmeel en maak
haar af met fijngeknipte peterselie en
selderij.
Fruit stukjes ui glazig in vijf gram bo
ter. Voeg er reepjes paprika, ontvelde
partjes tomaat, zout en peper aan toe
en smoor de massa vijf minuten.
vlees op een warm bord en bestrooi
het met zout en peper. Leg er het to-
matenmengsel op.
Maak de jus af met weinig water en
zout en laat hem nog even koken in de
pan van het tomatenmengsel.
De hoofdrolspelers in Louis Malle's misdaadkomedie 'Crackers'. ZATER
DAG, RTL4 22.05. Foto Archief Sijthoff Pers
DIVERSEN
Zaterdag, 19.47 N1 VARA OEI. Oei' is een 6-delige serie met televisiekolder,
gemaakt door de BRT Elke aflevering kent een bepaald thema ziekte, ge
vaar, liefde, enz In iedere uitzending volgt een groot aantal op zichzelf staan
de scenes en sketches elkaar in hoog tempo op. Deze eerste aflevering speelt
zich af in en om het ziekenhuis veel bloed, gips, amputaties, re-animaties, lit
tekens en een infuus waarin goudvissen zwemmen
Zaterdag, 20.55 RTL4 DE VAKANTIEMAN. Mede naar aanleiding van de ont
wikkelingen in de Sovjet-Unie wordt in het programma de vraag gesteld welke
de toeristische mogelijkheden zijn in Oost-Europa en wat de Nederlandse toe
rist er kan verwachten. Eerder dit jaar viel Joegoslavië al weg als mogelijke va
kantiebestemming De politieke instabiliteit in veel Oosteuropese landen
maakt het gebied niet bepaald geliefd bij de Nederlandse vakantieganger
Dat er nog genoeg vakantiemogelijkheden zijn wordt duidelijk gemaakt aan
de hand van een reportage over Roemenië als (goedkoop) wintersportoord
Zaterdag. 20.15 N1 VARA RONDJE EUROPA. Vanavond video-opnames van
de volgende prominenten Bart Peeters en Frans Meiland drinken aan één ta
fel een pilsje, de een in België de ander in Nederland De gekte van Baarle
Nassau en Baarle Hertog Kees Driehuis en Ellen Blazer tussen de gelovigen
en hoopvollen te Lourdes Robert Long en Rinus Spoor praten in Italië met de
86-jarige kunstenares Margaretha Schwabe over haar toekomst Pieter Jan
Hagens en Jurgen Gude op een treurige plek van het in verval geraakte Mar-
bella: een lege dancing, waar de eigenares toegeeft dat het vroeger beter was
