RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
15
nl:
VRIJDAG 23 AUGUSTUS 1991
'erigen
antarn
meteei
door
rp. De
ruslukte
jele programma's
N3 NOS LAAT. Ruime aandacht wordt o.m. besteed i
ireep in de Sovjet-Unie
rtuitzendingen
13 NOS STUDIO SPORT. Een reportage van de Europese Kampioen-
n Zwemmen in Athene, met o.m. de verrichtingen van het Nederland-
•waterpoloteam
NOS STUDIOSPORTJOURNAAL. Een samenvatting van de oefen-
id Nederland-Australié (hockey) en aandacht voorde Europese Kampi-
iappen Zwemmen in Athene
rsen
13 NOS OPENING UITMARKT 1991In deze rechtstreekse uitzending
verschillende muziekstijlen aan bod, waarbij de saxofoon een belang-
speelt. De Zeppos Bigband (met vijf saxofoons) speelt enkele num-
het bekende Bigband-repertoire. Het Aurelia saxofoonkwartet brengt
issieke bewerking van het nummer 'Four for Tango' van de Argentijnse
pecialist Astor Piazzolla. Het Amsterdamse Saxofoonkwartet speelt
Va. een verrassende versie van een Nederlandstalige hit. De altsaxofo-
rge Metz zorgt, samen met zijn band 'Sergical Funk' voor het funky ge-
slot laat de jazzdance D.J., Graham B., horen wat de moderne dans-
komend seizoen te bieden heeft
pMelfilms
RTL+ THE DEATH OF THE INCREDIBLE HULK (USA 90). Actiefilm
SUPER D.O.A. (USA 49) R Rudolph Maté. Drama
ARDFARRELFORTHE PEOPLE (USA 82). Rechtbankdrama
a jN1 (NCRV) ORDINARY PEOPLE (USA80). Familiedrama
ATN1 THE RYAN WHITE STORY (USA 89) Drama
RTL4 JAWS 2 (USA 87) Horror
N3 (KRO) DER HAMMERMÖRDER (D 90). Thriller
RTL+ BLACKSNAKE (USA 72). Erotiek
ZDF STILETTO (USA 69). Mafia-thriller
ARD HOKUSPOKUS (D 65). Thriller
BBC1 THE WICKER MAN (GB 73) Horror
RTL4 THE FEARLESS VAMPIRE KILLERS (GB 67). Horror
RTL+ TRADER HORNEE (USA71). Erotiek
NEDERLAND 1
15.49 NCRV Ja, natuurlijk extra.
'Hunters of the skies', natuurfilm
over roofvogels
16.39 G'oud en nieuw, muziekpro
gramma. M.m.v. Gerard Joling,
Jacques Herb, Linda de Suza, Wil-
ma Driessen, Linda de Mol, Koos
Alberts e.a. Presentatie: Frank
Masmeijer (herh.)
17.30 NOS s Journaal
17.38 NCRV Op vakantie met Do
nald Duck, tekenfilm
18.21 NCRV Kids, 16-delige Cana
dese jeugdserie. Af111. Wheels
voelt zich niet prettig bij zijn groot
ouders en besluit weg te lopen
18.48 De Roze Panter, tekenfilm
19.00 NOS s Journaal
19.18 NCRV t Kerkepad, toeristi
sche routes langs kerken Van
daag Het Oldambt (Groningen)
19.47 t De puzzelkampioen, quiz
gepresenteerd door Peter Plaisier
20.17 Ordinary People. Firn (USA
80). R: Robert Redford Donald
Sutherland, Mary Tyler Moore, Ti
mothy Hutton. Het gezin Jarret
lijkt een modelgezin, maar als
twee van de zoons verdrinken en
de derde zelfmoord wil plegen,
komen alle onderhuidse spannin
gen naar boven
22.23 Spiegels, praatprogramma
gepresenteerd door Karin de
Groot en Joël Batenburg
23.03 Cop rock, Amerikaanse poli
tieserie. Potts wordt met de dood
bedreigd. Hollander besluit hem
24 uur per dag te laten bewaken
23.48 Opmaat, de organist Jaap
Zwart speelt werken van Bach
0.03- 0.08NOS s Journaal
NEDERLAND 2
17.30 NOS Journaal
17.35 TROS Kijk TT/, populair-we-
tenschappelijk programma. Pre
sentatie Wubbo Ockels (herh.)
18.00 TROS Dieren in het wild, na
tuur serie Afl De Rode Lynx en
de Californische zeeotter
18.44 Tiktak, Belgische kleuterserie
18.52 Avonturen van de zwarte
hengst, Amerikaanse serie Afl.:
'Doping'. De trainer van een con-
currend paard wil een race tegen
Black beïnvloeden en geeft het
paard een verdachte lekkernij
19.20 Dear John, Amerikaanse co
medyserie. Afl.16. John treedt in
dienst als redacteur bij uitgeverij
20.00 NOS t _s Journaal
20.27 TROS t Op goed geluk,
spelshow, waarbij de kandidaten
hun ideale vakantiepartner kun
nen kiezen. Presentatie: Carry
21.10 De tv dokter, medische tips
doordr. Ferdinand Zwaan (herh.)
21.11 America funniest home vide
o's, grappige amateur-video-
filmpjesuit Amerika
21.35 Allo allo, Engelse comedyse
rie. Het trouwfeest van Madame
Fanny en Monsieur Leclerc valt
samen met het ontsnappingsplan
dat Michelle heeft bedacht
22.08 In the heat of the night, Ame
rikaanse politieserie. Met Carroll'
O'Connor, Howard Rollins, Alan
Autry e.a. Afl.: 'Wraak'. Bubba is
tijdens de voorbereidingen voor
een dagje vissen getuige van een
overval. Daarbij wordt een man
doodgeschoten
22.55 NOS Nieuws voor doven
NEDERLAND 3
10.00 NOS Studio Sport. Zwem
men: EK in Athene; Wielrennen:
WK op de weg voor professionals
in Stuttgart; Atletiek: WK in Tokio;
Autosport: Grand-Prix van België
Formule I; Motorsport (wegra
ces): GP van Tsjechoslowakije
(125 en 250 cc en zijspannen)
17.40 Nieuws voordoven
17.45 IOS Europees jongeren
kamp, verslag van een in Enge
land gehouden kamp voor mos
limjongeren
18.00 TELEAC Psychologie van het
gezin. Afl. 12: 'Ouderschap (2)'
18.30 NOS Sesamstraat
18.45 Studio sport
20.00 "5 Journaal
20.10 IKON Kenmerk, actualiteiten
20.35 Wilde Ganzen
20.37 Sjappoo plus, discussiepro
gramma voor jongeren Thema:
'Het is zo oneerlijk'. Presentatie.
Cees Grimbergen
21.05 RVU Het loon van de mis
daad, 'Werken aan Werk'-docu-
mentaire, waarin enkele crimine
len worden gevolgd vanaf het mo
ment van hun verhoor door de re
cherche tot hun verdediging door
de advocaat tijdens het proces in
de rechtszaal (herh.)
21.30 De gulden snede, documen
taire serie over de normen van
kunstenaars en vormgevers. Afl.:
Maak je geen zorgen mensen,
zegt de piloot
22.00 NOS (si Journaal
22.05 IKON Zo op zondag, selectie
uit het Engelse homo-magazine
'Out on Tuesday'
22.55-23.00 Nieuws voordoven
HO VANDAAG
RADIO MORGEN
RADIO WEST 09 02 Oe Zuidhollandse zi
terdag 10 30 Westnieuws deze week 1
071-17'
>EN
13171 (kt
8.30-20.1
IG J
iden. Aa
:wjoi
atie
VROUW
kuren:
.00-10.30
ten. Tel J),
0RMATIE
Leiden.
00. Hulp
jridlsch e
BBC 1
15.25 Paardesport, races vanaf
Goodwood
17.00 Lifeline, uitzending t.b.v. cha
ritatieve instellingen (herh.)
17.10 Children's BBC, kinderprog
Herh. Met: Smoggies 17.35 Tricky
business 18.00 Newsround
18.10 t Byker Grove
18.35 r Neighbours, serie (herh.)
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan, praatprogramma met
als gasten The Simple Minds
20.35 X Little and Large, comedy
en sketches met als Kim Wilde en
haar vader, Kenny Lynch, Ellis
Dale en Then Jenco. (herh.)
21.10 IX The Paul Daniels magic
show, goochelkunst. Herh.
22.00 t Nine O'Clock News.
Aansl.: t Regionaal nieuws
22.30 X Madigan, politieserie. Met'
Richard Widmark. Afl.: Madigan
escorteert een gevaarlijke gevan
gene naar New York
23.40 Omnibus at the Proms, 6-de-
lige serie hoogtepunten van de
Proms-concerten van deze zo
mer Vandaag: Musick for the
Royal Fireworks, van Handel
0.35 The wicker man, Engelse film
uit 1973 van Robin Hardy Met:
Edward Woodward, Christopher
Lee Een Schotse politiesergeant
krijgt een tip' over een vermist
meisje op een afgelegen eiland.
Hij ontdekt dat de bevolking vol
gens heidense gebruiken leeft
2.05 Weerbericht
SUPER CHANNEL
16.00 The kids hour, tekenfilms
17.00 On the air, live show
19.00 The mix special, popmuziek
20.00 Death on arrival, (USA 49) R:
I Rudolph Mate. Edmond O'Brien,
j Een man heeft een dosis gif toe
gediend gekregen Wanhopig
gaat hij op zoek naar een serum
tegen het gif dat zeer langzaam,
maar verwoestend werkt
22.00 Nieuws
22.10 Supersports news
22.20 Moto sports
23.20 The mix special, popmuziek
0.20 Nieuws
0.30 The 80's relived, nostalgi
sche concerten VandaagDianno
i 1.30 The mix special, popmuziek
j 2.30 The mix all night, videoclips
RTL 4
16.00 Telekids, kinderprogramma
17.05 Weer
17.10 Loveboat, Amerikaanse serie
18.00 6 Uur Nieuws
18.20 My two dads, comedyserie
18.50 Scrabble, telefoonspelletje
19.00 Prijzenslag, spelprogramma
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 Rad van fortuin
20.30 For those I loved, 3-delige
Amerikaanse serie. Met: Michael
York, Hulen Hughes e.a. Afl. 2.
Martin overleeft als enige van zijn
familie WO II en besluit mee te
vechten met de Poolse partizanen
22.20 Weer
22.25 Jaws II. Film (USA 78) R Je-
annot Szwarc. Roy Scheider, Lor
raine Gary. Toeristisch eilandje
wordt na een rustige periode va
vier jaar wederom bedreigd door
een reusachtige haai
0.25 Laatste nieuws
0.40 The fearless vampire killers.
Film (USA 67). R: Roman Polans-
ki. Jack McGowran, Roman Po-
lanski, Jessie Robins. Abronsius
en zijn vriend Alfred willen alle
vampieren van de wereld vernieti
gen. Hun plannen mislukken
2.30 The winds of autumn. Film
(USA 85). R: Charles B. Pierce
Jack Elam, Jeanette Nolan. Een
11 -jarig jongetje ontdekt bij thuis
komt dat zijn vader, moeder en
zusje op gruwelijke wijze zijn ver
moord. Hij roept de hulp in van de
Quaker-gemeenschap om zich te
wreken op de moordenaars
4.05 Gaaan met die banaan.
Showprogramma met Patty Brard
4.50 RTL4-Text
BBC 2
14.40 Cricket: Engeland-Sri Lanka,
vervolg live-reportage
19.30 WK Atletiek, voorbeschou
wingen op de wedstrijden die
morgen in Tokio beginnen
20.15 Operation Chimpanzee, do-
op de illegale import van baby-
chimpasees op de Canarische Ei
landen wordt bestreden
20.45 What the Papers Say, over
zicht publikaties Britse pers
21.00 East, magazine voor Aziaten
in Groot-Brittannië
21.30 Gardeners' World, tuinmag
22.00 Indelible Evidence, serie ge
dramatiseerde moordzaken. Met
Pam. St. Clement e.a Afl 'Gas
light'. Vrouw wordt dood aange
troffen in een caravan. Alles wijst
er op dat zij door gasverstikking
om het leven is gekomen (herh.)
22.35 The Tracey Ullman Show,
humoristische sketches Gast:
Kelsey Grammer (uit 'Cheers')
23.00 T Bed, chair table, lamp, 4-
4-delige serie over meubels. Afl. 2
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 Edinburgh Nights, hoogte
punten van dit culturele festival
0.55 Weerbericht
1.00 Cricket: Engeland-Sri Lanka,
samenvatting van de tweede dag
1.30- 3.05 I'm Not a Tourist, I live
Here, Estlandse speelfilm. De
vriendschap van twee mannen en
het einde van een vreedzaam be
staar, als de bevolking van Est
land onafhankelijkheid wenst
DUITSLAND 1 ARD
15.15 Tagesschau
15.20 Papi, was machst Du eigent-
lich den ganzen Tag?
15.35 Schulmeister Spitzbart, film
(DDR 89) R: Wolfgang Hübner.
Otto Mellies. Schoolmeester wil
onderwijs hervormen, maar leer
lingen reageren wantrouwig
17.00 DieTrickfilmschau
17.15 Tagesschau
17.25 WWF-Studio
17.35 Das Buschkrankenhaus, se
rie. Afl Ungarische Romanze
18.30 Hier und Heute
18.45 Sag mal Aah, serie
19.10 WWF
19.20 Verstehen Sie SpaB?
19.45 WWF
20.00 T Tagesschau
20.15 T Farrell for the people,
(USA 82). R: Paul Wendkos. Vale
rie Harper, Ed O'Neill. De jonge
advocate Elizabeth Farrell wil be
wijzen dat ze haar mannetje staat
t en neemt een ogenschijnlijk ho
peloze zaak over
21.50 Plusminus, econ. magazine
22.50 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 (OO) Golden girls, Ameri
kaanse comedyserie
23.25 Sportschau, met atletiek (WK
Tokio) en paardesport
23.50 I Holflispokus, (D 53) R
Kurt Hoffmann. Curt Goetz. Vrouw
wordt verdacht van de moord op
haar man en lijkt de beschuldigin
gen niet te kunnen weerleggen
1.15 Tagesschau
1.20-1.25 Z.E.N.
CNN
24 uur nieuws, verder 18.00 Crossfi
re 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News 3.00 Larry King, praatshow
MTV EUROPE
15.00 Afternoon mix 17.00 Report
17.15 News 17.30 Greatest hits 18.30
Prime 19.30 Dial 20.00 Ray Cokes
21.00 The pulse 21.30 Yo' raps
countdown 22.30 The big picture
23.00 Ray Cokes 23.30 Report 23.45
News 24.00 Greatest hits 1.00 Kristia-
ne Backer 3.00-7.00 Night videos
RTBFLAUNE
15.50 Talkie-walkie. serie 16.45 Sou- j
venirs/L'écran des vacances 17.35 j
Hunter, serie 18.30 Le dix-huit trente
18.35 Le jeu des dictionnaires 19.00
Ce soir, actualiteiten 19.30 Nieuws
20.05 Les sentiers du monde 21.15
Thief, misdaadfilm (USA 80) 23.15-
23.45 Nieuws, weer en beurs
TV 5
16.05 Nieuws 16.20 40 degrés a l'om-
bre. vakantiemagazine 18.30 Cursus
Frans 18.45 Le jeu des dictionnaires
19.00 Nieuws 19.20 Clin d'oeil 19.30
Nieuws 20.00 Tokyo, documentaire
21.00 Nieuws 21.35 Sacrée soirée
23.00 Nieuws 23.15-0.15 Portrait mu
sical: TiborVarga
BRTN TV 1
17.25 Nieuwskrant
17.30 Capitol, Amerikaanse serie.
Afl.298. Mark verklaart aan Tyler
dat hij hem ontslagen had om zijn
politieke ambitie aan te vuren
17.55 Nieuws
18.00 Tik tak, animatieserie. Afl 175
18.05 Samson, tekenfilm
18.10 Haydaze, 12-delige Australi
sche jeugdserie Met Daren Kelly,
Denise Vose. Brayden West e.a.
Afl. 12: Rebecca is niet erg geluk
kig wanneer haar moeder toneel
lessen komt geven op haar school
18.35 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie. Afl 235
18.58 Buren (Neighbours), Australi
sche serie Afl 660 Na Henry's
ongeval moet Scott al het werk al
leen doen. Hij is dan ook blij als
Charlene en Pete hulp bieden
19.22 Mededelingen
19.24 Sla je slag, spelprogramma
gepresenteerd door Geert Hoste
19.28 Programma-overzicht
19.30 Nieuws en Sport
20.00 Kwislijn
20.05 De wonderjaren (The won
der years), Amerikaanse come
dyserie. AflBotsende belangen
20.30 Het Ryan White verhaal (The
Ryan White story), Amerikaanse
tv-film van John Herzfeld. Met: Ju
dith Light, Lukas Haas, George C.
Scott e.a. De 13-jarige Ryan White
wordt door een bloedtransfusie
besmet met het AIDS-virus. Als hij
in het kleine stadje waar het gezin
White woont zijn gewone leven
weer op wil pakken, stuit hij op on
begrip en zelfs haat
22.15 Vakantievlinder, toeristische
informatie gepresenteerd door
Birgit van Mol
22.25 Kunst-zaken. Aansl.. Paar-
denkoersen
22.30 Vandaag en sport. Aansl.:
Kwislijn
22.50 Dame Edna. Dame Edna Eve-
rage ontvangt vandaag Ron
Reagan jr., Douglas Fairbanks jr.,
Jane Fonda en Chubby Checker
23.30 Een jaar in Vietnam (Tour of
Duty), Amerikaanse serie. Afl.:
Thanks for the memories. Met: Te
rence Knox. Stephen Caffrey e.a
0.15-0.20 Coda: Myriam van Hee
leest voor uit eigen werk. Van
daag: Ik zie alleen dat beeld
BRTN TV 2
19.00 Programma van de Vlaams-
Nationale Omroep Stichting
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Goden uit het Oosten, docu
mentaire serie over Oosterse
godsdiensten Afl.5: Tao. de
naamloze, grenzeloze weg. de
oorsprong van Hemel en Aarde
20.55 Concert, concert n.a.v de
125e geboortedag van Jean Sibe
lius vanuit de Finlandia Hall in Hel
sinki. Uitgevoerd door het Fins
Radio Symfonie Orkest o.l.v
Juha-Pekka Saraste. M.m.v Leo
nid Kavakos. viool en Monica
Groop. mezzo-sopraan 1. Satu,
symfonisch gedicht. Sibelius. 2
Vioolconcert in d opus 47. Sibeli
us (Eurovisie-uitzending)
21.55-22.20 Abdijen der Lage Lan
den, 11 -delige documentaire se
rie. Afl. 8 Trappisten: West-Vlete-
ren-Zundert-Berkel-Enschot
EUROSPORT
16.00 Duiken verslag Europees
Kampioenschap vanuit Athene
17.00 Zwemmen: verslag van het
Europees Kampioenschap zwem
men vanuit Athene, live
18.30 Autosport: WSCC van Nür-
burgring, samenvatting, (herh.)
19.30 Eurosport nieuws
20.00 Wielrennen: mountainbike
wedstrijden (herh.)
20.30 W.K. Wielrennen op de weg,
het
mg*
22.00 Zwemmen verslag van
EK zwemmen vanuit Athene
23.30-24.00 Eurosport nieuws
SPORTNET
16.00 Autosport, Japan F3000
17.00 Argentijns voetbal
18.00 Wildwatervaren EK
18.30 World sport special
19.30 Autosport, Britse F3000
20.30 Windsurfen
21.00 Go, auto- en motorsport
22.00 Insidetrack, Formule 1
23.00 VS Pro boksen
0.30 Speedway
1.30 Boksen: The Forum
3.00 Honkbal: Major league
5.00 Autosport: Britse touringcar
5.30-7.30 Snooker: Eur. masters
16.30 Königlich Bayerisches
Amtsgericht, serie gedramati
seerde rechtszaken
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 s. Tele-illustrierte
17.50 Zwei tolle Typen undein Tur
bo, serie. Franco en Vanni worden
belast met het transport van een
vrouwtjes-olifant
19.00 Hheute
19.30 auslandsjournal, reportages
van buitenlandcorrespondenten
20.15 t Eurocops, politieserie. Bij
een gewapende oven/al op e'en
geldtransport wordt de bijrijder
gedood. Een van het misdrijf ver
dachte crimineel zwijgt echter als
het graf
21.07 s Welt der Mode, modema
gazine met daarin de mode van
komende herfst en winter
21.45 heute-journal
22.15 Die Sport-Reportage. Met
o.a. EK-Zwemmen in Athene;
Bundesliga-voetbal: Dynamo
Dresden-Bayern München en For-
tuna Düsseldorf-VfB Stuttgart
23.15- 0.55 Stiletto, (USA 69). R
Bernard Kowalski. Alex Cord, Britt
Ekland. Playboy Cesare heeft zijn
leven te danken aan de mafia. ^Is
tegenprestatie moet hij zo nu en
dan tegenstanders uit de weg rui
men. Na drie moorden vindt hij het
echter welletjes, maar de mafia is
nog lang niet met hem klaar
0.55 heute
DISCOVERY
16.00 A world of festivals: Wales
16.30 A week in the life of... brother
James: de monniken van het cis
terciënzer klooster op het eiland
Caldey
17.00 Traveloguer collection
18.00 Jack Thompson downunder
19.00 Beyond 2000
20.00 Amazing- Apes hoe dicht
staat de aap bij de mens
21.30 Carriers! Kamikaze de Ja
panse zelfmoordcommando's tij
dens de Tweede Wereldoorlog
22.00 The Shakers: de Shaker-sek
te en het 'authentieke christen-
23.00 The blue frontier: Cortez-zee
23.30 Animals of the mediterrane
an: zeeschildpadden
WEST 3
16.00 Brideshead revisited, serie
16.52 WDR-Treff, praatprogramma
18.01 A-ZLifeshow,jeugdprogr
18.30 Medisch Centrum West, Am
sterdam, Nederlandse serie
19.00 AktuelleStunde
20.00 Landesspiegel, reportage
20.45 Staub - Nimm ein Wort und
mach eine Welt daraus, doe.
21.30 West 3 aktuell
21.45 Wenn nicht jetzt. wann
dann? Vrouwen-expeditie naar
Yanomami-indianen in Brazilië
22.30 I A strange love affair. Film
(N/B/GB 85) R: Eric de Kuyperen
Paul Verstraten Karl Scheydt,
Sep van Kampe, Pascale Petit.
Zeldzame liefdesverhouding tus
sen docent en leerling
23.58 Laatste nieuws/Linie K
RTL PLUS
15.55 Chips, serie
16.45 Riskant!, spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, filmquiz
18.00 It takes a thief, serie
18.45 Aktuell
19.15 Benny Hill, comedy-show
19.40 Death of the incredible Hulk,
j (USA 90) R: Bill Bixby. Tv-film
21.15 Murder she wrote, serie
22.10 Anpfiff/Aktuell
23.15 Black snake, (USA 72) R
Russ Meyer. Erotiek
0.40 Trader hornee. Erotiek
2.00 II falco e la colomba, film (I
81). R Fabrizio Lori. FabioTesti
3.30 I Our modern Maidens,
(USA 29). R. Jack Conway
4.45 Tschermen, (USSR 70). R: Ni
kolai Sanisjvili. Avonturenfilm
TV MORGEN
NEDERLAND 3 9 00-17.50 Studio Sport: EK-Zwemmen in Athene; WK-Wiel-
rennen voor dames en amateurs in Stuttgart en WK-Atletiek in Tokio
RTL4 8.00 Telekids, met het blokkenspel, uitgaans- en boekentips en hoera-
lijn. Verder o.a. de tekenfilms Diplodo, Toef Toetje, Rude Dogs, Batman en
defilm Peter en Pompey 12.00 Klassiek concert 13.20-14.50 Our Winning Sea
son. Film (USA 78). R: Joseph Ruben. Scott Jacoby, Joe Penny. Middelbare
scholieren worden opgeroepen om dienstplicht te vervullen in Vietnam
BRTN TV 2 12.55 Sport: Autosport, verslag van de trainingsronden van de
Grote Prijs van België Formule 114.00 WK-Roeien in Wenen 14.10 WK-Atletiek
in Tokio 15.10 WK-Wielrennen op de weg in Stuttgart
RTL+ 6.00 Chips 6.45 Transformers 7.10 Land of the lost 7.35 Family Affairs
8.00 Flintstone Kids 8.25 Yogi Bar 8.50 Dennis 9 00 Scooby Doo 9 25 Klack
10.10 Jetsons 10.35 Mr. T11.00 Misfits of science 11.50 Insiders 12.35 He Man
13.00 Super Mario Brothers 13.25 Teenage mutant hero turtles
DUITSLAND 1 (ARD) 8.00 Sport: WK-Atletiek vanuit Tokio; WK-Wielrennen op
de weg voor dames vanuit Stuttgart 13.50 Europamagazin
DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00 Elk heel uur Nieuws 8 30 Nachbarn in Europa, ma
gazine in het Turks, Servo-Kroatisch en Spaans 9 03 Lander-Menschen-Aben-
teuer: San Francisco, documentaire 9.45 Fit und frisch 10.03 Auslandjournal
10 45 ZDF-info Gesundheit 11.03 Nachbarn in Europa 12.35 Diese Woche
12 55 Persoverzicht 13 05 Tao Taq 13.30 Junge Talente aus Oper und Konzert
BBC 1 8 05 Open University 8.30 Pinocchio 8.50 Kissyfur 9 15 Grandad 9.42
Weerbericht 9 45 Sport Cricket: Engeland-Sri Lanka 14.05 WK-Atletiek
BBC 2 7.50-16.10 Open University, tv-cursussen
SPORTNET 7 30 Hippodrome: Franse paardenrennen 8.00 Autosport: oldti
mers op Silverstone 9.00 Triathlon. L'embrun Man 9.30 Tennis Duits tennis-
seizoen 11 00 Autosport: Nascar Winston Cup 12.00 Golf PGA European
Tour. Duits Open 13 00 USWA Worstelen 14 00 Argentijns Voetbal
EUROSPORT 9 00 Saturday Alive: 9.00 WK-Atletiek, 10.00 WK-Wielrennen.
rechtstreeks verslag van de wegwedstrijd voor dames;*12 00 EK-Zwemmen
schoonspringen vanuit Athene. Aansluitend: WK-Wielrennen. rechtstreeks
verslag van de wegwedstrijd voor amateurs
KINDERNET 7.00 Blokkendoos 7.30 Vrouwtje Theelepel 8 00 Boes 8 30 Dom
mel 9.00 De achtervolging 9.30 Bolle Bries en bondgenoten
CHILDREN'S CHANNEL 07.00 Stories without words 7 30 Cartoon classics
8.30 Once upon a time space 13.00 The haunting of Harrington House 16.30
Once upon a time space 17.00 Cartoon classics 17 30 Sharkey and George II
Vooruitzichten Dagrapport
loden met zon
een rug van hogedruk flinke pe
len met zon voor en blijft het vrij-
overal droog.
De middagtemperatuur blijft met
i de lage kant. De
zuidwesten wind neemt dan geleide-
komen dankzij de nadering lijk in kracht af.
it wordt het weer nog be-
lagedruk- uitloper. In
in het land vallen dan
iele buien en langs de kust is
wind dan nog krachtig rond 2q°
Noorwegen, Zweden en Denemarken: Bewolkt, kans op regen
Temperatuur varieert van 20° tot 25°.
Britse Eilanden: Wisselend bewolkt. Temperatuur 22°
België en Luxemburg: Perioden met zon. Temperatuur 24°
Duitsland: Perioden met zon. Temperatuur varieert van 25° tot 28°
Canarische Eilanden en Madeira: Bewolkt, af en toe zon. Temperatuur va
rieert van 27° tot 31°.
Marokko: Perioden met zon. Kans op regen en onweer. Temperatuur varieert
n 28°
it 40°.
imende dagen
Morgen Zondag Maandag
i. Kans o
Temperatuur varieert van 34°
VAR 3
NO 4
NO 4
NO 4
6.37
20.46
20.07
5.32
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1e hw. 3.36 1e hw. 3.04
2e hw. 16.05 2e hw. 15.34;
1e Iw. 11.45 1e Iw. 11.25 j
2e Iw. 23.55 2e Iw. 20.44 j
Tunesië: Perioden n
tot 40°.
Corsica en Sardinië: Zonnig. Temperatuur 31°.
Spanje: Zonnig. Kans op onweer. Temperatuur varieert v
Portugal: Zonnig en droog. Temperatuur varieert v
Frankrijk: Perioden met zon, kans op regen en onw
van 20° tot 30°.
Zwitserland en Oostenrijk: Perioden met zon. Kans op regen e
Temperatuur varieert van 25° tot 29°.
Hongarije: Zonnig. Kans op regen e
Italië: Zonnig. Kans op regen en oi
35°.
Snijbonensoep met
gepocheerd ei en
gevuld stokbrood
Voor twee personen heeft u nodig: ui,
10 g margarine, knoflook, 100 g
champignons, 1 liter water, 2 kruiden
bouillontabletten, 250 g aardappelen,
250 g snijbonen, 1 vleestomaat, peter
selie, selderij, zout, peper, ketjap; 1 li-
lepel azijn, 10 g zout, 2 ver
eieren; half stokbrood, pakje
peper, peterselie, bies
look, zachte margarine.
Bereiding: Fruit kleingesneden ui gla
zig in de margarine. Bak nog even ge
perste knoflook en gehalveerde
champignons mee en doe er dan wa
ter, bouillontabletten, stukjes aardap
pel en de gesnipperde snijbonen bij.
Laat de soep twintig minuten koken,
de laatste paar minuten met blokjes
tomaat. Maak de soep op smaak af
met fijngeknipte peterselie en selderij,
i zout, peper en ketjap,
j Breng het water met azijn en zout aan
de kook en houd het daarna tegen de
kook aan. Breek de eieren vlak boven
het water en vouw direkt het stollende
eiwit met twee lepels om de eidooier.
Pocheer de eieren drie tot vier minu
ten en schep ze dan met de schuim
spaan voorzichtig op de soepborden.
Schep daar later de soep op.
Snijd het stokbrood aan de boven-
kant in sneetjes, laat de onderkant
heel. Strijk tussen de sneetjes een
j mengsel van smeerkaas, peper en
fijngeknipte peterselie en bieslook.
Bak het met zachte margarine bestre
ken brood knapperig en iets bruiner
onder de grill.
JEANNE
Horizontaal: 1zanggroep; 4. slaginstrument; 7. verzinsel; 9. ten bedrage van;
11. insekt; 12. muzieknoot; 13. bontgekleurde papegaai; 15. drinkgelegen-
heid; 16. herderlijke brief; 19. walkant; 20. dreumes; 21. titel v.e. staatshoofd
in republieken; 26. ringvormig handvat; 27. metalen staaf; 28. bijbeldeel (afk.);
29. mannetjesbij;'31. wiskundig getal; 32. kaartspel; 34. schrijftrant; 35. mak
ker.
Verticaal: 1. kermistent; 2. voegwoord; 3. teken van de dierenriem; 4. hoofd
deksel; 5. ofschoon; 6. vierendeel; 8. boodschapper; 10. spoedig; 12. enthou
siast bewonderaar; 14. zinnebeeld van de marine; 15. drinkgerei; 17. hals
doek; 18. inhoudsmaat; 21. Europeese taal; 22. bedorven; 23. land in Azië; 24.
pluis op wollen stoffen; 25. gelaatskleur; 29. onbezonnen; 30. belemmering
(fig.); 32. kledingstuk v.e. monnik; 3. dwarshout aan een mast.
Oplossing dagpuzzel donderdag
1. brug; 2. buks; 3. Ohio; 4. iglo; 5. bowl; 6. soms; 7. jonk; 8. knot; 9. twijg; 10.
rijst; 11. stek; 12. grijs.
