t
;raël eist eerst
!%)heldering lot van
ermisle militairen
PRESS
Hezbollah-leden
belangrijkste
gijzelnemers
Somotit
BUITENLAND
lCf'
Autoriteiten Albanië organiseerden uittocht"
Edward Tracy zocht avontuur
Gevechtsvliegtuigen treffen verkeerd doel in Kroatië
Y
MAANDAG 12 AUGUSTUS 1991
ajana-indianen
n bedrijfsauto's
ARIBO Tijdens vredesover-
Paramaribo tussen regering en
van illegale groeperingen in Su-
hebben drie zwaarbewapende
ia-indianen gisteren twee be-
igens van de Billitonmaatschap-
name gevorderd. Ze dwongen de
lurs in Paranam, dertig kilometer
ien van Paramaribo, de contacts-
af te geven. Het is voor het eerst
taanden dat er weer een gewa-
actie van de Tucajana's heeft
jvonden. Eerder stalen Tucaia-
ivenhonderd kilo dynamiet bij
i. Tucajana-commandant Thomas
iglecommandoleider Brunswijk
i dit weekeinde met vertegen-
;ers van andere groeperingen
met president Kraag.
(vervolg van de voorpagina)
BARI In Italië wordt niet
uitgesloten dat de autoriteiten
in Albanië de exodus hebben
georganiseerd. De Italiaanse
televisie meldde zaterdag, op
basis van verklaringen van
Italiaanse toeristen en journa
listen die onlangs in Albanië
waren, dat de Albanese radio
het bericht had verspreid dat
in Durres drie schepen klaar
lagen om naar Italië te gaan.
Kort daarop stroomden dui
zenden mensen vanuit Tirana
en andere steden richting Dur
res.
De Italiaanse regering heeft
zich inmiddels beraden op het
vluchtelingenprobleem. Om
een nieuwe uittocht te voorko
men heeft Rome het idee ge
opperd van gezamenlijke Ita-
liaans-Albanese patrouilles
langs de kusten. Tegelijkertijd
wil Italië de voedselhulp aan
de Albanese bevolking opvoe
ren.
Agenten met wapenstokken
en schilden en militairen met
gummistokken probeerden
gisteren bij het stadion duizen
den Albanezen onder controle
te houden, die naar voren be
gonnen te dringen toen de po
litie begon met het uitdelen
van voedsel. De politie slaagde
erin de onrust in de havenstad
Bari te onderdrukken nadat zij
versterking had gekregen en
er een systeem voor de distri
butie van het voedsel was in
gesteld. Het was de tweede
Keer dat de politie met scherp
schoot om de rust te herstel
len.
Er werd niet alleen gevochten
om voedsel. Hongerig, uitgeput
en uitgedroogd na vier dagen
onder een verzengende zon,
vochten groepen Albanezen
gisteren met elkaar en de poli
tie om een plaats te bemachti
gen in bussen die hen naar
schepen en vlieguigen huis
waarts zouden brengen. Ande
ren zworen echter zich te ver
zetten tegen het beleid alle
vluchtelingen terug te sturen.
Zaterdag moest de Italiaanse
politie verschillende malen ge
weld gebruiken om duizenden
wanhopige Albanezen binnen
de hekken te houden van het
stadion van Bari. In het sta
dion speelden zich tragedies
af. Medewerkers van het Rode
Kruis zeiden honderden Alba
nezen te hebben behandeld die
in het snikhete stadion onwel
waren geworden. Veel vluch
telingen klaagden dat zij maar
eenmaal per dag te eten kre
gen en soms helemaal niet.
Zaterdagmorgen werd voor
400.000 gulden schade aange
richt toen Albanezen hun
woede koelden op een kantoor
en garage van het Rode Kruis.
Mielke ook vervolgd
voor moorden in 1931
BERLIJN Erich Mielke (84), de voor
malige Oostduitse minister van staats
veiligheid, moet in Duitsland terecht
staan voor de moord op twee politie
agenten in 1931. De misdaad is nog niet
verjaard, omdat in 1979 de verjarings
termijn van moord in Duitsland is opge
heven. De aanklacht tegen Mielke da
teert uit 1947. Het Westduitse arrestatie
bevel tegen hem is toen echter gene-
feerd door de bezettingsmacht van de
ovjetunie. Mielke werd al beschuldigd
van onder andere het steunen van de
terreurbeweging Rote Armee Fraktion,
medeplichtigheid aan bevelen vluchten
de Oostduitsers neer te schieten en het
ontvreemden van geld uit de staatskas.
Voor het proces is nog geen datum vast
gesteld.
Vastgoedbeleggers
investeerden minder in
Verenigde Staten
AMSTERDAM De investeringen van Neder
landse professionele vastgoedbeleggers in de
Verenigde Staten zijn in de afgelopen twaalf
maanden scherp gedaald. Er werd voor 300 mil
joen dollar onroerend goed verworven tegen
ruim 1,8 miljard dollar in de periode augustus
1989 tot en met juli 1990, meldt het blad Vast-
GoedMarkt. Mede omdat één groot project dat
voor Nederlandse rekening zou woraen ge
bouwd werd geannuleerd en rekening houdend
met enkele afwaarderingen kwam de globaal
geraamde waarde van alle Nederlandse vast
goedbeleggingen in de VS uit op circa 9,5 mil
jard dollar tegen bijna 10 miljard dollar een jaar
geleden. De terugval in nieuwe investeringen is
vooral het gevolg van de verslechterde situatie
op verschillende deelmarkten in de VS.
Volg van voorpagina)
e zon mtUT Israël wil dat
ven militairen, die
niet be jnvai jn Libanon
worden vermist,
of dat hun li-
een 48>n worden overge-
Berlijn.-i als blijkt dat zij
ze na h^eer jn ieVen zijn.
nog ee;
genomei
'HealtVoerder van het Israëli-
en rustpinisterie van defensie
en de vpjaveh benadrukte al
org zorg dat Israël hierover
kreeg, pheldering wil hebben
rxdere Dt er over de Palestijnse
spa' cenfenen onderhandeld kan
in. i. „Israël roept opnieuw
iden, met name Iran en
eld niet en aue organisaties die
produk[e Israëliërs vasthou-
nog0p) toegang tot hen te
meesten 0f bewijzen over hen
enjggggjy^ aldus Naveh.
aanwip jg ZgVen vermiste Is-
het oosy militairen zijn niet
lJ~ur, v2zien sinds een tankslag
Macht 6
Arbeit
met Syrische troepen in Oost-
Libanon in 1982. Daarnaast
wordt een Druzische militair
vermist sinds 1984, terwijl in
februari 1986 twee Israëlische
soldaten in Libanon verdwe
nen. De zevende vermiste mi
litair, luchtmacht-navigator
Ron Arad, werd in 1986 boven
Libanon neergeschoten. Israël
heeft sterke vermoedens dat
hij nog in leven is en wordt
vastgehouden door een pro-
Iraanse groepering.
VN
Volgens Israëlische functiona
rissen worden door Israël en
het Zuid-Libanon Leger, SLA,
zo'n 375 Palestijnen vastge
houden die bij een gevange-
nenruil betrokken zouden
kunnen worden. Onder hen is
de sji'itische sjeik Abdel-Ka-
rim Obeid, die in juli 1989 door
Israël in Zuid-Libanon werd
ontvoerd om sterker te staan
in onderhandelingen met sji'i
tische facties.
Secretaris-generaal van de VN
Javier Perez de Cuellar zei de
vrijlating van de drie gijze
laars op te vatten als een blijk
van goede wil van de ontvoer
ders om nu snel tot een oplos
sing te komen. „Ik moet hoop
vol zijn," verklaarde de VN-
chef, die van McCarthy een
brief kreeg van de ontvoer
ders, waarin dezen hem vra
gen zijn bemiddeling voort te
zetten. Perez de CueÖar zei dat
hij nog niet in contact was ge
treden met de Israëlische rege
ring over de vrijlating van de
gevangen Libanezen. „Maar ik
ben er zeker van dat zij (de Is
raëliërs) zullen meewerken,"
zo voegde hij daaraan toe.
De Amerikaanse president
George Bush bedankte giste
ren Iran en Syrië voor hun in
spanningen voor de vrijlating
van Tracy, maar wil pas een
gebaar van „goede wil" tot
hen richten wanneer alle Wes
terse gijzelaars in Libanon vrij
zijn. Onder hen zijn vijf Ame
rikanen, onder wie Joseph Ci-
cippio.
GIJZELAAR NA VIJF JAAR VRIJ
9 zép"13 executeert
erken, ^ggmokkelaarS
Sunday
fG China heeft ze-
drugssmokkelaars ge-
-£erd in de provincie
TEM n, die grenst aan de he-
EPi producerende 'Gouden
ek': Burma, Thailand
=N s. De smokkelaars wer-
"kg geskf dood veroordeeld in
i slotvet, P met een landelijke
AanvoeiUgsdag op 26 juni. In de
™zes maanden van dit
Iq^1gg jresteerden de autoritei-
Handei rieer dan tweeduizend
inelijk 2*iokkelaars en werden
3e kwalen kilo's heroïne in
,®n P^e^enomen. Door de toe-
60 vrian de welvaart en van
reYeer over de grenzen is
2i>kkel en "het gebruik
3e kwatgs in China toegeno-
n2?iï?,4oor ziJn Egging is het
stuks "obleem het grootst in
i. Ook worden steeds
verdovende middelen
lid-China naar Hong
esmokkeld.
listen in Chili
lanuitbarsting
AGO Zestien men-
i )rden vermist na een
ting van de 2700 meter
ulkaan Hudson, op 2300
ter ten zuiden van de
ïse hoofdstad Santiago.
a die donderdag uit de
3t eerr begon te stromen
in grote hoeveelheid ijs
J6 t, waardoor een dunbe-
lal overstroomde. Red-
ams zochten gisteren
30 llf zestien vermisten, on-
zes kinderen. Functio-
vrezen dat sommige
vermisten zijn ver-
4i. De vulkanische acti-
vas overigens gisteren
geheel opgehouden,
eerstf" kwam nog steeds een
stroom lava naar bene-
nuiï) vulkaan had twee de-
geslapen.
- s*
BAYRUT Edward Aus
tin Tracy kwam naar Bay-
rut om wat van de wereld
zien. Zijn verblijf in de Li
banese hoofdstad liep uit
op een gevangenschap van
bijna vijf jaar. Gisteren
werd de Amerikaan door
zijn gijzelnemers vrijgela
ten.
Vóór zijn komst naar Libanon
leidde hij een zwervend be
staan in Europa, het Caribisch
gebied en het Midden-Oosten.
Zijn verleden was in de ogen
van zijn ontvoerders, die zich
de Organisatie van Revolutio
naire Gerechtigheid (ORG)
noemen, verdacht. Zijn be
schuldigden hem ervan dat hij
voor de Amerikaanse geheime
dienst CIA en Israël werkte.
Een beschuldiging die door de
Verenigde Staten is tegenge
sproken.
Tracy's familie die afkomstig
is uit de staat Vermont, be
schouwt hem als een onbedui
dende avonturier die overal
heeft geprobeerd het geluk te
vinden. Hij was over de hele
wereld op jacht naar geld. Hij
ging naar Libanon om wat van
de wereld te zien, zo zei zijn
Edward Tracy.
moeder op 21 oktober 1986 te
gen een krant in Vermont. Op
die dag hadden zijn ontvoer
ders bekend gemaakt dat zij
Tracy in hun macht hadden.
Brief
Tracy's moeder had hem op
het moment van de ontvoering
al 21 jaar niet meer gezien.
Een maand eerder had hij
haar een brief geschreven. Het
was voor het eerst in tien jaar
dat zij iets van hem hoorde.
Tracy's Duitse echtgenote Inga
die voor hun scheiding jaren
met hem in Libanon woonde,
ontkende eveneens dat naar
ex-man een spion zou zijn. De
kans dat hij dat na hun schei
ding is geworden achtte zij
klein. „Tenzij hij het geld no
dig had", zo meende zij.
Edward Austin Tracy, voor
zijn vrienden „Ned", werd ge
boren op 30 november 1930 in
Rutland, Vermont, en groeide
op het nabijgelegen Burling
ton. Hij volgde een studie aan
de universiteit van Pennsylva
nia en diende bij de Ameri
kaanse luchtmacht in Korea.
Hij is vader van drie kinderen.
Op het moment van zijn ont
voering woonde hij in West-
Bayrut. In het begin van de ja
ren zeventig had hij zich daar
na zo'n 20 jaar rondzwerven
gevestigd. Wat de reden voor
de Amerikaan is geweest zich
daar te vestigen of om in het
door burgeroorlog verscheurde
land te blijven, is niet duide
lijk.
Tracy die tot de islam is over
gegaan, noemde zichzelf een
schrijver en boekverkoper. In
de Libanese hoofdstad stond
hij bekend als verkoper van
de Koran en andere islamiti
sche religieuze boeken.
NICOSIA Het merendeel van de meer dan negentig ontvoerin
gen van westerlingen in Libanon is uitgevoerd door facties van de
fundamentalistische, sii'itische Hezbollah, of Partij van God.
Tot de dood van ayatollah Ruhollah Khomeini ontving de Hezbol
lah aanzienlijke financiële steun van Iran. President Hashemi
Rafsanjani heeft de hulp sindsdien teruggeschroefd.
Aangenomen wordt dat de facties nauw samenwerken of een
groep vormen, die verschillende namen gebruikt om westerse in
lichtingendiensten op het verkeerde been te zetten.
De belangrijkste facties:
ISLAMITISCHE JIHAD wordt geleid door de sji'itische funda
mentalist Imad Mughniyeh, de hoogste veiligheidschef van de
Hezbollah. Hij wordt beschouwd als het brein achter vele ontvoe
ringen en andere terreurdaden.
De groep heeft jarenlang de vrijlating geëist van gevangen mede
standers in Kuwayt, die vastzaten wegens autobomaanslagen bij
de Amerikaanse en Franse ambassade in december 1983. In 1989
werden twee van de gevangenen na vijf jaar gevangenisstraf vrij
gelaten. De overigen kwamen vrij toen Irak op 2 augustus 1990
Kuwayt binnenviel. De organisatie heeft haar twee Amerikaanse
gijzelaars, de journalist Terry Anderson en de docent Thomas Su
therland, echter niet vrijgelaten. De Islamitische Jihad eist mo
menteel de vrijlating van de sji'itische gevangenen van de door
Israël gesteunde Libanese militie SLA.
In totaal heeft de organisatie meer dan twintig Amerikanen, Brit
ten en Fransen ontvoerd.
De groep zat ook achter verscheidene vliegtuigkapingen waaron
der die op een Amerikaanse en Franse legerbasis in Libanon op
23 oktober 1983, waarbij driehonderd mensen omkwamen.
ISLAMITISCHE JIHAD VOOR DE BEVRIJDING VAN PA
LESTINA eist de vrijlating van Palestijnse en sji'itische gevange
nen in Israël. De factie ontvoerde op 24 januari 1987 vief- docen
ten aan de Amerikaanse Universiteit in Bayrut. De uit India af
komstige Mitheleshwar Singh werd op 3 oktober 1988 vrijgelaten,
de Amerikaan Robert Polhill op 22 april 1990. De andere twee,
Amerikanen, zitten nog steeds vast.
ORGANISATIE VAN REVOLUTIONAIRE RECHTVAARDIG
HEID ontvoerde negen Amerikanen en Fransen. Alleen Joseph
Cicippio, een boekhouder aan de Amerikaanse Universiteit die op
12 september 1986 werd ontvoerd, wordt nog gegijzeld. Gisteren
liet de organisatie de Amerikaan Edward Tracy vrij. Hij werd op
19 oktober 1986 ontvoerd. De groep dreigde driemaal Cicippio en
Tracy te vermoorden.
ORGANISATIE VAN DE VERWORPENEN DER AARDE ont
voerde op 17 februari 1988 de Amerikaanse legerofficier William
Higgins in Zuid-Libanon waar hij diende in het vredeskorps van
de Verenigde Naties. De organisatie gaf op 31 juli 1989 een video
band vrij waarop hij aan een galg bungelde. Hoewel zijn lichaam
nooit is gevonden, gaan de Verenigde Staten en de Verenigde Na
ties ervan uit dat hij dood is.
ARABISCHE REVOLUTIONAIRE CELLEN (OMAR MUKH-
TAR BRIGADE) Deze pro-Libische groep heeft de ontvoering op
9 september 1986 opgeeist van Frank Reed, het hoofd van de In
ternationale School in Libanon. Reed werd echter op 30 april 1990
vrijgelaten door de Organisatie van de Islamitische Dageraad.
REVOLUTIONAIRE ORGANISATIE VAN SOCIALISTICHE
MOSLIMS - Naar wordt aangenomen een dekmantel voor de Fa-
tah-Revolutionaire Raad van Abu Nidal. De organisatie eiste de
ontvoering op 25 maart 1985 op van de Britse schrijver Alec Col-
lett, die in opdracht van een VN-hulporganisatie in Libanon was.
HEILIGE STRIJDERS VOOR VRIJHEID - Een sji'itische factie
die geleid wordt door Abdul-Hadi Hamadi, de veiligheidschef van
de Hezbollah voor Bayrut. De factie ontvoerde drie Duitsers toen
Hamadi's jongere broer Mohammad in januari 1987 in Duitsland
werd gearresteerd op beschuldiging van terrorisme.
Tienjarige bruid
De tien jaar oude Ameena Begum wordt door een politieman van
het vliegveld van New Delhi in India weggeleid, nadat ze uit het
vliegtuig naar Saudi-Arabië was gehaald. Het meisje huilde aan
boord, hetgeen de aandacht trok van de bemanning. Ameena
bleek een paar dagen tevoren te zijn uitgehuwelijkt aan een Sau-
diarabische man die voor het meisje 230 Amerikaanse dollar aan
de ouders had betaald. De Arabier werd gearresteerd.
FOTO: AFP
ZAGREB/BELGRADO
De afgelopen nacht zijn
drie Servische militairen
gedood toen gevechts
vliegtuigen van het fede
rale leger een door hen
bemande wegversperring
onder vuur namen. Het
voorval deed zich voor op
circa 60 km ten zuiden
van de Kroatische hoofd
stad Zagreb.
Aan het incident was vooraf
gegaan dat de Kroatische poli
tie schoot op een helikopter
van het leger. Hierop stegen
gevechtsvliegtuigen op om de
Kroaten te straffen, maar ze
kozen een verkeerd doel.
Het dodental sinds het ingaan
van het bestand in de Joego
slavische deelrepubliek Kroa
tië op woensdag is hiermee ge
stegen tot acht.
Meer dan 300 mensen zijn bij
gevechten omgekomen sinds
de republieken Slovenië en
Kroatië op 25 juni bekend
maakten dat ze niets meer za
gen in het federale staatsver
band en voortaan op eigen be
nen wilden staan. Veruit de
meeste doden vielen in Kroa
tië, waar een 600.000 koppen
sterke minderheid van Ser
viërs woont die tegen een zelf
standig Kroatië is.
Eerder dit weekeind waren al
vijf mensen, onder wie een
Kroatsiche cameraman, omge
komen bij onlusten. Ondanks
het uitbreken van gevechten
tussen Kroaten en Serviërs zei
de federale commissie die toe
ziet op het bestand gematigd
optimistisch te zijn over de
vredeskansen in de Kroatische
deelrepubliek.
Het televisiestation van Bel
grado meldde dat rond vier
uur gistermiddag bij de plaats
Djakovo in Oost-Kroatië tien
Servische gevangenen zijn ge
ruild tegen tien Kroatische. De
Kroaten werden vastgehouden
in het Servische bolwerk Bo-
rovo Selo en de Serviërs in
Drie van de Serviërs die door
Belgrado TV werden geïnter
viewd, hadden sneeën in hun
gezicht en zeiden dat ze met
marteling waren bedreigd. Ze
zeiden dat ze tussen de twintig
en veertig dagen waren vast
gehouden. Zaterdagavond wa
ren in Vinkovci, eveneens in
Oost-Kroatië, de eerste vijf ge
vangenen geruild. Vandaag
zouden nog eens zeventig ge
vangenen worden geruild.
De federale commissie besloot
zaterdag nog geen waarnemers
naar Kroatië te sturen, omdat
de Kroatische regering be
zwaar had gemaakt tegen de
samenstelling van de groepen.
In Zagreb werd gisteren over
legd om de problemen op te
lossen. De Kroatische bezwa
ren maken duidelijk dat er
geen onderling vertrouwen is,
ondanks het bestand dat vori
ge week van kracht werd.
De Servische president Slobo
dan Milosevic nodigde Bosnië-
Hercegovina en Montenegro
uit om vandaag in Belgrado
over de vorming van een klei
ner Joegoslavië te komen pra-
VONTUREN VAN KAPITEIN ROB".
JAN VAN RIEBEECK IN ZUID-AFRIKA
zonde— Het laatste stuk van de tocht leidt weer door dicht oer-
C80$Met behulp van bijlen, hakmessen en sabels moeten de
n Haat? zich een doortocht banen door het bos en zij moeten
*pens ook gebruiken om allerlei gevaarlijke dieren op een
te houden. Bovendien hebben vele mannen de gele
lekregen. Moeizaam slepen zij zich voort, geholpen door
ïeraden. Komt er aan deze verschrikkelijke tocht dan
nooit een einde? Maar de stuurman spreekt zijn mannen moed
in. Hij vertrouwt op zijn kompas: St. George da Mina kén nu niet
ver meer zijn. En inderdaad, de volgende dag, tegen het middag
uur, zien zij in de verte de masten van een schip en een vlag, die
van een fort waait. Daar moeten de Engelsen zijnl Maar eerst
zien zij alleen maar enkele inboorlingen, die de vermpeide blan
ken verwonderd aanstaren.
Langste
draak
De langste
dansende draak
ter wereld was
vandaag te zien in
Hong Kong waar
een poging werd
ondernomen in
het Guiness Book
of Records te
komen. De draak
werd gedragen
door duizend
dansers. Het
evenement werd
gehouden om een
internationaal
sportevenement
voor
gehandicapten
luister bij te
zetten.
FOTO: AFP
China bereid tot
ondertekening non-
proliferatieverdrag
BEIJING China is in begin
sel bereid het non-proliferatie
verdrag te ondertekenen. Dat
heeft ae Chinese premier Li
Peng zaterdag meegedeeld aan
zijn Japanse ambtgenoot Kai-
fu, die een bezoek brengt aan
China. De Volksrepubliek is
de enige atoommacht die zich
nog niet heeft aangesloten bij
het verdrag, waarmee 140 lan
den zich verplichten de ver
spreiding van materiaal voor
kernwapens tegen te gaan. Li
heeft niet duidelijk gemaakt of
China nog voorwaarden ver
bindt aan de ondertekening.
Ook noemde hij geen datum
waarop de ondertekening zou
moeten plaatsvinden. De Chi
nese aansluiting zou één van
de hoofddoelen van Kaifu's
bezoek aan China zijn geweest.
