Pausbezoek kan Castro das omdoen
„Als we ten onder gaan,
dan toch zeker strijdend"
Twee doden bij aanslag
op Operatie Mobilisatie
T
CcidócSoumnt.
GEESTELIJK LEVEN OPINIE
Moslims willen universiteit Nederlanders met schrik vru op filifijnen
EcicUeGourttmt
MAANDAG 12 AUGUSTUS
idói
Theologen krijgen alleen
stegen toebedeeld
HAMBURG De kerken in Hamburg vinden
dat de gemeente fijngevoeliger zou kunnen zijn
bij het geven van namen aan straten. Terwijl
belangrijke straten en brede avenues naar poli
tici worden genoemd, blijven voor kerkelijke
leiders en theologen slechts „achterafstraatjes"
over, klaagt woordvoerder Hinrich G. West-
phal. Zo moet „de bekendste theoloog van na
de oorlog", Helmut Thielicke, het doen met de
'Thielickesteeg', die volgens Westphal niet
meer is dan een „tochtig weggetje tussen twee
flats". De vroegere bisschop van Hamburg,
Hans-Otto Wólber, is geen beter lot beschoren.
De naar hem genoemde Wölbersteeg is maar
een „onaanzienlijk straatje". Westphal vindt dat
het gemeentebestuur „waardiger plaatsen"
moet zoeken, als zij de naam van kerkelijke lei
ders voor het nageslacht in ere wil houden
Drukken bijbel in Sovjetunie problematisch Poolse priesters in Peru vermoord
Gestage arbeid komt
alles te boven.
(Vervolg van de voorpagina)
HAARLEM Het initiatief van de Pravda komt als een
verrassing bij de Wereldbond van Bijbelgenootschappen.
Geen van de Europese of Russische bijbelgenootschappen is
bij de plannen betrokken. Woordvoerder W. van Galen van
het Nederlands Bijbelgenootschap betwijfelt echter of de
plannen van de Pravda serieus genomen moeten worden. Op
dit moment is geen enkele drukkerij in de Sovjet-Unie in
staat bijbels te maken op dundrukpapier. De kans dat de
Pravda dat wel zou kunnen, is klein. Wanneer de Pravda
daadwerkelijk bijbels gaat drukken, is de kans groot dat de
partijkrant dit uit economische motieven doet, aldus Van Ga
len. De drukkerswereld staat "op springen" in de Sovjet-
Unie, er zijn dringend investeringen nodig in nieuwe persen.
Aangezien de bijbel een gewild produkt is, is de kans op
commercieel succes zeer groot. "De mogelijkheid bestaat dat
de Pravda via de bijbelproduktie kapitaal uit het Westen wil
lokken".
Ronduit positief vindt Van Galen wel de "openlijke erken
ning van de grote vraag naar bijbels in de Sovjet-Unie", door
organen van het oude regime in de Sovjet-Unie.
LIMA In het Peruaanse Andesgebergte zijn het af
gelopen weekeinde twee Poolse priesters, twee plaat
selijke functionarissen en een non ontvoerd door de
linkse terreurbeweging Lichtend Pad. De twee
rooms-katholieke priesters zijn naderhand doodge
schoten.
Het vijftal werd vrijdagavond ontvoerd op vijftig ki
lometer ten westen van Huaraz, een stad in de Andes
op 275 km ten noorden van Lima. De non werd vrij
dagavond laat vrijgelaten, waarna zij naar Huaraz te
rugkeerde om de autoriteiten van de moorden op de
hoogte te stellen, aldus de prefect van Huaraz, Pedro
Maguina. Maguina zei dat de ontvoering en de moor
den het werk zijn van het maoistische Lichtend Pad.
Zes eerdere moorden op ontwikkelingswerkers zijn
door de verzetsbeweging opgeeist. Volgens de Poolse
consul in Peru werkten de priesters Zbigniew Stra-
zalkowski (38) en Michal Tomaszek (32) sinds 1989 in
het Zuidamerikaanse land.
resti
COMMENTAAR won
Herziening
Wereldreligies:
internationaal
hof voor milieu
GENEVE Er moet naar de
mening van vertegenwoordi
gers van drie grote wereldreli
gies een internationaal ge
rechtshof voor het milieu wor
den opgericht. Dit hof moet
toezien op de naleving van mi
lieu-afspraken en milieucon
flicten tussen staten oplossen.
Dit staat in een verklaring die
de werkgroep wereldgodsdien
sten dit weekeinde in Bossey
bij Genève heeft uitgegeven
met het oog op de milieuconfe
rentie van de Verenigde Na
ties, volgend jaar in Brazilië.
Vertegenwoordigers van de
christelijke, boeddhistische en
islamitische religies hadden
met milieu- en ontwikkelings
deskundigen zich in het stu
diecentrum van de Wereld
raad van Kerken beraden op
het milieuhandvest van de
VN-conferentie voor milieu en
ontwikkeling (UNCED).
De verklaring roept de rege
ringen op bij de VN-conferen
tie in Rio de Janeiro ook bin
dende afspraken te maken be
treffende sancties op milieu
overtredingen. Daarbij moet
het principe gelden dat de ver
vuiler betaalt. Vooral de in
dustriestaten moeten ter ver
antwoording worden geroepen
voor de verwoesting van het
milieu die zij in de Derde We
reld hebben aangericht.
Het bestaansrecht van toe
komstige generaties moet de
basis zijn van het milieucharta,
dat volgend jaar in Brazilië
moet worden vastgesteld. Om
het recht op leven van alle be
woners veilig te stellen, moet
het verbruik van grondstoffen
drastisch worden gereduceerd.
„Wij hebben de onopgeefbare
verplichting om op verant
woorde wijze met de grond
stoffen om te gaan."
Gerechtigheid ten opzichte het
milieu en sociale gerechtigheid
zijn niet van elkaar te schei
den. Daarom moeten de lidsta
ten van de VN heel duidelijk
aanwijzen wat de oorzaak van
de milieuverwoesting en van
het onrecht is. Volgens de con
ferentiedeelnemers is dit „het
heersende ontwikkelingsmo
del, dat uitsluitend op intensie
ve industrialisatie" berust. De
voornaamste slachtoffers van
deze ontwikkeling zijn de lan
den en bewoners van het Zui
delijk Halfrond.
Aan de driedaagse conferentie,
georganiseerd door de Wereld
raad van Kerken, werd deel
genomen door vertegenwoor
digers van protestantse, ortho
doxe en anglicaanse kerken,
van boeddhistische en islamiti
sche organisaties.
HAVANNA Een paus
bezoek aan Cuba kan het
einde van het Castro-regi-
me inleiden, zoals de rei
zen van Johannes Paulus
II naar Polen de verande
ringen in Oost-Europa op
gang brachten.
Dit zegt de Cubaanse opposi
tionele politicus Gustavo Ar-
cos, secretaris van het Cubaan
se comité voor de rechten van
de mens, in een vraaggesprek
met het Italiaanse dagblad Av-
ve'nire.
„Het volk is moe en kan niet
meer, het regime heeft in alle
opzichten gefaald, de economi
sche toestand is allerbelab
berdst en wordt met de dag
nog beroerder," aldus Arcos.
De enige uitweg is volgens
hem het aftreden van partijlei
der Fidel Castro. Een pausbe
zoek zou diens val kunnen be
spoedigen. De 64-jarige Gusta
vo Arcos was aanvankelijk
een bondgenoot van Castro,
keerde zich echter van hem af
en zat dientengevolge van
1964 tot 1973 in de gevangenis.
Over Fidel zegt hij: „Castro
was nooit een communist; hij
was altijd een Castrist. Het
communisme en de miljarden-
steun uit de Sovjetunie zijn
voor Castro alleen maar van
belang om aan de macht te
blijven."
Reeds in 1989 waren er hard
nekkige geruchten over een
bezoek van de paus aan Ca
stro's Cuba. Tot uitnodiging
voor de anticommunistische
paus is het niet gekomen, ook
al heeft het de afgelopen jaren
gegonsd van uitnodigingen
aan het Vaticaan.
Na de omslag in 1989 is Cuba
in een ideologisch isolement
geraakt. Om de steun van de
bevolking te winnen heeft Ca
stro toenadering gezocht tot de
RK kerk. In 1985 verscheen
het boek Fidel en de gods
dienst van Frei Betto. Castro
verklaarde daarin niet gelovig
te zijn maar wel respect te
hebben voor de godsdienst.
Naderhand kregen de gelovi
gen meer bewegingsvrijheid.
Voor het eerst sinds de
machtsovername in 1959 kon
den tienduizenden bijbels ge
ïmporteerd worden. In het
licht van de gebeurtenissen in
1989 vragen de Cubaanse lei
ders zich af of ze zich toch niet
vergist hebben in hun openipg
naar de kerk. Want de kerk
zelf kan een voedingsbodem
zijn voor verzet tegen het regi-
tGEN -
aeeft gi
jn^op 1
(jagen.
ILR zijn weinig profetische gaven voor nodig om te moesl
voorspellen dat de wao-voorstellen van het kabinet jfotrum
geschonden door het parlement zullen komen. Als zefëa jje
worden gepresenteerd in de vorm waartoe het kabine' et ee
heeft besloten. Die kans is gering. Vice-premier Kokfo Dez
deerde afgelopen weekeinde terecht dat het kabinet ten. De
het licht van de jongste politieke en maatschappelijkepderzo»
sies, nog eens moet buigen over de wao-plannen. On6* Y?r
feld zal dat beraad leiden tot aangepaste voorstellen.^er e,
volgei
ZlJN voorzichtige wijze van formuleren na het Pvilitieke
beraad van gisteren wijst er op, dat partijleider Kok \y-
ning is dat een herziening van het stelsel van sociale 1 A
heid nodig blijft. Hij zou er daarom goed aan doen"xi-
werkstellingen dat het partijcongres van de sociaal-de t
ten zich volgende maand niet beperkt tot een discus^
de wao. De PvdA dient een fundamentele visie te onlL.f*.ri
len over de grenzen van de staatszorg. Met zo'n visiepi II
partij beter in staat zijn deel te nemen aan een regeril
litie die problemen het hoofd moet bieden op het terruU.ll
het onderwijs, de gezondheidszorg en in andere si
waarin een samenleving sociaal de maat wordt gemet^^
lijk w
AAN de ontwikkeling van zo'n visie is overigens nie[dA-to
de PvdA toe. De wao-kwestie mag dan tot nu toe vof1 cr
kwetsbaarheid van de PvdA hebben blootgelegd; de
der grote groepen van de CDA-aanhang is er er niet |et a^s
om, zo blijkt uit opiniepeilingen. Het pleit voor de stijjnse
van de CDA-kiezers dat zij de partij niet in de steek loorsch
hebben kennelijk vertrouwen in hun leiders. Bij deivat he
ontbreekt dat vertrouwen. Daar is ook wel aanleiding
geven, met name door partijvoorzitter Sint. Natuurlijk
ook zij recht op vakantie, maar in haar functie mi pvc
nooit volledig van het thuisfront afsluiten, zeker niefer fir
nog zo'n politiek zwaarwegend onderwerp op tafel ligen op
aanpak van de wao-problematiek. Sint heeft de af£vor*d
weken aangetoond dat zij niet weet waar de grenz]^" n
haar verantwoordelijkheden liggen. Zo'n iemand kaLien'
leiding geven aan een discussie over de grenzen fjngsh
staatszorg. Sint kan daarom beter opstappen. at hel
DEN HAAG Nederlandse
moslims willen graag een ei
gen islamitische universiteit.
Dat bleek gisteren tijdens de
diploma-uitreiking van de Ja-
mia in Den Haag, de enige
moslimopleiding in Nederland
en de tweede in Europa. Deze
theologische opleiding moet
het Europese islamitisch cen
trum worden.
Momenteel is er in Nederland
slechts één Jamia, die jongeren
opleidt tot imam, islamitisch
voorganger. Gebrek aan geld
vormt nog een belemmering
voor een uitbreiding van de
Jamia en de oprichting van
een islamitische universiteit.
„De overheid zou eigenlijk
moslimopleidingen zoals de
Jamai en een islamitische uni
versiteit moeten ondersteunen.
Immers, de islamitische gees
telijken hebben een grote in
vloed op en zijn een voorbeeld
voor de moslimgemeenschap.
Zij kunnen problemen zoals
criminaliteit en drugsgebruik
onder jongeren voorkomen",
vertelt de heer R. Kasiem, een
van de initiatiefnemers van de
Jamai en voorzitter van de
Nederlandse tak van de World
Islamic Mission. Deze interna
tionale organisatie heeft tot
doel de islam te bevorderen en
is actief in 46 landen.
Daarom vindt Kasiem de in
1983 begonnen moslimoplei
ding in Nederland heel be
langrijk. „Er is een gebrek aan
imams in Nederland. Wij kun
nen wel een imam uit het bui
tenland halen, maar die be
grijpt de Nederlandse taal en
gebruiken niet. Een in Neder
land opgegroeide en afgestu
deerde imam weet dat wel.
Hierdoor vormt de in Neder
land opgeleide imam een brug
tussen de oudere en de jongere
generatie moslims. Bovendien
kan hij beter inspelen op de
specifieke problemen bij mos
lims in Nederland".
In de Nederlandse Jamia in
Den Haag studeren zo'n vijftig
jongeren, onder wie een aantal
vrouwen. De studie gebeurt
vooral in de avonduren en in
het weekeinde. Daarnaast vol
gen veel jongeren een beroeps
opleiding. De meeste studen
ten zijn van Surinaamse af
komst, maar er zijn ook enkele
Marokkaanse leerlingen. En
kele studenten komen uit Bel
gië.
Tijdens de bijeenkomst van de
Jamia kregen acht jongeren
hun diploma als hafiz, iemand
die de Koran uit hun hoofd
kan reciteren. Onder hen was
een jongen van tien jaar oud.
Een hafiz moet nog drie tot
vier jaar studeren, voordat hij
zich imam kan noemen. Wel
mag hij bepaalde diensten in
de moskee verzorgen.
Daarnaast haalden ook negen
tien jongeren de graad van
nazra. Dit houdt in dat zij de
Koran kunnen voorlezen. Tij
dens de huldiging kregen de
geslaagden een bruine sjaal
om. Dat is een teken van Qa-
driya, een grote mystieke stro
ming in de islam, waarin ze
onderwijs hebben gehad.
Exodus
ZAMBOANGA Twee
leden van de internationa
le zendingsorganisatie
Operatie Mobilisatie (OM)
zijn zaterdag om het leven
gekomen bij een aanslag
op de Filipijnen. Dat heeft
een woordvoerder van
OM-Nederiand vanoch
tend bevestigd. Bij de aan
slag raakten 34 mensen
gewond. Van de aanwezi
ge Nederlanders raakte
niemand gewond.
De aanslag vond plaats in
Zamboanga, waar opvarenden
van het ÖM-schip Doulos een
voorstelling gaven ter afslui
ting van hun bezoek aan het
eilandenrijk. De aanslag-, die
zou zijn gepleegd met hand
granaten, werd noodlottig voor
twee vrouwelijke leden van de
groep.
Volgens J. den Ouden van
OM-Nederland is het de eerste
keer dat Operatie Mobilisatie
het slachtoffer is geworden
van geweld. Operatie Mobili
satie is een zendingsbeweging
van evangelische signatuur
waar zich vooral jongeren
door aangetrokken voelen. De
organisatie is een onderafde
ling van de religieuze uitgeve
rij Good Books for All, die ge
vestigd is in het Duitse Mos-
bach. Het schip, dat de groep
zondag naar Maleisie zou
brengen, was gecharterd door
Good Books for All. De plaats
waar de aanslag op het schip
plaats had is een christelijke
enclave in islamitisch gebied.
OM zal zich de komende tijd
beraden op eventuele maatre
gelen. Den Ouden vermoedt
echter dat aanslagen als nu op
de Filipijnen moeilijk te voor
komen zijn. "Dit soort risico's
loop je altijd, vooral in landen
waar veel gewelddadige groe
peringen actief zijn".
Den Ouden kon geruchten be
vestigen noch ontkennen, als
zou de aanslag het gevolg zijn
geweest van het beledigen van
de islam door één van de le
den van de groep. "We vragen
onze medewerkers altijd zeer
voorzichtig te zijn".
Het OM-schip Doulos heeft
250 meest jonge mensen aan
boord uit verschillende lan
den. Onder hen bevinden zich
20 Nederlanders. Het schip
reist sinds 1978 de hele wereld
rond met aan boord een boe
kenmarkt. Onlangs werd het
schip in het Guiness Book of
Records opgenomen als het
oudste nog varende passagiers
schip.
Gekritiseerde islamverklaring niet veranderd
af aar
alterr
dere
UE Albanese uittocht plaatst de EG voor een van d\We v
cruciale problemen van de toekomst: hoe proberen eseY®rs
dat economisch een totale chaos is, op te vangen in eere^j^
meer naar eenheid en samenwerking groeiend cofen>.
Het probleem negeren is uitgesloten; het komt telkenjjedrij
telkens nadrukkelijker. De vlucht van de Albanezen veran
licht nog maar een voorbode van wat West-Europa wn vo
de Sovjetunie in 1993 de beperkingen op reizen naar 1 D?
tenland opheft.
Dorbe
ALLE Europese landen hebben al lang beseft dat he zou
alternatief voor economische hulp aan de Oosteuropèn- Ai
den een vloedgolf van asielzoekers is en dat wil i^^bi
tot elke prijs vermijden. Kredieten verstrekken, ook n
den als Albanië, is dus ook in het eigen belang van m (bc
landen, maar geen enkele regering is bereid miljarens
pompen in een bodemloze put zonder dat Tirana volBte^"
garanties kan geven. De meest dringende daarvan isP®rc^
lofte dat er eindelijk een echt democratisch meerpart[gam
teem zal worden ingevoerd. De zware fraude bij deye qi
verkiezingen in april doet wat dat betreft echter latiev
goeds verwachten. Op dat punt heeft Albanië zijn stincipe
sche erfenis nog niet afgeschud. Dat betekent echter j®*» n
mijdelijk dat Tirana nog enige tijd in de wachtkarreun
worden geplaatst voor het echt tot de Europese famil[1|e
toetreden. Dat betekent echter ook, hoe ellendig h
klinkt, dat het maar een kwestie van tijd zal zijn voor^^te
volgende golf asielzoekers aanmeldt. -ijk d(
.icatie.
LUNTEREN De herschre
ven nota over de ontmoeting
tussen christenen en moslims
waarover de gereformeerde
synode zich in oktober zal bui
gen, verschilt in essentie niet
van de vorige nogal gekriti
seerde islamverklaring. "We
hebben haar herschreven zon
der de kern te veranderen",
aldus dr. D. Bakker uit Ame-
rongen.
Nog meer dan in de vorige
nota is er de nadruk op gelegd
dat de verklaring bedoeld is
als bemoediging voor degenen
die zich inspannen voor een
goede verstandhouding met de
moslims in ons land. De nota
gaat uit van een dialoog tussen
moslims en christenen. "Beke
ringen worden niet uitgeslo
ten", aldus dr. Bakker die bij
de samenstelling van de her
schreven nota betrokken was.
In november vorig jaar ver
oorzaakte de eerste versie van
de nota nogal wat opschudding
op de gereformeerde synode
(landelijke kerkvergadering).
Diverse synodeleden waren
van mening dat in de nota Al
lah en God gelijkgesteld wer
den. Anderen vonden dat in
de nota meer nadruk gelegd
moest wórden op de plicht van
christenen om van hun geloof
te getuigen.
KERMISWEZEN HEEFT HOOP GEVESTIGD OP BISSCHOP
NIJMEGEN Of de bis
schop over voldoende ge
zag beschikt om een soci
aal-democratische staats
secretaris op andere ge
dachten te brengen is nog
maar de vraag. Maar toch
heeft hij in samenspraak
met een aantal belangen
organisaties uit de kermis-
wereld de bewindsman
van WVC verzocht de
functie van maatschappe-
lijk werker voor het ker-
miswezen in stand te hou
den. „Bisschop Niënhaus
van Utrecht is in ieder ge
val zeer kermisminded",
weet Laurens van der Zee
(48), de hoofdpersoon in
deze kwestie.
Al veertien jaren staat de in
Nijmegen woonachtige maat
schappelijk werker de kermis
exploitanten bij. Voordat zijn
voorganger het werk zes jaar
verrichtte, werden de maat
schappelijk problemen opge
lost door de pastoors. Nog
steeds - vele kermisgezinnen
hebben een katholieke achter
grond - speelt de pastoor een
belangrijke rol bij het geloofs-
en zielsleven, maar voor tal
van moderne en specifieke
'biechten' schakelt de kermis
exploitant vandaag de dag
Laurens van der Zee in.
Elk jaar reist Van der Zee be
roepsmatig zo'n veertigdui
zend kilometer. Op maandag
houdt hij thuis kantoor, de rest
van de week rijdt hij door het
land om de kermisgezinnen te
bezoeken. Het probleem van
de winterstandplaats vraagt
veruit de meeste aandacht.
Lang niet altijd blijken ge
meenten happig om een woon
wagenplaats in te ruimen.
„Terwijl het wel van groot be
lang is om een goede en een
bereikbare winterstandplaats
te hebben. Want vooral in het
begin van het jaar moeten ze
bereikbaar zijn voor de men
sen die de kermisplaatsen ver
pachten. Maar het levert elk
jaar weer moeilijkheden op."
Veel vertegenwoordigers van
1 reizende gilde ontmoeten
1
Veel
ook tegenslag als het gaat om
een (aanvullende) uitkering
voor de wintermaanden. Lau
rens van der Zee kan zich
flink opwinden over de hou
ding van sommige gemeenten.
„Er zijn gemeenten die zeggen:
als je in de zomermaanden te
weinig verdient om ook de
winter door te komen, dan is
je zaak niet rendabel en moet
je 'm maar sluiten. Dat is toch
een belachelijke zaak. In
plaats van vijf maanden, mag
hij straks het hele jaar een uit
kering hebben. Je moet dat
ook vanuit het menselijk vlak
bekijken. Als je deze mensen
hun vak ontneemt, dan heb
ben ze niets meer. Ze hebben
bijna nooit diploma's, dus is
het vreselijk moeilijk om el
ders aan de slag te komen."
Controle
En voor de rest is Van der Zee
in de weer met problemen die
zijn collega's in de burger
maatschappij ook bezighouden:
relatieproblemen, alcohol,
drugs, gokverslaving, financië
le trubbels. Volgens de wel
zijnswerker komen ze bij de
1300 kermisgezinnen niet op
vallend meer of minder voor
dan bij de overige Nederlan
ders. Wel meent Van der Zee
dat de problemen zich onder
zijn cliënten later openbaren.
Dat is een gevolg van de grote
sociale controle onder de ker
misbeden, betoogt hij.
„Ze houden elkaar in de gaten,
hé. Het duurt een poosje voor
dat de problemen ook in de
kermiswereld ontstaan. Neem
bijvoorbeeld de echtscheidin
gen; dat kwam onder kermis-
mensen lange tijd niet voor.
Nu gebeurt het wel, terwijl het
in de burgermaatschappij juist
weer wat aan het afnemen is.
Bovendien wil men eerst zelf
de problemen oplossen. Want
als ik erbij geroepen word, ziet
iedereen mij en dan weten de
anderen: daar zijn problemen."
De maatschappelijk werker
verwijst de clièntele wel eens
door naar plaatselijke instel
lingen waar de kermisman of -
vrouw zich op dat moment be
vinden, maar dat blijkt meest
al niet bijster gunstig uit te
pakken. Zijn collega's missen
vaak de specifieke deskundig
heid en de contacten. Het
plaatselijk maatschappelijk
werk kan zich onmogelijk
gaan specialiseren voor die
ene keer per jaar dat de ker
misklanten in de stad zijn. En
de kermisexploitanten vinden
de manier van werken ook
niet je van het. „Ze vinden het
vreemd dat ze eerst een uur in
de wachtkamer moeten zitten.
Als het te lang duurt, gaan ze
er gewoon van tussen. Dan
heb je ook nog te maken met
een intake-gesprek. Het duurt
hen allemaal te lang. De drem
pel is te hoog. Dat doorverwij
zen is bijna nooit een succes."
Rond de derde dinsdag van
september zal blijken of de
staatssecretaris zijn voorne
men handhaaft. „Ik kan me
niet voorstellen dat staatsse
cretaris Simons de bezwaren
naast zich neerlegt. Maar als
we ten onder gaan, dan toch
zeker strijdend."
Uitgave:
Kantoor
Telefoon
Postadres:
Hoofdkantoor
Telefoon:
Telefax
Postadres:
Westerpers bv (maakt deel uit van Sijt
Apothekersdijk 34, Leiden,
071 -122 244.
071 - 134 941
Postbus 112300 AA Leiden.
Koopmansstraat 9, 2288 BC Rijswijk
070-3190 933
070-3906 717
Postbus 9, 2501 CA Den Haag
W ik
le m
i ove;
an. 1
luide!
maai
„Dit
st",
rekt
(jke i
totie
j is
heid
lenti
Directeur/hoofdredacteur J Leune.
Adjunct-hoofdredacteur. J Timmers
Chef-redacteur: G - J. Onvlee.
Secretariaat directie/hoofdredactie (tel. 070-3190 808) L. van Koot
Stadsredactie Leiden (tel. 071 - 144 046 of 071 - 144 047): R. Kleijn (chef),
drs J van Zeijl -pro
Herpen (chef). F Buurman.
alle
Lok.
Sport Leiden e.o. (tel. 071 - 144 049): K. van Kesteren.
(tel: 070-3190 815):
Haersma Buma, A. var
i/oorbij, R. de Roo, drs
Sport algemeen (tel. 070 - 3190 826) F. Werkman (chef), P. Alleblas. D. Dijljd ai
D Kiers, R. Langeveld, drs H.-F. Ruijl.
Kunst/rtv (tel. 070 - 3190 834) G Ansems (coordinator). B. Jansma, H. Piet^(V
die
Geestelijk leven (tel. 070 - 3190 835): L Kooistra, drs. P van Velthoven itgee
Foto (tel 070 - 3190 838): M Konvalinka (chef), S. Evenhuis, S. Pieterse th
nef), A. de Bruijn, W. Diekstrj
Nieuwmans, H. Schneider
Redactie-secretaresse (tel 070 - 3190 819): T Kors. De
heefl
Ie diensten van:
i in zijn verspreidingsgebied;!61, F
de parlementaire redactie en de nieuwsdienst van de Stichting Pers Unie,(gel
dactioneel samenwerkingsverband van negen regionale kranten in Nederjlt c
s Unie zijn drs. K.Swiers en M.t' p,
- In'tUmiirrhoft UI Q.ilowoljj
lit. 1
de volgende correspondenten in het buitenland: S. Akkerman (Praag), -
drs D J van den Bergh (Peking), drs. H. Botje (Tunis), A. Courant (Atheri
R. Hasselerharm (Johannesburg), T Heard (I'
B. van Huet (Parijs), M de Koninck (Washing
R Simons (Londen), d
't Hout (chef), H E
t (Parijs). M
F. Lindenkamp (Sao Paulo), R
W Werkman (Jeruzalem), E. Wi
F Wijnands (Bonn), J Wijnen.(I
Stad) drs AUHelfina(Rhui
i), H Kuitert (Nieuw Delhi)Cht.
drs. R. Vunderink (Moslg va
G van Wi,land (Belgra^
ivelz
De Leidse Courant heeft als lid van de Stichting Pers Unie de exclusi
publicatierechten van The Times en The Sunday Times of London Vertaal:
M. de Cocq.
SP
Nabezorging
Telefoon 071 -122 248 op ma t/m vr van 18.00 tot 19.00 uur.
15.00 uur.
Abonnementsprijzen (inclusief 6% btw)
Bij automatische betaling:
per maand 25,70
per kwartaal 76,60
per jaar 294,30
Bij betaling per acceptgirokaart
per kwartaal 78,60
per jaar 299,30
Het abonnementsgeld dient vooruit te worden voldaan.
Advertenties
Informatie en tarieven over advertenties tel. 071 - 122 244
Telefax voor uitsluitend advertenties 071 - 134 941
Voor uitsluitend het doorgeven van advertenties kantoor Rijswijk 070 - 3902
Bankiers
AMRO BANK NV 473 575 515
POSTBANK NV 663 050
Q i
