J
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
CeidócGoiucmt
VRIJDAG 9 AUGUSTUS 1991
David Attenborough presenteert First Eden'. Foto Kippa. NED. 1,17.35
ACTUELE PROGRAMMA'S
22.20 N3 NOS-LAAT. In de tweede eigen reportage uit Joegoslavië komt het
Federale Leger aan de orde Ook wordt de vraag gesteld, wie er nu eigenlijk
tegen wie vecht. Minister Van den Broek van buitenlandse zaken is te gast in
de studio en blikt terug op de gesprekken van de 'Troika' en het overleg bin
nen de EG, de WEU en de CVSE
SPORTUITZENDINGEN
19.33 NOS STUDIO SPORT. Voetbal Amsterdam 716-toernooi, Ajax-Flumi-
nense, samenvatting van de eeste helft
22.15 N3 NOS SPORTJOURNAAL. Honkbal: EK in Italië
23.04 N2 STUDIO SPORT. Honkbal EK in Italië. Voetbal: Rotterdam-toer
nooi, KV Mechelen-Dinamo Boekarest; Feyenoord-Galatasary. Amsterdam
716-toernooi: Ajax-FLuminense. samenvatting tweede helft; Sampdoria-PSV
DIVERSEN
19.15 N1 NCRV KERKEPAD. In de route van vanavond wordt een stapje over
de grens gedaan en een bezoek gebracht aan het Belgische Mechelen, de
'hofstad van de Bourgondische Nederlanden' Er wordt o a. een bezoek ge
bracht aan de Kathedraal Sint Rombout, een fraai voorbeeld van Gotische
bouwkunst, gelegen aan de gezellige markt waar elk huis een monument is
SPEELFILMS
16.03 N1 (NCRV) THE RETURN OFTHE SHAGGY DOG (USA87). Disney
19.30 BBC2 THE DIAMOND QUEEN (USA 21) Thriller
19.35 RTL+ THE INCREDIBLE HULK RETURNS (USA 88) Actie
20.00 SUPER LADY OF BURLESQUE (USA 43) Thriller
20.15 ARD SETTLE THE SCORE (USA 89). Thriller
20.17 N1 (NCRV) FUNNY FACE (USA 76). Musical
20.30 BRTN1 GLIINDIFFERENTI (l/F/D/GB 88). Misdaad
22.15 RTL4 THE KENTUCKY FRIED MOVIE (USA 77) Persiflage
23.00 N3 (KRO) HUPFENDES FLEISCH (D 80) Drama
23.15 RTL+BENEATH THE VALLEY OF THE ULTRAVIXENS Seks
23.25 ZDF ECHAPPEMENT LIBRE (F/l/D 51) Misdaad
23.50 ARD DAS LETZTE REZEPT (D 51). Misdaad
23.55 RTL4 BRASS (USA 85) Politie
0.20 RTL+ LASS UNS KNUSPERN, MAUSCHEN (D 69). Seks
0.45 BBC1 MONGO'S BACK IN TOWN (USA 71) Misdaad
0.50 BBC2 DARLING (GB65). Liefdesdrama
1.30 RTL4 THE WILD PARTY (USA 75) Drama
RADIO VANDAAG
RADIO RIJNMOND 16.03 Jeugdland
17.03 Erik Post met tv-tips en Editie Vfc6
18.03 Post aan de telefoon 19.00 Overna-
RADIO I 16.05 VARA Vnjdageditie 20.04
NCRV Bulletin 21.04 Sport 23 07 NOS Met
het oog op morgen 00 02 VOO De stem
band 05.02-07.00 Ook goeiemorgen
RADIO II 15.30 TROS Gerard de Vries
draait op verzoek 17 04 Nederlands hit-
werk 18 04 AVRO Radiojournaal 18.30
Hersengymnastiek light 19 04 Hollands
welvaren 20.04 Hobbyvitaminen 21.00-
07.00 Zie Radiol
RADIO III 15 04 VOO De top 40 18 03 NOS
De avondspits 19 04 VOO Stenders en
Van Inkel 22 04-24 00 Countdown Café
RADIO IV 15 00 EO Klein bestek Muziek
voor cello, viool en piano 16.00 Crème du
baroque 17 00 Concertante 18 02 NOS
Studio 4 19.00 Aspekten van de kamermu
ziek 20.02-24.00 Supplement, met "Tribute
to Michiel de Ruyter' 1 Historisch over
zicht van zijn werk voor de radio. 2 Recht
streeks Concert door "Reunion"
RADIO V 16.35 VPRO Welingelichte krin
gen 17.35 RVD Postbus 51 18 10 VPRO
Paulus de boskabouter 18 30 NOS Homo-
nos 19 00 Nieuws in het Turks 19 30
Nieuws in het Marokkaans en het Berbers
20 15 Nieuws in het Chinees 20.30 EO Hoe
lees je de bijbel? 21 00 Zicht op Israël
21.25-22.00 Achter de horizon van het zo-
mergebeuren
RADIO I (BRTN) 16 05 Neem je tijd 19 10
Actueel 19 20 Gastprogramma 19.30 Mu
zikaal intermezzo 20.05 Folk op vrijdag
21.03 In de club 22.12 Crooners en soft
music 23 30-06 00 Nachtradio
RADIO II (BRTN) 16 00 Abraham al ge
zien? 17 00 Antwerpen apart 18.10 Hitri-
ders 20.00 Het eenzame hartenburo 22 05
Country-side 23 30-06 00 Nachtradio
RADIO III (BRTN) 1630 De kunstberg
17.30 Folk 18.10 Actueel 18.30 Wereld
beeld 19.30 Strijkers. Het Brodsky-Kwar-
tet: Strijkkwartet nr 14, opus 142, D Sjosta-
kovitsj 20 00 Het Deutsches Requiem van
Brahms 21.15 Naklank 1 Sinfonietta,
opus 163 voor groot strijkorkest, Edmund
Rubbra 2 Nocturne, opus 60 voor tenor,
zeven obligate instrumenten en strijkers,
Benjamin Britten 3. Five Spencer Sonnets,
opus 42 voor tenor en strijkers, Edmund
Rubbra 4 Nocturnal, opus 70 op een the
ma van John Dowland, Benjamin Britten 5.
Vier Middeleeuwse latijnse gedichten,
opus 32 voor bariton en strijkers. Edmund
Rubbra 6 Presto uit de Sonate in C. opus
10 voor hobo en piano, Edmund Rubbra
23 05 On the Bandstand (6) Deense Ra-
dio-Big Band 00.05-07.00 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 09 02 De Zuidhollandse za
terdag 10.30 Westnieuws deze week 11.03
De som der delen, over mensen die het
nieuws hebben gehaald of nog zullen ha
len 12 03 Top 1013.03 Sport
RADIO RIJNMOND 10 03 Weekjournaal
10 30 Videorubriek van Mieke van der Lin
den 11 03 Het motorpaleis van Wilfried de
Jong 12 03 Rijnmond top 30 met Jan de
Hoop 14 03 Sport
RADIO GOUWESTAD 9 00 Het nationaal
produkt 10.00 Goeiemorgen 12 00 Twaal
fuurtje 13 00 Regio Top 10 14 00 Kees
Veerman Show
RADIO II 07 04 VARA De opening 09.04
De ronde van Hilversum 12 04 Spijkers
met koppen 14.04 Wie in "t Nederlands wil
zingen
RADIO III 07.04 NCRV Drie voor negen
09 04 Gospelrock 10.04 Popsjop 12 04
Paperclip 14 04 Popstation
RADIO IV 07.02 AVRO Wakker worden
Werken van W A Mozart. J. Haydn. L van
Beethoven e.a 09 00 Pick-up 10 00 Caroli
ne 11.00 Onder uit de kast Muziek over
dieren 12 00 VOO Muziek voor miljoenen.
Werk van C.M. von Weber, E. Tosselli, G.
Puccini, G. Tatrini, J. Clarke, J S Bach, F
Liszt en F Translateur 13.02 Klassiek
§taatskapelle Berlin en Omroepkoor Leip
zig met solisten Werken van W A. Mozart
14 14 Kamermuziek Werken van L. van
Beethoven en W A, Mozart
RADIO V 06.30-06.50 NOS Scheepvaart
en marktberichten en uitgebreid weerbe
richt 09 02 NOS Sportief 09 25 Waterstan
den 09 30 RVU Werken aan werk 10.00
NOS Onder de groene linde 10.15 EO Het
meest gevraagd 11.15 Tijdsein thema
12.05 Meer dan een lied alleen! 12 45 Vra
gen naar de weg 13 10 Kom er es uit 13.30
Opo Doro 14 00 AVRO Vijftig op vijf
RADIO I (BRTN) 06 00 Voor de dag 09 10
Gewoon weg 10 03 Radio Trottoir 11.03
De keizer in badpak 13.15 Het landhuis
RADIO II (BRTN) 06.05 Welkom Weekend
08.10 Kuren met vakantie 10.03 De zoete
inval 11.30 De Vlaamse Top Tien 12.00
Top 3014 00 Radio Rijswijck
RADIO III (BRTN) 07 10 Drieklank (1). ge
varieerd klassiek ochtendprogramma,
waarin o m werken van F Mendelssohn
Bartholdy, M Giuliani, G. Fauré, R.
Schroyens, G.F Handel. M Clement, G.M
Jacchini, J Ibert, E Elgar, J Clemens Non
Papa en Liadow 08 10 Drieklank (2) Wer
ken van Boely. Mozart en Arriaga 09 10
Drieklank (3), met o.a concertkalender
10 00 Dublin/J Joyce (2) 11 00 De Vrij
schutter 12.15 Tafelmuziek 13.10 Een mu-
ziekmakersverhaal
NEDERLAND 1
16.03 NCRV Wilby, de schapen
does, Disneyfilm (USA 87). R
Stuart Gillard. Met Gary Kroeger,
Todd Waring e.a. Wilby Daniels is
een aardige jongen met een leuke
baan en vriendin. Als zijn vriend
Dr Plumkutt overlijdt en een mys
terieuze ring verdwijnt, verandert
Wilby echter ingrijpend
17.30 NOS Si Journaal
17.35 NCRV De tuin van Eden, Brit
se natuurserie van David Attenbo
rough. Afl Schade door strijd
18.25 Medeklinker, programma
over het jongerenkoor Cantate
Domino uit het Belgische Aalst
(herh.)
18.49 De roze panter, tekenfilm
19.00 NOS Journaal
19.15 NCRV Kerkepad, 9-delige se
rie met routes langs kerken in Ne
derland en België. Af 1.1Mechelen
19.46 m De puzzelkampioen, quiz
gepresenteerd door Peter Plaisier
20.17 Funny Face, film (USA 57) van
Stanley Donen. Met Fred Astaire.
Audrey Hepburn e.a Joe wordt
als model ontdekt wanneer een
modefotograaf opnames in haar
boekwinkel maakt. Het vooruit
zicht Parijs te zien is voor haar
doorslaggevend in de keus van
een nieuwe carrière
22.09 Spiegels, praatprogramma
gepresenteerd door Karin de
Groot en Joël Batenburg
22.50 Cop Rock, Amerikaanse poli
tieserie. Afl The cocaine mutiny
23.34 Opmaat, Christiaan Ingeise.
orgel vanuit de Eusebiuskerk te
Arnhem
23.48-23.53 NOS 3 Journaal
BBC 1
14.50 Khartoum, Engelse speelfilm
uit 1966 van Basil Dearden. Met:
Charlton Heston, Laurence Oli
vier Historisch epos over de bele
gering van Karthoem in 1885
16.55 Betty Boop, tekenfilms
17.10 Children's BBC, kinderpro
gramma. Met: Smoggies 17.35
Tricky business (herh.) 18.00
Newsround 18.10 i Byker Gro
ve. Herh.
18.35 t Neighbours, serie (herh.)
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan, talkshow
20.40 ffl Little and Large, sketches
met als gasten Jason Donovan en
Carmen Silvera (herh.)
21.15 t The Paul Daniels magie
show, magie en goochelkunst
22.00 (I Nine O'Clock News.
Aansl.: X Regionaal nieuws
22.30 If! Madigan, politieserie. Afl
Madigan krijgt een nieuwe partner
en gezamenlijk moeten zij twee
belangrijke getuigen opsporen en
een moordenaar
23.40 Omnibus at the Proms, serie
met hoogtepunten van de Proms-
concerten van deze zomer
0.45 Mongo's back in town, Am
speelfilm uit 1971 van Marvin J
Chomsky. Met: Telly Savalas. Sal
ly Field. Een koelbloedige moor
denaar keert na zijn vrijlating uit
de gevangenis terug naar huis en
wordt door zijn broer genuurd om
een gangster te vermoorden
1.55 Weerbericht
NEDERLAND 2
17.30 3 Journaal
17.35 TROS Kijk TV, populair-we-
tenschappelijk programma met
Wubbo Óckels (herh)
18.00 Aktua in bedrijf, informatieve
serie over bedrijfstakken in Neder
land. Afl Kermisbranche (herh
18.42 Tik tak, kleuterserie
18.53 Avonturen van de zwarte
hengst, Engelse jeugdserie. Alec
raakt bevriend met een jonge ro
deo-rijder Als deze Black echter
berijdt zonder toestemming, is de
vriendschap gauw over
19.18 ...En blaffen kan ik ook, infor
matieve serie over honderassen.
Afl.: De Sint Bernard en de New
foundlander
19.30 Dear John, Amerikaanse co
medyserie
20.00 NOS T s Journaal
20.27 TROS X Op goed geluk,
spelprogramma
21.13 De tv dokter, medische tips
21.14 America funniest home vide
o's, grappige thuisvideo's
21.40 'Allo 'Allo, Engelse comedy
serie. Michelle wil de Engelse pilo
ten bevrijden door in gestolen
Duitse uniformen het kasteel bin
nen te dringen
22.13 In the heat of the night, Ame
rikaanse misdaadserie. Gillespie
verwacht narigheid als een zwarte
dominee naar Sparta komt voor
een mensenrechten-mars, terwijl
er ook een nazistische blanke
groepering in de stad is
23.00 NOS Nieuws voor doven
23.05-0.40 Studio sport, met o.a.
Voetbal: Amsterdam- en Rotter
dam AD-toernooi
SUPER CHANNEL
16.00 The kids hour, tekenfilms
17.00 The mix special, muziekma-
gazine met special muziek t.g.v
Wereld Aids Dag
20.00 U Lady of Burlesque, film
(USA 43) van William Wellman.
Barbara Stanwyck, Michael e.a.
Een maniak heeft het gemunt op
striptease-danseressen
22.00 Nieuws
22.10 Supersports news
22.20 Moto sports
23.20 The mix special, muziek
0.20 Nieuws
0.30 The 80's relived, nostalgi
sche concerten. Vandaag: The
Higsons
1.30 The mix special, muziek
2.30 The mix all night, videoclips
BBC 2
14.40 Cricket, 5e testwedstrijd En-
geland-West-Indië vanuit The
19.30 The diamond queen, Am
film uit 1953 van John Brahm. Met:
Fernando Lamas, Arlene Dahl.
Twee zeventiende eeuwse avon
turiers reizen naar India om een
blauwe diamant te halen voor de
kroon van Lodewijk XVI
20.45 What the papers say
21.00 East, magazine
21.30 Gardeners' world, tuinier-
mag met o m. een bezoek aan de
Keighley Worth Valley Railway
22.00 Indelible evidence, gedrama
tiseerde serie over opgeloste mis
daden. Afl.: Een vader en zoon
werden door de IRA voor hun huis
doodgeschoten Een half opge
geten appel, bleek een essentiële
aanwijzing te zijn. (herh.)
22.35 The Tracey Ullman show,
met als gasten Julie Kavner, Dan
Castellaneto en Sam McMurray
23.00 x Hughesovka and the new
Russia, driedelige documentaire
over de Oekraïense stad Donetsk
(Hughesovka). Deel 3
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 Weerbericht
0.20 Cricket, samenvatting Enge-
land-West-Indië
0.50-2.55 r Darling, Engelse
speelfilm uit 1965 van John Schle-
singer. Met: Julie Christie, Dirk
Bogarde Een ambitieuze actrice
heeft een verhouding met een ge
trouwde nieuwslezer, die haar
echter verstoot
CNN
24 uur nieuws, verder 19.00 World
News 20.00 World Business Tonight
21.00 International Hour 22.00 World
News 23.00 World Business Tonight
23.30 Showbiz Today 24.00 The
World Today 1.00 Moneylme 1.30
Crossfire 2.00 Prime News 3.00 Larry
King, praatshow
MTV EUROPE
15.00 Afternoon mix 17.00 Report
17.15 News at night 17.30 Greatest
hits 18.30 Prime 19.30 Dial MTV
20.00 Ray Cokes 21.30 Yo! raps
22.30 The big picture 23.00 Ray Co
kes 23.30 Report 23.45 News at night
24.00 Greatest hits 1.00 Kristiane
Backer 3.00-7.00 Night videos
NEDERLAND 3
18.50 NOS Nieuws voordoven
19.00 Si Journaal
19.15 Sesamstraat
19.33 Studio sport
20.00 (si Journaal
20.20 Met de prijs voor ogen, Ame
rikaanse documentaire serie over
de geschiedenis van de burger
rechten in Amerika. Afl. 6: 'Op
zoek naar recht' In de periode
1968-1971, waarin in de zwarte
gemeenschap de woede groeit
over het gewelddadige optreden
van de politie, richt Fred Hampton
de Black Panther-partij op. Wan
neer de aanhang groeit, stijgt de
spanning met de politie. De Black
Panthers laten zich niet negeren.
De FBI heeft een zogenaamd
Cointelpro-programma. Doel hier
van is om zwarte nationalistische
groeperingen te verstoren
21.10 Zomerjazz. Compilatie van
een optreden van Art Blakey's
Messengers in het Theatre des
Champs Elysées in Parijs in 1959.
Zij spelen o.a. de nummers 'Blues
March' en 'A Night in Tunesia'
22.00 [si Journaal
22.15 Studio Sport journaal
22.30 NOS-Laat
23.00- 0.15 KRO Hupfendes
Fleisch. Film (D 80). R: Sylvia
Hoffman, Christiaan Doermer, Lia
ne Hielscher, Sabine Kaack. Sla
ger Heinz Hessmüller denkt zijn fi
nanciële problemen op te kunnen
lossen door de aankoop van een
partij goedkoop kangoeroevlees
uit Italië. Later blijkt hij te zijn be
drogen, omdat het vlees besmet
is met een gevaarlijke bacterie
DUITSLAND 1 ARD
15.25 L DieBraut desMonats, Am.
speelfilm uit 1948 van Bretaigne
Windust. Met" Bette Davis, Robert
Montgomery. Tijdens een reporta
ge over een bruiloft ontmoet een
journaliste een oude vlam
17.00 DieTrickfilmschau.tekenf
17.15 Tagesschau
17.35 A country practice, serie
18.30 Hier und Heute
18.45 Sag mal Aah, serie
19.20 Verstehen Sie SpaB?
20.00 X Tagesschau
20.15 Settle the score/Hidden
rage, Amerikaanse speelfilm qit
1989 van Ed Sherin. Met: Jaclyn
Smith, Jeffrey DeMunn Politiea
gente Kate Whateley keert na 20
jaar terug in Arkansas om een
vrouwenmoordenaar op te spo
ren Ze denkt dat het dezelfde
man is die haar twintig jaar gele
den verkracht heeft
21.49 Tagesthemen-Telegramm
21.50 Plusminus, economisch mag
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 o Golden girls, Am. serie
23.25 Sportschau
23.50 T Das letzte Rezept, Duitse
speelfilm uit 1951 van Rolf Han
sen. Met: Heidemarie Hatheyer,
O W. Fischer. Tijdens een festival
toont een beroemde danseres be
langstelling voor een getrouwde
apotheker. Hij gaat op haar avan
ces in, maar vermoedt niet de
ware reden voor haar toenadering
1.25 Tagesschau
1.30 Zuschauen- Entspannen
RTBFLAUNE
16.45 Vakantieprogramma 17.35
Hunter, serie 18.30 Nieuws/spel
19.00 Ce soir 19.30 Journaal 20.05
Les sentiers du monde 21.20 Blue
Thunder, avonturenfilm (USA 82).
Nieuwe helikopters dreigen te wor
den gebruikt in komplot tegen immi
granten 23.05 Journaal, beurs
TV 5
16.05 Nieuws 16.20 40 degrés a l'om-
bre 18.30 Bienvenue en France 18.45
Le jeu des dictionnaires 19.00
Nieuws 19.20 Clin d'oeil 19.30
Nieuws 20.00 Les Jivaros ou le droit a
la différence, documentaire 21.00
Nieuws 21.35 Sacrée soirée 23.00
Nieuws 23.15-0.15 Arcana
RTL 4
16.00 Telekids. Kinderprogramma
17.05 Weer
17.10 Love boat, Amerikaanse serie
18.00 Zes uur nieuws/weer
18.20 My Two Dads, Amerikaanse
comedyserie
18.50 Scrabble. Telefoonspelletje
19.00 Prijzenslag, spelprogramma
19.30 Avondnieuws/weer
20.00 Rad van fortuin. Presentatie
Hans van derTogt
20.30 Act of Betrayal, 2-delige Au
stralische fv-film Slot. Michael is
ver van huis en voelt zich een
zaam Hij ontmoet Kathy en begint
een verhouding met haar. Intus
sen keert Kennedy terug naar Ier
land waar de IRA hem opwacht en
erachter komt dat de familie
McGurk in Australië verblijft
22.05 Nieuwsflits/weer
22.15 Kentucky Fried Movie. Film
(USA 85) R: John Landis. Donald
Sutherland, Bill Bixby. Persiflage
op de Amerikaanse amusements
industrie
23.40 Laatste nieuws/weer
23.55 Brass. Film (USA 85). R: Co
rey Allen. Carroll O'Connor.
Hoofdinspecteur van politie in
New York krijgt te maken met
twee geruchtmakende moorden
1.30 The Wild Party. Film (USA
75). R: James Ivory. Raquel
Welch, Perry King. Na een uitbun
dig feestje wordt dichter James
Morrison opgenomen in een zie
kenhuisbed. Hier stelt hij voor de
politie een rapport samen over
wat er de vorige avond is gebeurd
3.05 GLOW: Damesworstelen
3.50 RTL4-Text
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.05 Der Kurier der Kaiserin, serie
16.30 Königlich Bayerisches
Amtsgericht, gedramatiseerde
rechtszaken uit vroeger tijden
17.00 Heute/Ausden Landern
17.15 s Tele-illustrierte
17.50 Zwei tolle Typen und ein Tur-
bo, Dutise serie
19.00 Heute
19.30 Auslandsjournal, reportages
van buitenlandcorrespondenten
20.15 x Derrick, misdaadserie
Met: Horst Tappert, Fritz Wepper
De caféhouder Erich Dustier wil
zijn café niet verkopen en wordt
door een huurmoordenaar ge
dood. Deze ontkomt, maar is door
een toevallige passant herkend
21.15 Vorsicht, Falie, tips van de
politie ter voorkoming misdrijven
21.45 Heute-journal
22.10 Aspekte, cultureel magazine
Vandaag over moderne ruïnes zo
als Beiroet, East St. Louis, Dres
den en Neurenberg
23.00 Die Sport-Reportage
23.25 I Echappement libre, Frans/
Spaans/lt./Duitse speelfilm uit
1964 van Jean Becker Met: Jean-
Paul Belmondo, Jean Seberg. Da
vid Ladislas moet voor een syndi
caat 300 kilo goud naar het Mid
den-Oosten smokkelen. Daarbij
wordt hij onverwachts vergezeld
door de mooie Olga Zij waar
schuwt hem als hij het plan opvat
om het goud zelf te houden
0.55 Heute
BRTN TV 1
17.25 Nieuwskrant
17.30 Capitol, Amerikaanse serie
Afl.288. Sam en Myrna weten
geen raad meer met hun bewijs
materiaal tegen Barrington
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, animatieserie Afl. 161
18.05 Samson
18.10 Haydaze, 12-delige Australi
sche jeugdserie. Met: Daren Kelly,
Denise Vose, Brayden West e.a
18.35 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie. Afl.225
18.58 Neighbours, Australische se
rie. Afl. 650. Tot Madge en Jims
ontzetting valt Harolds suggestie
bij Helen in goede aarde
19.22 Mededelingen
19.24 Sla je slag, spelprogramma
19.28 Vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Kwislijn
20.05 The wonder years, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.: Buster,
Kevins hond, moet gecastreerd
worden. Kevin ziet dat niet zitten
en denkt na over een andere op
lossing. Wanneer Buster echter al
Jack's papieren opeet, is duidelijk
dat er maatregelen moeten wor
den genomen
20.30 Tijden van onverschillig
heid, 2-delige Italiaanse tv-film
van Mauro Bolognini naar de ro
man van Alberto Moravia. Deel 1
Met: Liv Ullman, Peter Fonda,
Sophie Ward e.a De weduwe Ma
ria Grazia wordt door haar min
naar Leo van al haar geld ont
daan. Haar kinderen Carla en Mi-
chele proberen haar de ogen te
openen maar zonder succes. Mi-
chele besluit tot drastischer maat
regelen
22.15 Vakantievlinder, toeristische
informatie gepresenteerd door
Birgit van Mol Aansl. Paarden-
koersen
22.30 Vandaag/Sport/Kwislijn
22.50 Dame Edna. Dame Edna Eve-
rage ontvangt Patrick Lichfield.
Jerry Hall en Charlton Heston
23.30 Tour of Duty, Amerikaanse
serie. Afl.: Necessary end. Met:
Terence Knox, Stephen Caffrey
Na een auto-ongeval komt McKay
in contact met een Franse non
0.15-0.20 Coda. Myriam van Hee
leest voor uit eigen werk
WEST 3
16.00 Brideshead revisited, 7-deli-
ge Engelse serie naar de roman
van Evelyn Waugh Afl.4
17.40 Geschichte live: 1918
18.01 A-ZLifeshow
18.30 Sinha Moca, Braziliaanse se-
de cabaretier Konrad Beikircher
20.45 Fluchtpunkt London, doc
21.30 West3aktuell
21.45 Die Kanzier der Bundesrepu-
blik, portret van Helmut Schmidt
22.30 Initiativen. reportage over de
beweging.Künstler in Aktion
22.45 Der Spion, der in die Kalte
floh, documentaire over de dub
belspion George Blake
0.04 Nieuws. Aansl Linie K
BRTN TV2
19.00 Programma van de Ch
Democratische omroep
19.25 Mededelingen en Vana
19.30 Journaal/Sport
20.00 Goden uit het Oosten
mentaire serie over 0( L
godsdiensten Afl 3 De lei F
het pad. Het Theravada bo<
20.45 Concert met muziek v,-
zart, 2-delig concert do
Symfonieorkest
rijkse Televisie o.l.v Michi
len. Deel 1.1. Pianoconi
KV 453 (solist: Tünde Kuri
Aria van Aminta: Aer tranqi
II re pastore. 3. Belmontes
aria: Konstanze, dich wiedt
hen uit Die Entfuhrung ai
21.35-22.00 Abdijen der Lag
den, 11-delige documenta
rie. Afl 6" Norbertijnen
wijk. Dinther en Oosterhout
EUROSPORT
14.00 Voetbal: verslag van ei
strijd om de Belgische Su|
Club Brugge-Anderlecht. (I
16.00 Golf: British Masters (h
18.00 Roeien Rotseeregatta I
19.00 Strandvolleybal
19.30 Eurosport nieuws
20.00 Mountain bike, (herh
20.30 Atletiek, hoogtepuntefl
de Grand Prix-wedstrijde I
deze week werden gehoudi
22.00 Boksen: Juan les Pini
chou om het Europees
oenschap. (herh.
23.30-24.00 Eurosport nieu<
ZA
AU<
iwei
,u werl
SPORTNET
16.00 Kickboksen: Internat^
kickboksen Ierland - Nederh
17.00 Autosport. Prototypes J
18.00 Truckracen:'MonsterTi
19.00 Gillette world sport spe-
19.30 Go, auto- en motorsport
20.30 Golf: VS PGA golf tour.
0.30 VS Pro boksen
2.00 Tennis: VS kampioens
pen voor profs
4.00 Boksen:'FightNight'
5.30-7.30 World snooker
sics: Europese masters ui
gië, Steve Davis - James Wa
ubl
Üftele
i«
di BZ
rw
RTL PLUS
15.55 Chips, serie (herh.)
16.45 Riskant!, spelprogrami
17.10 Der Preis ist heiB, spelsl
17.45 Sterntaler, filmquiz
18.00 Bionic woman, serie (h<
18.45 RTLaktuell
19.15 Benny Hill, comedy-sho
19.40 The incredible Hulk reti
21.15 Murder, she wrote, serie
22.10 Anpfiff, voetbalshow
23.15 Benèath the valley of tti
travixens, Am erotische filrr
0.20 LaB uns knuspern.
schen, Duitse erotische spe<
1.40 Beneath the valley of tl
travixens, film (herh.)
2.40 LaB uns knuspern,
schen, Duitse erotiek (herh
3.55 I Die liebe Familie, film
5.25-5.50 Captain Power, sf-
DISCOVERY
16.00 A world of festivals: Basel
16.30 The English garden
17.00 Traveloguer collection: ont
dekkingsreis door Denemarken
18.00 Jack Thompson downunder
19.00 Beyond 2000
20.00 Creatures of the Amazon
21.30 Carriers! doc. over een van
de succesvolste vliegdekschepen
die tijdens W O .II werd ingezet
22.00 The many faces of Sherlock
Holmes, portret van de beroemde
speurder en fragmenten uit de
Holmes-films
23.00 The blue frontier, America's
Cup-deelnemer Conner vertelt
over de bekroningen van de zee
23.30 Animals of the Mediterrane
an krabben en zee-anemonen
Is!
nmf
M(
TV MORGEN
RTL4 7 00 Ochtendprogrammering 8 00 Telekids 12.00 Klassiek conce
gevoerd door het RTL-Orkest 13 10-14.50 Across the Pacific. Film (USA 4
John Huston. Humphrey Bogart, Mary Astor. Rick Leiand, oneervol onts r
uit het leger, wil zijn goede naam herstellen en treedt in dient van de A
kaanse geheime dienst
RTBF112.55 Autosport: GP van Hongarije Formule 1trainingsronden
RTL+ 6 00 Bionic woman 6.45 Transformers 7.10 Land of the lost 7 35 FjESTE
Affairs 8 00 Flintstone Kids 8.25 Yogi Bear 8 50 Dennis 8.55 Barbie-showj
Klack 10.10 De Jetsons 10.35 Mr T 11.00 Misfits of science 11 50 Insl
12.35 He Man 13.00 Super Mario Brothers 13.25 Teenage mutant hero tun-
DUITSLAND 1 (ARD) 9.00 Heute 9.03 8 sekunden - eine Ewigkeit, de r
van Calgary 9 45 Sport treiben - fit bleiben 10 00 Heute 10.03 Auslandsjol
10 45 ZDF-info Gesundheit 11.00 Heute 11.03 I The Roaring Twenties|Df|N
(USA 39). R Raoul Walsh. James Cagney. Priscilla Lane. Humphrey E
12 45 Umschau 12.55 Persoverzicht 13 00 Heute 13.05 Europamagazin
DUITSLAND 2 (ZDF) 8 30 Nachbarn in Europa 9.00-11.03 he Did. I 1
Nachbarn in Europa. Vandaag: Portugal 12.35 Diese Woche 12.55 Persl
zicht 13.00 Heute 13.05 TaoTao 13.30 UJ Dopaumelodie, amusement
BBC 1 8.05 Open University 8.30 Pinocchio 8 50 Kissyfur 9 15 The 8.15
Manchester 11.55 Grandstand Met: Cricket Engeland-West-Indië, Gol"
PGA European Challenge; Paarderaces vanuit Haydock Park
BBC 2 7.50 Open University
SPORTNET 7.30 Sport uit Frankrijk 8.00 Paardesport: VS Grand Prix P
cours Hippique vanuit Ohio 9.00 Pro Surfen 9.30 World Sport Special 1
Autosport: Japanse prototypes kampioenschappen, 2e ronde 11.00
sport: Indy Car Marlboro 500 12.00 Kickboksen- lerland-Nederland t
Truckracen: Mud and Monsters Stunts 14 00 Golf VS PGA Tour 2e dag
EUROSPORT 9.00 Internationale Motorsport 10.00 Tennis: Federationjjj
vanuit Nottingham, halve finale, (herh.) 13.00 Paardesport: Concours I-
que vanuit La baule (herh.)
KINDERNET 7 00 Blokkendoos 7.30 Vrouwtje Theelepel 8.00 Boes 8.30 d
mei 9 00 Een onverwachte erfenis 9.30-10 00 Bolle Bries en bondgenoterf
3 De rechtzaak
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Stories without words 7.30 Cartoon clai
8.30 Once upon a time space 13.00 The treasure of Alpheux T. Winter!
16.30 Once upon a time space 17.00 Cartoon classics 17.30-18.00 Shai
and George II f
Vooruitzichten Dagrapport
De Bill
Deelen
Eindhoven
Den Helder
Perioden met zon
Een hogedrukgebied ten westen van
de Golf van Biskaje blijft ook morgen
invloed uitoefenen op ons weer.Op
de noordflank van dit systeem wordt
vochtige lucht en warme lucht aange
voerd en dat betekent dat er var>-
nacht weer op mistbanken moet wor
den gerekend. Overdag zijn er flinke
zonnige perioden en het blijft droog.
Vooral in het binnenland kan het wat
warmer worden dan vandaag. Op
zondag komt de bewolking van een
oceaanstoring dichter naar ons toe.
De komende dagen
Morgen Zondag
ZON 50% 40%
REGEN 10% 30%
WIND ZW3 ZW 4
Maandag Dinsdag Woensdag
NW 3
Zon en maan
morgen:
Maan op
N.M.
21.15
6.40
21.06
4.27
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek v!
1e hw. 3.39 1e hw.
2e hw. 16.11 2e hw.
1e Iw. 11.45 1e Iw.
2e Iw. 2e Iw.
Holland
3.04
15.34
11.26
20.41
Casablanca
Johannesburg
Noorwegen en Zweden: In het zuiden zonnige perioden en enkele buien. El
ders bewolking en af en toe regen. Middagtemperatuur 16 tot 21
Denemarken: Vij koel met enkele buien.
Britse eilanden en Ierland: In Ierland en Schotland regenachtig, ongeveer
19°. Elders zonnige perioden, 20 tot 24°.
België en Luxemburg: Vrij zonnig, 22 tot 25°
Duitsland: Overwegend zonnig, 22 tot 26°
Canarische eilanden: Overwegend zonnig, 25 30°
Madeira: Af en toe zon, rond 27°
Marokko: Zonnige perioden. Aan de kust ruim 25°, in het binnenland 35 tot
40°.
Tunesië: Op veel plaatsen onweer, 30 tot 35°
Frankrijk: Vrijwel overal zonnig. 25 tot 30°
Spanje: Zonnige perioden, 30 tot 40° Aan de westkust en op de Balearen
iets koeler.
Portugal: Overwegend zonnig, bijna overal boven de 30°
Zwitserland: Zonnige perioden, 25 tot 30°
Oostenrijk: In het oosten kans op onweer, elders meer zon. Middagtempera
tuur 25 tot 30°.
Hongarije: Zonnige perioden, 25 tot 30°
Italië: Overwegend zonnig, 30° of meer.
Griekenland en Turkije: Zonnig. Langs de kust iets onder, landinwaarts ruim
boven de 30°.
Zomergroentesalade met tahoe en
geurig gebakken aardappelen
Voor twee personen heeft u nodig:
200 g tahoe, 1 lepel ketjap, peper, 200
g sperziebonen, zout, 1 rode of gele
paprika, 2 lepels olie. ui, 2 lepels wa
ter. 2 lepels azijn, bieslook, stuk kom
kommer, 2 tomaten, peterselie, papri
kapoeder; 0,5 - 1 kg gekookte en af
gekoelde aardappelen, 1 - 2 lepels
olie, 15 g margarine, ui of sjalot. 1
teentje knoflook, basilicum.
Bereiding: Dep het stuk tahoe droog
met keukenpapier, snijd het in blokjes
en zet deze - onder een enkele keer
omleggen - een uur weg met ketjap en
peper. Haal de sperziebonen af. snijd
ze een keer door en was ze. Kook de
boontjes in ruim een kwartier niet te
gaar, giet ze af en laat ze koud wor-
Spoel de paprika af en snijd haar in
korte reepjes. Laat de blokjes tahoe
uitlekken, bak ze in hete olie lichtbruin
met op het laatst flink wat kleingesne
den ui. Schep de tahoe met een deel
van de ui uit de pan, doe er water en
azijn in en laat het mengseltje aan de
kook komen. Doe er de paprika in en
laat de stukjes twee minuten koken.
Laat de massa afkoelen.
Snijd de geschilde komkommer in
blokjes en de ontvelde tomaten in
stukjes. Meng fijngeknipte bieslook
en peterselie, paprikapoeder en alle
groenten door de paprikastukjes met
saus. Maak de salade op smaak af
met azijn, zout of peper en schep er
vlak voor het opdienen de blokjes ta
hoe door.
JEANNE
Horizontaal: 1. geestig gezegde; 8 bloelwijze; 9 voertuig; 10 ofschoon^
plaaggeest; 13 voorzetsel; 14 afgemeten van beweging; 16 soort schopi
streling met de hand; 20 langwerpig puntbroodje; 21 tijding; 22 Engels lfei
soort; 24 knaagdier; 25 te gener tijd; 28 de dato (afk 30 woonschip; 31
sterm (afk.); 32. boom; 34. verplaatsing v.e. schaakstuk; 35. onophoudfroi
prater. jha;
Verticaal: 1. windas met verticale stand van het draaispil; 2 oever; 3 titel (f1
4 vierendeel; 5 maangestalte (afk.); 6 voorzetsel; 7 ruwe, samenhang^od
steenmassa; 11 sint (afk.); 12 rondhout aan een mast; 14 gezamenlijMeni
maand van het jaar; 17 geneesmiddel; 19 bontgekleurde papegaai; 23 vit
onder andere (afk.); 27 persoonlijk vnw.; 29 projectieplaatje; 31 biljartstolj
karaat (afk.); 34 op deze wijze.
[de
OPLOSSING DAGPUZZEL DONDERDAG }n i
1 barometer; 2 recensent; 3 menagerie; 4 treurspel; 5 ratteklem. jn
p
lhe|
