Getergd HCS wil met
rust gelaten worden
ECONOMIE
DSM ziet
toekomst
somber in
BEURS VAN AMSTERDAM
Uw Lancia Dealer
.fredmenkenwassenaar
Zeid&iQowtont
VRIJDAG 2 AUGUSTUS 1991 6
Volvo mag auto's
blijven ontwikkelen
DEN HAAG De Nederlandse personenauto-
abriek Volvo Car zal zich bezig blijven houden
net ontwikkeling en produktie van nieuwe
nodellen en dus niet verworden tot een assem-
>lagefabriek. Deze afspraak is gemaakt tijdens
iet zogeheten presidenten-overleg over de toe
komst van Volvo Car, dat de afgelopen dagen
ïeeft plaatsgevonden. De Nederlandse staat zal
iet belang in Volvo Car verminderen van ze-
'entig procent tot een derde. Volvo Zweden
dat nu een belang heeft van dertig procent) en
Mitsubishi krijgen beide eveneens een belang
'an een derde. In 1998 zou de staat ook de res-
erende aandelen kunnen verkopen. Volgens
Ie Industriebond FNV ziet het er naar uit dat
/olvo Car een „redelijk volwaardige autofa-
iriek" blijft en niet tot een „schroevedraaierfa-
iriek" gedegradeerd wordt.
Landbouwschap
iekelt ultimatums
ninister Bukman
DEN HAAG Het Land-
>ouwschap heeft getergd gere-
igeerd op de nieuwe regels die
ninister Bukman van land-
>ouw heeft afgekondigd voor
iet uitrijden van mest. De
naatregelen zijn in de praktijk
liet haalbaar, meent het
chap. „Er worden ons continu
>elachelijke dealines opgelegd.
Dit zijn er weer een paar", al-
lus een woordvoerder.
3er 1 september, zo liet het
ninisterie gisteren weten,
reedt de wijziging van het
Besluit gebruik dierlijke mest-
toffen' in werking. De wijzi-
;ing houdt onder meer in dat
ie verbodsperioden om mest
lit te rijden langer worden,
jevoelige en overbelaste gron-
ien ontzien moeten worden en
le verplichting om emissie-
trme bemestingstechnieken te
[ebruiken uitgebreid wordt.
olgens het Landbouwschap
ïeeft het ministerie niet wil-
en luisteren naar de bezwaren
'an de landbouwlobby, die
wijfeit aan de effectiviteit en
ïaalbaarheid van de maatre-
;elen. „Hoe je het ook wendt
»f keert, door deze strengere
ïormen blijven de veehouders
net een mestprobleem zitten.
Cn hen wordt onvoldoende
ijd gegund om opslagcapaci-
eit te realiseren",
iet onderscheid dat de over-
ïeid wil maken tussen zand
klei en lössgronden, heeft ove-
igens al geleid tot de indie-
ïing van bezwaarschriften
loor boeren die menen dat
ïun percelen ten onrechte als
mestgevoelig' worden aange-
nerkt. Het Landbouwschap
vijst er verder op dat ook de
overkappingsverplichting'
'oor alle mestsilo's per 1 janu-
iri aanstaande, onmogelijk
tan worden nagekomen. „De
everanciers zijn door hun
'oorraden heen en als het
vaait kunnen ze niet geplaatst
vorden. Dat lukt dus nooit",
n het kabinet bakkeleien de
ninisters Bukman (landbouw)
■n Alders (milieu) al maan-
lenlang over de mest, waarbij
le vraag centraal staat of de
nilieudoelstellingen met het
ïuidige beleid gehaald kunnen
vorden. Volgens Alders luidt
iet antwoord op die vraag
nee', en is een inkrimping van
le veestapel vrijwel onont
koombaar. Besloten is dat vol-
;end jaar - afgaand op de dan
)ereikte resultaten - een
knoop moet worden doorge-
ïakt.
Vormfouten betwist
door Van der Valk
EINDHOVEN Het juridische steek
spel over de restaurantconcessies voor
de Nederlandse horecafamilie Van der
Valk in het voormalige Oost-Duitsland
gaat verder. Volgens het Duitse ministe
rie van verkeer zijn de concessies niet
geldig, omdat er volgens het DDR-recht
een notariële akte opgemaakt had
moeten worden. Naar eigen zeggen laat
het Nederlandse bedrijf deze bewering
nu natrekken door een hoogleraar in
het DDR-recht. Van der Valk meent dat
al eerder uit een expertiserapport is ge
bleken dat het concessie-contract geen
vormfouten bevat. Mocht de „vooraan
staande" hoogleraar hetzelfde constate
ren, dan stapt de Brabantse familie naar
de rechter.
RIG verliest
beurslidmaatschap
AMSTERDAM De Amsterdamse ef
fectenbeurs heeft de effectenbemidde
laar Rotterdam Investment Group
(RIG) het lidmaatschap ontnomen. Vol
gens de Vereniging voor de Effecten
handel voldeed de investeringsgroep,
die sinds 11 april geschorst was voor
een periode van zes maanden, niet
meer aan de eisen van de beurs. RIG,
dat na de schorsing een bewindvoerder
van de beurs kreeg toegewezen, was
betrokken bij de agressieve verkoop
methoden om waardeloze pennystocks
van Convoy Capital Corporation aan de
man te brengen. De handelaren van
RIG probeerden door middel van de te
lefoon deze waardeloze stukken te ver
kopen aan vooral buitenlanders.
Een boze aandeelhouder eist van het HCS-bestuur een verklaring over de beurstransacties.
FOTO: ANf
BESTUUR EN BANKEN HANDELDEN MOGELIJK ONRECHTMATIG
MARKTEN
/EEMARKT UTRECHT Prijzen
slachtrunderen per kg geslacht ge
wicht zonder nier en slotvet, inklusief
Mannelijk extra kwal. 7,85-8,55,
nann. 1e kwal. 6,75-8.75. Handel re-
lelijk en prijzen gelijk. Mann. 2e kwal.
5.05-6,75, mann. 3e kwal. 5,40-
3,05.Handel redelijk en prijzen gelijk.
Vrouwelijk 1e kwal. 5,70-7,25. Handel
edelijk en prijzen prijshoudend.
Vrouwelijk 2e kwal. 4,80-5,70, vrou
welijk 3e kwal. 4,50-4,80 en worst-
<waliteit 3,70-4,50. Handel redelijk en
xijzen iets hoger.
3ebruiksrunderen per stuk inklusief
3TW: Aanvoer gebruiksrunderen 141,
waarvan graskalveren 5 Melk- en
<alfkoeien 1e soort 1475-2025, 2e
soort 1000-1475. Handel rustig en
arijzen prijshoudend. Melkvaarzen 1e
soort 1225-1600 en 2e soort 975-
1225. Handel rustig en prijzen prijs-
ïoudend. Kalfvaarzen 1e soort 1650-
2050, en 2e soort 1150-1650. Handel
ustig en prijzen prijshoudend. Guste
<oeien 1e soort 1300-1700 en 2e
soort 825-1300. Handel rustig en prij
zen prijshoudend. Enterstieren 1000-
1500. Handel matig en prijzen Iets la-
ger.Pinken 675-1175. Handel rustig
sn prijzen gelijk. Graskavleren 400-
700. Handel rustig en prijzen gelijk.
Varkens per kg, levend gewicht: Aan
roer 230. Slachtvarkens 2,70-2,80,
reugen extra kwaliteit 2,55-2,60, 1e
<wallteit 2,45-2,55, 2e kwaliteit 2,35-
2,45. Handel goed en prijzen hoger.
Nuchtere kalveren voor de mesterij,
nklusief BTW: Aanvoer roodbont
170. Stierkalveren extra kwaliteit 750-
300, 1e kwaliteit 700-725 en 2e kwali-
:eit 250-450. Handel matig en prijzen
ets lager. Vaarskalveren extra kwali-
eit 500-600, 1e kwaliteit 400-475, 2e
<waliteit 125-200. Handel matig en
jrijzen gelijk. Aanvoer zwartbont 523.
Stierkalveren extra kwaliteit 500-550,
le kwaliteit 400-450, 2e kwaliteit 125-
250. Handel slecht en prijzen lager.
Vaarskalveren extra kwaliteit 275-
350, 1e kwaliteit 175-250 en 2e kwali
teit 75-125. Handel slecht en prijzen
ager. Aanvoer vleesrassen Prijzen:
Vleesrassen 1e kwaliteit 600-750 en
2e kwaliteit 150-400. Handel matig en
grijzen prijshoudend.
Slachtschapen en lammeren per kg
Slachtschapen 1,50-4,00. Handel rus
tig en prijzen prijshoudend. Zuiglam-
meren 6,00-9,00, Handel redelijk en
prijzen prijshoudend.
Slachtschapen en lammeren per stuk
nklusief BTW: Slachtschapen 50-130.
KAASMARKT GOUDA Prijzen In
gulden per kg: Aanvoer 12 partijen.
De handel was kalm. Prijzen: 1e kwa
liteit 12 kg 7,25-7,40, zware 16 kg
7,45-8,00.
(Van onze financiële redactie)
DEN HAAG De Am
sterdams effectenbeurs
heeft alle transacties van
afgelopen woensdag met
aandelen en obligaties van
het automatiseringsfonds
HCS ongeldig verklaard.
Daartoe werd besloten
omdat de grote aandeel
houders, NMB/Postbank,
ABN Amro en Crédit Ly-
onnais Bank Nederland
vermoedelijk voorkennis
hebben gehad van zaken
die niet bij de andere be
leggers bekend waren.
De koers van HCS werd van
vier gulden teruggebracht tot
2,60 per aandeel, terwijl
nieuwe aandelen werden uit
gebracht voor een rijksdaal
der. Dat gebeurde waarschijn
lijk onder druk van de drie
banken. Samen met drie ande
re grote aandeelhouders (paar
denhandelaar Melchior, Uni-
gro-topman Albada Jelgersma
en Begemann-eigenaar Van
den Nieuwenhuijzen) kregen
zij daarvoor 51 miljoen nieuwe
aandelen terug, hetgeen goed
is voor een flink meerder
heidsbelang in HCS. De zes
worden gezien als de enigen
die het zieltogende bedrijf nog
op de been kunnen houden.
Nadat de beurscommissaris
gisteren lont rook, heeft hij de
transacties van afgelopen
woensdag doorgehaald. Toen
werden al 5,4 miljoen aande
len verkocht voor de lage
prijs. De effectenbeurs heeft
onmiddellijk onderzoek inge
steld naar de rechtmatigheid
van de afspraken. Het is niet
uitgesloten dat de officier van
justitie een strafrechtelijk on
derzoek instelt.
Tijdens de buitengewone le
denvergadering van de aan
deelhouders rees gistermiddag
de verdenking dat het bestuur
van HCS de grootaandeelhou
ders eerder heeft geïnfor
meerd over verliescijfers dan
de andere andeelhouders. HCS
maakte gisteren pas bekend
dat het bedrijf over de eerste
zes maanden van dit jaar on
geveer 40 miljoen gulden ver
lies heeft gedraaid.
De leiding van HCS recht
vaardigde gisteren voor de
kleine aandeelhouders haar
handel en wandel door te zeg
gen dat het bedrijf zo snel mo
gelijk rust wilde voor HCS.
Een zogenaamde onderhandse
plaatsing zou de rust veel snel
ler kunnen terugbrengen, dan
een emissie voor alle aandeel
houders. Ondanks de scherpe
kritiek gingen de kleine aan
deelhouders uiteindelijk toch
akkoord met een statutenwijzi
ging die de plaatsing van nieu
we aandelen mogelijk maakt.
Feyenoord
De problemen bij HCS zijn on
verwacht groter geworden
ONDERZOEKERS BCCI-FRAUDE
ROEPEN HULP PUBLIEK IN
LONDEN/WASHINGTON De Britse gerechtelijke onderzoe
kers naar de van fraude verdachte Bank of Credit and Commer
ce International (BCCI) hebben de hulp van het publiek inge
roepen. Een ieder die bewijzen op tafel kan leggen die verband
houden met de vermeende illegale praktijken van de bank
wordt verzocht deze te leveren, aldus een verklaring van de on
derzoekers
Het stelsel van Amerikaanse centrale banken, de Fed, heeft in
middels opgeroepen tot een scherpere controle van de Ameri
kaanse bankautoriteiten op de activiteiten van buitenlandse
banken in de VS. BCCI wordt onder meer verdacht van het op
ongeoorloofde wijze verkrijgen van alle aandelen van een Ame
rikaanse bank In Washington heeft senator John Kerry naar
eigen zeggen beslag weten te leggen op een officieel document
waaruit zou blijken dat de geheime dienst CIA al vijf jaar gele
den wist dat BCCI feitelijk een criminele organisatie was die in
het geheim de macht had verworven over een Amerikaanse fi
nanciële instelling. De CIA heeft overigens volgens bepaalde on
derzoekers zelf ook gebruik gemaakt van de diensten van BCCI.
Philips ontevreden
met hogere winst
EINDHOVEN „Het is
leuk en het is bemoedi
gend, maar wij zijn er nog
lang niet". H. Appelo, de
financiële topman van
Philips, is niet onverdeeld
gelukkig met de resulta
ten over het tweede kwar
taal van 1991.
Het nettoresultaat uit de gewo
ne bedrijfsuitoefening steeg
van 37 miljoen tot 187 mil
joen. De nettowinst nam toe
van ƒ37 miljoen tot f 552 mi-
lijoen dank zij een buitenge
wone bate van 365 miljoen
uit de verkoop van het aande
lenpakket van 47 procent in
Whirlpool.
De resultatenverbetering bij
Philips komt wat sneller dan
was verwacht, doordat de per
soneelsinkrimping voorligt op
schema, aldus Appelo. Op 1 ja
nuari werkten 274.100 mensen
bij het concern, eind juni wa
ren dat er 255.800 en eind van
dit jaar zijn het er volgens Ap
pelo 233.000. Daafin zijn de
7000 personeelsleden van de
divisie Informatiesystemen,
die overgaat naar Digital
Equipment, begrepen.
Appelo zei te willen voorko
men dat het idee ontstaat dat
Philips het weer heeft ge
maakt. De winst moet nog veel
hoger worden. Voor het hele
jaar wilde hij niet meer zeggen
dan dat het Eindhovense elek
tronicaconcern winst zal ma
ken, maar dat de rentabiliteit
relatief laag zal zijn. Over de
uitkering van dividend zei hij
dat die uit de nettowinst op de
normale bedrijfsuitoefening
moet komen en dat er dan
keuzes moeten worden ge
maakt. Zo wil Appelo het aan
deel van het eigen vermogen
in het totale vermogen flink
opvoeren.
Het opvallendst in de divisie
resultaten over het eerste half
jaar was de dip van Consu-
mentenprodukten van 825
miljoen naar 489 miljoen. Ap
pelo weet dat aan de „enorme
prijzenslag" en de inzinking
van de markt op dat gebied.
Hij achtte het niet nodig spe
ciale maatregelen te treffen
om de winst in deze sleuteldi
visie op te krikken. De perso
nal computers zorgen nog
steeds voor verlies, maar er is
een verbetering van meer dan
100 miljoen opgetreden.
De financiële topman onder
streepte dat de portfoliokeuzes,
waar Philips voor staat, niet
alleen verkopen betekenen.
„Ik zou mij niet zo armoedig
willen voordoen". Appelo wil
de niet prijsgeven waar zijn
interesse naar uitgaat. „Dat
heeft meteen invloed op de
prijs". Hij gaf wel aan dat Phi
lips veel ziet in Super Club, de
zwaar verlieslijdende Belgi
sche film- en videoketen.
Geen krant ontvangen? Bel tussen
18.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen
14.00 en 15.00 uur, telefoonnr. 071-
122248 en uw krant wordt nog dezel-
de avond nabezorgd.
vanwege de dochter Infotech.
Een eerder gesloten verkoop
overeenkomst werd ontbon
den Een ander probleem voor
HCS vormt de sponsorgelden
voor de voetbalclub Feye
noord. HCS heeft in de voet
balploeg 12 miljoen gulden ge
stoken, maar kréég daarvoor
nog geen rente terug Topman
Van den Boogaard deelde de
aandeelhouders overigens mee
dat HCS het daar niet bij laat
zitten en het bedrag zal probe
ren terug te krijgen.
Het hoofdstuk van HCS is dit
jaar nog niet afgelopen. In sep
tember of oktober wordt weer
een buitengewone aandeelhou
dersvergadering gehouden met
als agendapunt uitbreiding
van de directie en van de raad
van commissarissen. Namen
zijn nog niet bekend, maar zo
als een aandeelhouder het uit
drukte „de directie heeft een
beul van een vent nodig die
gelijk Timmer bij Philips de
zaken keihard aanpakt en
orde op zaken weet te stellen".
AMSTERDAM De
Limburgse chemiegigant
DSM is somber gestemd
over de toekomst. Terwijl
de resultaten in de eerste
helft van het lopende
boekjaar al met 31 procent
daalden tot 334 miljoen
gulden vooral in het
tweede kwartaal verslech
terden de economische
omstandigheden denkt
DSM dat het nettoresul
taat ook in 1991 „aanzien
lijk" lager zal zijn.
Volgens financieel directeur
A. Timmermans moet reke
ning worden gehouden met
een winstdaling van ongeveer
31 procent over heel 1991.
Daardoor zou de nettowinst
van het Limburgse chemie
concern uitkomen op ongeveer
592 miljoen gulden. De winst
zou dan voor het tweede ach
tereenvolgende jaar omlaag
gaan. In het afgelopen boek
jaar noteerde DSM een netto
winst van 850 miljoen gulden
tegenover een recordresultaat
van 1,3 miljard gulden in 1989.
In het afgelopen eerste half
jaar stonden de marges van
vooral de kunststoffendivisie
onder druk door de recessie in
de Verenigde Staten en de Eu-
DSM 1$
Noteringen van vrijdag 2 augustus 1991 (tot 10:45 uur)
duitse mark
engelse pond
finse mark (100)
franse frank (100)
(ADVERTENTIE)
V-O"
Rijksstraatweg 338
Tel.: 01751-19342
Financieel directeur A. Timmermans somt de oorzaken op voor de lage winst van DSM. Naast hem G. Koolman uit de DSM-top.
ropese landen met uitzonde- heeft nog een derde van het 500 miljoen gulden op moet
ring van Duitsland. aandelenkapitaal van het che- brengen", aldus Timmermans.
Timmermans zei beweging te mieconcern in handen. „In de „Het is niet uitgesloten dat het
verwachten in het staatsbelang Tussenbalans staat dat de ver- pakket DSM daarbij aanwezig
in DSM. De Nederlandse staat koop van staatsdeelnemingen zal zijn". Bij een eventuele
I FOTO: DIJKSTRA
verkoop zouden volgens Tim
mermans de aandelen niet aan
het publiek worden verkocht,
maar bij institutionele beleg
gers worden ondergebracht.
Philips koploper
in winst en omzet
AMSTERDAM De hogere
kwartaalresultaten van Philips
zijn gisteren in goede beleg
ge rsaarde gevallen. Zowel op
de effectenbeurs als op de op-
tiebeurs werden hoge omzet
ten geboekt. Aan het Damrak
werd voor 143 miljoen in
Philips omgezet, wat neer
kwam op niet minder dan
4.190.000 stuks. De koers steeg
ƒ1,40 tol ƒ34,40. Op de optie-
beurs werden 17.000 contrac
ten verhandeld op een totale
dagomzet van 37.000 contrac
ten. Op beide beurzen was
Philips het meest verhandelde
fonds.
De lager dan verwachte half
jaarcijfers van DSM bezorgden
het chemiefonds een verlies
van ruim 2 op 109. Akzo,
die vandaag met de cijfers
naar buiten is gekomen, was
ƒ0,30 hoger op ƒ116,50. De
beurs was overwegend wat be
ter gestemd met voor de stem
mingsindex een vooruitgang
van een halve punt tot 93,7.
Vast in de markt lag opnieuw
Stork, die het herstel met
1,20 voortzette tot 46,30.
BEURS
Fokker ging als reactie op de
verkoopsuccessen met de F-
100 in de Verenigde Staten
0,70 naar boven tot 34,80. In
de financiële hoek tipte ABN
Amro eventjes aan 40 om te
sluiten op 39,90 of twee
kwartjes boven woensdag.
Verzekeraar Amev was 0,70
beter op ƒ51,50 en collega Ae-
gon ging ƒ0,50 vooruit naar
122,40. Van de internationals
gingen zowel Unilever als Ko
ninklijke Olie 1 vooruit.
Het zwarte schaap van de
beurs, HCS, mocht opnieuw
niet worden verhandeld omdat
er in de aandeelhoudersverga
dering mededelingen over
voorwaarden van de op han
den zijnde emissie zouden
worden gedaan. Bovendien
haalde de commissaris voor de
notering alle transacties van
woensdag door, omdat hij mis
bruik van voorkennis door de
grote aandeelhouders ver
moedde. De omzet van 22,9
miljoen of 10.800.000 stuks
HCS op woensdag moet der
halve als niet gedaan worden
beschouwd.
